ประโยคภาษาจีน- 在柔软的纱布背面是阿富汗一间烧伤病房中的残酷现实那些童养媳有时会通过自焚来逃避包办婚姻中文句子 (254813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 shā bù 纱布 bèi miàn 背面 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 yī 一 jiān 间 shāo shāng 烧伤 bìng 病 fáng zhōng 房中 de 的 cán kù 残酷 xiàn shí 现实； nà xiē 那些 tóng yǎng xí 童养媳 yǒu shí 有时 huì 会 tōng guò 通过 zì fén 自焚 lái 来 táo bì 逃避 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻。
Under the soft gauze is the hard reality of a burn ward in Afghanistan; child brides sometimes set themselves on fire to escape arranged marriages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 gāi sǐ 该死 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大作 de 的 xiàn dìng 限定 wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容， zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 dà jiā 大家 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题， qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 jiā tíng 家庭 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 huà tí 话题。
tā 她 shuō 说 , wǒ men 我们 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 nóng zuò wù 农作物 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务 , ér qiě 而且 shì jiè yín háng 世界银行 yě 也 xiàng 向 nóng hù 农户 tí gōng 提供 bǎo xiǎn 保险 bǔ tiē 补贴
yǒu xiē 有些 xì jūn 细菌 néng 能 bāng zhù 帮助 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长， lìng 另 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 tōng guò 通过 fǔ shí 腐蚀 lái 来 xiāo chú 消除 sǐ qù 死去 de 的 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 duì 对 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 shèn zhì 甚至 shǐ yòng 使用 xiǎo 小 cè yàn 测验 yǔ 与 yóu xì 游戏 de 的 xíng shì 形式 bào dào 报道 xiāo xi 消息， jí 即 bǎ 把 zī xùn 资讯 fēn jiě 分解 wèi 为 wèn huà 问话 yǔ 与 huí dá 回答， ràng 让 dú zhě 读者 zì jǐ 自己 qù 去 fā xiàn 发现 jì zhě bào dào 记者报道 de 的 nèi róng 内容。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， yīn 因 hào lì 耗力 yǔ 与 diān kuáng 癫狂 ér 而 zhàn lì 战栗！
dāng rán 当然 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú shi 不是 wǒ de 我的 lǎo běn xíng 老本行 , bǐ rú shuō 比如说 jiàn zhù 建筑 hé 和 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 lèi 类 de 的 , zhè shí 这时 jiù 就 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 xià kǔ gōng 下苦功 le 了 , bǐ rú shuō 比如说 chá yuè 查阅 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 míng cí 名词 .
zài 在 chá kān 查勘 jīng jì 经济 cán hái 残骸 de 的 tóng shí 同时， shì jiè gè guó 世界各国 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 shì 是， tā men 它们 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài dù 再度 fā shēng 发生？
tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 xiàn zài 现在 zuì 最 xiǎng 想 xiū xi 休息。 ”
yǒu xiē 有些 lián gě bàn xué 联合办学 jī gòu 机构 yī kào 依靠 dāng dì 当地 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 bù fen 部分 shī zī 师资， ér 而 yǒu xiē 有些 guó wài 国外 xué xiào 学校 zé 则 zì jǐ 自己 bāo lǎn 包揽 quán bù 全部 de 的 jiāo xué rèn wù 教学任务。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 suǒ 所 cóng 从 chù 处 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， cóng 从 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 suǒ 所 yí zài 一再 shēng míng 声名 de 的 jiào xun 教训 zhōng 中 luó zhì 罗致 cōng ming 聪明。
zài 在 biāo zhǔn 标准 pèi zhì 配置 zhōng 中， dān 单 kè hù duān 客户端 lián jiē 连接 lián tóng 连同 dān ge 单个 wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 yì qǐ 一起 chuàng jiàn 创建。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 xiàng mù 项目 lì rú 例如 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 zhǎo 找 gè 个 hǎo wán r 好玩儿 dì fāng 地方 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
yǒu xiē 有些 cài 菜 jīng guò 经过 le 了 zài 再 jiā gōng 加工， xiàng 像 xiān nèn 鲜嫩 kě kǒu 可口 de 的 guàn 罐 mèn 焖 niú nǎn 牛腩、 hǎi shēn 海参。
zài 在 shù lín 树林 zhōng 中， jié kè 杰克 zhuī zōng 追踪 zhe 着 gài ēn sī 盖恩斯 liú xià 流下 de 的 xuè jì 血迹。
dāng rán 当然 le 了， dān cí 单词 bì 毕 jìng shì 竟是 yì zhǒng 一种 fú cóng 服从 mín zhǔ 民主 de 的 wán yì r 玩意儿， yīn cǐ 因此 suī rán 虽然 mí ěr dùn 弥尔顿 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 cí 词， tā 他 què 却 méi fǎ 没法 zhǎng kòng 掌控 cí yì 词义 de 的 yǎn biàn 演变。
zài xiào 在校 zhí wèi 职位： zhōng xué 中学： tuán 团 zhī shū 支书、 xiào xué shēng huì 校学生会 wén yì bù 文艺部 bù zhǎng 部长。
dāng rán 当然 le 了， dà duō shù 大多数 nán rén 男人 hái shi 还是 duì 对 zài 在 chāo shì 超市 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 guò dào 过道 dū huì 都会 mí lù 迷路 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 zhī wài 之外， shì 是 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 lǜ huà dài 绿化带 yǐ jí 以及 wèi yú 位于 qún jí 群集 zhī jiān 之间 gèng 更 yuán shǐ 原始 de 的 shēn mì 深密 sēn lín 森林。
dāng rán 当然 le 了， pī píng zhě 批评者 shì 是 duì 对 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 lòu diào 漏掉 le 了 yì diǎn 一点。
zài 在 gé luó níng gēn 格罗宁根， nǐ 你 zuì 最 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
dāng rán 当然 le 了， hái yǒu 还有 tú téng 图腾 běn shēn 本身， wǒ 我 dì sān cì 第三次 kàn 看 shí 时 měi cì 每次 xuán zhuǎn 旋转 dōu 都 kàn 看 wán le 完了。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 chē shàng 车上 de 的 rén dà 人大 bù fen 部分 dōu 都 qù 去 zhāng mù 樟木， zhè liàng 这辆 fā 发 wǎng 往 niè lā mù 聂拉木 de 的 chē 车 kě yǐ 可以 qù 去 zhāng mù 樟木。
zài 在 dàng àn 档案 hùn luàn 混乱 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中， lì shǐ xué jiā 历史学家 yīng gāi 应该 chóng xīn shěn shì 重新审视 lín kěn 林肯 bān bù 颁布 de 的 wèi le 为了 quán héng 权衡 tā 他 róng xǔ 容许 de 的 sǐ xíng 死刑 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 gōng píng xìng 公平性 ér 而 fā chū 发出 de 的 shǔ qiān 数千 fèn 份 shè miǎn 赦免 lìng 令。
ràng 让 wǒ men 我们 qī dài 期待， xī fāng guó jiā 西方国家 bú huì 不会 gù shǒu 固守 guò qù 过去， zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 niàng chéng 酿成 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 de 的 tóng shí 同时 què 却 zài 在 wán gù 顽固 de 地 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 de 的 wú shàng 无上 yōu yuè xìng 优越性。
yǒu xiē 有些 jùn 郡 yì jué 议决 jù jué 拒绝 fù kuǎn 付款 gěi 给 tā men 它们 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府。
tā 她 shuō 说 lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yǐ jīng 已经 tí gōng 提供 le 了 zhàng peng 帐篷 gěi 给 yì xiē 一些 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 jiā tíng 家庭， dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 de 的 yìng jí cuò shī 应急措施。
tā 她 shuō 说 chuán zhī 船只 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yīn 因 shī qù 失去 lián xì 联系 zǒu sàn 走散 ér yǐ 而已， chú le 除了 méi tǐ bào dào 媒体报道 zhī wài 之外， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhèng míng 证明 hǎi dào 海盗 jiè rù 介入 de 的 jì xiàng 迹象。
yǒu xiē 有些 cān tīng 餐厅 huì 会 gù qǐng 雇请 zhuān shì 专事 fú wù 服务 shuǐ 水、 wēi shì jì 威士忌、 xuě jiā 雪茄 de 的 shì 侍 jiǔ 酒 shī 师。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 yì xiē 一些 jī běn 基本 shì shí 事实： chéng rèn 承认 qīng nián rén 青年人 hè 和 tā men de 他们的 zhǎng bèi 长辈 yí yàng 一样 yě 也 shì 是 rén 人。
tā 她 shuō 说 tuì chū 退出 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 gōng zuò 工作 dàng qī 档期 chōng tū 冲突， xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况 hái 还 méi yǒu 没有 duì wài 对外 xuān bù 宣布。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 gāi sǐ 该死 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大作 de 的 xiàn dìng 限定 wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容， zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 dà jiā 大家 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题， qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 jiā tíng 家庭 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 huà tí 话题。
tā 她 shuō 说 , wǒ men 我们 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 nóng zuò wù 农作物 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务 , ér qiě 而且 shì jiè yín háng 世界银行 yě 也 xiàng 向 nóng hù 农户 tí gōng 提供 bǎo xiǎn 保险 bǔ tiē 补贴
yǒu xiē 有些 xì jūn 细菌 néng 能 bāng zhù 帮助 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长， lìng 另 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 tōng guò 通过 fǔ shí 腐蚀 lái 来 xiāo chú 消除 sǐ qù 死去 de 的 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 duì 对 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 shèn zhì 甚至 shǐ yòng 使用 xiǎo 小 cè yàn 测验 yǔ 与 yóu xì 游戏 de 的 xíng shì 形式 bào dào 报道 xiāo xi 消息， jí 即 bǎ 把 zī xùn 资讯 fēn jiě 分解 wèi 为 wèn huà 问话 yǔ 与 huí dá 回答， ràng 让 dú zhě 读者 zì jǐ 自己 qù 去 fā xiàn 发现 jì zhě bào dào 记者报道 de 的 nèi róng 内容。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， yīn 因 hào lì 耗力 yǔ 与 diān kuáng 癫狂 ér 而 zhàn lì 战栗！
dāng rán 当然 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú shi 不是 wǒ de 我的 lǎo běn xíng 老本行 , bǐ rú shuō 比如说 jiàn zhù 建筑 hé 和 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 lèi 类 de 的 , zhè shí 这时 jiù 就 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 xià kǔ gōng 下苦功 le 了 , bǐ rú shuō 比如说 chá yuè 查阅 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 míng cí 名词 .
zài 在 chá kān 查勘 jīng jì 经济 cán hái 残骸 de 的 tóng shí 同时， shì jiè gè guó 世界各国 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 shì 是， tā men 它们 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài dù 再度 fā shēng 发生？
tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 xiàn zài 现在 zuì 最 xiǎng 想 xiū xi 休息。 ”
yǒu xiē 有些 lián gě bàn xué 联合办学 jī gòu 机构 yī kào 依靠 dāng dì 当地 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 bù fen 部分 shī zī 师资， ér 而 yǒu xiē 有些 guó wài 国外 xué xiào 学校 zé 则 zì jǐ 自己 bāo lǎn 包揽 quán bù 全部 de 的 jiāo xué rèn wù 教学任务。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 suǒ 所 cóng 从 chù 处 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， cóng 从 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 suǒ 所 yí zài 一再 shēng míng 声名 de 的 jiào xun 教训 zhōng 中 luó zhì 罗致 cōng ming 聪明。
zài 在 biāo zhǔn 标准 pèi zhì 配置 zhōng 中， dān 单 kè hù duān 客户端 lián jiē 连接 lián tóng 连同 dān ge 单个 wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 yì qǐ 一起 chuàng jiàn 创建。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 xiàng mù 项目 lì rú 例如 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 zhǎo 找 gè 个 hǎo wán r 好玩儿 dì fāng 地方 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
yǒu xiē 有些 cài 菜 jīng guò 经过 le 了 zài 再 jiā gōng 加工， xiàng 像 xiān nèn 鲜嫩 kě kǒu 可口 de 的 guàn 罐 mèn 焖 niú nǎn 牛腩、 hǎi shēn 海参。
zài 在 shù lín 树林 zhōng 中， jié kè 杰克 zhuī zōng 追踪 zhe 着 gài ēn sī 盖恩斯 liú xià 流下 de 的 xuè jì 血迹。
dāng rán 当然 le 了， dān cí 单词 bì 毕 jìng shì 竟是 yì zhǒng 一种 fú cóng 服从 mín zhǔ 民主 de 的 wán yì r 玩意儿， yīn cǐ 因此 suī rán 虽然 mí ěr dùn 弥尔顿 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 cí 词， tā 他 què 却 méi fǎ 没法 zhǎng kòng 掌控 cí yì 词义 de 的 yǎn biàn 演变。
zài xiào 在校 zhí wèi 职位： zhōng xué 中学： tuán 团 zhī shū 支书、 xiào xué shēng huì 校学生会 wén yì bù 文艺部 bù zhǎng 部长。
dāng rán 当然 le 了， dà duō shù 大多数 nán rén 男人 hái shi 还是 duì 对 zài 在 chāo shì 超市 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 guò dào 过道 dū huì 都会 mí lù 迷路 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 zhī wài 之外， shì 是 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 lǜ huà dài 绿化带 yǐ jí 以及 wèi yú 位于 qún jí 群集 zhī jiān 之间 gèng 更 yuán shǐ 原始 de 的 shēn mì 深密 sēn lín 森林。
dāng rán 当然 le 了， pī píng zhě 批评者 shì 是 duì 对 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 lòu diào 漏掉 le 了 yì diǎn 一点。
zài 在 gé luó níng gēn 格罗宁根， nǐ 你 zuì 最 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
dāng rán 当然 le 了， hái yǒu 还有 tú téng 图腾 běn shēn 本身， wǒ 我 dì sān cì 第三次 kàn 看 shí 时 měi cì 每次 xuán zhuǎn 旋转 dōu 都 kàn 看 wán le 完了。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 chē shàng 车上 de 的 rén dà 人大 bù fen 部分 dōu 都 qù 去 zhāng mù 樟木， zhè liàng 这辆 fā 发 wǎng 往 niè lā mù 聂拉木 de 的 chē 车 kě yǐ 可以 qù 去 zhāng mù 樟木。
zài 在 dàng àn 档案 hùn luàn 混乱 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中， lì shǐ xué jiā 历史学家 yīng gāi 应该 chóng xīn shěn shì 重新审视 lín kěn 林肯 bān bù 颁布 de 的 wèi le 为了 quán héng 权衡 tā 他 róng xǔ 容许 de 的 sǐ xíng 死刑 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 gōng píng xìng 公平性 ér 而 fā chū 发出 de 的 shǔ qiān 数千 fèn 份 shè miǎn 赦免 lìng 令。
ràng 让 wǒ men 我们 qī dài 期待， xī fāng guó jiā 西方国家 bú huì 不会 gù shǒu 固守 guò qù 过去， zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 niàng chéng 酿成 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 de 的 tóng shí 同时 què 却 zài 在 wán gù 顽固 de 地 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 de 的 wú shàng 无上 yōu yuè xìng 优越性。
yǒu xiē 有些 jùn 郡 yì jué 议决 jù jué 拒绝 fù kuǎn 付款 gěi 给 tā men 它们 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府。
tā 她 shuō 说 lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yǐ jīng 已经 tí gōng 提供 le 了 zhàng peng 帐篷 gěi 给 yì xiē 一些 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 jiā tíng 家庭， dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 de 的 yìng jí cuò shī 应急措施。
tā 她 shuō 说 chuán zhī 船只 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yīn 因 shī qù 失去 lián xì 联系 zǒu sàn 走散 ér yǐ 而已， chú le 除了 méi tǐ bào dào 媒体报道 zhī wài 之外， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhèng míng 证明 hǎi dào 海盗 jiè rù 介入 de 的 jì xiàng 迹象。
yǒu xiē 有些 cān tīng 餐厅 huì 会 gù qǐng 雇请 zhuān shì 专事 fú wù 服务 shuǐ 水、 wēi shì jì 威士忌、 xuě jiā 雪茄 de 的 shì 侍 jiǔ 酒 shī 师。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 yì xiē 一些 jī běn 基本 shì shí 事实： chéng rèn 承认 qīng nián rén 青年人 hè 和 tā men de 他们的 zhǎng bèi 长辈 yí yàng 一样 yě 也 shì 是 rén 人。
tā 她 shuō 说 tuì chū 退出 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 gōng zuò 工作 dàng qī 档期 chōng tū 冲突， xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况 hái 还 méi yǒu 没有 duì wài 对外 xuān bù 宣布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子