ประโยคภาษาจีน- 年因为他对荷兰抵抗运动的贡献威廉敏娜女王给他授予了爵位中文句子 (2546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1942 nián 年， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 hé lán 荷兰 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 de 的 gòng xiàn 贡献， wēi lián 威廉 mǐn 敏 nà 娜 nǚ wáng 女王 gěi 给 tā 他 shòu yǔ 授予 le 了 jué wèi 爵位。
In 1942 he was knighted by Queen Wilhelmina for his contribution to the Dutch resistance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1942 nián 年， luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 chéng lì 成立 le 了 zuò zhàn 作战 xīn wén chù 新闻处， rèn mìng 任命 guǎng bō 广播 xīn wén 新闻 píng lùn jiā 评论家 Àì mò ěr 艾莫尔 · dài wéi sī 戴维斯 zuò wéi 作为 fù zé rén 负责人。
1943 nián 年 2 yuè 月， yī míng 一名 sū lián 苏联 shì bīng 士兵 yā jiè 押解 zhe 着 yī míng 一名 bèi fú 被俘 de 的 dé guó 德国 shì bīng 士兵。
1943 nián 年 7 yuè 月 29 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， yì dà lì 意大利 de 的 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， měi guó 美国 kōng jiàng bīng 空降兵 chéng 乘 mǎ chē 马车 zhuī jī 追击 nà cuì 纳粹 bù duì 部队。
1943 nián chū 年初， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 wài wéi 外围 dì qū 地区， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 wǎ lì 瓦砾 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 yǎn tǐ 掩体， yǔ 与 dé jūn 德军 zhǎn kāi 展开 xiàng zhàn 巷战。
1943 nián 年， zhè wèi 这位 chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想 de 的 měi lì 美丽 nǚ hái 女孩 yǔ 与 bǐ 比 qí 其 nián zhǎng 年长 xǔ duō 许多 de 的 chá lǐ 查理 · zhuó bié lín 卓别林 sī bēn 私奔。
1944 nián 年 9 yuè 月， pà láo 帕劳 gòng hé guó 共和国 bèi lǐ liú 贝里琉 dǎo 岛 hǎi tān 海滩， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 dì 第 yī shī 一师 dī shì 的士 bīng zhàn 兵站 zài 在 liǎng 两 míng 名 bèi 被 rì jūn 日军 shā sǐ 杀死 de 的 zhàn yǒu 战友 shī tǐ 尸体 páng 旁。
1944 nián 年， mǎ 玛 lǐ 里 lín 琳 · mén luó 门罗 bèi 被 yī 一 wèi 位 pāi diàn yǐng 拍电影 shī 师 fā xiàn 发现， bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā 她 shēn qǐng 申请 qù 去 lán pí shū 蓝皮书 mó tè 模特 gōng sī 公司。
1945 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 hé huā diàn 荷花淀》 diàn lì 奠立 le 了 sūn lí 孙犁 zài 在 xiàn dāng dài 现当代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
1945 nián 年， zài 在 bèi 被 mò sī kē 莫斯科 lǐng dǎo céng 领导层 jiàng zhí 降职 hòu 后， bīn lì 宾利 qù 去 le 了 měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局， jiāo chū 交出 le 了 tā 她 qíng bào wǎng 情报网 lǐ 里 de 的 100 duō ge 多个 jiàn dié 间谍。
1947 nián 年 de 的 shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà sài 大赛 kāi sài 开赛 nà tiān 那天， dāng 当 měi guó 美国 guó gē 国歌 zòu xiǎng 奏响 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qíng gǎn 情感。
1948 nián 年， yǐ sè liè 以色列 xuān bù 宣布 jiàn guó 建国 shí 时， yǐ sè liè rén 以色列人 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
1949 nián 年 yòu 又 shòu mìng 受命 huí 回 yún nán 云南 gōng zuò 工作， wèi 为 yún nán 云南 de 的 hé píng 和平 jiě fàng 解放 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì yè 事业 zài 再 jiàn gōng 建功 lì yè 立业。
1950 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日（ zhè ge 这个 rì zi 日子 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 rén men 人们 qìng zhù 庆祝 de 的 Ōu zhōu 欧洲 rì 日）， fǎ guó 法国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 luó bó tè 罗伯特 · shū màn 舒曼 tí chū 提出， fǎ guó 法国 hé 和 xī dé 西德 kě yǐ 可以 jiāng 将 gè zì 各自 de 的 gāng tiě 钢铁 hé 和 méi tàn 煤炭 shēng chǎn 生产 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起。
1951 nián 年， zài 在《 tiān fāng yè tán 天方夜谭》 cǎi sè 彩色 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xiǎo tōu 小偷 wáng zǐ 王子》 zhōng 中， tā 他 huò dé 获得 lǐng xián zhǔ yǎn 领衔主演 de 的 jī huì 机会。
1953 nián 年， yī běn 一本 zá zhì 杂志 yǐ 以 tā 她 wèi 为 mó tè 模特 pāi shè 拍摄 le 了 yī 一 zǔ 组 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 zhào 照， zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 mèng lù 梦露 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 de 的 bǐ jī ní 比基尼 hè 和 gāo gēn xié 高跟鞋。
1955 nián 年）。〈 xīn 新 guī nà fǎ 归纳法 de 的 mí huo 迷惑〉，《 gāo 高 dé màn 德曼 de 的 shì shí 事实、 xū nǐ 虚拟 jí 及 yù cè 预测》。 jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 chū bǎn shè 出版社， dì 第 3 zhāng 章。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1959 nián 年 dà yuè jìn 大跃进 shí qī 时期， zhōng guó 中国 jiāng 将 lǎo hǔ 老虎 jí 及 bào 豹、 láng 狼 děng 等 shí ròu dòng wù 食肉动物 xuān bù 宣布 wèi 为 “ hài shòu 害兽 ” 、 “ rén lèi 人类 de 的 dí rén 敌人 ” ， yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 le 了 yí xì liè 一系列 xiāo miè 消灭 hài shòu 害兽 de 的 qīng jiǎo 清剿 xíng dòng 行动。
1960 nián 年， měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 gǔ bā 古巴 shí shī 实施 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运， jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 duàn jué 断绝 le 了 yǔ 与 gǔ bā 古巴 de 的 bāng jiāo 邦交。
1963 nián 年 shēng yú 生于 chóng qìng 重庆 liáng píng 梁平， 1987 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 xī nán 西南 shī dà 师大 měi shù 美术 xué yuàn 学院， hòu rèn 后任 jiāo 教 yú 于 chóng qìng 重庆 sān xiá xué yuàn 三峡学院 měi shù jì 美术系；
1965 - 1967 nián qī 年期 jiān 间， sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 dà 大 gǎi gé 改革， nèi róng 内容 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 yǔ 与 bāo kuò 包括 lí hūn 离婚、 bì yùn 避孕、 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 zài nèi 在内 de 的 jiā tíng 家庭 fǎ àn 法案。
1967 nián 年， yǐ sè liè 以色列 jiè kǒu 借口 Āī jí 埃及 fēng suǒ 封锁 yà kā bā wān 亚喀巴湾， yú 于 6 yuè 月 5 rì 日 chén 晨， duì 对 Āī jí 埃及、 xù lì yà 叙利亚、 yuē dàn 约旦 fā dòng 发动 tū rán xí jī 突然袭击。
1969 nián zhì 年至 1974 nián 年 Ān shān 鞍山 zhōng biǎo 钟表 zǒng chǎng 总厂 gōng rén 工人、 chē jiān 车间 dǎng zhī bù 党支部 wěi yuán 委员、 chǎng 厂 tuán wěi 团委 fù zé rén 负责人、 dǎng wěi 党委 wěi yuán 委员。
1971 nián 年 3 yuè 月 , qiáng yìng 强硬 lián gě pài 联合派 bù lái ēn 布莱恩． fú kè nà 福克纳 ( BrianFaulkner ) chéng wéi 成为 běi Àì 北爱 shǒu xiàng 首相 , qī wàng 期望 cǎi qǔ 采取 gèng 更 qiáng yìng 强硬 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 .
1973 nián 年 cóng 从 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 xì jù wén xué 戏剧文学 zhuān yè 专业 bì yè 毕业 hòu 后， cūn shàng 村上 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 jué shì yuè 爵士乐 jiǔ bā 酒吧。
1974 nián 年， yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 shāng yè 商业 wèn tí 问题， tā 他 pāo qì 抛弃 qī zǐ 妻子， jiāng 将 qí 其 yī wù 衣物 fàng zài 放在 hǎi tān 海滩 shàng 上 zhì zào 制造 zì shā 自杀 de 的 jiǎ xiàng 假象， rán hòu 然后 xié 携 qíng fù 情妇 táo wǎng 逃往 Ào dà lì yà 澳大利亚。
1976 nián 年 mǎ kè 马克 gēn 跟 tā 他 fù qīn 父亲 hé huǒ 合伙， zài 在 Ā zī lì 阿兹利 fù jìn 附近 kāi 开 le 了 jiān 间 míng jiào 名叫 “ dǐng guā guā 顶呱呱 ” de 的 zá huò diàn 杂货店， yòng lái 用来 mǎn zú 满足 lái wǎng 来往 yú 于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 chéng kè 乘客 de 的 xū yào 需要。
1978 nián 年， yīng kē bō 应科波 lā 拉 de 的 yāo qǐng 邀请， qù 去 dào 到 měi guó 美国 wèi 为 xī yáng jìng 西洋镜 zhì piàn 制片 gōng sī 公司 pāi shè 拍摄 “ hā mǔ tè 哈姆特 ” ， zhí dào 直到 1982 nián 年 wán chéng 完成 qí tā 其他 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影。
1980 nián 年 wǔ yuè 五月， dāng 当 zhè ge 这个 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 dào niàn zhě 悼念者 míng dān 名单 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jí jié 集结 hào 号。
1981 nián 年， lù kè wén 陆克文 huò dé 获得 kān péi lā 堪培拉 Ào dà lì yà 澳大利亚 guó lì 国立 dà xué 大学 wén xué shì 文学士（ yà zhōu 亚洲 yán jiū 研究） yì jí 一级 róng yù xué wèi 荣誉学位。

ประโยคภาษาจีน
1942 nián 年， luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 chéng lì 成立 le 了 zuò zhàn 作战 xīn wén chù 新闻处， rèn mìng 任命 guǎng bō 广播 xīn wén 新闻 píng lùn jiā 评论家 Àì mò ěr 艾莫尔 · dài wéi sī 戴维斯 zuò wéi 作为 fù zé rén 负责人。
1943 nián 年 2 yuè 月， yī míng 一名 sū lián 苏联 shì bīng 士兵 yā jiè 押解 zhe 着 yī míng 一名 bèi fú 被俘 de 的 dé guó 德国 shì bīng 士兵。
1943 nián 年 7 yuè 月 29 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， yì dà lì 意大利 de 的 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， měi guó 美国 kōng jiàng bīng 空降兵 chéng 乘 mǎ chē 马车 zhuī jī 追击 nà cuì 纳粹 bù duì 部队。
1943 nián chū 年初， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 wài wéi 外围 dì qū 地区， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 wǎ lì 瓦砾 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 yǎn tǐ 掩体， yǔ 与 dé jūn 德军 zhǎn kāi 展开 xiàng zhàn 巷战。
1943 nián 年， zhè wèi 这位 chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想 de 的 měi lì 美丽 nǚ hái 女孩 yǔ 与 bǐ 比 qí 其 nián zhǎng 年长 xǔ duō 许多 de 的 chá lǐ 查理 · zhuó bié lín 卓别林 sī bēn 私奔。
1944 nián 年 9 yuè 月， pà láo 帕劳 gòng hé guó 共和国 bèi lǐ liú 贝里琉 dǎo 岛 hǎi tān 海滩， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 dì 第 yī shī 一师 dī shì 的士 bīng zhàn 兵站 zài 在 liǎng 两 míng 名 bèi 被 rì jūn 日军 shā sǐ 杀死 de 的 zhàn yǒu 战友 shī tǐ 尸体 páng 旁。
1944 nián 年， mǎ 玛 lǐ 里 lín 琳 · mén luó 门罗 bèi 被 yī 一 wèi 位 pāi diàn yǐng 拍电影 shī 师 fā xiàn 发现， bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā 她 shēn qǐng 申请 qù 去 lán pí shū 蓝皮书 mó tè 模特 gōng sī 公司。
1945 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 hé huā diàn 荷花淀》 diàn lì 奠立 le 了 sūn lí 孙犁 zài 在 xiàn dāng dài 现当代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
1945 nián 年， zài 在 bèi 被 mò sī kē 莫斯科 lǐng dǎo céng 领导层 jiàng zhí 降职 hòu 后， bīn lì 宾利 qù 去 le 了 měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局， jiāo chū 交出 le 了 tā 她 qíng bào wǎng 情报网 lǐ 里 de 的 100 duō ge 多个 jiàn dié 间谍。
1947 nián 年 de 的 shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà sài 大赛 kāi sài 开赛 nà tiān 那天， dāng 当 měi guó 美国 guó gē 国歌 zòu xiǎng 奏响 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qíng gǎn 情感。
1948 nián 年， yǐ sè liè 以色列 xuān bù 宣布 jiàn guó 建国 shí 时， yǐ sè liè rén 以色列人 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
1949 nián 年 yòu 又 shòu mìng 受命 huí 回 yún nán 云南 gōng zuò 工作， wèi 为 yún nán 云南 de 的 hé píng 和平 jiě fàng 解放 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì yè 事业 zài 再 jiàn gōng 建功 lì yè 立业。
1950 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日（ zhè ge 这个 rì zi 日子 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 rén men 人们 qìng zhù 庆祝 de 的 Ōu zhōu 欧洲 rì 日）， fǎ guó 法国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 luó bó tè 罗伯特 · shū màn 舒曼 tí chū 提出， fǎ guó 法国 hé 和 xī dé 西德 kě yǐ 可以 jiāng 将 gè zì 各自 de 的 gāng tiě 钢铁 hé 和 méi tàn 煤炭 shēng chǎn 生产 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起。
1951 nián 年， zài 在《 tiān fāng yè tán 天方夜谭》 cǎi sè 彩色 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xiǎo tōu 小偷 wáng zǐ 王子》 zhōng 中， tā 他 huò dé 获得 lǐng xián zhǔ yǎn 领衔主演 de 的 jī huì 机会。
1953 nián 年， yī běn 一本 zá zhì 杂志 yǐ 以 tā 她 wèi 为 mó tè 模特 pāi shè 拍摄 le 了 yī 一 zǔ 组 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 zhào 照， zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 mèng lù 梦露 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 de 的 bǐ jī ní 比基尼 hè 和 gāo gēn xié 高跟鞋。
1955 nián 年）。〈 xīn 新 guī nà fǎ 归纳法 de 的 mí huo 迷惑〉，《 gāo 高 dé màn 德曼 de 的 shì shí 事实、 xū nǐ 虚拟 jí 及 yù cè 预测》。 jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 chū bǎn shè 出版社， dì 第 3 zhāng 章。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1959 nián 年 dà yuè jìn 大跃进 shí qī 时期， zhōng guó 中国 jiāng 将 lǎo hǔ 老虎 jí 及 bào 豹、 láng 狼 děng 等 shí ròu dòng wù 食肉动物 xuān bù 宣布 wèi 为 “ hài shòu 害兽 ” 、 “ rén lèi 人类 de 的 dí rén 敌人 ” ， yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 le 了 yí xì liè 一系列 xiāo miè 消灭 hài shòu 害兽 de 的 qīng jiǎo 清剿 xíng dòng 行动。
1960 nián 年， měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 gǔ bā 古巴 shí shī 实施 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运， jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 duàn jué 断绝 le 了 yǔ 与 gǔ bā 古巴 de 的 bāng jiāo 邦交。
1963 nián 年 shēng yú 生于 chóng qìng 重庆 liáng píng 梁平， 1987 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 xī nán 西南 shī dà 师大 měi shù 美术 xué yuàn 学院， hòu rèn 后任 jiāo 教 yú 于 chóng qìng 重庆 sān xiá xué yuàn 三峡学院 měi shù jì 美术系；
1965 - 1967 nián qī 年期 jiān 间， sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 dà 大 gǎi gé 改革， nèi róng 内容 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 yǔ 与 bāo kuò 包括 lí hūn 离婚、 bì yùn 避孕、 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 zài nèi 在内 de 的 jiā tíng 家庭 fǎ àn 法案。
1967 nián 年， yǐ sè liè 以色列 jiè kǒu 借口 Āī jí 埃及 fēng suǒ 封锁 yà kā bā wān 亚喀巴湾， yú 于 6 yuè 月 5 rì 日 chén 晨， duì 对 Āī jí 埃及、 xù lì yà 叙利亚、 yuē dàn 约旦 fā dòng 发动 tū rán xí jī 突然袭击。
1969 nián zhì 年至 1974 nián 年 Ān shān 鞍山 zhōng biǎo 钟表 zǒng chǎng 总厂 gōng rén 工人、 chē jiān 车间 dǎng zhī bù 党支部 wěi yuán 委员、 chǎng 厂 tuán wěi 团委 fù zé rén 负责人、 dǎng wěi 党委 wěi yuán 委员。
1971 nián 年 3 yuè 月 , qiáng yìng 强硬 lián gě pài 联合派 bù lái ēn 布莱恩． fú kè nà 福克纳 ( BrianFaulkner ) chéng wéi 成为 běi Àì 北爱 shǒu xiàng 首相 , qī wàng 期望 cǎi qǔ 采取 gèng 更 qiáng yìng 强硬 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 .
1973 nián 年 cóng 从 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 xì jù wén xué 戏剧文学 zhuān yè 专业 bì yè 毕业 hòu 后， cūn shàng 村上 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 jué shì yuè 爵士乐 jiǔ bā 酒吧。
1974 nián 年， yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 shāng yè 商业 wèn tí 问题， tā 他 pāo qì 抛弃 qī zǐ 妻子， jiāng 将 qí 其 yī wù 衣物 fàng zài 放在 hǎi tān 海滩 shàng 上 zhì zào 制造 zì shā 自杀 de 的 jiǎ xiàng 假象， rán hòu 然后 xié 携 qíng fù 情妇 táo wǎng 逃往 Ào dà lì yà 澳大利亚。
1976 nián 年 mǎ kè 马克 gēn 跟 tā 他 fù qīn 父亲 hé huǒ 合伙， zài 在 Ā zī lì 阿兹利 fù jìn 附近 kāi 开 le 了 jiān 间 míng jiào 名叫 “ dǐng guā guā 顶呱呱 ” de 的 zá huò diàn 杂货店， yòng lái 用来 mǎn zú 满足 lái wǎng 来往 yú 于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 chéng kè 乘客 de 的 xū yào 需要。
1978 nián 年， yīng kē bō 应科波 lā 拉 de 的 yāo qǐng 邀请， qù 去 dào 到 měi guó 美国 wèi 为 xī yáng jìng 西洋镜 zhì piàn 制片 gōng sī 公司 pāi shè 拍摄 “ hā mǔ tè 哈姆特 ” ， zhí dào 直到 1982 nián 年 wán chéng 完成 qí tā 其他 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影。
1980 nián 年 wǔ yuè 五月， dāng 当 zhè ge 这个 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 dào niàn zhě 悼念者 míng dān 名单 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jí jié 集结 hào 号。
1981 nián 年， lù kè wén 陆克文 huò dé 获得 kān péi lā 堪培拉 Ào dà lì yà 澳大利亚 guó lì 国立 dà xué 大学 wén xué shì 文学士（ yà zhōu 亚洲 yán jiū 研究） yì jí 一级 róng yù xué wèi 荣誉学位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子