ประโยคภาษาจีน- 在模型中您会注意到有三个截然不同的角色活动的实现要贯穿这三个角色中文句子 (256062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中， nín 您 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 sān gè 三个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 jué sè 角色， huó dòng 活动 de 的 shí xiàn 实现 yào 要 guàn chuān 贯穿 zhè 这 sān gè 三个 jué sè 角色。
In the model, you should notice that there are three distinct roles through which activities are implemented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mó shì 模式 zhōng 中， xiáng xì 详细 kǎo lǜ 考虑 le 了 dì xíng 地形、 chuí zhí 垂直 fēng qiē biàn 风切变 duì 对 cuī huà jì 催化剂 kuò sàn 扩散 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 cuī huà jì 催化剂 bō sǎn 播散 cān shù 参数 de 的 shí kōng 时空 biàn huà 变化 hé 和 cuī huà jì 催化剂 de 的 shī 湿 qīng chú 清除 xiào yìng 效应 yǐ 以 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 shí jì 实际 guò chéng 过程。
zài 在 mó nǐ 模拟 fǎ tíng 法庭， yōng yǒu 拥有 wá wa liǎn 娃娃脸 de 的 rén 人 bǐ 比 xiàng 像 běn 本 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 de 的 rén 人 , gèng 更 yì 易 bèi 被 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪， tā 他 méi yǒu 没有 wá wa liǎn 娃娃脸。
zài 在 héng qiē 横切 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， héng qiē 横切 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型： dòng tài 动态 héng qiē 横切 hé 和 jìng tài 静态 héng qiē 横切。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 mào jìn 冒进 tuī dòng 推动 zhè zhǒng 这种 biàn gé 变革， tóng shí 同时 cún zài 存在 hěn dà 很大 fēng xiǎn 风险。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 chāo guò 超过 huò 或 gāo yú 高于 běn kē 本科 xué wèi 学位 de 的 xué lì 学历， zhè 这 jiāng lìng 将令 wǒ 我 chāo chū 超出 qí tā de 其他的 yìng pìn zhě 应聘者。 ”
yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 le 了 huǒ 火 - méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 de 的 - rán hòu 然后 yǒu rén 有人 bǎ 把 niú pái 牛排 hé 和 shū cài 蔬菜 fàng zài 放在 huǒ duī 火堆 páng 旁 shāo kǎo 烧烤。
yǒu rén 有人 kě néng 可能 zhī 只 chí yǒu 持有 jià zhí 价值 jǐ 几 měi yuán 美元 de 的 yī 一 gǔ 股 gǔ piào 股票、 zhī 只 tóu 投 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 piào 票， bìng 并 zhī 只 huò dé 获得 lì rùn 利润 hè 和 fēn hóng 分红 zhōng 中 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 jú 橘 xiàn 线 de 的 14 gè 个 zhàn 站 tǐ 体 zhōng 中， yòu 又 yǐ 以「 měi lì dǎo 美丽岛 zhàn 站」 hé 和「 jì jī 技击 guǎn 馆 zhàn 站」 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
tā 她 shuō 说， “ shǒu xiān 首先， měi yī 每一 tiáo 条 yōu xiù 优秀 de 的 zhēn jī 侦缉 quǎn 犬 bì xū 必须 xǐ huan 喜欢 shòu 受 rén 人 kuā jiǎng 夸奖， ” yīn wèi 因为 zhè shì 这是 xùn liàn zhě 训练者 kě yǐ 可以 zhī pèi 支配 de 的 wéi yī 唯一 gōng jù 工具。
dāng rán 当然 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 shì 是 “ bù 不 yì bān 一般 ” - - - huò zhě 或者 shuō 说 “ yì bān 一般 ” zhè ge 这个 cí 词 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切 yì yì 意义。
zài 在 xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 yǐ 以 shǐ 使 cóng 从 wǒ men de 我们的 hé shè shī 核设施 huò dé 获得 gèng duō 更多 néng liàng 能量。
ràng 让 wǒ men 我们 wù 误 yǐ wéi 以为 tā 它 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， zhè shì 这是 dà duō shù 大多数 mèng jìng 梦境 de 的 yì zhǒng 一种 běn zhì 本质 shǔ xìng 属性 — — zài 在 mèng zhōng 梦中 wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 shēn chǔ 身处 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界。
dāng rán 当然 wǒ 我 yě 也 jiè jī 借机 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， yīn wèi 因为 tā men 他们 chǔ zài 处在 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 的 hé xīn 核心。
yǒu rén 有人 gào su 告诉 xī xī 西西 lā 拉 shuō 说、 yà bǐ 亚比 nuó 挪 ān 菴 de 的 ér zi 儿子 bā lā 巴拉 yǐ jīng 已经 shàng 上 tā 他 bó 泊 shān 山 le 了。
tā 她 shuō 说， tā men 他们 tōng cháng 通常 cóng 从 zuì dī 最低 fù kuǎn 付款 é dù 额度 kāi shǐ 开始， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， xìn dài 信贷 xiàn é 限额 shàng shēng 上升， dàn 但 tā men 他们 bù 不 qù 去 fù qīng 付清 qiàn kuǎn 欠款。
zài 在 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù bù 援助部 de 的 zhī chí 支持 xià 下， cóng 从 2007 nián 年 10 yuè 月 dào 到 11 yuè 月 qī jiān 期间， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 gǎn 赶 zài 在 bō zhǒng 播种 jì jié 季节 zhī qián 之前 zài 在 sī wēi shì lán 斯威士兰 zhōng bù 中部 hé 和 dōng bù 东部 gòng 共 jǔ bàn 举办 le 了 25 cháng 场 zhǎn xiāo huì 展销会。
tā 她 shuō 说， lì rú 例如 bào yǔ 暴雨 hé 和 hóng shuǐ 洪水 děng 等 tiān zāi 天灾 huì 会 chuán bō 传播 huò luàn 霍乱、 fēng hán 风寒、 nüè jí 疟疾 hé 和 qí tā 其他 zhì mìng 致命 de 的 jí bìng 疾病。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yǒu 有 100 rén 人， yí bàn 一半 zài 在 sū lí shì 苏黎士， yí bàn 一半 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 bā lún xī yà 巴伦西亚。
ràng 让 wǒ 我 xiān lái 先来 xiàng 向 nín 您 jiě shì 解释 yí xià 一下， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 de 的 biāo tí 标题 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 “ jiě jué 解决 chōng tū 冲突 ” de 的 zì yàng 字样， dàn 但 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 zhí yè 职业， ér 而 tóu shēn 投身 yú 于 tiáo tíng 调停 huò 或 yǒu guān 有关 de 的 háng yè 行业。
dāng rán 当然 shì 是 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 tā men de 他们的 rén 人 gē 咯！
ràng 让 wǒ 我 jiào 叫 tā 他 gěi 给 nǐ 你 huí 回 diàn huà 电话 ma 吗？
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， xiāo fèi zhě 消费者 de 的 fǎn yìng 反应 chéng dù 程度 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， lì rú 例如 zài 在 dé guó 德国 xiāo fèi 消费 qíng kuàng 情况 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， ér 而 zài yì 在意 dà lì 大利 qín lèi 禽类 xiāo fèi 消费 xià jiàng 下降 le 了 40% 。
tā 她 shuō 说， tā 她 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 zì rán jiè 自然界， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 mǎ yǐ 蚂蚁。
dāng rán 当然 yǒu 有： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhōng guó 中国 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 jiù shì 就是 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事， tái běi 台北 yě 也 yí yàng 一样。
zài 在 zhèng cháng 正常 rén tǐ 人体 jiě pōu xué 解剖学 jiào xué 教学 zhōng 中， yào 要 shàn yú 善于 jìn xíng 进行 shì jiè guān 世界观、 rén shēng guān 人生观、 shí jiàn 实践 guān 观、 ài guó zhǔ yì 爱国主义、 fèng xiàn jīng shén 奉献精神、 jí tǐ zhǔ yì 集体主义、 yī dé 医德 yǔ 与 ài xīn 爱心 děng 等 dào dé jiāo yù 道德教育。
yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 zuò 作 shǒu xiān 首先 de 的， tā 他 bì 必 zuò 作 zhòng rén 众人 mò hòu 末后 de 的， zuò 作 zhòng rén 众人 de 的 yòng rén 用人。
ràng 让 wǒ 我 qiáng diào 强调 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： rén men 人们 bù 不 xū 需 yào sǐ 要死 yú 于 huò luàn 霍乱。
tā 她 shuō 说， yì tú 意图 wū xiàn 诬陷 tā 她 de 的 zhǐ kòng 指控 yì zhí 一直 méi 没 jiàn duàn 间断 guò 过， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 chí xù 持续 dào 到 xià cì 下次 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举， yǐ biàn 以便 zǔ zhǐ 阻止 tā 她 cān zhèng 参政 huó 和 bāng zhù 帮助 rén men 人们。
zài cǐ 在此 yī 一 shì dài jiāo tì 世代交替 de 的 shí qī 时期， yì shù 艺术 jiāo yù suǒ 教育所 yīng 应 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 shì shí shàng 事实上 shì 是 xiāng dāng 相当 jù 具 guān jiàn xìng 关键性 de 的。
zài cǐ zhī qián 在此之前， cóng 从 2000 dào 到 2006 nián 年， tā 他 zhí zhǎng 执掌 wēi ěr shì 威尔士 guó lì 国立 BBC guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 de 的 shǒu xí 首席 zhǐ huī bàng 指挥棒 cháng dá 长达 liù 六 nián zhī jiǔ 年之久。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mó shì 模式 zhōng 中， xiáng xì 详细 kǎo lǜ 考虑 le 了 dì xíng 地形、 chuí zhí 垂直 fēng qiē biàn 风切变 duì 对 cuī huà jì 催化剂 kuò sàn 扩散 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 cuī huà jì 催化剂 bō sǎn 播散 cān shù 参数 de 的 shí kōng 时空 biàn huà 变化 hé 和 cuī huà jì 催化剂 de 的 shī 湿 qīng chú 清除 xiào yìng 效应 yǐ 以 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 shí jì 实际 guò chéng 过程。
zài 在 mó nǐ 模拟 fǎ tíng 法庭， yōng yǒu 拥有 wá wa liǎn 娃娃脸 de 的 rén 人 bǐ 比 xiàng 像 běn 本 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 de 的 rén 人 , gèng 更 yì 易 bèi 被 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪， tā 他 méi yǒu 没有 wá wa liǎn 娃娃脸。
zài 在 héng qiē 横切 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， héng qiē 横切 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型： dòng tài 动态 héng qiē 横切 hé 和 jìng tài 静态 héng qiē 横切。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 mào jìn 冒进 tuī dòng 推动 zhè zhǒng 这种 biàn gé 变革， tóng shí 同时 cún zài 存在 hěn dà 很大 fēng xiǎn 风险。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 chāo guò 超过 huò 或 gāo yú 高于 běn kē 本科 xué wèi 学位 de 的 xué lì 学历， zhè 这 jiāng lìng 将令 wǒ 我 chāo chū 超出 qí tā de 其他的 yìng pìn zhě 应聘者。 ”
yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 le 了 huǒ 火 - méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 de 的 - rán hòu 然后 yǒu rén 有人 bǎ 把 niú pái 牛排 hé 和 shū cài 蔬菜 fàng zài 放在 huǒ duī 火堆 páng 旁 shāo kǎo 烧烤。
yǒu rén 有人 kě néng 可能 zhī 只 chí yǒu 持有 jià zhí 价值 jǐ 几 měi yuán 美元 de 的 yī 一 gǔ 股 gǔ piào 股票、 zhī 只 tóu 投 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 piào 票， bìng 并 zhī 只 huò dé 获得 lì rùn 利润 hè 和 fēn hóng 分红 zhōng 中 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 jú 橘 xiàn 线 de 的 14 gè 个 zhàn 站 tǐ 体 zhōng 中， yòu 又 yǐ 以「 měi lì dǎo 美丽岛 zhàn 站」 hé 和「 jì jī 技击 guǎn 馆 zhàn 站」 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
tā 她 shuō 说， “ shǒu xiān 首先， měi yī 每一 tiáo 条 yōu xiù 优秀 de 的 zhēn jī 侦缉 quǎn 犬 bì xū 必须 xǐ huan 喜欢 shòu 受 rén 人 kuā jiǎng 夸奖， ” yīn wèi 因为 zhè shì 这是 xùn liàn zhě 训练者 kě yǐ 可以 zhī pèi 支配 de 的 wéi yī 唯一 gōng jù 工具。
dāng rán 当然 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 shì 是 “ bù 不 yì bān 一般 ” - - - huò zhě 或者 shuō 说 “ yì bān 一般 ” zhè ge 这个 cí 词 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切 yì yì 意义。
zài 在 xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 yǐ 以 shǐ 使 cóng 从 wǒ men de 我们的 hé shè shī 核设施 huò dé 获得 gèng duō 更多 néng liàng 能量。
ràng 让 wǒ men 我们 wù 误 yǐ wéi 以为 tā 它 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， zhè shì 这是 dà duō shù 大多数 mèng jìng 梦境 de 的 yì zhǒng 一种 běn zhì 本质 shǔ xìng 属性 — — zài 在 mèng zhōng 梦中 wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 shēn chǔ 身处 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界。
dāng rán 当然 wǒ 我 yě 也 jiè jī 借机 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， yīn wèi 因为 tā men 他们 chǔ zài 处在 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 的 hé xīn 核心。
yǒu rén 有人 gào su 告诉 xī xī 西西 lā 拉 shuō 说、 yà bǐ 亚比 nuó 挪 ān 菴 de 的 ér zi 儿子 bā lā 巴拉 yǐ jīng 已经 shàng 上 tā 他 bó 泊 shān 山 le 了。
tā 她 shuō 说， tā men 他们 tōng cháng 通常 cóng 从 zuì dī 最低 fù kuǎn 付款 é dù 额度 kāi shǐ 开始， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， xìn dài 信贷 xiàn é 限额 shàng shēng 上升， dàn 但 tā men 他们 bù 不 qù 去 fù qīng 付清 qiàn kuǎn 欠款。
zài 在 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù bù 援助部 de 的 zhī chí 支持 xià 下， cóng 从 2007 nián 年 10 yuè 月 dào 到 11 yuè 月 qī jiān 期间， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 gǎn 赶 zài 在 bō zhǒng 播种 jì jié 季节 zhī qián 之前 zài 在 sī wēi shì lán 斯威士兰 zhōng bù 中部 hé 和 dōng bù 东部 gòng 共 jǔ bàn 举办 le 了 25 cháng 场 zhǎn xiāo huì 展销会。
tā 她 shuō 说， lì rú 例如 bào yǔ 暴雨 hé 和 hóng shuǐ 洪水 děng 等 tiān zāi 天灾 huì 会 chuán bō 传播 huò luàn 霍乱、 fēng hán 风寒、 nüè jí 疟疾 hé 和 qí tā 其他 zhì mìng 致命 de 的 jí bìng 疾病。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yǒu 有 100 rén 人， yí bàn 一半 zài 在 sū lí shì 苏黎士， yí bàn 一半 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 bā lún xī yà 巴伦西亚。
ràng 让 wǒ 我 xiān lái 先来 xiàng 向 nín 您 jiě shì 解释 yí xià 一下， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 de 的 biāo tí 标题 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 “ jiě jué 解决 chōng tū 冲突 ” de 的 zì yàng 字样， dàn 但 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 zhí yè 职业， ér 而 tóu shēn 投身 yú 于 tiáo tíng 调停 huò 或 yǒu guān 有关 de 的 háng yè 行业。
dāng rán 当然 shì 是 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 tā men de 他们的 rén 人 gē 咯！
ràng 让 wǒ 我 jiào 叫 tā 他 gěi 给 nǐ 你 huí 回 diàn huà 电话 ma 吗？
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， xiāo fèi zhě 消费者 de 的 fǎn yìng 反应 chéng dù 程度 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， lì rú 例如 zài 在 dé guó 德国 xiāo fèi 消费 qíng kuàng 情况 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， ér 而 zài yì 在意 dà lì 大利 qín lèi 禽类 xiāo fèi 消费 xià jiàng 下降 le 了 40% 。
tā 她 shuō 说， tā 她 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 zì rán jiè 自然界， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 mǎ yǐ 蚂蚁。
dāng rán 当然 yǒu 有： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhōng guó 中国 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 jiù shì 就是 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事， tái běi 台北 yě 也 yí yàng 一样。
zài 在 zhèng cháng 正常 rén tǐ 人体 jiě pōu xué 解剖学 jiào xué 教学 zhōng 中， yào 要 shàn yú 善于 jìn xíng 进行 shì jiè guān 世界观、 rén shēng guān 人生观、 shí jiàn 实践 guān 观、 ài guó zhǔ yì 爱国主义、 fèng xiàn jīng shén 奉献精神、 jí tǐ zhǔ yì 集体主义、 yī dé 医德 yǔ 与 ài xīn 爱心 děng 等 dào dé jiāo yù 道德教育。
yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 zuò 作 shǒu xiān 首先 de 的， tā 他 bì 必 zuò 作 zhòng rén 众人 mò hòu 末后 de 的， zuò 作 zhòng rén 众人 de 的 yòng rén 用人。
ràng 让 wǒ 我 qiáng diào 强调 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： rén men 人们 bù 不 xū 需 yào sǐ 要死 yú 于 huò luàn 霍乱。
tā 她 shuō 说， yì tú 意图 wū xiàn 诬陷 tā 她 de 的 zhǐ kòng 指控 yì zhí 一直 méi 没 jiàn duàn 间断 guò 过， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 chí xù 持续 dào 到 xià cì 下次 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举， yǐ biàn 以便 zǔ zhǐ 阻止 tā 她 cān zhèng 参政 huó 和 bāng zhù 帮助 rén men 人们。
zài cǐ 在此 yī 一 shì dài jiāo tì 世代交替 de 的 shí qī 时期， yì shù 艺术 jiāo yù suǒ 教育所 yīng 应 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 shì shí shàng 事实上 shì 是 xiāng dāng 相当 jù 具 guān jiàn xìng 关键性 de 的。
zài cǐ zhī qián 在此之前， cóng 从 2000 dào 到 2006 nián 年， tā 他 zhí zhǎng 执掌 wēi ěr shì 威尔士 guó lì 国立 BBC guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 de 的 shǒu xí 首席 zhǐ huī bàng 指挥棒 cháng dá 长达 liù 六 nián zhī jiǔ 年之久。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子