ประโยคภาษาจีน- 当然如果你只专注于阅读和你感兴趣主题相关的书籍一样会对你有所裨益中文句子 (259798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 yuè dú 阅读 huó 和 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 shū jí 书籍， yí yàng 一样 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
Of course, it also helps if you concentrate on reading books that pertain to subjects you have an interest in.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xiǎng yào 想要 lǚ xíng 旅行 de shí hòu 的时候 qù 去 lǚ xíng 旅行， nǐ 你 kě néng 可能 dù guò 度过 měi miào 美妙 de 的 shí guāng 时光。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tí qián 提前 huò zhě 或者 tuī hòu 推后 liǎng tiān 两天 lǚ xíng 旅行 kě yǐ 可以 xuē jiǎn 削减 yí bàn 一半 de 的 lǚ xíng 旅行 chéng běn 成本， zěn me yàng 怎么样？
yǒu guān 有关 iPhone quē huò 缺货 de 的 bào dǎo 报导 yǐn fā 引发 le 了 duì 对 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 cāi cè 猜测， bù fen 部分 gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 píng guǒ 苹果 jiāng 将 tuī chū 推出 yùn xíng 运行 gèng kuài 更快 de 的 3G wú xiàn wǎng luò 无线网络 de 的 xīn xíng 新型 jī 机。
yǒu guān 有关 bù jiǔ 不久 zhī qián 之前 de 的 zhàn zhēng 战争， měi yī 每一 wèi 位 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者 yǒu 有 míng què 明确 yì wù 义务 yào 要 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题 shì 是： “ yóu tài rén 犹太人 zěn me bàn 怎么办？
zài cǐ 在此， bú bì 不必 shǐ yòng 使用 zhěng gè 整个 jiàn 键 zhí 值 tōng guò 通过 biàn lì 遍历 shù 树 lái 来 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， jiàn 键 zhí 值 bèi 被 fēn gē 分割 wèi 为 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， měi gè 每个 kuài 块 bāo hán 包含 shǔ 数 gè 个 bǐ tè 比特 wèi 位。
zài cǐ 在此， jìng 婧 nī zi 妮子 zài 在 zhè r 这儿 yù zhù 预祝 29 jiè 届 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
jì zhu 记住 míng dān 名单 shèn zhì 甚至 shì 是 yí chuàn 一串 míng zi 名字 de 的 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法 yǒu 有 lián jiē 连接 fāng àn 方案， hào mǎ 号码 dìng xíng 定形 fāng àn 方案 hé 和 hào mǎ 号码 yā yùn 押韵 fāng àn 方案。
tā 她 cù é 蹙额 zhòu méi 皱眉， xiàn rù 陷入 chén sī 沉思。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， nà me 那么 shǒu yào 首要 zhǔn zé 准则 shì 是： dào 到 dòng zuò 动作 chǎng jǐng 场景 fā shēng 发生 de 的 dì fang 地方 qù 去！
yǒu guān rén shì 有关人士 tí xǐng 提醒， shào nán shào nǚ 少男少女 yào 要 jiā qiáng 加强 zì lǜ 自律， bú yào 不要 yīn wèi 因为 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 yǐng xiǎng 影响 zì jǐ 自己 rì hòu 日后 de 的 shēng huó 生活。
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 gào su 告诉 dà jiā 大家， 2005 nián 年 7 yuè 月 2 - 3 rì 日， dōng yà 东亚 tóu zī 投资 lùn tán 论坛 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 wēi hǎi shì 威海市 jǔ xíng 举行。
tā 她 shēn shang 身上 hái 还 liú yǒu 留有 wǒ 我 nà 那 kuài 块 xūn yī cǎo 薰衣草 zào 皂 de 的 xiāng tián 香甜 de 的 wèi dao 味道。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 shù jù kù 数据库 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码， nà me 那么 nín de 您的 mìng lìng 命令 kě néng 可能 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
zài cǐ 在此， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 hé 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐， bìng 并 tí qián 提前 zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 hé jiā 合家 huān lè 欢乐， nián nián yǒu yú 年年有余。
jì zhu 记住 píng zi 瓶子 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 ài ren 爱人 hé 和 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 péng you 朋友 bìng 并 méi yǒu 没有 tiān rǎng zhī bié 天壤之别， bú yào 不要 shì tú 试图 xùn fú 驯服 tā 他， xué huì 学会 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， zài 在 bèi hòu 背后 mò mò de 默默地 gēn zhe 跟着 tā 他， nǐ men 你们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 bái tóu xié lǎo 白头偕老， měi mǎn 美满 yì shēng 一生。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 xiāng fǎn 相反 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， jīng jì 经济 zài cì 再次 guǒ zú bù qián 裹足不前， gǔ piào 股票 shì zhí 市值 yě 也 suí 随 shuāi tuì 衰退 de 的 chí xù 持续 ér 而 xià diē 下跌， dàn shì 但是 nǐ 你 réng rán 仍然 néng gòu 能够 zuò shōu 坐收 yōu hòu 优厚 de 的 hóng lì 红利。
yǒu guān 有关 dān wèi 单位 duì 对 péng suān 硼酸 měi 镁 jīng xū 晶须 zēng qiáng 增强 lǚ 铝、 měi 镁 jī 基 fù hé cái liào 复合材料 jí 及 gōng chéng sù liào 工程塑料 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 yán jiū 研究， qǔ 取 dé le 得了 yù qī 预期 de 的 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果， zhǎn shì 展示 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
dāng rán 当然， xué sheng 学生 men 们 gěi 给 lǎo shī 老师 xiàn huā 献花 de 的 chǎng jǐng 场景 zhēn 真 ràng 让 rén 人 gǎn dòng 感动。
zài 在 sǐ suǒ 死锁 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 jiāng 将 hěn 很 kě néng 可能 kàn dào 看到 bāo kuò 包括 zhǔ 主 xiàn chéng 线程 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàn chéng 线程 dōu 都 chǔ yú 处于 mǒu zhǒng 某种 děng dài 等待 zhuàng tài 状态。
tā 她 qīng miè 轻蔑 de 的 yì piē 一瞥 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xiū cán 羞惭。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 jī sè 基色 shì 是 fěn hóng sè 粉红色 de 的。
tā 她 xùn sù 迅速 de 地 liú lǎn 浏览 le 了 yí biàn 一遍 guì tái 柜台 shàng 上 de 的 huò pǐn 货品。
jì zhu 记住， bàn suí 伴随 nǐ de 你的 yuán 原 lì 力 huì 会 suí zhe 随着 nǐ de 你的 yè miàn 页面 de 的 fǎng wèn liàng 访问量 zēng zhǎng 增长， dāng 当 yǒu rén 有人 tōng guò 通过 nǐ de 你的 yè miàn 页面 jiā rù 加入 fǎn kàng 反抗 jūn 军 shí 时， bàn suí 伴随 nǐ de 你的 yuán 原 lì 力 biàn 便 huì 会 zēng zhǎng 增长 de 地 gèng kuài 更快。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn jiàn 案件 zhōng 中， wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说， hǎi dào 海盗 men 们 duì 对 huò wù 货物， guó jí 国籍， chuán zhī 船只 háng xiàn 航线 jūn 均 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 jǐng gào 警告 jū mín 居民 duì 对 kuáng fēng 狂风、 fēng bào cháo 风暴潮 yǐ jí 以及 dà yǔ 大雨 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。
dāng rán 当然， bā xī duì 巴西队 zǒng guī 总归 hái shi 还是 bā xī duì 巴西队， yī rán 依然 shì 是 nà me 那么 de 地 cái huá héng yì 才华横溢、 jì shù 技术 chū zhòng 出众。
yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 tí xǐng 提醒 jiǎn chá yuán 检查员 zài 在 xuǎn zé 选择 cè shì 测试 diǎn 点 shí 时， yào 要 yuǎn lí 远离 xià shuǐ dào 下水道、 guàn mù 灌木 hé 和 pái shuǐ kǒu 排水口 děng 等 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 wǎng wǎng 往往 huì 会 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jù jí 聚集， kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
jì zhu 记住， hěn duō 很多 míng xīng 明星 zǒu hóng 走红 dì tǎn 地毯 shí 时 chuān 穿 de 的 lǐ fú 礼服 dōu 都 shì yóu 是由 shè jì shī 设计师 zàn zhù 赞助 de 的， yǒu shí hou 有时候， bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 guò hòu 过后， míng xīng 明星 bǎ 把 lǐ fú 礼服 guī huán 归还， shè jì gōng sī 设计公司 men 们 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 chū shòu 出售 lǐ fú 礼服。
yǒu guān 有关 zhū yuán zhāng 朱元璋 zhuàn jì 传记 de 的 sì gè 四个 bǎn běn 版本 shì 是 wú hán 吴晗 xiān sheng 先生 gè rén 个人 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 dāng shí 当时 shè huì 社会 xiàn shí 现实 yǔ 与 xué shù yán jiū 学术研究 xiàn zhuàng 现状 de 的 fǎn yìng 反映。
zài 在 měi gè 每个 duì xiàng 对象 céng 层 shàng 上， dōu 都 yǒu 有 yǔ 与 měi gè 每个 duì xiàng 对象 yǒu guān 有关 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 guān xi 关系。
jì zhu 记住， méi yǒu 没有 jué dìng 决定 shì 是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xiǎng yào 想要 lǚ xíng 旅行 de shí hòu 的时候 qù 去 lǚ xíng 旅行， nǐ 你 kě néng 可能 dù guò 度过 měi miào 美妙 de 的 shí guāng 时光。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tí qián 提前 huò zhě 或者 tuī hòu 推后 liǎng tiān 两天 lǚ xíng 旅行 kě yǐ 可以 xuē jiǎn 削减 yí bàn 一半 de 的 lǚ xíng 旅行 chéng běn 成本， zěn me yàng 怎么样？
yǒu guān 有关 iPhone quē huò 缺货 de 的 bào dǎo 报导 yǐn fā 引发 le 了 duì 对 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 cāi cè 猜测， bù fen 部分 gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 píng guǒ 苹果 jiāng 将 tuī chū 推出 yùn xíng 运行 gèng kuài 更快 de 的 3G wú xiàn wǎng luò 无线网络 de 的 xīn xíng 新型 jī 机。
yǒu guān 有关 bù jiǔ 不久 zhī qián 之前 de 的 zhàn zhēng 战争， měi yī 每一 wèi 位 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者 yǒu 有 míng què 明确 yì wù 义务 yào 要 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题 shì 是： “ yóu tài rén 犹太人 zěn me bàn 怎么办？
zài cǐ 在此， bú bì 不必 shǐ yòng 使用 zhěng gè 整个 jiàn 键 zhí 值 tōng guò 通过 biàn lì 遍历 shù 树 lái 来 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， jiàn 键 zhí 值 bèi 被 fēn gē 分割 wèi 为 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， měi gè 每个 kuài 块 bāo hán 包含 shǔ 数 gè 个 bǐ tè 比特 wèi 位。
zài cǐ 在此， jìng 婧 nī zi 妮子 zài 在 zhè r 这儿 yù zhù 预祝 29 jiè 届 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
jì zhu 记住 míng dān 名单 shèn zhì 甚至 shì 是 yí chuàn 一串 míng zi 名字 de 的 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法 yǒu 有 lián jiē 连接 fāng àn 方案， hào mǎ 号码 dìng xíng 定形 fāng àn 方案 hé 和 hào mǎ 号码 yā yùn 押韵 fāng àn 方案。
tā 她 cù é 蹙额 zhòu méi 皱眉， xiàn rù 陷入 chén sī 沉思。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， nà me 那么 shǒu yào 首要 zhǔn zé 准则 shì 是： dào 到 dòng zuò 动作 chǎng jǐng 场景 fā shēng 发生 de 的 dì fang 地方 qù 去！
yǒu guān rén shì 有关人士 tí xǐng 提醒， shào nán shào nǚ 少男少女 yào 要 jiā qiáng 加强 zì lǜ 自律， bú yào 不要 yīn wèi 因为 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 yǐng xiǎng 影响 zì jǐ 自己 rì hòu 日后 de 的 shēng huó 生活。
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 gào su 告诉 dà jiā 大家， 2005 nián 年 7 yuè 月 2 - 3 rì 日， dōng yà 东亚 tóu zī 投资 lùn tán 论坛 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 wēi hǎi shì 威海市 jǔ xíng 举行。
tā 她 shēn shang 身上 hái 还 liú yǒu 留有 wǒ 我 nà 那 kuài 块 xūn yī cǎo 薰衣草 zào 皂 de 的 xiāng tián 香甜 de 的 wèi dao 味道。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 shù jù kù 数据库 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码， nà me 那么 nín de 您的 mìng lìng 命令 kě néng 可能 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
zài cǐ 在此， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 hé 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐， bìng 并 tí qián 提前 zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 hé jiā 合家 huān lè 欢乐， nián nián yǒu yú 年年有余。
jì zhu 记住 píng zi 瓶子 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 ài ren 爱人 hé 和 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 péng you 朋友 bìng 并 méi yǒu 没有 tiān rǎng zhī bié 天壤之别， bú yào 不要 shì tú 试图 xùn fú 驯服 tā 他， xué huì 学会 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， zài 在 bèi hòu 背后 mò mò de 默默地 gēn zhe 跟着 tā 他， nǐ men 你们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 bái tóu xié lǎo 白头偕老， měi mǎn 美满 yì shēng 一生。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 xiāng fǎn 相反 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， jīng jì 经济 zài cì 再次 guǒ zú bù qián 裹足不前， gǔ piào 股票 shì zhí 市值 yě 也 suí 随 shuāi tuì 衰退 de 的 chí xù 持续 ér 而 xià diē 下跌， dàn shì 但是 nǐ 你 réng rán 仍然 néng gòu 能够 zuò shōu 坐收 yōu hòu 优厚 de 的 hóng lì 红利。
yǒu guān 有关 dān wèi 单位 duì 对 péng suān 硼酸 měi 镁 jīng xū 晶须 zēng qiáng 增强 lǚ 铝、 měi 镁 jī 基 fù hé cái liào 复合材料 jí 及 gōng chéng sù liào 工程塑料 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 yán jiū 研究， qǔ 取 dé le 得了 yù qī 预期 de 的 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果， zhǎn shì 展示 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
dāng rán 当然， xué sheng 学生 men 们 gěi 给 lǎo shī 老师 xiàn huā 献花 de 的 chǎng jǐng 场景 zhēn 真 ràng 让 rén 人 gǎn dòng 感动。
zài 在 sǐ suǒ 死锁 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 jiāng 将 hěn 很 kě néng 可能 kàn dào 看到 bāo kuò 包括 zhǔ 主 xiàn chéng 线程 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàn chéng 线程 dōu 都 chǔ yú 处于 mǒu zhǒng 某种 děng dài 等待 zhuàng tài 状态。
tā 她 qīng miè 轻蔑 de 的 yì piē 一瞥 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xiū cán 羞惭。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 jī sè 基色 shì 是 fěn hóng sè 粉红色 de 的。
tā 她 xùn sù 迅速 de 地 liú lǎn 浏览 le 了 yí biàn 一遍 guì tái 柜台 shàng 上 de 的 huò pǐn 货品。
jì zhu 记住， bàn suí 伴随 nǐ de 你的 yuán 原 lì 力 huì 会 suí zhe 随着 nǐ de 你的 yè miàn 页面 de 的 fǎng wèn liàng 访问量 zēng zhǎng 增长， dāng 当 yǒu rén 有人 tōng guò 通过 nǐ de 你的 yè miàn 页面 jiā rù 加入 fǎn kàng 反抗 jūn 军 shí 时， bàn suí 伴随 nǐ de 你的 yuán 原 lì 力 biàn 便 huì 会 zēng zhǎng 增长 de 地 gèng kuài 更快。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn jiàn 案件 zhōng 中， wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说， hǎi dào 海盗 men 们 duì 对 huò wù 货物， guó jí 国籍， chuán zhī 船只 háng xiàn 航线 jūn 均 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 jǐng gào 警告 jū mín 居民 duì 对 kuáng fēng 狂风、 fēng bào cháo 风暴潮 yǐ jí 以及 dà yǔ 大雨 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。
dāng rán 当然， bā xī duì 巴西队 zǒng guī 总归 hái shi 还是 bā xī duì 巴西队， yī rán 依然 shì 是 nà me 那么 de 地 cái huá héng yì 才华横溢、 jì shù 技术 chū zhòng 出众。
yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 tí xǐng 提醒 jiǎn chá yuán 检查员 zài 在 xuǎn zé 选择 cè shì 测试 diǎn 点 shí 时， yào 要 yuǎn lí 远离 xià shuǐ dào 下水道、 guàn mù 灌木 hé 和 pái shuǐ kǒu 排水口 děng 等 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 wǎng wǎng 往往 huì 会 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jù jí 聚集， kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
jì zhu 记住， hěn duō 很多 míng xīng 明星 zǒu hóng 走红 dì tǎn 地毯 shí 时 chuān 穿 de 的 lǐ fú 礼服 dōu 都 shì yóu 是由 shè jì shī 设计师 zàn zhù 赞助 de 的， yǒu shí hou 有时候， bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 guò hòu 过后， míng xīng 明星 bǎ 把 lǐ fú 礼服 guī huán 归还， shè jì gōng sī 设计公司 men 们 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 chū shòu 出售 lǐ fú 礼服。
yǒu guān 有关 zhū yuán zhāng 朱元璋 zhuàn jì 传记 de 的 sì gè 四个 bǎn běn 版本 shì 是 wú hán 吴晗 xiān sheng 先生 gè rén 个人 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 dāng shí 当时 shè huì 社会 xiàn shí 现实 yǔ 与 xué shù yán jiū 学术研究 xiàn zhuàng 现状 de 的 fǎn yìng 反映。
zài 在 měi gè 每个 duì xiàng 对象 céng 层 shàng 上， dōu 都 yǒu 有 yǔ 与 měi gè 每个 duì xiàng 对象 yǒu guān 有关 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 guān xi 关系。
jì zhu 记住， méi yǒu 没有 jué dìng 决定 shì 是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子