ประโยคภาษาจีน- 有些篇章直接取材于皖西地区广泛流行的乡风乡情民俗中文句子 (254682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhí jiē 直接 qǔ cái 取材 yú 于 wǎn xī 皖西 dì qū 地区 guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行 de 的 xiāng fēng 乡风、 xiāng qíng 乡情、 mín sú 民俗。
Some chapters of his novel were taken directly from the popular local atmosphere, provincialism and local custom in the west of An Hui.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， zhè shì 这是 wǒ men 我们 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 wén zhāng 文章 zhī yī 之一。
ràng 让 wǒ men 我们 xiàng shàng 向上 dì 帝 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 shū lǎn 疏懒 yǔ 与 shī bài 失败， bìng 并 qiān bēi 谦卑 de 地 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn shàng 献上 wéi zhǔ 为主 suǒ yòng 所用。
dāng rán 当然 bú huì 不会 shè zú 涉足 měi guó 美国 zhèng zhì 政治。 dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 kàn dào 看到 shì bō 试播 jí 集 huó 和 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jí zhōng 集中 yǒu 有 bù shǎo 不少 sī xiǎng 思想 shēn kè 深刻 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 tái cí 台词 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 dāng 当 zhài quán rén 债权人。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 jiù 就 dé 得 kàn 看 nǐ men 你们 de 的 dìng dān 定单 yǒu 有 duō dà 多大。
tā 她 shì tú 试图 píng jiè 凭借 tīng jué 听觉 jì yì 记忆 bǎ 把 cóng 从 wú xiàn diàn tái 无线电台 guǎng bō 广播 zhōng 中 tīng dào 听到 de 的 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲 tán zòu 弹奏 chū lái 出来。
yǒu xiē 有些 lèi bié 类别 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 yǐ 已 cún zài 存在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 nián 年， hěn 很 kě 可 néng kāi 能开 shǐ yú 始于 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 shǐ yòng 使用 wēi shēng wù 微生物 lái 来 zhì zuò 制作 miàn bāo 面包、 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 gān lào 干酪 zhī 之 shí 时。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī běn 基本 yīn sù 因素 lái 来 jì suàn 计算， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 hěn duō 很多 gèng 更 róng yì 容易 liàng huà 量化 de 的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 jì shù 技术 fēng xiǎn 风险， de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng rán 当然 bù néng 不能 zài jiā 在家 hē 喝 tú 荼， yě 也 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 sì chù 四处 xián guàng 闲逛。
zài 在 mǒu 某 zōng hé 综合 bàn gōng lóu 办公楼 gōng chéng 工程 zhōng 中， wèi 为 jiǎn shǎo 减少 zào shēng wū rǎn 噪声污染， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 le 了 chuān kǒng 穿孔 lǚ bǎn 铝板、 nèi 内 tián 填 lí xīn 离心 bō li 玻璃 gé yīn 隔音 mián 棉 de 的 xī yīn 吸音 qiáng miàn 墙面 de 的 xīn jì shù 新技术。
tā 她 shuō 说 “ bā bǐ lún 巴比伦 shǒu fù 首富 ” ， “ fù yǒu 富有 de 的 lǐ fà shī 理发师 ” ， “ jīn qián 金钱 shì 是 wú 吾 yǒu 友 ” shì 是 sān 三 běn 本 hěn hǎo 很好 de 的 qǐ méng 启蒙 dú shū 读书。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kǎo shì 考试 zhī qián 之前 bǎ 把 wǒ men 我们 zhè 这 xué qī 学期 xué 学 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 kè chéng 课程 fù xí 复习 yí xià 一下 ba 吧。
zài 在查尔斯·狄更斯 de 的 zhè bù 这部《 shuāng chéng jì 双城记》 lǐ 里， chá lǐ 查理 · dài ěr 代尔 nà 纳 hé 和 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚 le 了。
tā 她 shuō 说 bù yí 不宜 duì 对 cǐ shì 此事 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 píng lùn 评论。
ràng 让 wǒ men 我们 jǐn 尽 wēi bó 微薄 zhī 之 lì 力 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng wèn tí 严重问题， jí 即 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
tā 她 shuō 说 tā 他 zǒu jìn 走进 jǐng jú 警局， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 jū liú 拘留 shǒu xù 手续 tái qián 台前 tān 瘫 dào 倒 zài dì 在地。
yǒu xiē 有些 huò jiǎng zhě 获奖者 zǒng shì 总是 cuò wù 错误 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 qiān xū 谦虚， dāng zhòng 当众 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 jiǎng quàn 奖券 huò zhě 或者 bēi zi 杯子 diàn 垫， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bān 般 de 的 gǎn yán 感言。
tā 她 shuō chū 说出 le 了 tā 她 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 yǒu shí hou 有时候 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 huì 会 zhèn hàn 震撼 hé 和 mào fàn 冒犯 tā rén 他人。
yǒu xiē 有些 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 yuán lái 原来 shì 是 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 de 的 hòu dài 后代， ér 而 bú shi 不是 fù zá 复杂 shēng wù 生物 de 的 zǔ xiān 祖先。
tā 她 shuō 说 tā 她 fā xiàn 发现 lián tā 连她 hè 和 zhàng fu 丈夫 zì jǐ 自己 dōu 都 zài 在 zhēng lùn 争论 nǎ ge 哪个 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 shì 是 zuì 最 huǒ là 火辣 de 的。
zài xiào 在校 lǐng dǎo 领导 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， wǒ xiào 我校 jí jiāng 即将 yǔ 与 rì běn 日本 qún mǎ xiàn 群马县 shuǐ shàng 水上 tǐng 町 dì jié 缔结 yǒu hǎo 友好 xié yì 协议 guān xi 关系。
dāng rán 当然 le 了， pī pàn 批判 kě néng 可能 shì 是 cū lǔ 粗鲁 ér 而 kè bó 刻薄 de 的， dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 pī pàn 批判 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yī 一 dìng 锭 jīn zi 金子： chéng shí 诚实 de 的 fǎn kuì 反馈 jí 及 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn yì 建议。
zài 在 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 dōng nán bù 东南部 de 的 hǎi àn 海岸， yóu 由 shān gōu 山沟 zǔ chéng 组成 de 的 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 wǎng luò 网络 gòu chéng 构成 yí gè 一个 lòu dǒu 漏斗 xíng 型 de 的 rù hǎi kǒu 入海口， bīng hé 冰河 zhòng dì 中的 bīng 冰 cóng 从 zhè lǐ 这里 liú rù 流入 dà xī yáng 大西洋。
yǒu xiē 有些 gòu fáng zhě 购房者 xiàng 像 zhāng tíng 张廷（ yīn 音）， 26 suì 岁 de 的 qǐ yè zhǔ 企业主， kāng bā 康巴 shén 什 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhēn shí 真实 jū zhù zhě 居住者， jīn nián 今年 bān 搬 dào 到 È ěr duō sī 鄂尔多斯， chū yú 出于 yì zhǒng 一种 chuàng yè 创业 de 的 chōng dòng 冲动。
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， jì xù 继续 gāo yáng 高扬 yǒu yì 友谊 hé 和 hé zuò 合作 de 的 fēng fān 风帆， tuī dòng 推动 zhōng jiā 中加 guān xi 关系 de 的 háng chuán 航船 shǐ xiàng 驶向 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来。
tā 她 shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 chī 吃 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品。
zài 在 méi yǔ jì 梅雨季 jiē shí 节时 nǐ 你 zěn 怎 mó 麽 qù 去 shàng xué 上学？
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 yī 一 kuī 窥 sū lì 苏利 nán rén 南人 de 的 yí mín 移民 shǐ 史， kàn 看 tā men 他们 rú hé 如何 zào jiù 造就 le 了 jīn rì 今日 de 的 sū lì nán 苏利南。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 dāng lìng 当令 shū cài 蔬菜。
yǒu xiē 有些 xiàng mù 项目 jiù shì 就是 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 zǒng shì 总是 tiào 跳 bù 不 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， zhè shì 这是 wǒ men 我们 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 wén zhāng 文章 zhī yī 之一。
ràng 让 wǒ men 我们 xiàng shàng 向上 dì 帝 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 shū lǎn 疏懒 yǔ 与 shī bài 失败， bìng 并 qiān bēi 谦卑 de 地 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn shàng 献上 wéi zhǔ 为主 suǒ yòng 所用。
dāng rán 当然 bú huì 不会 shè zú 涉足 měi guó 美国 zhèng zhì 政治。 dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 kàn dào 看到 shì bō 试播 jí 集 huó 和 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jí zhōng 集中 yǒu 有 bù shǎo 不少 sī xiǎng 思想 shēn kè 深刻 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 tái cí 台词 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 dāng 当 zhài quán rén 债权人。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 jiù 就 dé 得 kàn 看 nǐ men 你们 de 的 dìng dān 定单 yǒu 有 duō dà 多大。
tā 她 shì tú 试图 píng jiè 凭借 tīng jué 听觉 jì yì 记忆 bǎ 把 cóng 从 wú xiàn diàn tái 无线电台 guǎng bō 广播 zhōng 中 tīng dào 听到 de 的 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲 tán zòu 弹奏 chū lái 出来。
yǒu xiē 有些 lèi bié 类别 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 yǐ 已 cún zài 存在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 nián 年， hěn 很 kě 可 néng kāi 能开 shǐ yú 始于 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 shǐ yòng 使用 wēi shēng wù 微生物 lái 来 zhì zuò 制作 miàn bāo 面包、 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 gān lào 干酪 zhī 之 shí 时。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī běn 基本 yīn sù 因素 lái 来 jì suàn 计算， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 hěn duō 很多 gèng 更 róng yì 容易 liàng huà 量化 de 的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 jì shù 技术 fēng xiǎn 风险， de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng rán 当然 bù néng 不能 zài jiā 在家 hē 喝 tú 荼， yě 也 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 sì chù 四处 xián guàng 闲逛。
zài 在 mǒu 某 zōng hé 综合 bàn gōng lóu 办公楼 gōng chéng 工程 zhōng 中， wèi 为 jiǎn shǎo 减少 zào shēng wū rǎn 噪声污染， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 le 了 chuān kǒng 穿孔 lǚ bǎn 铝板、 nèi 内 tián 填 lí xīn 离心 bō li 玻璃 gé yīn 隔音 mián 棉 de 的 xī yīn 吸音 qiáng miàn 墙面 de 的 xīn jì shù 新技术。
tā 她 shuō 说 “ bā bǐ lún 巴比伦 shǒu fù 首富 ” ， “ fù yǒu 富有 de 的 lǐ fà shī 理发师 ” ， “ jīn qián 金钱 shì 是 wú 吾 yǒu 友 ” shì 是 sān 三 běn 本 hěn hǎo 很好 de 的 qǐ méng 启蒙 dú shū 读书。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kǎo shì 考试 zhī qián 之前 bǎ 把 wǒ men 我们 zhè 这 xué qī 学期 xué 学 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 kè chéng 课程 fù xí 复习 yí xià 一下 ba 吧。
zài 在查尔斯·狄更斯 de 的 zhè bù 这部《 shuāng chéng jì 双城记》 lǐ 里， chá lǐ 查理 · dài ěr 代尔 nà 纳 hé 和 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚 le 了。
tā 她 shuō 说 bù yí 不宜 duì 对 cǐ shì 此事 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 píng lùn 评论。
ràng 让 wǒ men 我们 jǐn 尽 wēi bó 微薄 zhī 之 lì 力 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng wèn tí 严重问题， jí 即 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
tā 她 shuō 说 tā 他 zǒu jìn 走进 jǐng jú 警局， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 jū liú 拘留 shǒu xù 手续 tái qián 台前 tān 瘫 dào 倒 zài dì 在地。
yǒu xiē 有些 huò jiǎng zhě 获奖者 zǒng shì 总是 cuò wù 错误 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 qiān xū 谦虚， dāng zhòng 当众 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 jiǎng quàn 奖券 huò zhě 或者 bēi zi 杯子 diàn 垫， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bān 般 de 的 gǎn yán 感言。
tā 她 shuō chū 说出 le 了 tā 她 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 yǒu shí hou 有时候 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 huì 会 zhèn hàn 震撼 hé 和 mào fàn 冒犯 tā rén 他人。
yǒu xiē 有些 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 yuán lái 原来 shì 是 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 de 的 hòu dài 后代， ér 而 bú shi 不是 fù zá 复杂 shēng wù 生物 de 的 zǔ xiān 祖先。
tā 她 shuō 说 tā 她 fā xiàn 发现 lián tā 连她 hè 和 zhàng fu 丈夫 zì jǐ 自己 dōu 都 zài 在 zhēng lùn 争论 nǎ ge 哪个 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 shì 是 zuì 最 huǒ là 火辣 de 的。
zài xiào 在校 lǐng dǎo 领导 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， wǒ xiào 我校 jí jiāng 即将 yǔ 与 rì běn 日本 qún mǎ xiàn 群马县 shuǐ shàng 水上 tǐng 町 dì jié 缔结 yǒu hǎo 友好 xié yì 协议 guān xi 关系。
dāng rán 当然 le 了， pī pàn 批判 kě néng 可能 shì 是 cū lǔ 粗鲁 ér 而 kè bó 刻薄 de 的， dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 pī pàn 批判 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yī 一 dìng 锭 jīn zi 金子： chéng shí 诚实 de 的 fǎn kuì 反馈 jí 及 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn yì 建议。
zài 在 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 dōng nán bù 东南部 de 的 hǎi àn 海岸， yóu 由 shān gōu 山沟 zǔ chéng 组成 de 的 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 wǎng luò 网络 gòu chéng 构成 yí gè 一个 lòu dǒu 漏斗 xíng 型 de 的 rù hǎi kǒu 入海口， bīng hé 冰河 zhòng dì 中的 bīng 冰 cóng 从 zhè lǐ 这里 liú rù 流入 dà xī yáng 大西洋。
yǒu xiē 有些 gòu fáng zhě 购房者 xiàng 像 zhāng tíng 张廷（ yīn 音）， 26 suì 岁 de 的 qǐ yè zhǔ 企业主， kāng bā 康巴 shén 什 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhēn shí 真实 jū zhù zhě 居住者， jīn nián 今年 bān 搬 dào 到 È ěr duō sī 鄂尔多斯， chū yú 出于 yì zhǒng 一种 chuàng yè 创业 de 的 chōng dòng 冲动。
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， jì xù 继续 gāo yáng 高扬 yǒu yì 友谊 hé 和 hé zuò 合作 de 的 fēng fān 风帆， tuī dòng 推动 zhōng jiā 中加 guān xi 关系 de 的 háng chuán 航船 shǐ xiàng 驶向 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来。
tā 她 shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 chī 吃 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品。
zài 在 méi yǔ jì 梅雨季 jiē shí 节时 nǐ 你 zěn 怎 mó 麽 qù 去 shàng xué 上学？
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 yī 一 kuī 窥 sū lì 苏利 nán rén 南人 de 的 yí mín 移民 shǐ 史， kàn 看 tā men 他们 rú hé 如何 zào jiù 造就 le 了 jīn rì 今日 de 的 sū lì nán 苏利南。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 dāng lìng 当令 shū cài 蔬菜。
yǒu xiē 有些 xiàng mù 项目 jiù shì 就是 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 zǒng shì 总是 tiào 跳 bù 不 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子