ประโยคภาษาจีน- 在正常的用具有阳性折射指数制作的多个光导纤维中这种情况会让电缆的有效厚度高于它的实际物理厚度中文句子 (256800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhèng cháng 正常 de 的 yòng jù 用具 yǒu 有 yáng xìng 阳性 zhé shè 折射 zhǐ shù 指数 zhì zuò 制作 de 的 duō ge 多个 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 ràng 让 diàn lǎn 电缆 de 的 yǒu xiào 有效 hòu dù 厚度 gāo yú 高于 tā 它 de 的 shí jì 实际 wù lǐ 物理 hòu dù 厚度。
In normal optical fibres made from materials with positive refractive indices, this makes the effective thickness of the cable greater than its physical thickness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhèng cháng 正常 lián zhá 连轧 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng shí 同时 zài xiàn 在线 cǎi jí 采集 zhá gǔn 轧辊 yǔ 与 zhá 轧 jiàn 件 sù dù 速度 bìng 并 cǎi yòng 采用 diàn yuán 电源 - lì jǔ 力矩 fǎ 法 gū jì 估计 jī jià 机架 jiān 间 zhāng lì 张力 zhí 值， kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 shí bié 识别 qián 前 huá 滑 mó xíng 模型。
zài 在 zhèng shì 正式 pāi zhào 拍照 qián 前 bǎi hǎo 摆好 zī shì 姿势。 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 dōu 都 ná 拿 zhe 着 shàn zi 扇子， zhè shì 这是 dāng shí 当时 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wù pǐn 物品 jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 nǚ rén 女人 de 的 qián bāo 钱包 yí yàng 一样。
tā 她 shuō 说， jiāng lái 将来， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 míng liàng 明亮 kuān chang 宽敞 yòu 又 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 hé 和 huā xiāng 花香 de 的 fáng zi 房子。
tā 她 shuō 说， nián qīng qì shèng 年轻气盛 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 地 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 shì jiè 世界 tài 太 suí biàn 随便 le 了， yě xǔ 也许 tā men 他们 shì 是 hùn xiáo 混淆 le 了 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在。
dāng rán 当然 pàng zi 胖子 hái shi 还是 hěn 很 fù fěi 腹诽 de 的， wèi 为 máo zuǒ xiōng 毛左兄 tiān tiān 天天 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 wán 玩， fù xí 复习 de shí hòu 的时候 jiù 就 tā 他 yī rén 一人 ne 呢？
ràng 让 wǒ 我 gōng xǐ 恭喜 nǐ de 你的 qíng chǎng 情场 dé yì 得意。
yǒu rén 有人 dǎ 打 nǐ de 你的 yòu 右 liǎn 脸， lián zuǒ liǎn 连左脸 yě 也 zhuàn guò 转过 lái yóu 来由 tā 他 dǎ 打， yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 gào 告 nǐ 你， yào 要 ná 拿 nǐ de 你的 lǐ 里 yī 衣， lián 连 wài yī 外衣 yě 也 yóu 由 tā 他 ná 拿 qù 去。
zài 在 zhèng wén 正文 de 的 dì fāng 地方 jiā shàng 加上 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ de 你的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 dì zhǐ 地址。 ”
tā 她 shuō 说， hěn duō 很多 yǎng zhí hù 养殖户 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 yào wù 药物 liáo fǎ 疗法 hé 和 huó 活 de 的 jì shēng 寄生 yì miáo 疫苗 lái 来 duì fu 对付 qiú chóng 球虫 bìng 病。
dāng rán 当然 cái tuán 财团 ruò 若 rèn wéi 认为 qí huò kě jū 奇货可居， tān dé wú yàn 贪得无厌 de 地 shī zǐ 狮子 kāi 开 dà kǒu 大口， yě 也 bù kě 不可 néng 能 wèi zhèng 为政 fǔ 府、 shè huì 社会 hé 和 shì mín 市民 suǒ 所 jiē shòu 接受。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 wú qíng 无情 de 地 tiāo 挑 míng shuō 明说 ba 吧。
zài cǐ 在此 zhī shàng 之上 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 shén jīng xì bāo 神经细胞， sè sù 色素 shēng chéng 生成 xì bāo 细胞 hé 和 yí bù fèn 一部分 tóu gài gǔ 头盖骨。
tā 她 shuō 说， cǐ shì 此事 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì diǎn yì dī 一点一滴 zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累、 yuè lái yuè 越来越 dà 大， ér 而 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā 它 shì wéi 视为 yī 一 cháng 场 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 他 shì 是 sān shí sì 三十四 suì 岁， tā 他 dān rèn 担任 nóng chǎng 农场 shǒu 手 míng wéi 名为 tuō mǎ sī 托马斯 bā tè 巴特 wò sī 沃思 de 的 dì fāng 地方 fù jìn 附近 de 的 bǐ dé 比德 wéi ěr 韦尔， É hài é zhōu 俄亥俄州 chéng shì 城市 diàn dìng 奠定 le 了 nán zǐ 男子。
ràng 让 wǒ 我 míng què 明确 biǎo shì 表示： běi yuē 北约 yīng gāi 应该 móu qiú 谋求 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 duì kàng 对抗。
dāng rán 当然 zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 yì jiàn 意见， dāng 当 tán dào 谈到 jì niàn 纪念， wǒ 我 jué de 觉得 wù yǐ xī wéi guì 物以稀为贵， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yuè nán 越南 lǎo bīng 老兵 jì niàn bēi 纪念碑 rú cǐ 如此 shēn kè 深刻 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 zài 在 xìng jiāo 性交 huò zhě 或者 kuáng rè 狂热 de 的 zōng jiào 宗教 jī qíng 激情 zhōng 中 sǐ qù 死去。
ràng 让 wǒ 我 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 yǎn dǐ 眼底。
yǒu rén 有人 zhèng 正 máng zhe 忙着 gōng zuò 工作， tā 她 de 的 chuàn 钏 zhuó 镯 zài 在 yī jiǎo 一角 fàng chū 放出 yīn yuè 音乐。
tā 她 shuō 说， háng kōng 航空 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 yóu yú 由于 fā shēng 发生 zài 在 gāo kōng 高空， yīn cǐ 因此 gé wài 格外 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。 yīn cǐ 因此， tā 她 rèn wéi 认为 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， yě xǔ 也许 kǎi tè 凯特 shì 是 tīng cóng 听从 le 了 shí shàng 时尚 píng lùn yuán 评论员 de 的 jiàn yì 建议， zuì jìn 最近 de 的 zhuó zhuāng 着装 dǎ ban 打扮 piān 偏 nián qīng huà 年轻化， zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 29 suì 岁 nǚ xìng 女性 de 的 tè yǒu 特有 fēng cǎi 风采。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 xuǎn zé 选择 bìng bù 并不 qīng sōng 轻松， dàn 但 tā 她 gǎn jué 感觉 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， mǒu gè 某个 sōu suǒ 搜索 “ dà lǐ shí 大理石 ” de 的 rén 人 kě néng 可能 bù liǎo jiě 不了解 zhè xiē 这些 qū bié 区别， yīn cǐ 因此 duì 对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 gǎn dào 感到 hùn xiáo 混淆。
dāng rán 当然， XML shì 是 shè jì 设计 yòng yú 用于 biǎo shì 表示 fù zá 复杂 de 的 huó 和 zhuān 专 yǒu de 有的 nèi róng 内容 jié gòu 结构 de 的， ér qiě 而且 tā 它 sì hū 似乎 dào tuì 倒退 le 了 yí bù 一步， shǐ yòng 使用 biǎo xiàn lì 表现力 gèng 更 ruò 弱 de 的 jié gòu 结构 què 却 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zài 在 HTML zhōng 中 qiàn rù 嵌入 zhè xiē 这些 jié gòu 结构。
yǒu rén 有人 qiè xiào 窃笑， yǒu rén 有人 biǎo shì 表示 yàn wù 厌恶， dàn 但 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yuàn yì 愿意 chū qù 出去 yāo qǐng 邀请 tā 他 jìn lái 进来， bāo kuò 包括 wǒ 我。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 jī hū wán quán 几乎完全 pò liè 破裂， bìng 并 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 bào fù 报复 xíng dòng 行动。
dāng rán 当然， shàng gè yuè 上个月 tā men 他们 zài 在 léi dīng 雷丁 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 nǚ hái 女孩 bèi 被 kǎn 砍 chéng le 成了 suì kuài 碎块。
tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 duì 对 xué sheng 学生 xún xún shàn yòu 循循善诱。
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zài 在 yǔ 与 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 yǐ jí 以及 qí tā 其他 kè hù 客户 shè jiāo 社交 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shè jiāo 社交 lǐ jié 礼节 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， 1996 nián zhì 年至 2000 nián jiān 年间， jīn zhèng 金正 zhé 哲 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 guó jì 国际 xué xiào 学校 dú shū 读书 de shí hòu 的时候， jīn zhèng yún 金正云 zhèng zài 正在 fù jìn 附近 de 的 lì bō 利波 fēi ěr dé 菲尔德 xué xí 学习。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhèng cháng 正常 lián zhá 连轧 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng shí 同时 zài xiàn 在线 cǎi jí 采集 zhá gǔn 轧辊 yǔ 与 zhá 轧 jiàn 件 sù dù 速度 bìng 并 cǎi yòng 采用 diàn yuán 电源 - lì jǔ 力矩 fǎ 法 gū jì 估计 jī jià 机架 jiān 间 zhāng lì 张力 zhí 值， kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 shí bié 识别 qián 前 huá 滑 mó xíng 模型。
zài 在 zhèng shì 正式 pāi zhào 拍照 qián 前 bǎi hǎo 摆好 zī shì 姿势。 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 dōu 都 ná 拿 zhe 着 shàn zi 扇子， zhè shì 这是 dāng shí 当时 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wù pǐn 物品 jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 nǚ rén 女人 de 的 qián bāo 钱包 yí yàng 一样。
tā 她 shuō 说， jiāng lái 将来， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 míng liàng 明亮 kuān chang 宽敞 yòu 又 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 hé 和 huā xiāng 花香 de 的 fáng zi 房子。
tā 她 shuō 说， nián qīng qì shèng 年轻气盛 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 地 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 shì jiè 世界 tài 太 suí biàn 随便 le 了， yě xǔ 也许 tā men 他们 shì 是 hùn xiáo 混淆 le 了 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在。
dāng rán 当然 pàng zi 胖子 hái shi 还是 hěn 很 fù fěi 腹诽 de 的， wèi 为 máo zuǒ xiōng 毛左兄 tiān tiān 天天 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 wán 玩， fù xí 复习 de shí hòu 的时候 jiù 就 tā 他 yī rén 一人 ne 呢？
ràng 让 wǒ 我 gōng xǐ 恭喜 nǐ de 你的 qíng chǎng 情场 dé yì 得意。
yǒu rén 有人 dǎ 打 nǐ de 你的 yòu 右 liǎn 脸， lián zuǒ liǎn 连左脸 yě 也 zhuàn guò 转过 lái yóu 来由 tā 他 dǎ 打， yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 gào 告 nǐ 你， yào 要 ná 拿 nǐ de 你的 lǐ 里 yī 衣， lián 连 wài yī 外衣 yě 也 yóu 由 tā 他 ná 拿 qù 去。
zài 在 zhèng wén 正文 de 的 dì fāng 地方 jiā shàng 加上 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ de 你的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 dì zhǐ 地址。 ”
tā 她 shuō 说， hěn duō 很多 yǎng zhí hù 养殖户 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 yào wù 药物 liáo fǎ 疗法 hé 和 huó 活 de 的 jì shēng 寄生 yì miáo 疫苗 lái 来 duì fu 对付 qiú chóng 球虫 bìng 病。
dāng rán 当然 cái tuán 财团 ruò 若 rèn wéi 认为 qí huò kě jū 奇货可居， tān dé wú yàn 贪得无厌 de 地 shī zǐ 狮子 kāi 开 dà kǒu 大口， yě 也 bù kě 不可 néng 能 wèi zhèng 为政 fǔ 府、 shè huì 社会 hé 和 shì mín 市民 suǒ 所 jiē shòu 接受。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 wú qíng 无情 de 地 tiāo 挑 míng shuō 明说 ba 吧。
zài cǐ 在此 zhī shàng 之上 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 shén jīng xì bāo 神经细胞， sè sù 色素 shēng chéng 生成 xì bāo 细胞 hé 和 yí bù fèn 一部分 tóu gài gǔ 头盖骨。
tā 她 shuō 说， cǐ shì 此事 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì diǎn yì dī 一点一滴 zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累、 yuè lái yuè 越来越 dà 大， ér 而 kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā 它 shì wéi 视为 yī 一 cháng 场 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 他 shì 是 sān shí sì 三十四 suì 岁， tā 他 dān rèn 担任 nóng chǎng 农场 shǒu 手 míng wéi 名为 tuō mǎ sī 托马斯 bā tè 巴特 wò sī 沃思 de 的 dì fāng 地方 fù jìn 附近 de 的 bǐ dé 比德 wéi ěr 韦尔， É hài é zhōu 俄亥俄州 chéng shì 城市 diàn dìng 奠定 le 了 nán zǐ 男子。
ràng 让 wǒ 我 míng què 明确 biǎo shì 表示： běi yuē 北约 yīng gāi 应该 móu qiú 谋求 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 duì kàng 对抗。
dāng rán 当然 zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 yì jiàn 意见， dāng 当 tán dào 谈到 jì niàn 纪念， wǒ 我 jué de 觉得 wù yǐ xī wéi guì 物以稀为贵， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yuè nán 越南 lǎo bīng 老兵 jì niàn bēi 纪念碑 rú cǐ 如此 shēn kè 深刻 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 zài 在 xìng jiāo 性交 huò zhě 或者 kuáng rè 狂热 de 的 zōng jiào 宗教 jī qíng 激情 zhōng 中 sǐ qù 死去。
ràng 让 wǒ 我 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 yǎn dǐ 眼底。
yǒu rén 有人 zhèng 正 máng zhe 忙着 gōng zuò 工作， tā 她 de 的 chuàn 钏 zhuó 镯 zài 在 yī jiǎo 一角 fàng chū 放出 yīn yuè 音乐。
tā 她 shuō 说， háng kōng 航空 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 yóu yú 由于 fā shēng 发生 zài 在 gāo kōng 高空， yīn cǐ 因此 gé wài 格外 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。 yīn cǐ 因此， tā 她 rèn wéi 认为 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， yě xǔ 也许 kǎi tè 凯特 shì 是 tīng cóng 听从 le 了 shí shàng 时尚 píng lùn yuán 评论员 de 的 jiàn yì 建议， zuì jìn 最近 de 的 zhuó zhuāng 着装 dǎ ban 打扮 piān 偏 nián qīng huà 年轻化， zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 29 suì 岁 nǚ xìng 女性 de 的 tè yǒu 特有 fēng cǎi 风采。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 xuǎn zé 选择 bìng bù 并不 qīng sōng 轻松， dàn 但 tā 她 gǎn jué 感觉 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， mǒu gè 某个 sōu suǒ 搜索 “ dà lǐ shí 大理石 ” de 的 rén 人 kě néng 可能 bù liǎo jiě 不了解 zhè xiē 这些 qū bié 区别， yīn cǐ 因此 duì 对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 gǎn dào 感到 hùn xiáo 混淆。
dāng rán 当然， XML shì 是 shè jì 设计 yòng yú 用于 biǎo shì 表示 fù zá 复杂 de 的 huó 和 zhuān 专 yǒu de 有的 nèi róng 内容 jié gòu 结构 de 的， ér qiě 而且 tā 它 sì hū 似乎 dào tuì 倒退 le 了 yí bù 一步， shǐ yòng 使用 biǎo xiàn lì 表现力 gèng 更 ruò 弱 de 的 jié gòu 结构 què 却 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zài 在 HTML zhōng 中 qiàn rù 嵌入 zhè xiē 这些 jié gòu 结构。
yǒu rén 有人 qiè xiào 窃笑， yǒu rén 有人 biǎo shì 表示 yàn wù 厌恶， dàn 但 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yuàn yì 愿意 chū qù 出去 yāo qǐng 邀请 tā 他 jìn lái 进来， bāo kuò 包括 wǒ 我。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 jī hū wán quán 几乎完全 pò liè 破裂， bìng 并 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 bào fù 报复 xíng dòng 行动。
dāng rán 当然， shàng gè yuè 上个月 tā men 他们 zài 在 léi dīng 雷丁 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 nǚ hái 女孩 bèi 被 kǎn 砍 chéng le 成了 suì kuài 碎块。
tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 duì 对 xué sheng 学生 xún xún shàn yòu 循循善诱。
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zài 在 yǔ 与 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 yǐ jí 以及 qí tā 其他 kè hù 客户 shè jiāo 社交 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shè jiāo 社交 lǐ jié 礼节 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， 1996 nián zhì 年至 2000 nián jiān 年间， jīn zhèng 金正 zhé 哲 zài 在 bó ěr ní 伯尔尼 guó jì 国际 xué xiào 学校 dú shū 读书 de shí hòu 的时候， jīn zhèng yún 金正云 zhèng zài 正在 fù jìn 附近 de 的 lì bō 利波 fēi ěr dé 菲尔德 xué xí 学习。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子