ประโยคภาษาจีน- 在此之前他还是一个从不饮酒过量的勤奋的人但是事故发生后就变成了一个满口污言秽语的酒鬼一个流浪汉一个失败的人中文句子 (257028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 cóng bù 从不 yǐn jiǔ 饮酒 guò liàng 过量 de 的、 qín fèn 勤奋 de 的 rén 人； dàn shì 但是 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 mǎn kǒu 满口 wū yán huì yǔ 污言秽语 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼、 yí gè 一个 liú làng hàn 流浪汉、 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 rén 人。
Before, he had been a sober, industrious individual, well respected and destined for success. Afterwards, he was a foul-mouthed drunkard, a drifter and a failure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出， zào chéng 造成 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 quán qiú huà 全球化 de 的 màn yán 蔓延， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wú néng 无能 de 的 zhèng fǔ 政府。
yǒu rén 有人 zhǐ zé 指责 tā 它 jiāng 将 hǎo lái wù 好莱坞 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bù 不 zūn zhòng 尊重 yì shù 艺术 jià zhí 价值 de 的 shāng yè 商业 guài shòu 怪兽， xīng 星 zhàn 战 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 gāo kē jì 高科技 jì shù 技术 pò huài 破坏 le 了 zuì jī běn 最基本 de 的 biǎo yǎn 表演 yuán zé 原则。
yǒu rén 有人 tí chū 提出 jīn róng 金融 wén máng 文盲 shì 是 bèi 被 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 chēng wéi 称为 “ lǐ xìng 理性 wú zhī 无知 ” （ tā 它 shì 是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的 yīn wèi 因为 rèn zhī 认知 suǒ 所 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 chāo guò 超过 shōu yì 收益） de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
ràng 让 wǒ 我 dān yōu 担忧 de 的 shì 是 zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chū xiàn 出现 yì qún 一群 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 dú zhě 读者。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 zuò 做 gè 个 xiǎo 小 cè shì 测试 ba 吧： zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhī dào 知道 jiā lì lüè 伽利略 tí chū 提出 de 的 dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn zhuǎn 运转 de 的 zhèng jù 证据？
tā 她 shuō 说， xiàn zài 现在 gōng zhòng 公众 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 guān zhù 关注 bǐ qǐ 比起 2009 nián dǐ 年底 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 shí yǒu 时有 guò 过 zhī 之 ér 而 wú bù jí 无不及， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu qí 尤其 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dāng rán 当然 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yīng gāi 应该 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上 wú suǒ shì shì 无所事事。
zài cǐ zhī qián 在此之前， wǒ 我 cóng wèi 从未 xiě 写 guò 过 guān yú 关于 jié quán dào 截拳道 de 的 wén zhāng 文章。
tā 她 shuō 说， mù qián 目前 réng 仍 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhēn duì xìng 针对性 shǎo shù 少数 rén qún 人群 huó 和 qí tā 其他 biān yuán huà 边缘化 qún tǐ 群体 de 的 xiū rǔ 羞辱 yǔ 与 qí shì 歧视。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 tí xǐng 提醒 nǐ men 你们 yí xià 一下 zhè xiē 这些 jī mù 积木 dōu 都 shì 是 shén me 什么。
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 zài jiā 在家 lǐ 里 cháng shì 尝试 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
yǒu rén 有人 céng wèn wǒ 曾问我 wèi shén me 为什么 yòng 用 yīng wén 英文 xiě zuò 写作。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， měi guó rén 美国人 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 biàn gù 变故。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 jǔ 举 de 的 lì zi 例子 duō 多 shì 是 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 de 的， qí shí 其实 zài 在 zhěng gè 整个 cháng jiāng liú yù 长江流域 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， yě xǔ 也许 kǎi tè 凯特 shì 是 tīng cóng 听从 le 了 shí shàng 时尚 píng lùn yuán 评论员 de 的 jiàn yì 建议， zuì jìn 最近 de 的 zhuó zhuāng 着装 dǎ ban 打扮 piān 偏 nián qīng huà 年轻化， zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 29 suì 岁 nǚ xìng 女性 de 的 tè yǒu 特有 fēng cǎi 风采。
tā 她 shuō 说， gāi 该 wán jù 玩具 kě wèi 可谓 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 “ gōu tōng 沟通 gōng jù 工具 ” 。
ràng 让 wǒ 我 zhí jiē 直接 yǐn shù 引述 tā 他 de huà 的话。
yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信， hù lián wǎng 互联网 hé 和 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 ràng 让 rén 人 biàn de 变得 gèng 更 yú chǔn 愚蠢 huò 或 qiǎn bó 浅薄。
dāng rán 当然， “ gòu mǎi 购买 ” shì fǒu 是否 bǐ 比 “ jiàn lì 建立 ” xìng jià bǐ 性价比 gèng gāo 更高 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 yí gè 一个 nǐ 你 lǎo ye 姥爷 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事 ba 吧。
dāng rán 当然， yì fāng miàn 一方面： pián yi 便宜 de 的 zhōng guó 中国 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 cóng zhèng 从政 fǔ 府 de 的 zhī chí 支持 huó 和 bǎo hù xìng 保护性 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhèng cè 政策 zhōng 中 jīng jì xìng 经济性 shòu yì 受益。
tā 她 shuō 说： " zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， rén men 人们 shèn zhì 甚至 mǎi bù qǐ 买不起 qì chē piào 汽车票 qù 去 yuǎn chù 远处 qiú yī 求医。
zài 在 cǐ dì 此地 lì yì 利益 gèng wéi 更为 shēn qiè 深切 de 的 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 děng 等 guó jiā 国家 kǒng pà 恐怕 bú huì 不会 lè yú 乐于 jiàn dào 见到 xiá zhǎi 狭窄 de 的 lǐ hǎi 里海 chú fáng 厨房 zhōng 中 yòu 又 duō 多 le 了 yī míng 一名 chú zi 厨子。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 gǔ dài 古代 wén rén 文人 zhǐ 只 xǐ ài 喜爱 yín shī 吟诗、 wán 玩 shī 诗， ér 而 bú zhòng shì 不重视 shī cí 诗词 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神， rú 如 dào dé 道德 gǎn wù 感悟、 zhé lǐ 哲理 sī kǎo 思考 děng 等。
dāng rán 当然， bú yòng 不用 fēn shuō 分说 yǒu suǒ 有所 gù kè 顾客 jiàng duì 将对 zhè 这 hǎi dǐ 海底 jiàn zhù 建筑 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏， yǒu xiē rén 有些人 zài 在（ tōng cháng 通常 shì 是 dǎng nèi 党内 yòu yì 右翼） rèn wéi 认为 zhè shì 这是 jiān suān kè bó 尖酸刻薄， dàn 但 tā men dōu 他们都 chéng rèn 承认 — — hēi gé 黑格 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 shí yòng 实用 zhǔ yì zhě 主义者。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 jué dìng 决定 zhù shè 注射 gāo wán jī sù 睾丸激素 qián 前 wǒ 我 liú 留 le 了 yī nián 一年 de 的 hú xū 胡须， bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 nán rén 男人， ér shì 而是 wèi le 为了 chéng wéi 成为 yīn yáng rén 阴阳人 ” 。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 xiàn chǎng 现场 diào yán 调研、 shí jì 实际 jiàn shè 建设、 chéng guǒ 成果 liàng huà 量化 děng 等 céng miàn 层面 tí chū 提出 le 了 cūn zhuāng 村庄 jiàn shè guī huá 建设规划 xiū biān 修编 yīng gāi 应该 dá dào 达到 de 的 shēn dù 深度。
ràng 让 měi 每 yí dào 一道 cài 菜 kàn shang qu 看上去 bié jù yì gé 别具一格 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yǐn shí wén huà 饮食文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 yì xiē 一些 xiāng lín 相邻 yì hùn 易混 cí gé 辞格， rú 如 niān 拈 lián 连 huó 和 fǎng 仿 nǐ 拟、 yí 移 jiù 就 huó 和 nǐ rén 拟人、 wǎn 婉 qǔ 曲 huó 和 huì shì 讳饰、 yì sè 易色 huó 和 fǎn yǔ 反语 děng 等， jìn xíng 进行 le 了 zhú yī 逐一 jiàn bié 鉴别 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出， zào chéng 造成 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 quán qiú huà 全球化 de 的 màn yán 蔓延， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wú néng 无能 de 的 zhèng fǔ 政府。
yǒu rén 有人 zhǐ zé 指责 tā 它 jiāng 将 hǎo lái wù 好莱坞 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 bù 不 zūn zhòng 尊重 yì shù 艺术 jià zhí 价值 de 的 shāng yè 商业 guài shòu 怪兽， xīng 星 zhàn 战 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 gāo kē jì 高科技 jì shù 技术 pò huài 破坏 le 了 zuì jī běn 最基本 de 的 biǎo yǎn 表演 yuán zé 原则。
yǒu rén 有人 tí chū 提出 jīn róng 金融 wén máng 文盲 shì 是 bèi 被 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 chēng wéi 称为 “ lǐ xìng 理性 wú zhī 无知 ” （ tā 它 shì 是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的 yīn wèi 因为 rèn zhī 认知 suǒ 所 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 chāo guò 超过 shōu yì 收益） de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
ràng 让 wǒ 我 dān yōu 担忧 de 的 shì 是 zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chū xiàn 出现 yì qún 一群 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 dú zhě 读者。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 zuò 做 gè 个 xiǎo 小 cè shì 测试 ba 吧： zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhī dào 知道 jiā lì lüè 伽利略 tí chū 提出 de 的 dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn zhuǎn 运转 de 的 zhèng jù 证据？
tā 她 shuō 说， xiàn zài 现在 gōng zhòng 公众 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 guān zhù 关注 bǐ qǐ 比起 2009 nián dǐ 年底 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 shí yǒu 时有 guò 过 zhī 之 ér 而 wú bù jí 无不及， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu qí 尤其 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dāng rán 当然 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yīng gāi 应该 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上 wú suǒ shì shì 无所事事。
zài cǐ zhī qián 在此之前， wǒ 我 cóng wèi 从未 xiě 写 guò 过 guān yú 关于 jié quán dào 截拳道 de 的 wén zhāng 文章。
tā 她 shuō 说， mù qián 目前 réng 仍 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhēn duì xìng 针对性 shǎo shù 少数 rén qún 人群 huó 和 qí tā 其他 biān yuán huà 边缘化 qún tǐ 群体 de 的 xiū rǔ 羞辱 yǔ 与 qí shì 歧视。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 tí xǐng 提醒 nǐ men 你们 yí xià 一下 zhè xiē 这些 jī mù 积木 dōu 都 shì 是 shén me 什么。
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 zài jiā 在家 lǐ 里 cháng shì 尝试 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
yǒu rén 有人 céng wèn wǒ 曾问我 wèi shén me 为什么 yòng 用 yīng wén 英文 xiě zuò 写作。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， měi guó rén 美国人 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 biàn gù 变故。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 jǔ 举 de 的 lì zi 例子 duō 多 shì 是 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 de 的， qí shí 其实 zài 在 zhěng gè 整个 cháng jiāng liú yù 长江流域 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， yě xǔ 也许 kǎi tè 凯特 shì 是 tīng cóng 听从 le 了 shí shàng 时尚 píng lùn yuán 评论员 de 的 jiàn yì 建议， zuì jìn 最近 de 的 zhuó zhuāng 着装 dǎ ban 打扮 piān 偏 nián qīng huà 年轻化， zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 29 suì 岁 nǚ xìng 女性 de 的 tè yǒu 特有 fēng cǎi 风采。
tā 她 shuō 说， gāi 该 wán jù 玩具 kě wèi 可谓 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 “ gōu tōng 沟通 gōng jù 工具 ” 。
ràng 让 wǒ 我 zhí jiē 直接 yǐn shù 引述 tā 他 de huà 的话。
yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信， hù lián wǎng 互联网 hé 和 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 ràng 让 rén 人 biàn de 变得 gèng 更 yú chǔn 愚蠢 huò 或 qiǎn bó 浅薄。
dāng rán 当然， “ gòu mǎi 购买 ” shì fǒu 是否 bǐ 比 “ jiàn lì 建立 ” xìng jià bǐ 性价比 gèng gāo 更高 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 yí gè 一个 nǐ 你 lǎo ye 姥爷 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事 ba 吧。
dāng rán 当然， yì fāng miàn 一方面： pián yi 便宜 de 的 zhōng guó 中国 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 cóng zhèng 从政 fǔ 府 de 的 zhī chí 支持 huó 和 bǎo hù xìng 保护性 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhèng cè 政策 zhōng 中 jīng jì xìng 经济性 shòu yì 受益。
tā 她 shuō 说： " zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， rén men 人们 shèn zhì 甚至 mǎi bù qǐ 买不起 qì chē piào 汽车票 qù 去 yuǎn chù 远处 qiú yī 求医。
zài 在 cǐ dì 此地 lì yì 利益 gèng wéi 更为 shēn qiè 深切 de 的 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 děng 等 guó jiā 国家 kǒng pà 恐怕 bú huì 不会 lè yú 乐于 jiàn dào 见到 xiá zhǎi 狭窄 de 的 lǐ hǎi 里海 chú fáng 厨房 zhōng 中 yòu 又 duō 多 le 了 yī míng 一名 chú zi 厨子。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 gǔ dài 古代 wén rén 文人 zhǐ 只 xǐ ài 喜爱 yín shī 吟诗、 wán 玩 shī 诗， ér 而 bú zhòng shì 不重视 shī cí 诗词 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神， rú 如 dào dé 道德 gǎn wù 感悟、 zhé lǐ 哲理 sī kǎo 思考 děng 等。
dāng rán 当然， bú yòng 不用 fēn shuō 分说 yǒu suǒ 有所 gù kè 顾客 jiàng duì 将对 zhè 这 hǎi dǐ 海底 jiàn zhù 建筑 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏， yǒu xiē rén 有些人 zài 在（ tōng cháng 通常 shì 是 dǎng nèi 党内 yòu yì 右翼） rèn wéi 认为 zhè shì 这是 jiān suān kè bó 尖酸刻薄， dàn 但 tā men dōu 他们都 chéng rèn 承认 — — hēi gé 黑格 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 shí yòng 实用 zhǔ yì zhě 主义者。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 jué dìng 决定 zhù shè 注射 gāo wán jī sù 睾丸激素 qián 前 wǒ 我 liú 留 le 了 yī nián 一年 de 的 hú xū 胡须， bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 nán rén 男人， ér shì 而是 wèi le 为了 chéng wéi 成为 yīn yáng rén 阴阳人 ” 。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 xiàn chǎng 现场 diào yán 调研、 shí jì 实际 jiàn shè 建设、 chéng guǒ 成果 liàng huà 量化 děng 等 céng miàn 层面 tí chū 提出 le 了 cūn zhuāng 村庄 jiàn shè guī huá 建设规划 xiū biān 修编 yīng gāi 应该 dá dào 达到 de 的 shēn dù 深度。
ràng 让 měi 每 yí dào 一道 cài 菜 kàn shang qu 看上去 bié jù yì gé 别具一格 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yǐn shí wén huà 饮食文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 yì xiē 一些 xiāng lín 相邻 yì hùn 易混 cí gé 辞格， rú 如 niān 拈 lián 连 huó 和 fǎng 仿 nǐ 拟、 yí 移 jiù 就 huó 和 nǐ rén 拟人、 wǎn 婉 qǔ 曲 huó 和 huì shì 讳饰、 yì sè 易色 huó 和 fǎn yǔ 反语 děng 等， jìn xíng 进行 le 了 zhú yī 逐一 jiàn bié 鉴别 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子