ประโยคภาษาจีน- 有些用户是信息能手能够找到准确的正确关键字集而其他用户在查找有用的信息时却非常费劲中文句子 (254158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 yòng hù 用户 shì 是 xìn xī 信息 néng shǒu 能手， néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 zhǔn què 准确 de 的 zhèng què 正确 guān jiàn zì 关键字 jí 集， ér 而 qí tā 其他 yòng hù 用户 zài 在 chá zhǎo 查找 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息 shí 时 què 却 fēi cháng 非常 fèi jìn 费劲。
Some are information savvy and able to find the exact right set of keywords, whereas others struggle to find useful content.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 diàn shì jié mù 电视节目 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物， rú 如 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
tā 她 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 zhòng yào de shì 重要的是 nà xiē 那些 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 shì bu shì 是不是 gāi 该 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yòng 用 tā 她 de 的 yán jiū 研究 cháng shì 尝试 yù bào 预报 xià yí cì 下一次 dà dì zhèn 大地震。
tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 ān wèi 安慰 zhè 这 hái zi 孩子。
zài 在 mǒu xiē 某些 huò 或 cháng 长 huò 或 duǎn 短 de 的 shí qī 时期， yǐn yì 隐逸 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù rén 帮助人 zài 在 jīng shen 精神 céng miàn 层面 shàng shēng 上升。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， jiǎng 蒋 běn rén 本人 sì hū 似乎 jiè yú 介于 xiào huà 笑话 yǔ 与 guài wu 怪物 zhī jiān 之间： tā 他 yǒu 有 yī 一 wèi 位 mí rén 迷人 de 的 qī zi 妻子 — — sòng měi líng 宋美龄， tā 他 yǒu 有 lěng jùn 冷峻、 yán sù 严肃 de 的 xí xìng 习性， hái yǒu 还有 yī běn 一本 guān yú 关于 tā 他 de 的 xǐ jù 喜剧 zhù zuò 著作， biāo tí 标题 shì 是 — — 《 dà 大 tǒng shuài 统帅》。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 měi 每 tiān dōu 天都 shǐ yòng 使用 hù fū pǐn 护肤品 huó 和 huà zhuāng pǐn 化妆品， yǒu xiē 有些 hái 还 pèi dài 佩戴 shǒu shì 首饰！
ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 kāi shǐ 开始。
dāng 当 dēng pào 灯泡 shòu mìng 寿命 zhōng jié 终结 shí 时 yào 要 yǔ yǐ 予以 gēng huàn 更换。 bì xū 必须 yǐ 以 tóng yàng 同样 xíng shì 型式 hé 和 guī gé 规格 de 的 dēng pào 灯泡 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 xíng 型 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， rú 如 Ā lā bó 阿拉伯 shù jiāo 树胶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 huò 或 qí 其 hùn hé 混合 róng yè 溶液 de 的 cún 存 zài xià 在下， lí zǐ 离子 dì gě 缔合 wù 物 róng yú 溶于 shuǐ 水， bìng 并 bàn yǒu 伴有 jí 极 líng mǐn 灵敏 de 的 yán sè 颜色 biàn huà 变化。
tā 她 rèn wéi 认为， huā 花 zài 在 yīng guó 英国 de 的 shí jiān 时间 shì 是 dé 得 zhí de 值得 de 的， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 bǐ 比 tā 她 chéng jiā 成家 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dāng 当 zāi nàn 灾难 lái 来 lín shí 临时， wǒ men 我们 bù néng 不能 táo bì 逃避， wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 jiān qiáng 坚强 hé 和 wēi xiào 微笑 qù xiàng 去向 shì rén 世人 zhèng míng 证明， wǒ men 我们 shì 是 jiān qiáng 坚强 de 的， rèn hé 任何 kùn nan 困难 dōu 都 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ men 我们 shī qù 失去 shēng 生 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业 — — lì rú 例如， qì chē 汽车、 jī chuáng 机床 hé 和 xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 děng 等 háng yè 行业 - tā men 它们 gàn 干 dé 得 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 chū sè 出色 de 的。
tā 她 rèn wéi 认为： “ zhèng zhì 政治 shì 是 lǐ niàn 理念、 yuán zé 原则 hé 和 lǐ lùn 理论 de 的 jí hé tǐ 集合体。
dāng rán 当然 , nǐ 你 zǒng huì 总会 xī wàng 希望 děng dào 等到 nà ge 那个 wán měi 完美 de 的 làng tou 浪头 , jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 nà zhǒng 那种 gǔn tǒng 滚筒 làng 浪。
tā 她 ràng 让 tā 她 de 的 nà ge 那个 xiǎo bái liǎn r 小白脸儿 shā sǐ 杀死 le 了 tā 她 zhàng fu 丈夫。
ràng 让 wǒ men 我们 tōu kàn 偷看 yí xià 一下 VGB de 的 shēn shì 绅士 xiū xián zhuāng 休闲装。
yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 tuán duì 团队 xī wàng 希望 néng 能 xùn liàn 训练 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞， shǐ 使 tā men 它们 néng 能 biàn shí 辨识 bìng 并 zhuī jī 追缉 ái zhèng 癌症 gàn xì bāo 干细胞；
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yuán yǔ yán 元语言 xué 学， yīn wèi 因为 zhí jiē 直接 guān shè 关涉 rén 人 de 的 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态 hé 和 jià zhí 价值 yì yì 意义。
yǒu xiē 有些 shè huì tuán tǐ 社会团体 yī 一 tīng dào 听到 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 yí gū 遗孤 jiù 就 què bù 却步 le 了。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 de 的 jīng lì 经历， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 gū dú 孤独 de 的， nǐ 你 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历。 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 tā 它 duì 对 nǐ de 你的 yì yì 意义， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shēng huó 生活 dé 得 gèng hǎo 更好。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， nán měi zhōu 南美洲 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 xiāng tóng 相同 de 的 qíng xing 情形。
ràng 让 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力 bǎo hù 保护 tā men 他们 yǐ jí 以及 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 de 的 chuāng xīn chéng guǒ 创新成果。
tā 她 shì tú 试图 lā kè 拉客 shí 时 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 le 了， jǐng chá 警察 duì 对 tā 她 zuò 做 le 了 dēng jì 登记 bèi àn 备案。
dāng rán 当然 bù néng 不能 jiāng 将 arespectfuldistance yì wèi 译为 “ zūn jìng 尊敬 de 的 jù lí 距离 ” ， yīng jiāng 应将 zhè 这 yí jù 一句 yì chéng 译成 “ wǒ men 我们 duì 对 tā 他 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
yǒu xiē 有些 jiē duì 结对 biān chéng 编程 zhě 者 rèn wéi 认为 lún huàn 轮换 shì 是 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě xuǎn 可选 de 的 bù fen 部分， ér qiě 而且 zài 在 xiǎo xíng 小型 tuán duì 团队 huò zhě 或者 shì 是 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 chéng xù yuán 程序员 yuàn yì 愿意 jiē duì 结对 de 的 tuán duì 团队 zhōng 中， kě néng 可能 méi yǒu 没有 qí tā 其它 de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
ràng 让 wǒ men 我们 bā wàng 巴望 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bú huì 不会 xiǎng zhe 想着 fǎ zi 法子 bǎ 把 tā 它 yòng 用 diào 掉 ba 吧。
yǒu xiē 有些 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 yǔ 与 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 yuán 原 cí 词 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样， ér 而 qí tā 其他 dān cí 单词 zé 则 zài 在 fā yīn 发音 huò 或 hán yì 含义 shàng 上 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 yuán 原 cí 词。
dāng rán 当然 le 了， rén men 人们 yǒu 有 shòu 受 mēng piàn 蒙骗 de shí hòu 的时候， xiàng 像 fù mǔ 父母 gào su 告诉 tā men de 他们的 hái zi 孩子 guān yú 关于 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， yá 牙 xiān zǐ 仙子， fù huó jié 复活节 tù zi 兔子 de 的 gù shì 故事， xiàng 像 dà ren 大人 yǒu de shí hòu 有的时候 bǎ 把 yí gè 一个 gù shì 故事 dàng chéng 当成 jì shí piàn 纪实片， huò shì 或是 qíng kuàng 情况 diào 调 guò lái 过来。
tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái 从来 bù xiǎng 不想 dāng 当 wáng hòu 王后， dàn 但 tā 她 duì 对 nà zhǒng 那种 háo huá 豪华 pái chang 排场 què 却 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟！

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 diàn shì jié mù 电视节目 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物， rú 如 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
tā 她 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 zhòng yào de shì 重要的是 nà xiē 那些 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 shì bu shì 是不是 gāi 该 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yòng 用 tā 她 de 的 yán jiū 研究 cháng shì 尝试 yù bào 预报 xià yí cì 下一次 dà dì zhèn 大地震。
tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 ān wèi 安慰 zhè 这 hái zi 孩子。
zài 在 mǒu xiē 某些 huò 或 cháng 长 huò 或 duǎn 短 de 的 shí qī 时期， yǐn yì 隐逸 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù rén 帮助人 zài 在 jīng shen 精神 céng miàn 层面 shàng shēng 上升。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， jiǎng 蒋 běn rén 本人 sì hū 似乎 jiè yú 介于 xiào huà 笑话 yǔ 与 guài wu 怪物 zhī jiān 之间： tā 他 yǒu 有 yī 一 wèi 位 mí rén 迷人 de 的 qī zi 妻子 — — sòng měi líng 宋美龄， tā 他 yǒu 有 lěng jùn 冷峻、 yán sù 严肃 de 的 xí xìng 习性， hái yǒu 还有 yī běn 一本 guān yú 关于 tā 他 de 的 xǐ jù 喜剧 zhù zuò 著作， biāo tí 标题 shì 是 — — 《 dà 大 tǒng shuài 统帅》。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 měi 每 tiān dōu 天都 shǐ yòng 使用 hù fū pǐn 护肤品 huó 和 huà zhuāng pǐn 化妆品， yǒu xiē 有些 hái 还 pèi dài 佩戴 shǒu shì 首饰！
ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 kāi shǐ 开始。
dāng 当 dēng pào 灯泡 shòu mìng 寿命 zhōng jié 终结 shí 时 yào 要 yǔ yǐ 予以 gēng huàn 更换。 bì xū 必须 yǐ 以 tóng yàng 同样 xíng shì 型式 hé 和 guī gé 规格 de 的 dēng pào 灯泡 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 xíng 型 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， rú 如 Ā lā bó 阿拉伯 shù jiāo 树胶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 huò 或 qí 其 hùn hé 混合 róng yè 溶液 de 的 cún 存 zài xià 在下， lí zǐ 离子 dì gě 缔合 wù 物 róng yú 溶于 shuǐ 水， bìng 并 bàn yǒu 伴有 jí 极 líng mǐn 灵敏 de 的 yán sè 颜色 biàn huà 变化。
tā 她 rèn wéi 认为， huā 花 zài 在 yīng guó 英国 de 的 shí jiān 时间 shì 是 dé 得 zhí de 值得 de 的， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 bǐ 比 tā 她 chéng jiā 成家 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dāng 当 zāi nàn 灾难 lái 来 lín shí 临时， wǒ men 我们 bù néng 不能 táo bì 逃避， wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 jiān qiáng 坚强 hé 和 wēi xiào 微笑 qù xiàng 去向 shì rén 世人 zhèng míng 证明， wǒ men 我们 shì 是 jiān qiáng 坚强 de 的， rèn hé 任何 kùn nan 困难 dōu 都 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ men 我们 shī qù 失去 shēng 生 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业 — — lì rú 例如， qì chē 汽车、 jī chuáng 机床 hé 和 xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 děng 等 háng yè 行业 - tā men 它们 gàn 干 dé 得 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 chū sè 出色 de 的。
tā 她 rèn wéi 认为： “ zhèng zhì 政治 shì 是 lǐ niàn 理念、 yuán zé 原则 hé 和 lǐ lùn 理论 de 的 jí hé tǐ 集合体。
dāng rán 当然 , nǐ 你 zǒng huì 总会 xī wàng 希望 děng dào 等到 nà ge 那个 wán měi 完美 de 的 làng tou 浪头 , jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 nà zhǒng 那种 gǔn tǒng 滚筒 làng 浪。
tā 她 ràng 让 tā 她 de 的 nà ge 那个 xiǎo bái liǎn r 小白脸儿 shā sǐ 杀死 le 了 tā 她 zhàng fu 丈夫。
ràng 让 wǒ men 我们 tōu kàn 偷看 yí xià 一下 VGB de 的 shēn shì 绅士 xiū xián zhuāng 休闲装。
yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 tuán duì 团队 xī wàng 希望 néng 能 xùn liàn 训练 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞， shǐ 使 tā men 它们 néng 能 biàn shí 辨识 bìng 并 zhuī jī 追缉 ái zhèng 癌症 gàn xì bāo 干细胞；
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yuán yǔ yán 元语言 xué 学， yīn wèi 因为 zhí jiē 直接 guān shè 关涉 rén 人 de 的 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态 hé 和 jià zhí 价值 yì yì 意义。
yǒu xiē 有些 shè huì tuán tǐ 社会团体 yī 一 tīng dào 听到 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 yí gū 遗孤 jiù 就 què bù 却步 le 了。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 de 的 jīng lì 经历， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 gū dú 孤独 de 的， nǐ 你 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历。 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 tā 它 duì 对 nǐ de 你的 yì yì 意义， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shēng huó 生活 dé 得 gèng hǎo 更好。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， nán měi zhōu 南美洲 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 xiāng tóng 相同 de 的 qíng xing 情形。
ràng 让 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力 bǎo hù 保护 tā men 他们 yǐ jí 以及 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 de 的 chuāng xīn chéng guǒ 创新成果。
tā 她 shì tú 试图 lā kè 拉客 shí 时 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 le 了， jǐng chá 警察 duì 对 tā 她 zuò 做 le 了 dēng jì 登记 bèi àn 备案。
dāng rán 当然 bù néng 不能 jiāng 将 arespectfuldistance yì wèi 译为 “ zūn jìng 尊敬 de 的 jù lí 距离 ” ， yīng jiāng 应将 zhè 这 yí jù 一句 yì chéng 译成 “ wǒ men 我们 duì 对 tā 他 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
yǒu xiē 有些 jiē duì 结对 biān chéng 编程 zhě 者 rèn wéi 认为 lún huàn 轮换 shì 是 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě xuǎn 可选 de 的 bù fen 部分， ér qiě 而且 zài 在 xiǎo xíng 小型 tuán duì 团队 huò zhě 或者 shì 是 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 chéng xù yuán 程序员 yuàn yì 愿意 jiē duì 结对 de 的 tuán duì 团队 zhōng 中， kě néng 可能 méi yǒu 没有 qí tā 其它 de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
ràng 让 wǒ men 我们 bā wàng 巴望 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bú huì 不会 xiǎng zhe 想着 fǎ zi 法子 bǎ 把 tā 它 yòng 用 diào 掉 ba 吧。
yǒu xiē 有些 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 yǔ 与 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 yuán 原 cí 词 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样， ér 而 qí tā 其他 dān cí 单词 zé 则 zài 在 fā yīn 发音 huò 或 hán yì 含义 shàng 上 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 yuán 原 cí 词。
dāng rán 当然 le 了， rén men 人们 yǒu 有 shòu 受 mēng piàn 蒙骗 de shí hòu 的时候， xiàng 像 fù mǔ 父母 gào su 告诉 tā men de 他们的 hái zi 孩子 guān yú 关于 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， yá 牙 xiān zǐ 仙子， fù huó jié 复活节 tù zi 兔子 de 的 gù shì 故事， xiàng 像 dà ren 大人 yǒu de shí hòu 有的时候 bǎ 把 yí gè 一个 gù shì 故事 dàng chéng 当成 jì shí piàn 纪实片， huò shì 或是 qíng kuàng 情况 diào 调 guò lái 过来。
tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái 从来 bù xiǎng 不想 dāng 当 wáng hòu 王后， dàn 但 tā 她 duì 对 nà zhǒng 那种 háo huá 豪华 pái chang 排场 què 却 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子