ประโยคภาษาจีน- 当然最关键的是你要懂得怎样严谨地思考因为这给了你足够的训练去避免常见错误和概念混淆中文句子 (256598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是 nǐ 你 yào 要 dǒng de 懂得 zěn yàng 怎样 yán jǐn 严谨 de 地 sī kǎo 思考， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 le 了 nǐ 你 zú gòu 足够 de 的 xùn liàn 训练 qù 去 bì miǎn 避免 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 hé 和 gài niàn 概念 hùn xiáo 混淆。
It is of course vitally important that you know how tothink rigorously, as this gives you the discipline to avoid many commonerrors and purge many misconceptions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， duì yú 对于 nà xiē 那些 yán xù 延续 bǎi nián 百年 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 yōu jiǔ 悠久 wén huà 文化 lái shuō 来说， zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 sù lǜ 速率 gèng 更 yì 易 jiē shòu 接受。
dāng rán 当然 yǒu xiē 有些 shì jiàn 事件 zuì zhōng 最终 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 è dòu 恶斗。
yǒu rén 有人 jiāng 将 ní jiā nuò ěr 尼加诺尔 jìn jūn 进军 de 的 xiāo xi 消息 bào gào 报告 gěi 给 yóu dà 犹大， tā 他 jiù 就 bǎ 把 dí jūn 敌军 jìn xí 进袭 de 的 xiāo xi 消息 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 bù xià 部下。
yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jīn zhèng ēn 金正恩 huì 会 shì 是 wèi 位 gǎi gé zhě 改革者， yǒu 有 méi tǐ bào dào 媒体报道， tā 他 huì 会 shuō 说 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语， zhǔ yào 主要 shì zài 是在 ruì shì 瑞士 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， ér qiě 而且 chī mí 痴迷 yú 于 měi guó 美国 lán qiú 篮球。
tā 她 shuō 说， tā 她 zài 在 hú nán 湖南 de 的 qīn shǔ 亲属 wèi 为 běi fāng 北方 de 的 dà bái cài 大白菜 fù chū 付出 de 的 jià qian 价钱 yào 要 yīn cǐ 因此 gāo chū 高出 hěn duō 很多。 dà bái cài 大白菜 shì 是 běi jīng 北京 dōng jì 冬季 de 的 dà lù cài 大路菜。
zài 在 Ōu méng lǐ shì huì 欧盟理事会 shàng 上， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiàng 向 wǒ men de 我们的 gōng mín 公民、 wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 shāng yè 商业 shì jiè 世界 fā sòng 发送 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xìn xī 信息： wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 guī mó 规模 hé 和 zuò yòng 作用 yǒu 有 xìn xīn 信心。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 yì xiē 一些 tōng guān 通关 de 的 xì jié 细节。
dāng rán 当然 yǒu 有 jiā rén 家人 de 的 zhī chí 支持 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， měi cì 每次 dāng 当 tā 她 xū yào 需要 xī nǎi qì 吸奶器 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 mā ma 妈妈 jiù 就 huì 会 jiāng 将 xī nǎi qì 吸奶器 dì gěi 递给 tā 她， ràng 让 tā 她 cǎi jí 采集 nǎi shuǐ 奶水 lái 来 wéi 喂 hái zi 孩子。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jìng zhí 径直 chuān guò 穿过 yōng jǐ 拥挤 de 的 chē liú 车流， bú yào 不要 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， yǐ miǎn 以免 tā men 他们 zhuàng 撞 dào 到 wǒ men 我们。
tā 她 shuō 说， rú guǒ 如果 yào 要 bào fā 暴发 huò luàn 霍乱， tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 bì xū 必须 yǔ 与 bù liáng 不良 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 hè 和 quē shǎo 缺少 qīng jié 清洁 de 的 shuǐ 水 tóng shí 同时 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 hòu zhě 后者 zēng jiā 增加 le 了 bào fā 暴发 de 的 jī lǜ 几率。
zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí 时， fǎn xiàng 反向 piān zhì 偏置 diàn yā 电压 bù 不 yīng 应 gāo yú 高于 jī chuān 击穿 diàn yā 电压。
ràng 让 wǒ 我 tǎn dàng 坦荡 de 地 níng shì 凝视。
yǒu rén 有人 huò 或 xǔ huì 许会 hěn yí hàn 很遗憾， méi yǒu 没有 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情 ràng 让 shèng xióng gān de 圣雄甘地 — — yà zhōu 亚洲 èr shí shì jì 二十世纪 shǎo yǒu 少有 de 的 pǔ shì 普世 sī xiǎng jiā 思想家 zhī yī 之一 — — de 的 zhé xué 哲学 hé 和 jīng shén 精神 zài 在 yìn dù 印度 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
tā 她 shuō 说， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiào zōng 教宗 jiàn lì 建立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 jiù 就 guǎng fàn 广泛 de 的 yì tí 议题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
zài 在 zhèng què 正确 liǎo jiě 了解 diào yòng 调用 liàn 链 jí qí 及其 gè zì 各自 de 的 pín lǜ 频率 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 zhī shi 知识 kě néng 可能 duì 对 tiáo shì 调试 hé 和 yōu huà 优化 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
dāng rán 当然 hái 还 huì 会 yǒu 有 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng xìng 可能性 : ràng 让 xiāng gǎng 香港 chéng wéi 成为 dì èr 第二 tī duì 梯队 .
yǒu rén 有人 dān xīn 担心， pò yú 迫于 jīng jì 经济 yā lì 压力， wèi le 为了 jīn qián 金钱 ér 而 bú shi 不是 zhì liàng 质量 de 的 mù dì 目的 zhāo 招 shōu liú 收留 xué sheng huì 学生会 wēi jí 危及 xué wèi shòu yú 学位授予 de 的 xìn 信 dù 度。
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 zé rèn 责任， dàn 但 tā men 它们 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 cì yào 次要 de 的。
yǒu rén 有人 tuī cè 推测 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 bàn pō 半坡 shì zú 氏族 chóng fèng 崇奉 de 的 tú téng 图腾。
dāng rán 当然 zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 fú yì 服役， zuǐ pí zi 嘴皮子 shàng 上 de 的 fú yì 服役（ zhǐ 指 qián miàn 前面 zhèng kè 政客 men 们 de 的 shuō cí 说辞）。
yǒu rén 有人 céng 曾 shuō 说 zuì hǎo 最好 de 的 cì qīng 刺青 yì shù 艺术 néng 能 gòu yòng 够用 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 rén 人 shū xiě 书写 shēng píng shì jì 生平事迹。
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 rèn tóng gǎn 认同感 yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yuán yú 源于 tā 他 de 的 yīn zhì 音质 — — yì zhǒng 一种 shēn chén 深沉 dàn 但 bù 不 hún hòu 浑厚 de 的 shēng yīn 声音， qí zhōng 其中 Ào zhōu 澳洲 kǒu yīn 口音 de 的 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫 hěn 很 bù míng 不明 xiǎn 显， jī hū 几乎 kuài 快 biàn chéng 变成 yīng guó 英国 kǒu yīn 口音 le 了。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， dāng 当 tā 她 qián wǎng 前往 màn hā dùn 曼哈顿 chéng 乘 fēi jī 飞机 huí 回 sū lí shì 苏黎士 shí 时， nà wèi 那位 jiào shòu 教授 gěi 给 tā 她 dǎ lái 打来 yí gè 一个 diàn huà 电话。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 tú biǎo 图表， chǎn míng 阐明 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zài 在 tā 她 xiě 写 dì èr 第二、 dì 第 sān hé 三和 dì sì 第四 bù 部 xiǎo shuō 小说 de shí hòu 的时候 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
zài 在 cǐ gōng 此公 sī 司 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 gè jiè 各界 rén 人 shì guāng 士光 lín 临 zhǐ dǎo 指导， qià tán yè wù 洽谈业务， gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
zài cǐ 在此 qián tí 前提 xià 下， gè fāng 各方 yīng gāi 应该 yě 也 yǒu 有 bì yào 必要 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 yǒu guān 有关 jī zhì 机制 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 shuō 说， zhǎng dà 长大 hòu 后 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chuán jiào shì 传教士， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 qù 去 bō lì wéi yà 玻利维亚 chuán jiào 传教。
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 dōu 都 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动。 "

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， duì yú 对于 nà xiē 那些 yán xù 延续 bǎi nián 百年 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 yōu jiǔ 悠久 wén huà 文化 lái shuō 来说， zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 sù lǜ 速率 gèng 更 yì 易 jiē shòu 接受。
dāng rán 当然 yǒu xiē 有些 shì jiàn 事件 zuì zhōng 最终 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 è dòu 恶斗。
yǒu rén 有人 jiāng 将 ní jiā nuò ěr 尼加诺尔 jìn jūn 进军 de 的 xiāo xi 消息 bào gào 报告 gěi 给 yóu dà 犹大， tā 他 jiù 就 bǎ 把 dí jūn 敌军 jìn xí 进袭 de 的 xiāo xi 消息 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 bù xià 部下。
yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jīn zhèng ēn 金正恩 huì 会 shì 是 wèi 位 gǎi gé zhě 改革者， yǒu 有 méi tǐ bào dào 媒体报道， tā 他 huì 会 shuō 说 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语， zhǔ yào 主要 shì zài 是在 ruì shì 瑞士 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， ér qiě 而且 chī mí 痴迷 yú 于 měi guó 美国 lán qiú 篮球。
tā 她 shuō 说， tā 她 zài 在 hú nán 湖南 de 的 qīn shǔ 亲属 wèi 为 běi fāng 北方 de 的 dà bái cài 大白菜 fù chū 付出 de 的 jià qian 价钱 yào 要 yīn cǐ 因此 gāo chū 高出 hěn duō 很多。 dà bái cài 大白菜 shì 是 běi jīng 北京 dōng jì 冬季 de 的 dà lù cài 大路菜。
zài 在 Ōu méng lǐ shì huì 欧盟理事会 shàng 上， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiàng 向 wǒ men de 我们的 gōng mín 公民、 wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 shāng yè 商业 shì jiè 世界 fā sòng 发送 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xìn xī 信息： wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 guī mó 规模 hé 和 zuò yòng 作用 yǒu 有 xìn xīn 信心。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 yì xiē 一些 tōng guān 通关 de 的 xì jié 细节。
dāng rán 当然 yǒu 有 jiā rén 家人 de 的 zhī chí 支持 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， měi cì 每次 dāng 当 tā 她 xū yào 需要 xī nǎi qì 吸奶器 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 mā ma 妈妈 jiù 就 huì 会 jiāng 将 xī nǎi qì 吸奶器 dì gěi 递给 tā 她， ràng 让 tā 她 cǎi jí 采集 nǎi shuǐ 奶水 lái 来 wéi 喂 hái zi 孩子。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jìng zhí 径直 chuān guò 穿过 yōng jǐ 拥挤 de 的 chē liú 车流， bú yào 不要 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， yǐ miǎn 以免 tā men 他们 zhuàng 撞 dào 到 wǒ men 我们。
tā 她 shuō 说， rú guǒ 如果 yào 要 bào fā 暴发 huò luàn 霍乱， tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 bì xū 必须 yǔ 与 bù liáng 不良 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 hè 和 quē shǎo 缺少 qīng jié 清洁 de 的 shuǐ 水 tóng shí 同时 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 hòu zhě 后者 zēng jiā 增加 le 了 bào fā 暴发 de 的 jī lǜ 几率。
zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí 时， fǎn xiàng 反向 piān zhì 偏置 diàn yā 电压 bù 不 yīng 应 gāo yú 高于 jī chuān 击穿 diàn yā 电压。
ràng 让 wǒ 我 tǎn dàng 坦荡 de 地 níng shì 凝视。
yǒu rén 有人 huò 或 xǔ huì 许会 hěn yí hàn 很遗憾， méi yǒu 没有 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情 ràng 让 shèng xióng gān de 圣雄甘地 — — yà zhōu 亚洲 èr shí shì jì 二十世纪 shǎo yǒu 少有 de 的 pǔ shì 普世 sī xiǎng jiā 思想家 zhī yī 之一 — — de 的 zhé xué 哲学 hé 和 jīng shén 精神 zài 在 yìn dù 印度 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
tā 她 shuō 说， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiào zōng 教宗 jiàn lì 建立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 jiù 就 guǎng fàn 广泛 de 的 yì tí 议题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
zài 在 zhèng què 正确 liǎo jiě 了解 diào yòng 调用 liàn 链 jí qí 及其 gè zì 各自 de 的 pín lǜ 频率 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 zhī shi 知识 kě néng 可能 duì 对 tiáo shì 调试 hé 和 yōu huà 优化 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
dāng rán 当然 hái 还 huì 会 yǒu 有 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng xìng 可能性 : ràng 让 xiāng gǎng 香港 chéng wéi 成为 dì èr 第二 tī duì 梯队 .
yǒu rén 有人 dān xīn 担心， pò yú 迫于 jīng jì 经济 yā lì 压力， wèi le 为了 jīn qián 金钱 ér 而 bú shi 不是 zhì liàng 质量 de 的 mù dì 目的 zhāo 招 shōu liú 收留 xué sheng huì 学生会 wēi jí 危及 xué wèi shòu yú 学位授予 de 的 xìn 信 dù 度。
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 zé rèn 责任， dàn 但 tā men 它们 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 cì yào 次要 de 的。
yǒu rén 有人 tuī cè 推测 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 bàn pō 半坡 shì zú 氏族 chóng fèng 崇奉 de 的 tú téng 图腾。
dāng rán 当然 zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 fú yì 服役， zuǐ pí zi 嘴皮子 shàng 上 de 的 fú yì 服役（ zhǐ 指 qián miàn 前面 zhèng kè 政客 men 们 de 的 shuō cí 说辞）。
yǒu rén 有人 céng 曾 shuō 说 zuì hǎo 最好 de 的 cì qīng 刺青 yì shù 艺术 néng 能 gòu yòng 够用 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 rén 人 shū xiě 书写 shēng píng shì jì 生平事迹。
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 rèn tóng gǎn 认同感 yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yuán yú 源于 tā 他 de 的 yīn zhì 音质 — — yì zhǒng 一种 shēn chén 深沉 dàn 但 bù 不 hún hòu 浑厚 de 的 shēng yīn 声音， qí zhōng 其中 Ào zhōu 澳洲 kǒu yīn 口音 de 的 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫 hěn 很 bù míng 不明 xiǎn 显， jī hū 几乎 kuài 快 biàn chéng 变成 yīng guó 英国 kǒu yīn 口音 le 了。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， dāng 当 tā 她 qián wǎng 前往 màn hā dùn 曼哈顿 chéng 乘 fēi jī 飞机 huí 回 sū lí shì 苏黎士 shí 时， nà wèi 那位 jiào shòu 教授 gěi 给 tā 她 dǎ lái 打来 yí gè 一个 diàn huà 电话。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 tú biǎo 图表， chǎn míng 阐明 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zài 在 tā 她 xiě 写 dì èr 第二、 dì 第 sān hé 三和 dì sì 第四 bù 部 xiǎo shuō 小说 de shí hòu 的时候 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
zài 在 cǐ gōng 此公 sī 司 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 gè jiè 各界 rén 人 shì guāng 士光 lín 临 zhǐ dǎo 指导， qià tán yè wù 洽谈业务， gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
zài cǐ 在此 qián tí 前提 xià 下， gè fāng 各方 yīng gāi 应该 yě 也 yǒu 有 bì yào 必要 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 yǒu guān 有关 jī zhì 机制 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 shuō 说， zhǎng dà 长大 hòu 后 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chuán jiào shì 传教士， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 qù 去 bō lì wéi yà 玻利维亚 chuán jiào 传教。
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 dōu 都 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动。 "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子