ประโยคภาษาจีน- 在此基础上分析阳新统的裂缝分布指出本区阳新统天然气勘探的三个远景区其中之一已被若干勘探成果证实中文句子 (257915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 yáng xīn 阳新 tǒng 统 de 的 liè fèng 裂缝 fēn bù 分布， zhǐ chū 指出 běn qū 本区 yáng xīn 阳新 tǒng 统 tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 de 的 sān gè 三个 yuǎn jǐng 远景 qū 区， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 yǐ 已 bèi 被 ruò gān 若干 kān tàn 勘探 chéng guǒ 成果 zhèng shí 证实。
Three prospect zone of oil and gas of Yangxin series are suggested, and one of them has been confirmed by geological exploration in this area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， nán jīng 南京 diàn xìn jú 电信局 què lì 确立 le 了 2000 nián 年 kuān dài 宽带 IP wǎng 网 jiàn shè xiàng mù 建设项目 BIP - 2000 ， jiàn shè 建设 nán jīng 南京 gōng zhòng 公众 kuān dài 宽带 IP chéng yù wǎng 城域网。
ràng 让 měi 每 yí gè 一个 rén xiàng 人像 wǒ 我 yí yàng 一样 dǎ pēn tì 打喷嚏。（ ā tì 阿嚏， ā tì 阿嚏！）
ràng 让 měi cháng 每场 jì shí sài 计时赛 de 的 shí jiān 时间 jì lù 记录 shǎo yú 少于 mù biāo 目标 shí jiān 时间。
dāng rán 当然， yě bù 也不 pái chú 排除 qí tā 其他 jiě shì 解释， huò zhě 或者 zhè 这 liǎng gè 两个 jiě shì 解释 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
dāng rán 当然， yě 也 yǒu xiē 有些 wǒ men 我们 xiǎo de 晓得 de 的， rě rén 惹人 ài 爱 de 的 hài xiū 害羞 de 的 hái zi 孩子。
yǒu rén 有人 shuō 说 “ wéi yī 唯一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 yòng 用 shèng zhàn 圣战 dǐ kàng 抵抗 qīn lüè zhě 侵略者 ” lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说 “ Ào mǎ ěr 奥马尔 máo lā 毛拉 shì 是 cì 刺 xiàng 向 měi gè 每个 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 bǐ shǒu 匕首。 ”
tā 她 shuō 说： “ hái zi men 孩子们 néng 能 dōu 都 shě jǐ wèi rén 舍己为人 zhēn shi 真是 yǒng gǎn 勇敢。 shì 是 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 tā men 她们 yǒng qì 勇气。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì dà 对大 lǐ shì 理市 xǐ zhōu zhèn 喜洲镇 rú hé 如何 jiàn shè 建设 mín zú 民族 shēng tài 生态 wén huà lǚ yóu 文化旅游 xiǎo zhèn 小镇 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 chǎn shì 阐释 hé 和 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
ràng 让 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 de 的 néng liàng 能量 gǎi dào 改道 liú xiàng 流向 jī jí 积极 sī xiǎng 思想。
dāng rán 当然， rén jiāo 人教 bǎn 版 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 jiào cái 教材 zài 在 nèi róng 内容 de 的 biān pái 编排 shùn xù 顺序， cí huì liáng 词汇量 de 的 bǎ wò 把握 jí 及 yǔ fǎ 语法 zhī shi 知识 de 的 jiǎng jiě 讲解 fāng miàn 方面 yào hǎo 要好 yú 于 běi shī dà 北师大 bǎn 版 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 jiào cái 教材。
tā 她 shuō 说： “ dāng 当 nóng mín 农民 bǎ 把 cháo xué 巢穴 chāi kāi 拆开 gěi 给 cháo 巢 tào 套 bǎn 板 xiāo dú 消毒 hé 和 chǔ cún 储存 cháo xué 巢穴 shí 时， yīn wèi 因为 yòu chóng 幼虫 réng rán 仍然 zài 在 lǐ miàn 里面 guò dōng 过冬， yì wài 意外 de 地 chuán bō 传播 shàng 上 bāo zǐ 孢子。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tuī dǎo 推导 le 了 kǎo lǜ 考虑 wèi yí 位移 yǐng xiǎng 影响 de 的 lǎng kěn 朗肯 zhǔ 主 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 lǐ lùn 理论， wéi zhǔ 为主 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 de 的 jì suàn 计算 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng rán 当然， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 yī xué zhuān jiā 医学专家 duì 对 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗 shēn biǎo 深表 huái yí 怀疑， guān yú 关于 zhēn jiǔ 针灸 liáo xiào 疗效 de 的 yán jiū 研究 yě 也 jié lùn 结论 bù yī 不一。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 guǎng gào pái 广告牌 de 的 lì zhù 立柱 hú pái 和牌 miàn 面 jiē gòu shè jì 结构设计 fāng àn 方案， yǐ 以 tí gāo 提高 dú lì 独立 zhù 柱 guǎng gào pái 广告牌 de 的 kàng 抗 fēng 风 néng lì 能力。
ràng 让 pán 盘 xuàn 镟 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 tóu shàng 头上 wū yè 呜咽， zài 在 tiān kōng 天空 shàng 上 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 zhe 着： tā 他 sǐ 死 le 了。
dāng rán 当然， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 sǐ 死 - nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 de 的 shào nián 少年 men 们 bèi 被 fàng zài 放在 kān hù 看护 zhōng 中， huò zhě 或者 shì 是 hé 和 qí tā 其它 qīn qi 亲戚 yì qǐ 一起， fǎ yuàn 法院 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 fù mǔ qīn 父母亲 men 们 cān jiā 参加 kāi huì 开会 zhēng dé 征得 jiàn yì 建议， jǐ yǔ 给予 hái zi men 孩子们 zhī chí 支持。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 jīng cháng 经常 diàn jì 惦记 nǐ 你 hé 和 hái zi men 孩子们， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhēn xīn 真心 wèi 为 nǐ men 你们 qí dǎo 祈祷。
dāng rán 当然， rèn hé 任何 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 pī píng 批评 yán lùn 言论 běn shēn 本身 yí dìng 一定 shì 是 duì zhǔn 对准 xiāng fǎn 相反 zhèng zhì 政治 xíng dòng 行动 de 的 guān diǎn 观点 de 的。 ér 而 chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 tōng cháng 通常 shì 是 hěn 很 nán shòu 难受 dào 到 bié ren 别人 de 的 xīn shǎng 欣赏。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zhí yè 职业 xué yuàn 学院 tuī chū 推出 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 shēng chǎn 生产 yǔ 与 jiǎn yàn 检验 kě shuō shì 可说是 yìng shí 应时 zhī 之 xū 需。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 céng jīng 曾经 yì zhí 一直 shì 是 pàng 胖 xiǎo hái 小孩。
ràng 让 ròu 肉 màn màn 慢慢 de 地 yìn 癊。
dāng rán 当然， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 jié kè 杰克 tiào 跳、 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 děng 等 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 qì cái 器材 de 的 jiǎn dān 简单 duàn liàn 锻炼。
yǒu rén 有人 shuō 说， měi yī 每一 cì 次 gào bié 告别， tiān shàng 天上 biàn 便 yǒu 有 yī 一 kē 颗 xīng 星 yào 要 yǔn 陨 miè 灭。 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 ? lí rén 离人 huì bu huì 会不会 huī huò 挥霍 yǎn lèi 眼泪 …
tā 她 shuō 说： “ měi tiān 每天 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 péi qián 赔钱， wǒ men de 我们的 gù kè 顾客 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， xiàn zài 现在 jī hū 几乎 dào liǎo 到了 wú fǎ 无法 gěi 给 yuán gōng 员工 fā 发 xīn shuǐ 薪水 de shí hòu 的时候 le 了， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 qián 钱 jìn lái 进来。
yǒu rén 有人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 jiā rù shū 加入书 lǐ 里 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng chéng shì 方程式 dū huì 都会 ràng 让 shū 书 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 jiǎn bàn 减半。
tā 她 shuō 说： “ zhì shǎo 至少 xiàng 像 nǐ wǒ 你我 yí yàng 一样 de 的 rén 人 céng jīng 曾经 shòu guò 受过 rú hé 如何 zhuān zhù 专注 yú 于 shū běn 书本 de 的 xùn liàn 训练。
zài cǐ 在此 wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， zhè shì 这是 yì qǐ 一起 sī fǎ 司法 àn jiàn 案件， zhōng guó 中国 sī fǎ bù mén 司法部门 yī fǎ 依法 bàn àn 办案。
yǒu rén 有人 wèn 问， qū fēn 区分 xīn jiāng 新疆 hé tián yù 和田玉 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 yù 玉 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？
tā 她 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xī hóng shì 西红柿 suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 mài xiàng 卖相 bù jiā 不佳， dàn shì 但是 wèi dao 味道 shèn zhì 甚至 hǎo guò 好过 nà xiē 那些 chāo shì 超市 lǐ 里 de 的 biāo zhǔn 标准 xī hóng shì 西红柿。
ràng 让 zhè yàng 这样 qiān zǎi yì shí 千载一时 de 的（ hǎo 好） jī yuán 机缘 liū diào 溜掉， shí zài 实在 shì 是 tài 太 zhuō bèn 拙笨 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， nán jīng 南京 diàn xìn jú 电信局 què lì 确立 le 了 2000 nián 年 kuān dài 宽带 IP wǎng 网 jiàn shè xiàng mù 建设项目 BIP - 2000 ， jiàn shè 建设 nán jīng 南京 gōng zhòng 公众 kuān dài 宽带 IP chéng yù wǎng 城域网。
ràng 让 měi 每 yí gè 一个 rén xiàng 人像 wǒ 我 yí yàng 一样 dǎ pēn tì 打喷嚏。（ ā tì 阿嚏， ā tì 阿嚏！）
ràng 让 měi cháng 每场 jì shí sài 计时赛 de 的 shí jiān 时间 jì lù 记录 shǎo yú 少于 mù biāo 目标 shí jiān 时间。
dāng rán 当然， yě bù 也不 pái chú 排除 qí tā 其他 jiě shì 解释， huò zhě 或者 zhè 这 liǎng gè 两个 jiě shì 解释 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
dāng rán 当然， yě 也 yǒu xiē 有些 wǒ men 我们 xiǎo de 晓得 de 的， rě rén 惹人 ài 爱 de 的 hài xiū 害羞 de 的 hái zi 孩子。
yǒu rén 有人 shuō 说 “ wéi yī 唯一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 yòng 用 shèng zhàn 圣战 dǐ kàng 抵抗 qīn lüè zhě 侵略者 ” lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说 “ Ào mǎ ěr 奥马尔 máo lā 毛拉 shì 是 cì 刺 xiàng 向 měi gè 每个 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 bǐ shǒu 匕首。 ”
tā 她 shuō 说： “ hái zi men 孩子们 néng 能 dōu 都 shě jǐ wèi rén 舍己为人 zhēn shi 真是 yǒng gǎn 勇敢。 shì 是 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 tā men 她们 yǒng qì 勇气。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì dà 对大 lǐ shì 理市 xǐ zhōu zhèn 喜洲镇 rú hé 如何 jiàn shè 建设 mín zú 民族 shēng tài 生态 wén huà lǚ yóu 文化旅游 xiǎo zhèn 小镇 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 chǎn shì 阐释 hé 和 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
ràng 让 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 de 的 néng liàng 能量 gǎi dào 改道 liú xiàng 流向 jī jí 积极 sī xiǎng 思想。
dāng rán 当然， rén jiāo 人教 bǎn 版 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 jiào cái 教材 zài 在 nèi róng 内容 de 的 biān pái 编排 shùn xù 顺序， cí huì liáng 词汇量 de 的 bǎ wò 把握 jí 及 yǔ fǎ 语法 zhī shi 知识 de 的 jiǎng jiě 讲解 fāng miàn 方面 yào hǎo 要好 yú 于 běi shī dà 北师大 bǎn 版 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 jiào cái 教材。
tā 她 shuō 说： “ dāng 当 nóng mín 农民 bǎ 把 cháo xué 巢穴 chāi kāi 拆开 gěi 给 cháo 巢 tào 套 bǎn 板 xiāo dú 消毒 hé 和 chǔ cún 储存 cháo xué 巢穴 shí 时， yīn wèi 因为 yòu chóng 幼虫 réng rán 仍然 zài 在 lǐ miàn 里面 guò dōng 过冬， yì wài 意外 de 地 chuán bō 传播 shàng 上 bāo zǐ 孢子。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tuī dǎo 推导 le 了 kǎo lǜ 考虑 wèi yí 位移 yǐng xiǎng 影响 de 的 lǎng kěn 朗肯 zhǔ 主 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 lǐ lùn 理论， wéi zhǔ 为主 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 de 的 jì suàn 计算 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng rán 当然， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 yī xué zhuān jiā 医学专家 duì 对 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗 shēn biǎo 深表 huái yí 怀疑， guān yú 关于 zhēn jiǔ 针灸 liáo xiào 疗效 de 的 yán jiū 研究 yě 也 jié lùn 结论 bù yī 不一。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 guǎng gào pái 广告牌 de 的 lì zhù 立柱 hú pái 和牌 miàn 面 jiē gòu shè jì 结构设计 fāng àn 方案， yǐ 以 tí gāo 提高 dú lì 独立 zhù 柱 guǎng gào pái 广告牌 de 的 kàng 抗 fēng 风 néng lì 能力。
ràng 让 pán 盘 xuàn 镟 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 tóu shàng 头上 wū yè 呜咽， zài 在 tiān kōng 天空 shàng 上 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 zhe 着： tā 他 sǐ 死 le 了。
dāng rán 当然， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 sǐ 死 - nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 de 的 shào nián 少年 men 们 bèi 被 fàng zài 放在 kān hù 看护 zhōng 中， huò zhě 或者 shì 是 hé 和 qí tā 其它 qīn qi 亲戚 yì qǐ 一起， fǎ yuàn 法院 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 fù mǔ qīn 父母亲 men 们 cān jiā 参加 kāi huì 开会 zhēng dé 征得 jiàn yì 建议， jǐ yǔ 给予 hái zi men 孩子们 zhī chí 支持。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 jīng cháng 经常 diàn jì 惦记 nǐ 你 hé 和 hái zi men 孩子们， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhēn xīn 真心 wèi 为 nǐ men 你们 qí dǎo 祈祷。
dāng rán 当然， rèn hé 任何 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 pī píng 批评 yán lùn 言论 běn shēn 本身 yí dìng 一定 shì 是 duì zhǔn 对准 xiāng fǎn 相反 zhèng zhì 政治 xíng dòng 行动 de 的 guān diǎn 观点 de 的。 ér 而 chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 tōng cháng 通常 shì 是 hěn 很 nán shòu 难受 dào 到 bié ren 别人 de 的 xīn shǎng 欣赏。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zhí yè 职业 xué yuàn 学院 tuī chū 推出 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 shēng chǎn 生产 yǔ 与 jiǎn yàn 检验 kě shuō shì 可说是 yìng shí 应时 zhī 之 xū 需。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 céng jīng 曾经 yì zhí 一直 shì 是 pàng 胖 xiǎo hái 小孩。
ràng 让 ròu 肉 màn màn 慢慢 de 地 yìn 癊。
dāng rán 当然， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 jié kè 杰克 tiào 跳、 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 děng 等 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 qì cái 器材 de 的 jiǎn dān 简单 duàn liàn 锻炼。
yǒu rén 有人 shuō 说， měi yī 每一 cì 次 gào bié 告别， tiān shàng 天上 biàn 便 yǒu 有 yī 一 kē 颗 xīng 星 yào 要 yǔn 陨 miè 灭。 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 ? lí rén 离人 huì bu huì 会不会 huī huò 挥霍 yǎn lèi 眼泪 …
tā 她 shuō 说： “ měi tiān 每天 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 péi qián 赔钱， wǒ men de 我们的 gù kè 顾客 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， xiàn zài 现在 jī hū 几乎 dào liǎo 到了 wú fǎ 无法 gěi 给 yuán gōng 员工 fā 发 xīn shuǐ 薪水 de shí hòu 的时候 le 了， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 qián 钱 jìn lái 进来。
yǒu rén 有人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 jiā rù shū 加入书 lǐ 里 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng chéng shì 方程式 dū huì 都会 ràng 让 shū 书 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 jiǎn bàn 减半。
tā 她 shuō 说： “ zhì shǎo 至少 xiàng 像 nǐ wǒ 你我 yí yàng 一样 de 的 rén 人 céng jīng 曾经 shòu guò 受过 rú hé 如何 zhuān zhù 专注 yú 于 shū běn 书本 de 的 xùn liàn 训练。
zài cǐ 在此 wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， zhè shì 这是 yì qǐ 一起 sī fǎ 司法 àn jiàn 案件， zhōng guó 中国 sī fǎ bù mén 司法部门 yī fǎ 依法 bàn àn 办案。
yǒu rén 有人 wèn 问， qū fēn 区分 xīn jiāng 新疆 hé tián yù 和田玉 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 yù 玉 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？
tā 她 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xī hóng shì 西红柿 suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 mài xiàng 卖相 bù jiā 不佳， dàn shì 但是 wèi dao 味道 shèn zhì 甚至 hǎo guò 好过 nà xiē 那些 chāo shì 超市 lǐ 里 de 的 biāo zhǔn 标准 xī hóng shì 西红柿。
ràng 让 zhè yàng 这样 qiān zǎi yì shí 千载一时 de 的（ hǎo 好） jī yuán 机缘 liū diào 溜掉， shí zài 实在 shì 是 tài 太 zhuō bèn 拙笨 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子