ประโยคภาษาจีน- 在某种意义上他们依旧无法想象一个体系怎能以自掘坟墓来运行中文句子 (254512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， tā men 他们 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zěn néng 怎能 yǐ 以 “ zì jué fén mù 自掘坟墓 ” lái 来 yùn xíng 运行。
In a sense they still cannot imagine the system can operate to undermine itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zài 在 zhōng guó 中国， gōng zhòng 公众 huó 和 guān fāng 官方 jiù 就 xiàng shì 像是 tā 他 de 的 yī shí fù mǔ 衣食父母。
ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 kàn 看 yí gè 一个 lì zi 例子 - - suī rán 虽然 yǒu diǎn r 有点儿 jí duān 极端， dàn shì 但是 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型： Fred zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 wǎn 晚 le 了， tā 他 jí máng 急忙 de 的 zhǔn bèi 准备 shàng bān 上班， kě shì 可是 máng 忙 zhōng 中 chū cuò 出错， tā 他 bǎ 把 kā fēi 咖啡 sǎ 洒 zài 在 le 了 chèn shān 衬衫 shàng 上， wú nài 无奈 zhǐ hǎo 只好 zài 再 huàn 换 yī 一 jiàn 件， zì zuò zì shòu 自作自受 ma 嘛。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来！
dāng rán 当然 , miàn é 面额 kěn dìng 肯定 dà yú 大于 100 měi yuán 美元 , dàn shì 但是 àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 , wǒ men 我们 zài 在 tǎo lùn 讨论 cháng qī 长期 zhài quàn 债券 de shí hòu 的时候 , jiù 就 jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhī fù 支付 le 了 100 měi yuán 美元
dāng rán 当然。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 hù lǐ 护理， miàn mó 面膜、 àn mó 按摩。
yǒu xiē 有些 sī qǐ 私企 yǐ jīng 已经 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 地 chéng gōng 成功 le 了。 yě xǔ 也许 nǐ 你 hái 还 wèi céng 未曾 tīng shuō guo 听说过 tā men 他们， dàn 但 tā men dōu 他们都 hěn dà 很大， huò zhēn jià shí 货真价实 de 地 dà 大。
tā 她 jiǎng 讲 de 的 shì 是 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语， tā 她 gào su 告诉 Ān dé liè 安德烈， pà mò 帕默 réng rán 仍然 huó zhe 活着。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zhè cì 这次 gāo jià 高价 gòu mǎi 购买 shǐ 使 lüè duó 掠夺 hé fǎ huà 合法化， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wèi lái 未来 wǎn huí 挽回 bǎo wù 宝物 de 的 gōng zuò 工作 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
dāng rán 当然。 yàn huì 宴会 shì yóu 是由 wài shì chù 外事处 jǔ bàn 举办 de 的， xiǎng 想 gěi 给 kè 客 rén men 人们 tí gōng 提供 yí gè 一个 hù xiāng 互相 rèn shi 认识 de 的 jī huì 机会。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zhè shì 这是 hé 和 zhǐ rén 纸人 de 的 xiāng tóng 相同 gù shì 故事。
tā 她 shè fǎ 设法 bǎ 把 liǎng 两 kuài 块 pīn 拼 zài yì qǐ 在一起。
yǒu xiē 有些 piān 篇 zǐ 子 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 yīn xiǎn 阴险 jiǎo zhà 狡诈， luàn lún 乱伦 , móu shā 谋杀， qiáng jiān 强奸。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yuē shù 约束 dōu 都 néng 能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型 lái 来 biǎo shù 表述。
tā 她 shì tú 试图 zhàn qǐ lai 站起来， dàn shì 但是 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bù néng 不能 yí dòng 移动 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 dōng jīng 东京 zhī lǚ 之旅 shàng lái 上来， zhǐ yào 只要 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 bié 别 chī 吃 rèn hé 任何 dōng xi 东西， xià 下 le 了 fēi jī 飞机 hòu 后 mǎ shàng 马上 jiù 就 qù 去 hǎo hǎo 好好 pǐn wèi 品味 yí xià 一下 rì běn liào lǐ 日本料理， zhè 这 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xùn sù 迅速 de 地 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 shí qū 时区 bìng 并 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 shí chā 时差 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 bú shì 不适。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， nà r 那儿 yě 也 yǒu 有 tóng 同 hā fó 哈佛 yí yàng 一样 de 的 shàng liú 上流 jiē céng 阶层 cún zài 存在， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 jìn rù 进入 shàng děng 上等 de 的 jiā ná dà dà xué 加拿大大学 yù kē 预科 xué xiào 学校。 dàn shì 但是 zhè 这 gēn běn 根本 bú shi 不是 yì huí shì 一回事。
yǒu xiē 有些 guàn zi 罐子 shì 是 yòng 用 nián tǔ 粘土 zuò 做 de 的。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 tǔ lù 土路 dài 带 nǐ 你 zǒu xiàng 走向 yuǎn chù 远处 xīn shǎng 欣赏 gèng jiā 更加 qí qū 崎岖 de 的 fēng jǐng 风景， bú guò 不过 dào dá 到达 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 tōng cháng 通常 xū yào 需要 sì lún 四轮 yuè yě chē 越野车。
yǒu xiē 有些 lǎo shǔ 老鼠， lái dào 来到 chéng shì 城市， shàn yú 善于 zuān yíng 钻营， suī rán 虽然 chū rù 出入 bù 不 shèn 甚 yǎ zhì 雅致， dàn 但 yě 也 kě yǐ 可以 féi shuò 肥硕 ér 而 máo sè 毛色 liàng zé 亮泽。
zài 在 biāo zhǔn 标准 cè shì 测试 “ dú xīn shù 读心术 ” zhōng 中， shòu shì zhě 受试者 guān kàn 观看 bù tóng 不同 miàn bù 面部 de 的 tú piàn 图片 bìng 并 tuī cè 推测 tú piàn 图片 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 xīn qíng 心情， nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng yú 强于 nán xìng 男性 de 的 qū shì 趋势。
yǒu xiē 有些 huā kāi 花开 le 了， wǒ 我 zhǐ yào 只要 gǎn jué 感觉 nà 那 lǜ sè 绿色， gǎn jué 感觉 shēng mìng 生命 de 的 tián dàn 恬淡 cóng róng 从容。
zài 在 shù zhuāng 树桩 dǐ bù 底部 yī 一 juān 圈， tài lè 泰勒 fā xiàn 发现 le 了 jǐ shí 几十 chù 处 nèn yá 嫩芽， zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bèi 被 péi yù 培育 chéng 成 xīn yí dài 新一代 de 的 wěi àn 伟岸 jù shù 巨树。
zài 在 shù 树 gàn 榦 gāo xìng 高兴 de shí hòu 的时候 jiù 就 yòng 用 shù 树 de 的 zhī yè 汁液 zī yǎng 滋养 shù yè 树叶， ér hòu 而后 yòu 又 kě sǐ 渴死 tā men 它们。
dāng rán 当然 le 了， dà duō shù 大多数 nán rén 男人 hái shi 还是 duì 对 zài 在 chāo shì 超市 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 guò dào 过道 dū huì 都会 mí lù 迷路 de 的 yuán yīn 原因。
tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 zuò 坐 huò chē 货车 dào 到 de 的 lún dūn 伦敦， chuān yuè 穿越 hǎi xiá 海峡 shí 时 zuò 坐 de 的 dù chuán 渡船， yǔ 与 duō shù 多数 zhōng guó 中国 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 bù tóng 不同， nà xiē 那些 rén 人 shì 是 zuò 坐 fēi jī 飞机 dào dá 到达 jī chǎng 机场 de 的。
yǒu xiē 有些 shī gē 诗歌 xuān yáng 宣扬 rú jiào 儒教， zhāng yáng 张扬 rú jiā 儒家 jīng yì 经义 hé 和 gǔ chuī 鼓吹 shì rén 士人 jié cāo 节操；
dāng rán 当然 le 了， shī rén 诗人 bǐ 比 xiǎo shuō jiā 小说家 yào 要 róng yì 容易 xiē 些， dàn shì 但是 shēn tǐ 身体 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 yòu 又 wèi 为 zhè zhǒng 这种 zhí yè 职业 zēng jiā 增加 le 了 shuāng chóng 双重 de 的 wēi xiǎn 危险。
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， wèi 为 cù jìn 促进 shì jiè 世界 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 fā zhǎn 发展， rén lèi shè huì 人类社会 de 的 hé xié 和谐 jìn bù 进步， chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力！
tā 她 shuō 说 wǒ 我 duì 对 jìn huà lùn 进化论 de 的 lǐ jiě 理解 xū yào 需要 yì xiē 一些 wēi tiáo 微调。
tā 她 shuō 说 wǒ de 我的 zēng zǔ fù 曾祖父 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhì liáo shī 治疗师， tā 她 yě 也 jù jué 拒绝 rèn hé 任何 huì 会 gān rǎo 干扰 tā 她 de 的 mèng jìng 梦境。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zài 在 zhōng guó 中国， gōng zhòng 公众 huó 和 guān fāng 官方 jiù 就 xiàng shì 像是 tā 他 de 的 yī shí fù mǔ 衣食父母。
ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 kàn 看 yí gè 一个 lì zi 例子 - - suī rán 虽然 yǒu diǎn r 有点儿 jí duān 极端， dàn shì 但是 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型： Fred zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 wǎn 晚 le 了， tā 他 jí máng 急忙 de 的 zhǔn bèi 准备 shàng bān 上班， kě shì 可是 máng 忙 zhōng 中 chū cuò 出错， tā 他 bǎ 把 kā fēi 咖啡 sǎ 洒 zài 在 le 了 chèn shān 衬衫 shàng 上， wú nài 无奈 zhǐ hǎo 只好 zài 再 huàn 换 yī 一 jiàn 件， zì zuò zì shòu 自作自受 ma 嘛。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来！
dāng rán 当然 , miàn é 面额 kěn dìng 肯定 dà yú 大于 100 měi yuán 美元 , dàn shì 但是 àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 , wǒ men 我们 zài 在 tǎo lùn 讨论 cháng qī 长期 zhài quàn 债券 de shí hòu 的时候 , jiù 就 jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhī fù 支付 le 了 100 měi yuán 美元
dāng rán 当然。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 hù lǐ 护理， miàn mó 面膜、 àn mó 按摩。
yǒu xiē 有些 sī qǐ 私企 yǐ jīng 已经 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 地 chéng gōng 成功 le 了。 yě xǔ 也许 nǐ 你 hái 还 wèi céng 未曾 tīng shuō guo 听说过 tā men 他们， dàn 但 tā men dōu 他们都 hěn dà 很大， huò zhēn jià shí 货真价实 de 地 dà 大。
tā 她 jiǎng 讲 de 的 shì 是 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语， tā 她 gào su 告诉 Ān dé liè 安德烈， pà mò 帕默 réng rán 仍然 huó zhe 活着。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zhè cì 这次 gāo jià 高价 gòu mǎi 购买 shǐ 使 lüè duó 掠夺 hé fǎ huà 合法化， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wèi lái 未来 wǎn huí 挽回 bǎo wù 宝物 de 的 gōng zuò 工作 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
dāng rán 当然。 yàn huì 宴会 shì yóu 是由 wài shì chù 外事处 jǔ bàn 举办 de 的， xiǎng 想 gěi 给 kè 客 rén men 人们 tí gōng 提供 yí gè 一个 hù xiāng 互相 rèn shi 认识 de 的 jī huì 机会。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zhè shì 这是 hé 和 zhǐ rén 纸人 de 的 xiāng tóng 相同 gù shì 故事。
tā 她 shè fǎ 设法 bǎ 把 liǎng 两 kuài 块 pīn 拼 zài yì qǐ 在一起。
yǒu xiē 有些 piān 篇 zǐ 子 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 yīn xiǎn 阴险 jiǎo zhà 狡诈， luàn lún 乱伦 , móu shā 谋杀， qiáng jiān 强奸。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yuē shù 约束 dōu 都 néng 能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型 lái 来 biǎo shù 表述。
tā 她 shì tú 试图 zhàn qǐ lai 站起来， dàn shì 但是 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bù néng 不能 yí dòng 移动 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 dōng jīng 东京 zhī lǚ 之旅 shàng lái 上来， zhǐ yào 只要 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 bié 别 chī 吃 rèn hé 任何 dōng xi 东西， xià 下 le 了 fēi jī 飞机 hòu 后 mǎ shàng 马上 jiù 就 qù 去 hǎo hǎo 好好 pǐn wèi 品味 yí xià 一下 rì běn liào lǐ 日本料理， zhè 这 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xùn sù 迅速 de 地 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 shí qū 时区 bìng 并 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 shí chā 时差 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 bú shì 不适。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， nà r 那儿 yě 也 yǒu 有 tóng 同 hā fó 哈佛 yí yàng 一样 de 的 shàng liú 上流 jiē céng 阶层 cún zài 存在， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 jìn rù 进入 shàng děng 上等 de 的 jiā ná dà dà xué 加拿大大学 yù kē 预科 xué xiào 学校。 dàn shì 但是 zhè 这 gēn běn 根本 bú shi 不是 yì huí shì 一回事。
yǒu xiē 有些 guàn zi 罐子 shì 是 yòng 用 nián tǔ 粘土 zuò 做 de 的。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 tǔ lù 土路 dài 带 nǐ 你 zǒu xiàng 走向 yuǎn chù 远处 xīn shǎng 欣赏 gèng jiā 更加 qí qū 崎岖 de 的 fēng jǐng 风景， bú guò 不过 dào dá 到达 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 tōng cháng 通常 xū yào 需要 sì lún 四轮 yuè yě chē 越野车。
yǒu xiē 有些 lǎo shǔ 老鼠， lái dào 来到 chéng shì 城市， shàn yú 善于 zuān yíng 钻营， suī rán 虽然 chū rù 出入 bù 不 shèn 甚 yǎ zhì 雅致， dàn 但 yě 也 kě yǐ 可以 féi shuò 肥硕 ér 而 máo sè 毛色 liàng zé 亮泽。
zài 在 biāo zhǔn 标准 cè shì 测试 “ dú xīn shù 读心术 ” zhōng 中， shòu shì zhě 受试者 guān kàn 观看 bù tóng 不同 miàn bù 面部 de 的 tú piàn 图片 bìng 并 tuī cè 推测 tú piàn 图片 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 xīn qíng 心情， nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng yú 强于 nán xìng 男性 de 的 qū shì 趋势。
yǒu xiē 有些 huā kāi 花开 le 了， wǒ 我 zhǐ yào 只要 gǎn jué 感觉 nà 那 lǜ sè 绿色， gǎn jué 感觉 shēng mìng 生命 de 的 tián dàn 恬淡 cóng róng 从容。
zài 在 shù zhuāng 树桩 dǐ bù 底部 yī 一 juān 圈， tài lè 泰勒 fā xiàn 发现 le 了 jǐ shí 几十 chù 处 nèn yá 嫩芽， zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bèi 被 péi yù 培育 chéng 成 xīn yí dài 新一代 de 的 wěi àn 伟岸 jù shù 巨树。
zài 在 shù 树 gàn 榦 gāo xìng 高兴 de shí hòu 的时候 jiù 就 yòng 用 shù 树 de 的 zhī yè 汁液 zī yǎng 滋养 shù yè 树叶， ér hòu 而后 yòu 又 kě sǐ 渴死 tā men 它们。
dāng rán 当然 le 了， dà duō shù 大多数 nán rén 男人 hái shi 还是 duì 对 zài 在 chāo shì 超市 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 guò dào 过道 dū huì 都会 mí lù 迷路 de 的 yuán yīn 原因。
tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 zuò 坐 huò chē 货车 dào 到 de 的 lún dūn 伦敦， chuān yuè 穿越 hǎi xiá 海峡 shí 时 zuò 坐 de 的 dù chuán 渡船， yǔ 与 duō shù 多数 zhōng guó 中国 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 bù tóng 不同， nà xiē 那些 rén 人 shì 是 zuò 坐 fēi jī 飞机 dào dá 到达 jī chǎng 机场 de 的。
yǒu xiē 有些 shī gē 诗歌 xuān yáng 宣扬 rú jiào 儒教， zhāng yáng 张扬 rú jiā 儒家 jīng yì 经义 hé 和 gǔ chuī 鼓吹 shì rén 士人 jié cāo 节操；
dāng rán 当然 le 了， shī rén 诗人 bǐ 比 xiǎo shuō jiā 小说家 yào 要 róng yì 容易 xiē 些， dàn shì 但是 shēn tǐ 身体 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 yòu 又 wèi 为 zhè zhǒng 这种 zhí yè 职业 zēng jiā 增加 le 了 shuāng chóng 双重 de 的 wēi xiǎn 危险。
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， wèi 为 cù jìn 促进 shì jiè 世界 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 fā zhǎn 发展， rén lèi shè huì 人类社会 de 的 hé xié 和谐 jìn bù 进步， chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力！
tā 她 shuō 说 wǒ 我 duì 对 jìn huà lùn 进化论 de 的 lǐ jiě 理解 xū yào 需要 yì xiē 一些 wēi tiáo 微调。
tā 她 shuō 说 wǒ de 我的 zēng zǔ fù 曾祖父 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhì liáo shī 治疗师， tā 她 yě 也 jù jué 拒绝 rèn hé 任何 huì 会 gān rǎo 干扰 tā 她 de 的 mèng jìng 梦境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子