ประโยคภาษาจีน- 在某些行业尤其是制药业如果没有保护专利的预期前景很难想象会投入那么多钱去开发新药中文句子 (254334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业， yóu qí shì 尤其是 zhì yào yè 制药业， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 zhuān lì 专利 de 的 yù qī 预期 qián jǐng 前景， hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 huì 会 tóu rù 投入 nà me duō 那么多 qián 钱 qù 去 kāi fā 开发 xīn yào 新药。
In some industries, notably pharmaceuticals, it is doubtful that the huge investments needed to develop new products would be made without the prospect of patent protection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 chē liú liáng 车流量 jiào dà 较大 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口， shǒu wèi 守卫 men 们 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 huí xuán 回旋 zhàng ài 障碍， yǐ 以 jiǎn màn 减慢 chē sù 车速， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， měi yī 每一 nián 年 dū huì 都会 yǒu 有 bù shǎo 不少 de 的 dà xiàng 大象、 xī niú 犀牛、 mǎng shé 蟒蛇 hé 和 lù 鹿 bèi 被 chē liàng 车辆 zhá sǐ 轧死 zài 在 lù shang 路上。
ràng 让 wǒ men 我们 jiè cǐ 借此 shì tóu 势头， qù 去 xiāo miè 消灭 ài zī bìng 艾滋病， jiāng 将 tā 它 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 zhōng guó 中国 de 的 zuǒ pài 左派 fǎn duì dǎng 反对党 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 chéng gōng 成功 ér 而 guǎng fàn 广泛 de 地 zài 在 gōng yè 工业 wú chǎn jiē jí 无产阶级 jiān 间 kāi zhǎn 开展 le 了 gōng zuò 工作， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 wú kě pǐ dí 无可匹敌 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā 她 rèn shi 认识 dào 到 shēng huó 生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn shí 现实。
dāng 当 rè qíng 热情 de 地 jiǎng dào 讲到 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 wén lǐ xué yuàn 文理学院 de 的 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 shí 时， tā 她 biàn de 变得 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃。
dāng rán 当然 , nǐ 你 zǒng huì 总会 xī wàng 希望 děng dào 等到 nà ge 那个 wán měi 完美 de 的 làng tou 浪头 , jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 nà zhǒng 那种 gǔn tǒng 滚筒 làng 浪。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán chán 潺潺 de 的 lè shēng 乐声。
tā 她 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 yuè dú 阅读 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 guān yú 关于 jìng jì xìng 竞技性 yóu yǒng 游泳 lì shǐ 历史 de 的 nà ge 那个 zhāng jié 章节；
zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， rèn kě 认可 xiàn zài 现在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 shì wù 事物 de 的 jià zhí 价值 shì 是 qū dòng 驱动 wǒ men 我们 zhuī zhú 追逐 mèng xiǎng 梦想 de 的 yǐn qíng 引擎 - - - - yīn wèi 因为 chú le 除了 duì 对 zhōu wéi 周围 shì wù 事物 de 的 rèn kě 认可 de 的 kě wàng 渴望， shén me 什么 dōng xi 东西 yòu 又 néng 能 shuō de shàng 说得上 shì 是 mèng xiǎng 梦想 ne 呢？
ràng 让 wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn yi kàn 看一看 chéng xù 程序 de 的 gài shù 概述， jiē xià lái 接下来 zài 再 fēn jié 分节 shuō míng 说明 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 shàng 上， tā 他 hěn 很 jiē jìn 接近 xiàn 线 kuàng tú 框图， zhǐ shì 只是 gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 kuài sù 快速 yì xiē 一些。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 huí dào 回到 shí kōng 时空 chuān suō 穿梭 zhě 者 de 的 lì zi 例子： tā 他 chū xiàn 出现 zài 在 jìn rù 进入 zuó tiān 昨天 de 的 shí jiān 时间 zhī 之 mén wài 门外， jiē zhe 接着 tiào 跳 huí 回 yī 一 tiān hòu 天后 de 的 lìng 另 yì biān 一边， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 xún huán 循环。
yǒu xiē 有些 shè qū 社区 xuǎn zé 选择 kào jìn 靠近 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 huí shuǐ qū 回水区， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 jì 既 yǔ 与 dà hǎi 大海 bǎo chí 保持 le 了 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 dǎ 打 wán 完 yú hòu 鱼后 jiāng 将 yú chuán 渔船 shōu 收 zài 在 zhè lǐ 这里。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， běn qī 本期 wén zhāng 文章 duì 对 měi guó 美国 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 le 了 jiāo chā 交叉 xún wèn 询问， yóu 由 péi shěn yuán 陪审员 zì jǐ 自己、 fǎ guān 法官、 jiǎn chá guān 检察官、 bèi gào 被告 lǜ shī 律师、 zhèng rén 证人 hé 和 jì zhě 记者 tí chū 提出 zhèng cí 证词。
dāng rán 当然 yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 màn xìng 慢性 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 huò dé 获得 zhè xiē 这些 zhì liáo 治疗 ne 呢？
tā 她 shè fǎ 设法 tiào 跳 qǐ 起 tóu lán 投篮， qiú 球 qià hǎo 恰好 yuè guò 越过 nà xiē 那些 hái zi 孩子 de 的 tóu dǐng 头顶 fēi rù 飞入 lán kuāng 篮筐。
ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 yì huì 议会 de 的 xióng shī 雄狮 biǎo dá 表达 guà niàn 挂念 hé 和 qí dǎo 祈祷。
tā 她 shì tú 试图 lā kè 拉客 shí 时 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 le 了， jǐng chá 警察 duì 对 tā 她 zuò 做 le 了 dēng jì 登记 bèi àn 备案。
ràng 让 wǒ men 我们 huí gù 回顾 yí xià 一下 nà ge 那个 lǚ xíng 旅行 yì wèi zhe 意味着 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 guān niàn 观念 de 的 nián dài 年代， shí pǐn 食品 bèi 被 chéng 盛 fàng zài 放在 zhēn zhèng 真正 de 的 cí qì 瓷器 shàng duān 上端 shàng lái 上来， lǚ kè 旅客 yī jiù 依旧 huì 会 wèi 为 lǚ xíng 旅行 ér 而 chéng zhuāng 盛装 chū xíng 出行。
tā 她 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yí biàn 一遍 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 máo bìng 毛病， dàn 但 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 míng bù xū chuán 名不虚传。
yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 huì 会 shuō 说， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 yóu yú 由于 guò shī 过失 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 wǒ men 我们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
zài 在 biāo dù 标度 shàng 上， yòu 右 lún 轮 hè 和 zuǒ lún 左轮 hén jì 痕迹 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 3 yīng chǐ 英尺。
yǒu xiē 有些 yíng qū 营区 gōng yìng 供应 dàn shuǐ 淡水， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yíng qū 营区 dōu 都 tí gōng 提供。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīn shǔ 金属 pán 盘 shàng 上 kǎo 烤， dàn 但 shì zài 是在 shí tou 石头 shàng 上 kǎo 烤 kě yǐ 可以 dé dào 得到 sū cuì 酥脆 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái bù 从来不 zuò mèng 做梦。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
yǒu xiē 有些 cí wěi 词尾 hòu zhuì 后缀， zé 则 shì 是 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 “ xìng 性 ” suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的。
dāng rán 当然 le 了， kē xué jiā 科学家 men 们 tàn xún 探寻 dào 到 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shí 时 shì 是 kuài lè 快乐 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 chē liú liáng 车流量 jiào dà 较大 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口， shǒu wèi 守卫 men 们 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 huí xuán 回旋 zhàng ài 障碍， yǐ 以 jiǎn màn 减慢 chē sù 车速， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， měi yī 每一 nián 年 dū huì 都会 yǒu 有 bù shǎo 不少 de 的 dà xiàng 大象、 xī niú 犀牛、 mǎng shé 蟒蛇 hé 和 lù 鹿 bèi 被 chē liàng 车辆 zhá sǐ 轧死 zài 在 lù shang 路上。
ràng 让 wǒ men 我们 jiè cǐ 借此 shì tóu 势头， qù 去 xiāo miè 消灭 ài zī bìng 艾滋病， jiāng 将 tā 它 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 zhōng guó 中国 de 的 zuǒ pài 左派 fǎn duì dǎng 反对党 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 chéng gōng 成功 ér 而 guǎng fàn 广泛 de 地 zài 在 gōng yè 工业 wú chǎn jiē jí 无产阶级 jiān 间 kāi zhǎn 开展 le 了 gōng zuò 工作， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 wú kě pǐ dí 无可匹敌 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā 她 rèn shi 认识 dào 到 shēng huó 生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn shí 现实。
dāng 当 rè qíng 热情 de 地 jiǎng dào 讲到 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 wén lǐ xué yuàn 文理学院 de 的 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 shí 时， tā 她 biàn de 变得 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃。
dāng rán 当然 , nǐ 你 zǒng huì 总会 xī wàng 希望 děng dào 等到 nà ge 那个 wán měi 完美 de 的 làng tou 浪头 , jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 nà zhǒng 那种 gǔn tǒng 滚筒 làng 浪。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán chán 潺潺 de 的 lè shēng 乐声。
tā 她 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 yuè dú 阅读 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 guān yú 关于 jìng jì xìng 竞技性 yóu yǒng 游泳 lì shǐ 历史 de 的 nà ge 那个 zhāng jié 章节；
zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， rèn kě 认可 xiàn zài 现在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 shì wù 事物 de 的 jià zhí 价值 shì 是 qū dòng 驱动 wǒ men 我们 zhuī zhú 追逐 mèng xiǎng 梦想 de 的 yǐn qíng 引擎 - - - - yīn wèi 因为 chú le 除了 duì 对 zhōu wéi 周围 shì wù 事物 de 的 rèn kě 认可 de 的 kě wàng 渴望， shén me 什么 dōng xi 东西 yòu 又 néng 能 shuō de shàng 说得上 shì 是 mèng xiǎng 梦想 ne 呢？
ràng 让 wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn yi kàn 看一看 chéng xù 程序 de 的 gài shù 概述， jiē xià lái 接下来 zài 再 fēn jié 分节 shuō míng 说明 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 shàng 上， tā 他 hěn 很 jiē jìn 接近 xiàn 线 kuàng tú 框图， zhǐ shì 只是 gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 kuài sù 快速 yì xiē 一些。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 huí dào 回到 shí kōng 时空 chuān suō 穿梭 zhě 者 de 的 lì zi 例子： tā 他 chū xiàn 出现 zài 在 jìn rù 进入 zuó tiān 昨天 de 的 shí jiān 时间 zhī 之 mén wài 门外， jiē zhe 接着 tiào 跳 huí 回 yī 一 tiān hòu 天后 de 的 lìng 另 yì biān 一边， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 xún huán 循环。
yǒu xiē 有些 shè qū 社区 xuǎn zé 选择 kào jìn 靠近 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 huí shuǐ qū 回水区， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 jì 既 yǔ 与 dà hǎi 大海 bǎo chí 保持 le 了 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 dǎ 打 wán 完 yú hòu 鱼后 jiāng 将 yú chuán 渔船 shōu 收 zài 在 zhè lǐ 这里。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， běn qī 本期 wén zhāng 文章 duì 对 měi guó 美国 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 le 了 jiāo chā 交叉 xún wèn 询问， yóu 由 péi shěn yuán 陪审员 zì jǐ 自己、 fǎ guān 法官、 jiǎn chá guān 检察官、 bèi gào 被告 lǜ shī 律师、 zhèng rén 证人 hé 和 jì zhě 记者 tí chū 提出 zhèng cí 证词。
dāng rán 当然 yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 màn xìng 慢性 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 huò dé 获得 zhè xiē 这些 zhì liáo 治疗 ne 呢？
tā 她 shè fǎ 设法 tiào 跳 qǐ 起 tóu lán 投篮， qiú 球 qià hǎo 恰好 yuè guò 越过 nà xiē 那些 hái zi 孩子 de 的 tóu dǐng 头顶 fēi rù 飞入 lán kuāng 篮筐。
ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 yì huì 议会 de 的 xióng shī 雄狮 biǎo dá 表达 guà niàn 挂念 hé 和 qí dǎo 祈祷。
tā 她 shì tú 试图 lā kè 拉客 shí 时 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 le 了， jǐng chá 警察 duì 对 tā 她 zuò 做 le 了 dēng jì 登记 bèi àn 备案。
ràng 让 wǒ men 我们 huí gù 回顾 yí xià 一下 nà ge 那个 lǚ xíng 旅行 yì wèi zhe 意味着 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 guān niàn 观念 de 的 nián dài 年代， shí pǐn 食品 bèi 被 chéng 盛 fàng zài 放在 zhēn zhèng 真正 de 的 cí qì 瓷器 shàng duān 上端 shàng lái 上来， lǚ kè 旅客 yī jiù 依旧 huì 会 wèi 为 lǚ xíng 旅行 ér 而 chéng zhuāng 盛装 chū xíng 出行。
tā 她 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yí biàn 一遍 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 máo bìng 毛病， dàn 但 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 míng bù xū chuán 名不虚传。
yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 huì 会 shuō 说， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 yóu yú 由于 guò shī 过失 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 wǒ men 我们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
zài 在 biāo dù 标度 shàng 上， yòu 右 lún 轮 hè 和 zuǒ lún 左轮 hén jì 痕迹 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 3 yīng chǐ 英尺。
yǒu xiē 有些 yíng qū 营区 gōng yìng 供应 dàn shuǐ 淡水， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yíng qū 营区 dōu 都 tí gōng 提供。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīn shǔ 金属 pán 盘 shàng 上 kǎo 烤， dàn 但 shì zài 是在 shí tou 石头 shàng 上 kǎo 烤 kě yǐ 可以 dé dào 得到 sū cuì 酥脆 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái bù 从来不 zuò mèng 做梦。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
yǒu xiē 有些 cí wěi 词尾 hòu zhuì 后缀， zé 则 shì 是 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 “ xìng 性 ” suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的。
dāng rán 当然 le 了， kē xué jiā 科学家 men 们 tàn xún 探寻 dào 到 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shí 时 shì 是 kuài lè 快乐 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子