ประโยคภาษาจีน- 有人轻轻拍了拍我的肩膀我放下正在批改的作业抬头一看原来是一个身材矮小的老太太她满脸皱纹慈祥地微笑着中文句子 (258664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 le 了 pāi 拍 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。 wǒ 我 fàng xià 放下 zhèng zài 正在 pī gǎi 批改 de 的 zuò yè 作业， tái tóu yí kàn 抬头一看， yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小 de 的 lǎo tài tai 老太太， tā 她 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹， cí xiáng 慈祥 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着。
Somebody tapped me on the shoulder and I looked up from the exercise books of my young pupils, which I was correcting, into the lined, kind and smiling face of a little old woman.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗。
yǒu rén 有人 wèn 问 yí gè 一个 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 hòu xuǎn rén 候选人： “ nǐ 你 xiǎng 想 zài 再 zǒu lù 走路 ma 吗？ ”
yǒu rén 有人 wèn 问 dào 到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ wǒ 我 néng 能 zài 在 xué xiào 学校 zuò 做 zhè ge 这个 cè shì 测试 ma 吗？ hái shi 还是 xū yào 需要 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生？
ràng 让 pín sēng 贫僧 zuò 做 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 wèi lái 未来 gāo guān 高官 hè xǐ 贺喜 de 的 rén 人 ba 吧。
zài cǐ 在此 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 xiū 修 chí 持 fǎ mén 法门， fāng biàn 方便 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 měi rì 每日 dú 读 sòng 诵。
zài cǐ 在此 xīn nián 新年 zhī jì 之际， wǒ 我 tóng 同 fū ren 夫人 xiàng 向 nǐ 你 jí 及 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zhì yǐ 致以 jié rì 节日 de 的 wèn hòu 问候， bìng 并 zhù 祝 nǐ men 你们 xīn nián kuài lè 新年快乐、 shì yè yǒu chéng 事业有成、 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福。
dāng rán 当然， zuò dào 做到 zhè diǎn 这点 cháng duǎn 长短 cháng 常 bù 不 qīng yì 轻易 de 的， yào yǒu 要有 yì lì 毅力， jīng guò 经过 pín pín 频频 cāo liàn 操练， dà dū 大都 ér tóng 儿童 de 的 qiǎng bī 强逼 xiàn xiàng 现象 cái 才 huì 会 màn màn 慢慢 xiāo shì 消逝。
tā 她 shuō 说： “ zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 xí guàn 习惯 le 了 zuò 做 xī cān 西餐 tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 nán 难 de 的。 ”
yǒu rén 有人（ hūn dǎo 昏倒 le 了 / shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉 / hūn jué 昏厥 guò qù 过去 le 了）。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间 nèi 内， guā guā kǎ 刮刮卡 xī yǒu 稀有 wù pǐn 物品 huò dé 获得 jī lǜ 机率 jiā bèi 加倍！
tā 她 shuō 说： “ zhè shì 这是 gè 个 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 huò 和 xīn suì 心碎 de 的 shí kè 时刻。
dāng rán 当然， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 rén 人 huì 会 zhēn de 真的 dào chù 到处 diǎn jī 点击 kàn kan 看看， yǔ 与 nǐ 你 hù dòng 互动。 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 gān jìng lì luo 干净利落 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 zhí de 值得 yī 一 shì 试， kuàng qiě 况且 hái 还 kě néng 可能 gǎi jìn 改进 nǐ 你 zài 在 sōu suǒ 搜索 pái míng 排名 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间 rú guǒ 如果 shǔ biāo 鼠标 àn jiàn 按键 bèi 被 àn xià 按下， nà me 那么 zuì zhōng 最终 de 的 zhēn 帧 zhuàng tài 状态 shè 设 wèi 为 shǔ biāo 鼠标 dāng qián 当前 de 的 wèi zhi 位置 zuò biāo 坐标。
ràng 让 nà xiē 那些 kě 可 líng 伶 yú chǔn 愚蠢 de 的 jiā huo 家伙 wèi 为 tā 他 de 的 guó jiā 国家 juān qū 捐躯 de 的 nà ge 那个 hùn zhàng 混账 cái 才 shì 是 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争 de 的 rén 人。
dāng rán 当然， běi fāng 北方 jūn duì 军队 qīn xí 侵袭， shāo huǐ 烧毁 zhuāng jiā 庄家， zǎi shā 宰杀 shēng chù 牲畜， ràng 让 nán fāng 南方 de 的 wù zī 物资 quē fá 缺乏 jiā jù 加剧。
yǒu 有 shén me shì 什么是 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 xué xí 学习 yǐ cǐ 以此 lái 来 gǎi jìn 改进 tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 fāng shì 方式 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
tā 她 dú 读 dào 到 xìn 信 zhōng 中 zhè 这 jǐ 几 xíng shí 行时， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 biàn 变 dī chén 低沉 le 了。
zài cǐ 在此 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 qǔ dài 取代 dù 度 hé 和 nián dù 粘度 de 的 suō 羧 jiǎ jī 甲基 mǎ líng shǔ 马铃薯 diàn fěn 淀粉。
tā 她 xiè guò 谢过 tā 他， guà 挂 shàng 上 le 了 diàn huà 电话， lèi shuǐ 泪水 shān rán 潸然 ér xià 而下。
zài cǐ 在此 mó xíng 模型 zhōng 中， àn 按 suǒ zài 所在 de 的 zhǔ jī 主机 mìng míng 命名 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， bìng 并 shǐ yòng 使用 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 bié míng 别名 lái 来 shí xiàn 实现 lù yóu 路由 hé 和 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu yì yì 有意义 de 的 mù dì dì 目的地。
tā 她 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨。
xùn liàn 训练 yǐ wài 以外， lǐ 里 sè 色 ěr 尔 hái yào 还要 gōng zuò 工作、 shàng xué 上学 bìng qiě 并且 zhào gu 照顾 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗， yī 一 zhǐ 只 dòu quán 斗拳 gǒu 狗， yī 一 zhǐ 只 zá zhǒng 杂种 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬。
tā 她 chì 赤 zhe 着 yī 一 shuāng jiǎo 双脚， chuān 穿 yì shēn 一身 pò làn 破烂 yī fu 衣服， réng 仍 shì 是 nà tiān 那天 nà me 那么 jiān dìng 坚定 de 地 zǒu jìn 走进 tā 他 wū zi 屋子 shí 时 de 的 nà 那 mú yàng 模样， bú guò 不过 tā 她 de 的 pò 破 yī 衣 yòu 又 duō 多 tuō 拖 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月， dòng 洞 gèng dà 更大 le 了， làn 烂 bù piàn 布片 yě 也 gèng 更 zāng 脏 le 了。
xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yīn yuè 音乐 liáo fǎ 疗法 jì shī 技师 bāng zhù 帮助 měi yī 每一 wèi 位 cān yù zhě 参与者 shǐ yòng 使用 dǎ jī yuè qì 打击乐器 hé 和 gǔ 鼓 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 pèi zhì 配置 yǔ 与 běn dì 本地 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yòng hù 用户 zhù cè biǎo 注册表 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 shè zhì 设置。
yǒu 有 wèi 位 wú míng 无名 de 的 gài ěr 盖尔 shī rén 诗人 jiāng 将 zhè 这 gù shì 故事 biān chéng 编成 gē yáo 歌谣， dàn 但 yè yǐ 业已 shī chuán 失传， bú guò 不过 dài 戴 bái mào 白帽 de 的 péng you 朋友 hái 还 jì de 记得 líng suì 零碎 de 的 jǐ 几 jù 句， hái 还 céng niàn 曾念 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
dāng rán 当然， zài 在 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改 zhī qián 之前， xū yào 需要 xiān 先 bèi fèn 备份 wǒ men de 我们的 LPAR ， yǐ fáng wàn yī 以防万一。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
yì zhǎng 议长 nǚ shì 女士， wǒ 我 jīn rì 今日 qǐ lì 起立 fā yán 发言， yǐ 以 kěn dìng 肯定 zhōng guó 中国 jī dū jiào 基督教 jiè 界 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 xiān qū 先驱 — ní tuò shēng 倪柝声 qí 其 hào hàn 浩瀚 de 的 shǔ líng 属灵 chéng jiù 成就。
dāng rán 当然， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 zì jǐ 自己 zhī fù 支付 mén piào 门票 qián 钱、 lǐ fú 礼服、 xiōng huā 胸花、 háo huá jiào chē 豪华轿车 hé 和 zhào piàn 照片 fèi yòng 费用。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗。
yǒu rén 有人 wèn 问 yí gè 一个 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 hòu xuǎn rén 候选人： “ nǐ 你 xiǎng 想 zài 再 zǒu lù 走路 ma 吗？ ”
yǒu rén 有人 wèn 问 dào 到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ wǒ 我 néng 能 zài 在 xué xiào 学校 zuò 做 zhè ge 这个 cè shì 测试 ma 吗？ hái shi 还是 xū yào 需要 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生？
ràng 让 pín sēng 贫僧 zuò 做 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 wèi lái 未来 gāo guān 高官 hè xǐ 贺喜 de 的 rén 人 ba 吧。
zài cǐ 在此 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 xiū 修 chí 持 fǎ mén 法门， fāng biàn 方便 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 měi rì 每日 dú 读 sòng 诵。
zài cǐ 在此 xīn nián 新年 zhī jì 之际， wǒ 我 tóng 同 fū ren 夫人 xiàng 向 nǐ 你 jí 及 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zhì yǐ 致以 jié rì 节日 de 的 wèn hòu 问候， bìng 并 zhù 祝 nǐ men 你们 xīn nián kuài lè 新年快乐、 shì yè yǒu chéng 事业有成、 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福。
dāng rán 当然， zuò dào 做到 zhè diǎn 这点 cháng duǎn 长短 cháng 常 bù 不 qīng yì 轻易 de 的， yào yǒu 要有 yì lì 毅力， jīng guò 经过 pín pín 频频 cāo liàn 操练， dà dū 大都 ér tóng 儿童 de 的 qiǎng bī 强逼 xiàn xiàng 现象 cái 才 huì 会 màn màn 慢慢 xiāo shì 消逝。
tā 她 shuō 说： “ zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 xí guàn 习惯 le 了 zuò 做 xī cān 西餐 tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 nán 难 de 的。 ”
yǒu rén 有人（ hūn dǎo 昏倒 le 了 / shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉 / hūn jué 昏厥 guò qù 过去 le 了）。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间 nèi 内， guā guā kǎ 刮刮卡 xī yǒu 稀有 wù pǐn 物品 huò dé 获得 jī lǜ 机率 jiā bèi 加倍！
tā 她 shuō 说： “ zhè shì 这是 gè 个 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 huò 和 xīn suì 心碎 de 的 shí kè 时刻。
dāng rán 当然， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 rén 人 huì 会 zhēn de 真的 dào chù 到处 diǎn jī 点击 kàn kan 看看， yǔ 与 nǐ 你 hù dòng 互动。 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 gān jìng lì luo 干净利落 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 zhí de 值得 yī 一 shì 试， kuàng qiě 况且 hái 还 kě néng 可能 gǎi jìn 改进 nǐ 你 zài 在 sōu suǒ 搜索 pái míng 排名 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间 rú guǒ 如果 shǔ biāo 鼠标 àn jiàn 按键 bèi 被 àn xià 按下， nà me 那么 zuì zhōng 最终 de 的 zhēn 帧 zhuàng tài 状态 shè 设 wèi 为 shǔ biāo 鼠标 dāng qián 当前 de 的 wèi zhi 位置 zuò biāo 坐标。
ràng 让 nà xiē 那些 kě 可 líng 伶 yú chǔn 愚蠢 de 的 jiā huo 家伙 wèi 为 tā 他 de 的 guó jiā 国家 juān qū 捐躯 de 的 nà ge 那个 hùn zhàng 混账 cái 才 shì 是 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争 de 的 rén 人。
dāng rán 当然， běi fāng 北方 jūn duì 军队 qīn xí 侵袭， shāo huǐ 烧毁 zhuāng jiā 庄家， zǎi shā 宰杀 shēng chù 牲畜， ràng 让 nán fāng 南方 de 的 wù zī 物资 quē fá 缺乏 jiā jù 加剧。
yǒu 有 shén me shì 什么是 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 xué xí 学习 yǐ cǐ 以此 lái 来 gǎi jìn 改进 tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 fāng shì 方式 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
tā 她 dú 读 dào 到 xìn 信 zhōng 中 zhè 这 jǐ 几 xíng shí 行时， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 biàn 变 dī chén 低沉 le 了。
zài cǐ 在此 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 qǔ dài 取代 dù 度 hé 和 nián dù 粘度 de 的 suō 羧 jiǎ jī 甲基 mǎ líng shǔ 马铃薯 diàn fěn 淀粉。
tā 她 xiè guò 谢过 tā 他， guà 挂 shàng 上 le 了 diàn huà 电话， lèi shuǐ 泪水 shān rán 潸然 ér xià 而下。
zài cǐ 在此 mó xíng 模型 zhōng 中， àn 按 suǒ zài 所在 de 的 zhǔ jī 主机 mìng míng 命名 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， bìng 并 shǐ yòng 使用 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 bié míng 别名 lái 来 shí xiàn 实现 lù yóu 路由 hé 和 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu yì yì 有意义 de 的 mù dì dì 目的地。
tā 她 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨。
xùn liàn 训练 yǐ wài 以外， lǐ 里 sè 色 ěr 尔 hái yào 还要 gōng zuò 工作、 shàng xué 上学 bìng qiě 并且 zhào gu 照顾 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗， yī 一 zhǐ 只 dòu quán 斗拳 gǒu 狗， yī 一 zhǐ 只 zá zhǒng 杂种 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬。
tā 她 chì 赤 zhe 着 yī 一 shuāng jiǎo 双脚， chuān 穿 yì shēn 一身 pò làn 破烂 yī fu 衣服， réng 仍 shì 是 nà tiān 那天 nà me 那么 jiān dìng 坚定 de 地 zǒu jìn 走进 tā 他 wū zi 屋子 shí 时 de 的 nà 那 mú yàng 模样， bú guò 不过 tā 她 de 的 pò 破 yī 衣 yòu 又 duō 多 tuō 拖 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月， dòng 洞 gèng dà 更大 le 了， làn 烂 bù piàn 布片 yě 也 gèng 更 zāng 脏 le 了。
xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yīn yuè 音乐 liáo fǎ 疗法 jì shī 技师 bāng zhù 帮助 měi yī 每一 wèi 位 cān yù zhě 参与者 shǐ yòng 使用 dǎ jī yuè qì 打击乐器 hé 和 gǔ 鼓 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 pèi zhì 配置 yǔ 与 běn dì 本地 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yòng hù 用户 zhù cè biǎo 注册表 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 shè zhì 设置。
yǒu 有 wèi 位 wú míng 无名 de 的 gài ěr 盖尔 shī rén 诗人 jiāng 将 zhè 这 gù shì 故事 biān chéng 编成 gē yáo 歌谣， dàn 但 yè yǐ 业已 shī chuán 失传， bú guò 不过 dài 戴 bái mào 白帽 de 的 péng you 朋友 hái 还 jì de 记得 líng suì 零碎 de 的 jǐ 几 jù 句， hái 还 céng niàn 曾念 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
dāng rán 当然， zài 在 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改 zhī qián 之前， xū yào 需要 xiān 先 bèi fèn 备份 wǒ men de 我们的 LPAR ， yǐ fáng wàn yī 以防万一。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
yì zhǎng 议长 nǚ shì 女士， wǒ 我 jīn rì 今日 qǐ lì 起立 fā yán 发言， yǐ 以 kěn dìng 肯定 zhōng guó 中国 jī dū jiào 基督教 jiè 界 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 xiān qū 先驱 — ní tuò shēng 倪柝声 qí 其 hào hàn 浩瀚 de 的 shǔ líng 属灵 chéng jiù 成就。
dāng rán 当然， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 zì jǐ 自己 zhī fù 支付 mén piào 门票 qián 钱、 lǐ fú 礼服、 xiōng huā 胸花、 háo huá jiào chē 豪华轿车 hé 和 zhào piàn 照片 fèi yòng 费用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子