ประโยคภาษาจีน- 年罗斯福总统成立了作战新闻处任命广播新闻评论家艾莫尔戴维斯作为负责人中文句子 (2550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1942 nián 年， luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 chéng lì 成立 le 了 zuò zhàn 作战 xīn wén chù 新闻处， rèn mìng 任命 guǎng bō 广播 xīn wén 新闻 píng lùn jiā 评论家 Àì mò ěr 艾莫尔 · dài wéi sī 戴维斯 zuò wéi 作为 fù zé rén 负责人。
In 1942, President Roosevelt created the Office of War Information, and appointed radio news commentator Elmer Davis to be its head.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1943 nián 年 1 yuè 月， dāng 当 zài 在 sī dà lín gé lè huì zhàn 斯大林格勒会战 zhōng 中 bèi 被 dǎ bài 打败、 30 wàn dé 万德 jūn 军 zhèn wáng 阵亡 zhī hòu 之后， gē péi ěr 戈培尔 xià lìng 下令 chè dǐ 彻底 jīn 禁 bō 播 zhè 这 shǒu gē 首歌， shuō 说 tā 它 shì 是 “ mí màn 弥漫 zài 在 jiǔ bā 酒吧 zhòng dì 中的 sǐ wáng 死亡 wǔ qǔ 舞曲 ” 。
1943 nián 年 4 yuè 月， ruì shì 瑞士 kē xué jiā 科学家 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · huò fū màn 霍夫曼 bù xiǎo xīn 不小心 zài 在 zhǐ jiān 指尖 zhān 粘 le 了 yì diǎn 一点 mài jiǎo 麦角 suān 酸 èr 二 yǐ jī 乙基 xiān àn 酰胺， cóng ér 从而 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 xīn líng 心灵 zhī lǚ 之旅。
1943 nián 年 9 yuè 月， sū jūn 苏军 shōu fù 收复 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 dì qū 地区， zǔ zhī 组织 fǎn diào 反调 chá 查， yì kǒu yǎo dìng 一口咬定 tú shā 屠杀 jì 系 dé guó 德国 qīn lüè zhě 侵略者 suǒ wéi 所为。
1943 nián 年 rì jūn 日军 chèn 趁 fā dòng 发动 È xī 鄂西 zuò zhàn 作战 hé 和 cháng dé 常德 zuò zhàn 作战 zhī jì 之际， liǎng dù 两度 qīn rù 侵入 dòng tíng hú qū 洞庭湖区， bìng 并 yǐ 以 jí qí 极其 cán bào 残暴 de 的 shǒu duàn 手段 duì 对 hú qū 湖区 shí shī 实施 le 了 kōng qián 空前 de 的 hào jié 浩劫。
1944 nián 年 12 yuè 月 12 rì 日： jīng guò 经过 zài 在 rì běn 日本 de 的 kōng xí 空袭， yī 一 jià 架 B - 29 chāo jí 超级 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 de 的 huǒ qiú 火球， ér 而 měi guó 美国 de 的 kōng jūn jī dì 空军基地 chuán yuán 船员 shè fǎ 设法 zhēng qǔ 争取 zài 在 sāi bān dǎo 塞班岛， mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 dì yù 地狱。
1944 nián 年 dēng lù 登陆 rì 日， fǎ guó 法国 hǎi àn 海岸 wài 外， bù fen 部分 méng jūn 盟军 bù duì 部队 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图。
1945 nián 年 1 yuè 月 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 dēng lù 登陆 qián xī 前夕， měi jūn 美军 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 hào 号 zhàn liè jiàn 战列舰（ USSPennsylvania ）， shēn hòu 身后 gēn suí 跟随 sān 三 sōu 艘 xún yáng jiàn 巡洋舰， liè duì 列队 xiàng 向 lín jiā yán wān 林加延湾（ LingayenGulf ） shǐ qù 驶去。
1945 nián 年 dé guó 德国 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 hòu 后， dé guó 德国 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃、 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， kǎ ěr kè 卡尔克 méi rén 梅人 jīng lì 经历 dào 到 tā men 他们 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì wéi 最为 jiān kǔ 艰苦 de 的 rì zi 日子。
1945 nián 年， yuē hàn xùn 约翰逊 chū bǎn 出版 le 了 lìng 另 yī běn 一本 zá zhì 杂志 — — 《 wū mù 乌木》， tā 它 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
1948 nián 年， yīng guó 英国 zhì dìng 制定 de 的 mǎ lán 马兰 bàn dǎo 半岛 xíng chéng 形成 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 lián hé guó 联合国， tā 它 zài 在 1957 nián 年 dú lì 独立。
1949 nián hòu 年后， zhè xiē 这些 dòng 洞 bèi 被 xuān bù 宣布 wèi 为 lì shǐ gǔ jì 历史古迹， tōng guò 通过 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 de 的 zhí shù 植树 jì huà 计划 hé 和 fáng hù 防护 píng zhàng 屏障 jiàn shè 建设， fēng shí 风蚀 hé 和 shuǐ 水 shí 蚀 de 的 sù dù 速度 màn 慢 le 了 xià lai 下来。
1950 nián dài 年代， tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 zhǔ yào 主要 de 的 xīn jiào 新教 lǐ bài táng 礼拜堂 dōu 都 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
1951 nián 年， qián liú tiě 钱镠铁 quàn 券 cóng 从 zhè jiāng shěng 浙江省 shèng 嵊 xiàn zhǎng 县长 lè xiāng qián 乐乡钱 jiā 家 cí táng 祠堂 qǔ chū 取出 yí 移 sòng dào 送到 zhè jiāng shěng 浙江省 wén wù 文物 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 bǎo guǎn 保管， 1959 nián 年 jiāo 交 zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆（ jīn 今 zhōng guó guó jiā bó wù guǎn 中国国家博物馆） shōu cáng 收藏。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。
1955 nián 年， céng 曾 cān jiā 参加 cè huà 策划 “ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” de 的 shí 十 hé 河 xìn 信 èr 二 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 rì běn 日本 guó yǒu 国有 tiě dào 铁道 zǒng cái 总裁， xiāng dāng yú 相当于 tiě dào bù cháng 铁道部长。
1957 nián 年 sū lián 苏联 fā shè 发射 le 了 rén lèi 人类 dì yī 第一 kē 颗 rén zào wèi xīng 人造卫星 " bàn lǚ hào 伴侣号 " ， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 tè zhēng 特征 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一。 méi 没 rén yì 人意 shí 识 dào 到 zhè 这 shì jiàn 事件 jìng 竟 xuān bù 宣布 le 了 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 kāi duān 开端。
1959 nián 年， 31.5% de 的 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 hù zhǔ 户主 quán nián 全年 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， dào 到 1989 nián 年， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 diē dǎo 跌到 le 了 16.2% 。
1961 nián 年 2 yuè 月 15 rì 日， yī 一 jià 架 zài yùn 载运 měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 xuǎn shǒu 选手、 jiào liàn 教练 huó 和 jiā shǔ 家属 de 的 kè jī 客机 zài 在 fēi wǎng 飞往 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 tú zhōng 途中 zhuì huǐ 坠毁， jī shàng 机上 chéng kè 乘客 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
1963 nián 年， yī 一 jià 架 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 wǎ 瓦 lì 立 sī dǎo huǐ 斯岛毁。 nà shi 那是 nán tài 南太 yáng zhōng 洋中 yí gè 一个 hěn 很 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo dǎo 小岛， wèi yú 位于 sà mó yà qún dǎo 萨摩亚群岛 yǐ xī 以西， jù lí 距离 qún dǎo 群岛 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
1965 nián 年 90 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 qiū jí ěr 丘吉尔 yǔ shì cháng cí 与世长辞， tā 他 céng 曾 xiān 先 hòu yú 后于 1940 - 1945 nián 年 hé 和 1951 - 1955 nián jiān 年间 dān rèn 担任 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相。
1968 — 1969 nián 年 xià fàng 下放 jí lín shěng 吉林省 yú shù 榆树 xiàn 县 “ wǔ qī 五七 ” gàn xiào 干校 láo dòng 劳动
1969 nián 年，《 bù 不 shè fáng 设防 zhī 之 chéng 城》 bèi 被 guān bì 关闭， zhuān lán 专栏 nèi róng 内容 bèi 被 luò shān jī 洛杉矶 zì yóu 自由 chū bǎn shè 出版社 hé 和 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的《 nuò lā 诺拉 kuài bào 快报》（ NOLAExpress ） biān xuǎn 编选 chū bǎn 出版。
1971 nián 年 shī xiōng 师兄 liáng xián 梁贤 dài biǎo 代表 yǒng chūn 咏春 tǐ yù huì 体育会 cān jiā 参加 dì èr 第二 jiè 界 dōng nán yà 东南亚 guó shù 国术 yāo qǐng 邀请 dà sài 大赛， bìng 并 yíng 嬴 dé 得 yà jūn 亚军。
1973 nián 年 zài 在 cháng shā 长沙 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 chū tǔ 出土 de 的 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛， zuò wéi 作为 qì jīn 迄今 fā xiàn 发现 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 xīng zhàn 星占 zhù zuò 著作， duì yú 对于 yán jiū 研究 hé 和 rèn shi 认识 xīng zhàn shù 星占术 de 的 qǐ yuán 起源 qǐ 起 zhe 着 jí dà 极大 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
1975 nián 年 1 yuè 月 zhōng xún 中旬， dì zhèn jú 地震局 jiān cè 监测 dào liǎo 到了 dì zhèn 地震 bìng 并 xiàng 向 hǎi chéng 海城 rén mín 人民 fā chū 发出 le 了 jǐng gào 警告。
1976 nián 年， sì chuān 四川 sōng pān 松潘 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7.2 jí de zhèn 级地震， lǐ 李 wàn shèng 万胜 yì jiā 一家 zài 在 dì zhèn 地震 péng lǐ 棚里 zhù 住 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天。
1978 nián 年， róng yì rén 荣毅仁 duō nián 多年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zhōng yú 终于 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
1980 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 zuò wéi 作为 gèng 更 huán bǎo 环保 de 的 dài tì 代替 wù 物 lái 来 qīng jié 清洁 zhì zào 制造 xīn piàn 芯片 de 的 jī qì 机器。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；

ประโยคภาษาจีน
1943 nián 年 1 yuè 月， dāng 当 zài 在 sī dà lín gé lè huì zhàn 斯大林格勒会战 zhōng 中 bèi 被 dǎ bài 打败、 30 wàn dé 万德 jūn 军 zhèn wáng 阵亡 zhī hòu 之后， gē péi ěr 戈培尔 xià lìng 下令 chè dǐ 彻底 jīn 禁 bō 播 zhè 这 shǒu gē 首歌， shuō 说 tā 它 shì 是 “ mí màn 弥漫 zài 在 jiǔ bā 酒吧 zhòng dì 中的 sǐ wáng 死亡 wǔ qǔ 舞曲 ” 。
1943 nián 年 4 yuè 月， ruì shì 瑞士 kē xué jiā 科学家 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · huò fū màn 霍夫曼 bù xiǎo xīn 不小心 zài 在 zhǐ jiān 指尖 zhān 粘 le 了 yì diǎn 一点 mài jiǎo 麦角 suān 酸 èr 二 yǐ jī 乙基 xiān àn 酰胺， cóng ér 从而 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 xīn líng 心灵 zhī lǚ 之旅。
1943 nián 年 9 yuè 月， sū jūn 苏军 shōu fù 收复 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 dì qū 地区， zǔ zhī 组织 fǎn diào 反调 chá 查， yì kǒu yǎo dìng 一口咬定 tú shā 屠杀 jì 系 dé guó 德国 qīn lüè zhě 侵略者 suǒ wéi 所为。
1943 nián 年 rì jūn 日军 chèn 趁 fā dòng 发动 È xī 鄂西 zuò zhàn 作战 hé 和 cháng dé 常德 zuò zhàn 作战 zhī jì 之际， liǎng dù 两度 qīn rù 侵入 dòng tíng hú qū 洞庭湖区， bìng 并 yǐ 以 jí qí 极其 cán bào 残暴 de 的 shǒu duàn 手段 duì 对 hú qū 湖区 shí shī 实施 le 了 kōng qián 空前 de 的 hào jié 浩劫。
1944 nián 年 12 yuè 月 12 rì 日： jīng guò 经过 zài 在 rì běn 日本 de 的 kōng xí 空袭， yī 一 jià 架 B - 29 chāo jí 超级 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 de 的 huǒ qiú 火球， ér 而 měi guó 美国 de 的 kōng jūn jī dì 空军基地 chuán yuán 船员 shè fǎ 设法 zhēng qǔ 争取 zài 在 sāi bān dǎo 塞班岛， mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 dì yù 地狱。
1944 nián 年 dēng lù 登陆 rì 日， fǎ guó 法国 hǎi àn 海岸 wài 外， bù fen 部分 méng jūn 盟军 bù duì 部队 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图。
1945 nián 年 1 yuè 月 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 dēng lù 登陆 qián xī 前夕， měi jūn 美军 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 hào 号 zhàn liè jiàn 战列舰（ USSPennsylvania ）， shēn hòu 身后 gēn suí 跟随 sān 三 sōu 艘 xún yáng jiàn 巡洋舰， liè duì 列队 xiàng 向 lín jiā yán wān 林加延湾（ LingayenGulf ） shǐ qù 驶去。
1945 nián 年 dé guó 德国 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 hòu 后， dé guó 德国 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃、 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， kǎ ěr kè 卡尔克 méi rén 梅人 jīng lì 经历 dào 到 tā men 他们 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì wéi 最为 jiān kǔ 艰苦 de 的 rì zi 日子。
1945 nián 年， yuē hàn xùn 约翰逊 chū bǎn 出版 le 了 lìng 另 yī běn 一本 zá zhì 杂志 — — 《 wū mù 乌木》， tā 它 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
1948 nián 年， yīng guó 英国 zhì dìng 制定 de 的 mǎ lán 马兰 bàn dǎo 半岛 xíng chéng 形成 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 lián hé guó 联合国， tā 它 zài 在 1957 nián 年 dú lì 独立。
1949 nián hòu 年后， zhè xiē 这些 dòng 洞 bèi 被 xuān bù 宣布 wèi 为 lì shǐ gǔ jì 历史古迹， tōng guò 通过 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 de 的 zhí shù 植树 jì huà 计划 hé 和 fáng hù 防护 píng zhàng 屏障 jiàn shè 建设， fēng shí 风蚀 hé 和 shuǐ 水 shí 蚀 de 的 sù dù 速度 màn 慢 le 了 xià lai 下来。
1950 nián dài 年代， tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 zhǔ yào 主要 de 的 xīn jiào 新教 lǐ bài táng 礼拜堂 dōu 都 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
1951 nián 年， qián liú tiě 钱镠铁 quàn 券 cóng 从 zhè jiāng shěng 浙江省 shèng 嵊 xiàn zhǎng 县长 lè xiāng qián 乐乡钱 jiā 家 cí táng 祠堂 qǔ chū 取出 yí 移 sòng dào 送到 zhè jiāng shěng 浙江省 wén wù 文物 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 bǎo guǎn 保管， 1959 nián 年 jiāo 交 zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆（ jīn 今 zhōng guó guó jiā bó wù guǎn 中国国家博物馆） shōu cáng 收藏。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。
1955 nián 年， céng 曾 cān jiā 参加 cè huà 策划 “ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” de 的 shí 十 hé 河 xìn 信 èr 二 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 rì běn 日本 guó yǒu 国有 tiě dào 铁道 zǒng cái 总裁， xiāng dāng yú 相当于 tiě dào bù cháng 铁道部长。
1957 nián 年 sū lián 苏联 fā shè 发射 le 了 rén lèi 人类 dì yī 第一 kē 颗 rén zào wèi xīng 人造卫星 " bàn lǚ hào 伴侣号 " ， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 tè zhēng 特征 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一。 méi 没 rén yì 人意 shí 识 dào 到 zhè 这 shì jiàn 事件 jìng 竟 xuān bù 宣布 le 了 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 kāi duān 开端。
1959 nián 年， 31.5% de 的 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 hù zhǔ 户主 quán nián 全年 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， dào 到 1989 nián 年， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 diē dǎo 跌到 le 了 16.2% 。
1961 nián 年 2 yuè 月 15 rì 日， yī 一 jià 架 zài yùn 载运 měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 xuǎn shǒu 选手、 jiào liàn 教练 huó 和 jiā shǔ 家属 de 的 kè jī 客机 zài 在 fēi wǎng 飞往 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 tú zhōng 途中 zhuì huǐ 坠毁， jī shàng 机上 chéng kè 乘客 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
1963 nián 年， yī 一 jià 架 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 wǎ 瓦 lì 立 sī dǎo huǐ 斯岛毁。 nà shi 那是 nán tài 南太 yáng zhōng 洋中 yí gè 一个 hěn 很 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo dǎo 小岛， wèi yú 位于 sà mó yà qún dǎo 萨摩亚群岛 yǐ xī 以西， jù lí 距离 qún dǎo 群岛 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
1965 nián 年 90 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 qiū jí ěr 丘吉尔 yǔ shì cháng cí 与世长辞， tā 他 céng 曾 xiān 先 hòu yú 后于 1940 - 1945 nián 年 hé 和 1951 - 1955 nián jiān 年间 dān rèn 担任 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相。
1968 — 1969 nián 年 xià fàng 下放 jí lín shěng 吉林省 yú shù 榆树 xiàn 县 “ wǔ qī 五七 ” gàn xiào 干校 láo dòng 劳动
1969 nián 年，《 bù 不 shè fáng 设防 zhī 之 chéng 城》 bèi 被 guān bì 关闭， zhuān lán 专栏 nèi róng 内容 bèi 被 luò shān jī 洛杉矶 zì yóu 自由 chū bǎn shè 出版社 hé 和 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的《 nuò lā 诺拉 kuài bào 快报》（ NOLAExpress ） biān xuǎn 编选 chū bǎn 出版。
1971 nián 年 shī xiōng 师兄 liáng xián 梁贤 dài biǎo 代表 yǒng chūn 咏春 tǐ yù huì 体育会 cān jiā 参加 dì èr 第二 jiè 界 dōng nán yà 东南亚 guó shù 国术 yāo qǐng 邀请 dà sài 大赛， bìng 并 yíng 嬴 dé 得 yà jūn 亚军。
1973 nián 年 zài 在 cháng shā 长沙 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 chū tǔ 出土 de 的 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛， zuò wéi 作为 qì jīn 迄今 fā xiàn 发现 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 xīng zhàn 星占 zhù zuò 著作， duì yú 对于 yán jiū 研究 hé 和 rèn shi 认识 xīng zhàn shù 星占术 de 的 qǐ yuán 起源 qǐ 起 zhe 着 jí dà 极大 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
1975 nián 年 1 yuè 月 zhōng xún 中旬， dì zhèn jú 地震局 jiān cè 监测 dào liǎo 到了 dì zhèn 地震 bìng 并 xiàng 向 hǎi chéng 海城 rén mín 人民 fā chū 发出 le 了 jǐng gào 警告。
1976 nián 年， sì chuān 四川 sōng pān 松潘 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7.2 jí de zhèn 级地震， lǐ 李 wàn shèng 万胜 yì jiā 一家 zài 在 dì zhèn 地震 péng lǐ 棚里 zhù 住 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天。
1978 nián 年， róng yì rén 荣毅仁 duō nián 多年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zhōng yú 终于 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
1980 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 zuò wéi 作为 gèng 更 huán bǎo 环保 de 的 dài tì 代替 wù 物 lái 来 qīng jié 清洁 zhì zào 制造 xīn piàn 芯片 de 的 jī qì 机器。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子