ประโยคภาษาจีน- 有人曾提出把冰山拖到居民区和干旱地区以取得淡水这一想法一度传为笑谈认为它更适合于卡通故事而非真实生活中文句子 (257121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 céng 曾 tí chū 提出 bǎ 把 bīng shān 冰山 tuō 拖 dào 到 jū mín qū 居民区 hé 和 gān hàn 干旱 dì qū 地区 yǐ 以 qǔ dé 取得 dàn shuǐ 淡水。 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 yí dù 一度 chuán 传 wèi 为 xiào tán 笑谈， rèn wéi 认为 tā 它 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 kǎ tōng 卡通 gù shì 故事 ér 而 fēi 非 zhēn shí 真实 shēng huó 生活。
The concept of obtaining fresh water from icebergs that are towed to populated areas and arid regions of the world was once treated as a joke more appropriate to cartoons than real life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 zì shēn 自身， shǒu xiān 首先 shì 是 bēi jù 悲剧， rán hòu 然后 shì 是 nào jù 闹剧。
tā 她 shuō 说， mù dì 目的 shì 是 yào 要 bǎo hù 保护 dá ěr fù ěr 达尔富尔 rén mín 人民 bìng 并 jiě tuō 解脱 fēi méng 非盟 wéi hé bù duì 维和部队， tā men 他们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 chǔ jìng 处境 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
tā 她 shuō 说， liáng shi 粮食 shēng chǎn shāng 生产商 fēn fēn 纷纷 sī huǐ 撕毁 tòng 同 shì jiè liáng shí jì huà shǔ 世界粮食计划署 de 的 gòng 供 liáng 粮 hé tong 合同， tā men 他们 qíng yuàn 情愿 jiǎo nà 缴纳 huǐ yuē 毁约 fá kuǎn 罚款， rán hòu 然后 zài 再 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 bǎ 把 liáng shi 粮食 mài 卖 gěi 给 shēng wù rán liào 生物燃料 shēng chǎn shāng 生产商。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 duì fu 对付 tā 他。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 wèn wèn 问问 nǐ 你： zhǔ tí 主题 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
dāng rán 当然 zhè yàng 这样 de 的 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 bú huì 不会 bǎ 把 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 liè níng 列宁 zhǔ yì zhě 主义者 gǎo 搞 hú tu 糊涂。
zài cǐ zhī qián 在此之前， Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 de 的 nóng yè bù cháng 农业部长 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 kāi huì 开会 shí 时 tóng yì 同意 zēng jiā 增加 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量。 dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 xīn 新 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划 jiāng 将 bèi 被 jiē nà 接纳。
yǒu rén 有人 qiú 求 jiàn kāng 健康 , yǒu rén 有人 qiú 求 cái 财 , hái 还 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
zài cǐ zhī qián 在此之前， mǎ nuò 马诺 shì 是 yī míng 一名 běi jīng 北京 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 de 的 xué sheng 学生， tā 她 yě 也 zuò 做 jiān zhí 兼职 mó tè 模特 lái 来 zhuàn 赚 xiē 些 líng huā qián 零花钱。
tā 她 shuō 说， ài zī bìng dú 艾滋病毒 píng shí 平时 zhé fú 蛰伏 zài 在 gǔ suǐ 骨髓 dāng zhōng 当中， bù 不 guò dàng 过当 zhè xiē 这些 zǔ 祖 xì bāo 细胞 biàn chéng 变成 xuè yè 血液 xì bāo 细胞 shí 时， bìng dú 病毒 jiù 就 huì 会 bèi 被 jī huó 激活， cóng ér 从而 zào chéng 造成 bìng rén 病人 de 的 zài dù 再度 gǎn rǎn 感染。
dāng rán 当然 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 yī liáo 医疗 kān hù 看护 dàn 但 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 huó mìng 活命。
yǒu rén 有人 yòng 用 yíng guāng bǐ 荧光笔 hé 和 cǎi bǐ 彩笔；
tā 她 shuō 说， gāi 该 wán jù 玩具 kě wèi 可谓 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 “ gōu tōng 沟通 gōng jù 工具 ” 。
dāng rán 当然， DVD de 的 cún zài 存在 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zāi zāng 栽赃 xiàn hài 陷害， bì jìng 毕竟， fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 qiǎng 抢 lüè guò 掠过。
zài 在 cǐ lì 此例 jǔ 举 lín 临 zhèng 证 yī àn 医案 sì zé 四则 yǐ 以 zuǒ zhèng 佐证。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 gǔ cì 骨刺 “ kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǔ gé 骨骼 yìng duì 应对 lā shēn 拉伸 guān jié 关节 de 的 lì liang 力量 de 的 fāng fǎ 方法。 ”
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， dōng běi 东北 de 的 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè lèi 这类 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
yǒu rén 有人 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 zhè 这 zhāng 张 tiáo zi 条子。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 1 nián 年 lǐ 里， zhèng shì 正是 zài 在 méng gē mǎ lì 蒙哥马利， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 luó shā 罗沙 · pà kè sī 帕克斯 ( RosaParks ) de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 nǚ 女 cái féng 裁缝， yīn 因 jù jué 拒绝 zài 在 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì 市 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 gěi 给 yī míng 一名 bái rén 白人 chéng kè 乘客 ràng zuò 让座 ér 而 zāo dào 遭到 guān yā 关押。
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 xū yào 需要 què dìng 确定 zào chéng 造成 zhè lèi 这类 zhuàng kuàng 状况 de 的 yuán yīn 原因， zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zhì dìng 制订 zhì liáo fāng àn 治疗方案， wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢。 "
zài cǐ 在此 dì qū 地区 yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， chéng shì 城市 zhàn jiāng 战将 chéng wéi 成为 zhè cháng 这场 xuè zhàn 血战 de 的 biāo zhì 标志。
tā 她 shuō 说： “ zhòng dú 中毒 zhī qián 之前， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huó po 活泼 hào dòng 好动 de 的 rén 人。
dāng rán 当然， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shōu gòu 收购 duì yú 对于 gòu mǎi zhě 购买者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 hǎo shì 好事。
ràng 让 shù jù 数据 zhè 这 yī 一 mìng mài 命脉 yán zhe 沿着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 liú dòng 流动， qǐ yè 企业 jiù 就 huì 会 jiàn kāng 健康 ér 而 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
dāng rán 当然， zhōng dōng 中东 de 的 rén kǒu 人口 bù néng 不能 yòng 用 “ tā men 他们 ” yī 一 cí 词 yí gài ér lùn 一概而论。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， wèn tí 问题 gēn yuán 根源 zài yú 在于 jī gòu 机构 nèi bù 内部 de 的 yǐn huì 隐晦 nán dǒng 难懂 de 的 zhāng chéng 章程， tè bié shì 特别是 cān yì yuàn 参议院 de 的。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 kāi fēng shì 开封市 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 kāi fēng 开封 lǚ yóu dì 旅游的 shēng tài 生态 ān quán 安全 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 de 的 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 kāi fēng shì 开封市 lǚ yóu 旅游 shēng tài 生态 ān quán 安全 jiàn shè 建设 de 的 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
yǒu rén 有人 shì tú 试图 hé 和 nǐ 你 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， ān jìng 安静 de 的 kàn zhe 看着 tā 他， shuō 说： zhù 祝 nǐ 你 hǎo xīn qíng 好心情。 rán hòu 然后 lí kāi 离开。
ràng 让 yóu xì 游戏 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià qù 下去， duì 对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fǎ lìng 法令 shì ér bú jiàn 视而不见， jī hū 几乎 yǔ 与 měi ge rén 每个人 dōu 都 lì hài yōu guān 利害攸关。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 tiān xiàn 天线 zài guǐ 在轨 shí 时 wēn dù 温度 biàn huà 变化 duì 对 fǎn shè miàn 反射面 xíng 形 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 zì shēn 自身， shǒu xiān 首先 shì 是 bēi jù 悲剧， rán hòu 然后 shì 是 nào jù 闹剧。
tā 她 shuō 说， mù dì 目的 shì 是 yào 要 bǎo hù 保护 dá ěr fù ěr 达尔富尔 rén mín 人民 bìng 并 jiě tuō 解脱 fēi méng 非盟 wéi hé bù duì 维和部队， tā men 他们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 chǔ jìng 处境 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
tā 她 shuō 说， liáng shi 粮食 shēng chǎn shāng 生产商 fēn fēn 纷纷 sī huǐ 撕毁 tòng 同 shì jiè liáng shí jì huà shǔ 世界粮食计划署 de 的 gòng 供 liáng 粮 hé tong 合同， tā men 他们 qíng yuàn 情愿 jiǎo nà 缴纳 huǐ yuē 毁约 fá kuǎn 罚款， rán hòu 然后 zài 再 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 bǎ 把 liáng shi 粮食 mài 卖 gěi 给 shēng wù rán liào 生物燃料 shēng chǎn shāng 生产商。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 duì fu 对付 tā 他。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 wèn wèn 问问 nǐ 你： zhǔ tí 主题 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
dāng rán 当然 zhè yàng 这样 de 的 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 bú huì 不会 bǎ 把 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 liè níng 列宁 zhǔ yì zhě 主义者 gǎo 搞 hú tu 糊涂。
zài cǐ zhī qián 在此之前， Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 de 的 nóng yè bù cháng 农业部长 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 kāi huì 开会 shí 时 tóng yì 同意 zēng jiā 增加 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量。 dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 xīn 新 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划 jiāng 将 bèi 被 jiē nà 接纳。
yǒu rén 有人 qiú 求 jiàn kāng 健康 , yǒu rén 有人 qiú 求 cái 财 , hái 还 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
zài cǐ zhī qián 在此之前， mǎ nuò 马诺 shì 是 yī míng 一名 běi jīng 北京 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 de 的 xué sheng 学生， tā 她 yě 也 zuò 做 jiān zhí 兼职 mó tè 模特 lái 来 zhuàn 赚 xiē 些 líng huā qián 零花钱。
tā 她 shuō 说， ài zī bìng dú 艾滋病毒 píng shí 平时 zhé fú 蛰伏 zài 在 gǔ suǐ 骨髓 dāng zhōng 当中， bù 不 guò dàng 过当 zhè xiē 这些 zǔ 祖 xì bāo 细胞 biàn chéng 变成 xuè yè 血液 xì bāo 细胞 shí 时， bìng dú 病毒 jiù 就 huì 会 bèi 被 jī huó 激活， cóng ér 从而 zào chéng 造成 bìng rén 病人 de 的 zài dù 再度 gǎn rǎn 感染。
dāng rán 当然 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 yī liáo 医疗 kān hù 看护 dàn 但 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 huó mìng 活命。
yǒu rén 有人 yòng 用 yíng guāng bǐ 荧光笔 hé 和 cǎi bǐ 彩笔；
tā 她 shuō 说， gāi 该 wán jù 玩具 kě wèi 可谓 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 “ gōu tōng 沟通 gōng jù 工具 ” 。
dāng rán 当然， DVD de 的 cún zài 存在 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zāi zāng 栽赃 xiàn hài 陷害， bì jìng 毕竟， fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 qiǎng 抢 lüè guò 掠过。
zài 在 cǐ lì 此例 jǔ 举 lín 临 zhèng 证 yī àn 医案 sì zé 四则 yǐ 以 zuǒ zhèng 佐证。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 gǔ cì 骨刺 “ kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǔ gé 骨骼 yìng duì 应对 lā shēn 拉伸 guān jié 关节 de 的 lì liang 力量 de 的 fāng fǎ 方法。 ”
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， dōng běi 东北 de 的 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè lèi 这类 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
yǒu rén 有人 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 zhè 这 zhāng 张 tiáo zi 条子。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 1 nián 年 lǐ 里， zhèng shì 正是 zài 在 méng gē mǎ lì 蒙哥马利， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 luó shā 罗沙 · pà kè sī 帕克斯 ( RosaParks ) de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 nǚ 女 cái féng 裁缝， yīn 因 jù jué 拒绝 zài 在 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì 市 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 gěi 给 yī míng 一名 bái rén 白人 chéng kè 乘客 ràng zuò 让座 ér 而 zāo dào 遭到 guān yā 关押。
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 xū yào 需要 què dìng 确定 zào chéng 造成 zhè lèi 这类 zhuàng kuàng 状况 de 的 yuán yīn 原因， zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zhì dìng 制订 zhì liáo fāng àn 治疗方案， wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢。 "
zài cǐ 在此 dì qū 地区 yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， chéng shì 城市 zhàn jiāng 战将 chéng wéi 成为 zhè cháng 这场 xuè zhàn 血战 de 的 biāo zhì 标志。
tā 她 shuō 说： “ zhòng dú 中毒 zhī qián 之前， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huó po 活泼 hào dòng 好动 de 的 rén 人。
dāng rán 当然， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shōu gòu 收购 duì yú 对于 gòu mǎi zhě 购买者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 hǎo shì 好事。
ràng 让 shù jù 数据 zhè 这 yī 一 mìng mài 命脉 yán zhe 沿着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 liú dòng 流动， qǐ yè 企业 jiù 就 huì 会 jiàn kāng 健康 ér 而 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
dāng rán 当然， zhōng dōng 中东 de 的 rén kǒu 人口 bù néng 不能 yòng 用 “ tā men 他们 ” yī 一 cí 词 yí gài ér lùn 一概而论。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， wèn tí 问题 gēn yuán 根源 zài yú 在于 jī gòu 机构 nèi bù 内部 de 的 yǐn huì 隐晦 nán dǒng 难懂 de 的 zhāng chéng 章程， tè bié shì 特别是 cān yì yuàn 参议院 de 的。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 kāi fēng shì 开封市 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 kāi fēng 开封 lǚ yóu dì 旅游的 shēng tài 生态 ān quán 安全 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 de 的 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 kāi fēng shì 开封市 lǚ yóu 旅游 shēng tài 生态 ān quán 安全 jiàn shè 建设 de 的 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
yǒu rén 有人 shì tú 试图 hé 和 nǐ 你 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， ān jìng 安静 de 的 kàn zhe 看着 tā 他， shuō 说： zhù 祝 nǐ 你 hǎo xīn qíng 好心情。 rán hòu 然后 lí kāi 离开。
ràng 让 yóu xì 游戏 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià qù 下去， duì 对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fǎ lìng 法令 shì ér bú jiàn 视而不见， jī hū 几乎 yǔ 与 měi ge rén 每个人 dōu 都 lì hài yōu guān 利害攸关。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 tiān xiàn 天线 zài guǐ 在轨 shí 时 wēn dù 温度 biàn huà 变化 duì 对 fǎn shè miàn 反射面 xíng 形 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子