ประโยคภาษาจีน- 有关中国古代史的另一项永久性展览同样体现出对历史理想化的诠释中文句子 (259820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yǒng jiǔ xìng 永久性 zhǎn lǎn 展览， tóng yàng 同样 tǐ 体 xiàn chū 现出 duì 对 lì shǐ 历史 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 quán shì 诠释。
Another permanent exhibit, on China’s ancient history, also presents an idealized version of the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此， cóng 从 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 kǎ xī ní hào 卡西尼号 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， wǒ men 我们 tè yì 特意 jīng xuǎn 精选 le 了 shí èr 十二 zhāng 张 zuì 最 bù kě sī yì 不可思议 zuì 最 fù yǒu 富有 chōng jī lì 冲击力 de 的 zhào piàn 照片， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
zài cǐ 在此， fēn xī shī 分析师 yǔ 与 zhǔ tí 主题 zhuān jiā 专家 xié zuò 协作， duì 对 zhè xiē 这些 zhí 值 hé 和 kě yòng 可用 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， bìng 并 zēng jiā 增加 shì dàng 适当 de 的 jué cè 决策。
zài cǐ 在此， guǎng fēng 广丰 rén 人 zhēn chéng 真诚 de 的 yǔ 与 gè wèi 各位 tóng háng 同行 kāi zhǎn 开展 tǎn chéng 坦诚、 gōng píng 公平、 gōng zhèng 公正 de 的 jiāo liú 交流！
jì zhu 记住 gǔ 古 rù shēng 入声 zì 字 zài 在 pǔ tōng huà 普通话 zhòng dì 中的 dú fǎ 读法。
tā 她 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 qiāo qiāo de 悄悄地 zǒu 走 dào 到 hān shuì 酣睡 de 的 hái zi 孩子 chuáng 床 qián 前。
tā 她 shēn shang 身上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xián jìng 娴静 de 的 gāo guì 高贵 qì zhì 气质。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 fú hào 符号 xiāng yìng 相应 gǎi biàn 改变。
yǒu guān 有关 tā 他 de 的 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 sì hū 似乎 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 bù 不 duō 多 le 了， zhǐ shì 只是 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 shā tè 沙特 wáng shì 王室 de 的 gù wèn 顾问。
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 jiù 就 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 tí 提 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法， yǔ 与 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 shāng què 商榷。
tā 她 shēn shang 身上 guǒ 裹 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lù pí 鹿皮 wéi qún 围裙。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 de 的 huó dòng 活动 dài lái 带来 é wài 额外 de 的（ bù yóu 不由 běn rén 本人、 ér 而 yóu 由 shè huì 社会 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的） “ wài bù 外部 ” chéng běn 成本 huò 或 xiào yì 效益， pì rú 譬如 wū rǎn 污染， nà me 那么 jìng zhēng 竞争 jiù 就 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zuì yōu huà 最优化 le 了。
yǒu guān 有关 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 mài tóu 唛头 de 的 tiáo kuǎn 条款 nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 异议 ma 吗？
jì zhu 记住 měi gè 每个 shì bīng 士兵 xū yào 需要 2 xiǎo shí 小时 de 的 xiū zhěng 修整 gōng zuò 工作， měi 每 liàng 辆 huǒ chē 火车 xū yào 需要 1 xiǎo shí 小时 de 的 xiū zhěng 修整 shí jiān 时间。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想， yī 一 yè 夜 yě 也 méi 没 hé yǎn 合眼。
zài 在 sǐ 死 zhī qián 之前， tā 她 hé 和 lǎo bǎo 老鸨 chǎo 吵 le 了 yī 一 jià 架， hòu 后 zhī shēn 只身 dào liǎo 到了 xiāng gǎng 香港。
jì zhu 记住 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， xià cì 下次 dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yì diǎn 一点 zì wǒ 自我 fàng sōng 放松 de 的 shí jiān 时间 shí 时， nǐ 你 zé 则 kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书 lái 来 yuè dú 阅读。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 táo lí 逃离 nà ge 那个 fā guāng 发光 de 的 rén yǐng 人影， què 却 yì tóu 一头 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 chē shēn 车身 shàng 上。
yǒu guān 有关 tài yáng néng 太阳能、 dì rè 地热、 huà shí rán liào 化石燃料 hé 和 hé néng yuán 核能源 de 的 tè bié 特别 yán fā 研发 xiàng mù 项目 yóu 由 zhǔ guǎn 主管 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 fù zé 负责。
jì zhu 记住（ dài dìng 待定） jì zhu 记住 nǐ de 你的 jīng lì 精力 wàng chéng qī 旺盛期， sōu suǒ 搜索 yí xià 一下 nǐ de 你的 rì lì 日历， wèi 为 nǐ 你 jiāng 将 zuò 做 de 的 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 ān pái 安排 tè dìng 特定 yì tiān 一天 huò 或 yí gè 一个 shí jiān duàn 时间段。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 kòng zhì 控制 huǒ shì 火势， dàn shì 但是 duì 对 yì bān 一般 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 bú huì 不会 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
dāng rán 当然， duì yú 对于 jī shù 奇数 biān hào 编号 de 的 yìng pán 硬盘， cǎi yòng 采用 xiāng fǎn 相反 de 的 guī zé 规则。
yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 xiáng xì 详细 guī mó 规模 hé 和 fàn wéi 范围 jǐ 己 zài 在 huán píng 环评 bào gào 报告 zhōng 中 dì 第 2 . 2 . 1 jiē 节 zhōng 中 shuō míng 说明。
dāng rán 当然， xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng shì 形势 bǐ jiào 比较 yán jùn 严峻。 rán ér 然而， Ā gēn tíng 阿根廷 zuò 做 dé 得， zhǐ néng 只能 shì 是 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 qiǎo miào 巧妙 ān pái 安排， yí mù liǎo rán 一目了然。
tā 她 hái 还 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感， jǐn guǎn 尽管 zhì jīn 至今 hái 还 xiàng 象 mò 末 shú 熟 de 的 guǒ zi 果子 nà yàng 那样 suān sè 酸涩 dé 得 nán yǐ 难以 rù kǒu 入口。
tā 她 hái 还 zhǔn bèi 准备 le 了 liǎng 两 tiáo 条 huán rào 环绕 fēi zhōu 非洲 de 的 lù xiàn 路线 — — yī 一 tiáo 条 shì 是 jīng guò 经过 yǒu 有 hǎi dào 海盗 chū mò 出没 de 的 yà dīng wān 亚丁湾， rú guǒ 如果 hǎi dào 海盗 guò yú 过于 chāng jué 猖獗 hái 还 kě yǐ 可以 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 nán fēi 南非 xiàn 线。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 yòng hù 用户 dōu 都 nà me 那么 yǒu shàn 友善， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 měi 每 yí xiàng 一项 fā míng 发明 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 rú hé 如何 líng guāng 灵光 yī 一 shǎn 闪 de 的 gù shì 故事。 lái 莱 méi ěr xùn 梅尔逊 huì 会 xiàng 像 yī 一 wèi 位 zhàn lì 站立 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 yí yàng 一样 jiǎng shù 讲述 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， zhǐ bú guò 只不过， tā 他 de 的 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 miào yǔ lián zhū 妙语连珠， ér shì 而是 dǎ zào 打造 yí xiàng 一项 fā míng 发明。
jì zhu 记住， kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 zài 在 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌 fāng miàn 方面 bìng 并 bù bǐ 不比 pǔ tōng 普通 féi zào 肥皂 qiáng xiào 强效 duō shǎo 多少。
dāng rán 当然， nín 您 yīng gāi 应该 shú xī 熟悉 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yǒu guān 有关 mó shì 模式 jì lù 记录 de 的 háng yè 行业 fāng fǎ 方法 hé 和 gé shì 格式， ér qiě 而且 xū yào 需要 shú xī 熟悉 tè 特 dìng yú 定于 nín de 您的 huán jìng 环境 de 的 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准。
zài 在 měi gè 每个 xiàn dài 现代 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 gòu zào 构造 jiē duàn 阶段， cè shì 测试 zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 dōu 都 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhōng xīn 中心 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此， cóng 从 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 kǎ xī ní hào 卡西尼号 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， wǒ men 我们 tè yì 特意 jīng xuǎn 精选 le 了 shí èr 十二 zhāng 张 zuì 最 bù kě sī yì 不可思议 zuì 最 fù yǒu 富有 chōng jī lì 冲击力 de 的 zhào piàn 照片， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
zài cǐ 在此， fēn xī shī 分析师 yǔ 与 zhǔ tí 主题 zhuān jiā 专家 xié zuò 协作， duì 对 zhè xiē 这些 zhí 值 hé 和 kě yòng 可用 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， bìng 并 zēng jiā 增加 shì dàng 适当 de 的 jué cè 决策。
zài cǐ 在此， guǎng fēng 广丰 rén 人 zhēn chéng 真诚 de 的 yǔ 与 gè wèi 各位 tóng háng 同行 kāi zhǎn 开展 tǎn chéng 坦诚、 gōng píng 公平、 gōng zhèng 公正 de 的 jiāo liú 交流！
jì zhu 记住 gǔ 古 rù shēng 入声 zì 字 zài 在 pǔ tōng huà 普通话 zhòng dì 中的 dú fǎ 读法。
tā 她 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 qiāo qiāo de 悄悄地 zǒu 走 dào 到 hān shuì 酣睡 de 的 hái zi 孩子 chuáng 床 qián 前。
tā 她 shēn shang 身上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xián jìng 娴静 de 的 gāo guì 高贵 qì zhì 气质。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 fú hào 符号 xiāng yìng 相应 gǎi biàn 改变。
yǒu guān 有关 tā 他 de 的 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 sì hū 似乎 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 bù 不 duō 多 le 了， zhǐ shì 只是 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 shā tè 沙特 wáng shì 王室 de 的 gù wèn 顾问。
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 jiù 就 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 tí 提 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法， yǔ 与 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 shāng què 商榷。
tā 她 shēn shang 身上 guǒ 裹 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lù pí 鹿皮 wéi qún 围裙。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 de 的 huó dòng 活动 dài lái 带来 é wài 额外 de 的（ bù yóu 不由 běn rén 本人、 ér 而 yóu 由 shè huì 社会 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的） “ wài bù 外部 ” chéng běn 成本 huò 或 xiào yì 效益， pì rú 譬如 wū rǎn 污染， nà me 那么 jìng zhēng 竞争 jiù 就 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zuì yōu huà 最优化 le 了。
yǒu guān 有关 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 mài tóu 唛头 de 的 tiáo kuǎn 条款 nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 异议 ma 吗？
jì zhu 记住 měi gè 每个 shì bīng 士兵 xū yào 需要 2 xiǎo shí 小时 de 的 xiū zhěng 修整 gōng zuò 工作， měi 每 liàng 辆 huǒ chē 火车 xū yào 需要 1 xiǎo shí 小时 de 的 xiū zhěng 修整 shí jiān 时间。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想， yī 一 yè 夜 yě 也 méi 没 hé yǎn 合眼。
zài 在 sǐ 死 zhī qián 之前， tā 她 hé 和 lǎo bǎo 老鸨 chǎo 吵 le 了 yī 一 jià 架， hòu 后 zhī shēn 只身 dào liǎo 到了 xiāng gǎng 香港。
jì zhu 记住 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， xià cì 下次 dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yì diǎn 一点 zì wǒ 自我 fàng sōng 放松 de 的 shí jiān 时间 shí 时， nǐ 你 zé 则 kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书 lái 来 yuè dú 阅读。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 táo lí 逃离 nà ge 那个 fā guāng 发光 de 的 rén yǐng 人影， què 却 yì tóu 一头 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 chē shēn 车身 shàng 上。
yǒu guān 有关 tài yáng néng 太阳能、 dì rè 地热、 huà shí rán liào 化石燃料 hé 和 hé néng yuán 核能源 de 的 tè bié 特别 yán fā 研发 xiàng mù 项目 yóu 由 zhǔ guǎn 主管 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 fù zé 负责。
jì zhu 记住（ dài dìng 待定） jì zhu 记住 nǐ de 你的 jīng lì 精力 wàng chéng qī 旺盛期， sōu suǒ 搜索 yí xià 一下 nǐ de 你的 rì lì 日历， wèi 为 nǐ 你 jiāng 将 zuò 做 de 的 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 ān pái 安排 tè dìng 特定 yì tiān 一天 huò 或 yí gè 一个 shí jiān duàn 时间段。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 kòng zhì 控制 huǒ shì 火势， dàn shì 但是 duì 对 yì bān 一般 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 bú huì 不会 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
dāng rán 当然， duì yú 对于 jī shù 奇数 biān hào 编号 de 的 yìng pán 硬盘， cǎi yòng 采用 xiāng fǎn 相反 de 的 guī zé 规则。
yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 xiáng xì 详细 guī mó 规模 hé 和 fàn wéi 范围 jǐ 己 zài 在 huán píng 环评 bào gào 报告 zhōng 中 dì 第 2 . 2 . 1 jiē 节 zhōng 中 shuō míng 说明。
dāng rán 当然， xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng shì 形势 bǐ jiào 比较 yán jùn 严峻。 rán ér 然而， Ā gēn tíng 阿根廷 zuò 做 dé 得， zhǐ néng 只能 shì 是 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 qiǎo miào 巧妙 ān pái 安排， yí mù liǎo rán 一目了然。
tā 她 hái 还 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感， jǐn guǎn 尽管 zhì jīn 至今 hái 还 xiàng 象 mò 末 shú 熟 de 的 guǒ zi 果子 nà yàng 那样 suān sè 酸涩 dé 得 nán yǐ 难以 rù kǒu 入口。
tā 她 hái 还 zhǔn bèi 准备 le 了 liǎng 两 tiáo 条 huán rào 环绕 fēi zhōu 非洲 de 的 lù xiàn 路线 — — yī 一 tiáo 条 shì 是 jīng guò 经过 yǒu 有 hǎi dào 海盗 chū mò 出没 de 的 yà dīng wān 亚丁湾， rú guǒ 如果 hǎi dào 海盗 guò yú 过于 chāng jué 猖獗 hái 还 kě yǐ 可以 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 nán fēi 南非 xiàn 线。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 yòng hù 用户 dōu 都 nà me 那么 yǒu shàn 友善， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 měi 每 yí xiàng 一项 fā míng 发明 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 rú hé 如何 líng guāng 灵光 yī 一 shǎn 闪 de 的 gù shì 故事。 lái 莱 méi ěr xùn 梅尔逊 huì 会 xiàng 像 yī 一 wèi 位 zhàn lì 站立 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 yí yàng 一样 jiǎng shù 讲述 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， zhǐ bú guò 只不过， tā 他 de 的 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 miào yǔ lián zhū 妙语连珠， ér shì 而是 dǎ zào 打造 yí xiàng 一项 fā míng 发明。
jì zhu 记住， kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 zài 在 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌 fāng miàn 方面 bìng 并 bù bǐ 不比 pǔ tōng 普通 féi zào 肥皂 qiáng xiào 强效 duō shǎo 多少。
dāng rán 当然， nín 您 yīng gāi 应该 shú xī 熟悉 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yǒu guān 有关 mó shì 模式 jì lù 记录 de 的 háng yè 行业 fāng fǎ 方法 hé 和 gé shì 格式， ér qiě 而且 xū yào 需要 shú xī 熟悉 tè 特 dìng yú 定于 nín de 您的 huán jìng 环境 de 的 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准。
zài 在 měi gè 每个 xiàn dài 现代 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 gòu zào 构造 jiē duàn 阶段， cè shì 测试 zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 dōu 都 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhōng xīn 中心 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子