ประโยคภาษาจีน- 在每个目标旁边用括弧写上一个单词的描述中文句子 (260787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 měi gè 每个 mù biāo 目标 páng biān 旁边 yòng 用 kuò hú 括弧 xiě 写 shàng yì ge 上一个 dān cí 单词 de 的 miáo shù 描述。
Write a one word description beside each goal in brackets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 qǐ dòng 启动 shí 时， nín 您 yǐ 已 kàn dào 看到 yì xiē 一些 xìn xī 信息 chū xiàn 出现 zài 在 mìng lìng 命令 tí shì 提示 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中。
dāng rán 当然， xiǎng dào 想到 iPodnano zuò wéi 作为 “ huó 活 dòng yòng 动用 ” iPod de 的 xuān chuán 宣传 — — xiàn zài 现在 tā 它 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 què shí 确实 gèng jiā 更加 fú hé 符合 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了， duō kuī 多亏 le 了 qí 其 gèng 更 xiǎo de 小的 chǐ cun 尺寸 hé 和 nèi zhì 内置 de 的 jiā zi 夹子 — — ， zhè shì 这是 hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě bù 也不 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 kāi 开 zhe 着 tōu 偷 lái 来 de 的 yě mǎ 野马 chē 车 dōu fēng 兜风 de 的 rén men 人们 néng 能 kàn chū 看出 zhè 这 yī 一 cí yuán xué 词源学 zhòng dì 中的 xiǎo 小 mì mì 秘密。
yǒu guān 有关 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点 zhī yī 之一 shì 是 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 shēng wù 生物 chéng xù 程序， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 xiān wéi sù 纤维素 zhuǎn huà 转化 chéng 成 néng gòu 能够 tì dài 替代 qì yóu 汽油 de 的 yǐ chún 乙醇。
yǒu guān 有关 bǎng jià 绑架 xiǎo hái 小孩 de 的 xiāo xi 消息 bèi 被 fēng suǒ 封锁 zhe 着 zhí zhì 直至 jǐng chá 警察 néng 能 zhǎo dào 找到 xiǎo hái 小孩。
tā 她 hái 还 wèi chéng nián 未成年 shí 时， jiù 就 zuò 做 guò 过 le 了 yí xì liè 一系列 bào chou 报酬 hěn 很 dī 低 de 的 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 nǚ 女 shì zhě 侍者， sù jì yuán 速记员， bù jì yuán 簿记员， hái 还 yí dù 一度 zuò 做 guò 过 jiāng lái 将来 huì 会 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 shǒu xiàng 首相 de 的 běn nèi tè 本内特 de 的 zhù lǐ 助理。
jì zhu 记住， zhè shì 这是 gēn jù 根据 xué jū rén 穴居人 / jiù shí qì shí dài 旧石器时代 / yuán shǐ 原始 yǐn shí 饮食 fǎ 法 gǎi biān 改编 ér 而 chéng 成 de 的。
zài 在 měi gè 每个 guī dìng 规定 de 的 xuǎn jǔ 选举 nián zhōng 年中， quán guó 全国 dōu 都 yào 要 chóng xīn 重新 xuǎn jǔ 选举 quán tǐ 全体 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 hé 和 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 cān yì yuàn 参议院 yì yuán 议员。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， lín shī 淋湿 le 了。
yǒu guān 有关 xíng zhèng 行政 jiān dū 监督 bù mén 部门 yī fǎ 依法 duì 对 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动 shí shī 实施 jiān dū 监督， yī fǎ 依法 chá chǔ 查处 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 wèi 为 yǐn jìn 引进 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
jì zhu 记住： nǐ de 你的 shuāng jiǎo 双脚 zhī pèi 支配 zhe 着 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 zài 在 nǐ de 你的 bù xíng 步行 xié 鞋 shàng 上 shē chǐ 奢侈 yí xià 一下 ba 吧！
dāng rán 当然， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐（ yì zhě 译者 zhù 注： huò zhě 或者 cǐ chù 此处 wèi 为 zuò zhě 作者 bǐ wù 笔误， yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐）， dàn shì 但是 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 kè kè 刻刻 kǔ gōng 苦工 zuò 作 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 xiào lǜ 效率 de 的 jiàng dī 降低。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示 yán jiū 研究 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 xiāo jí 消极 de 的 qíng xù 情绪 huò 或 bú xìn rèn 不信任 huì 会 duì 对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 bù hǎo 不好 de 的 yǐng xiǎng 影响 huò 或 zhé shòu 折寿。
jì gōng 记功 yí cì 一次 dǐ xiāo 抵消 jì guò 记过 yí cì 一次；
yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì 对 fǎ guī 法规、 guī zhāng 规章 dài 代 nǐ gǎo 拟稿 nèi róng 内容 cún zài 存在 jiào dà 较大 zhēng yì 争议 de 的。
tā 她 hái shuō 还说 nà 那 yí dìng 一定 huì 会 chéng wéi 成为 zài 在 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 bèi 被 zhòng shì 重视 de 的 kè tí 课题。 suǒ yǐ 所以 gāi 该 zhèng cè 政策 pò huài 破坏 le 了 yī huàn 医患 guān xi 关系。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chá kàn 查看 huò 或 gòng xiǎng 共享 zì jǐ 自己 de 的 bō fàng liè biǎo 播放列表 yè miàn 页面。
tā 她 hái shuō 还说， jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 tiān rán qì 天然气 de 的 jià gé 价格 shì 是 měi 每 qiān kǎ 千卡 38.12 yīng bàng 英镑， ér 而 qù nián 去年 gāi 该 jì jié 季节 de 的 jià gé 价格 wèi 为 101.28 yīng bàng 英镑。
dāng rán 当然， wǒ huì 我会 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 xīn shǎng 欣赏 tā men 她们 zhè 这 yí qiè 一切 ─ ─ bāo kuò 包括 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 de 的 tè diǎn 特点。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 xiāng xìn 相信 tā men 他们 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 yōng bào 拥抱。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú fèn 不忿。
tā 她 zhè ge 这个 kǎn jiān 坎肩 shì 是 ruǎn 软 yáng pí 羊皮 de 的， tè bié 特别 nuǎn huo 暖和。
dāng rán 当然， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 wèi le 为了 gǎo qīng 搞清 lái lóng qù mài 来龙去脉， tā men 他们 cháng cháng 常常 tū rán 突然 chū xiàn 出现， shùn dào 顺道 kàn kan 看看 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 bìng qiě 并且 huì 会 gē gē 咯咯 de 的 xiào 笑 qǐ lai 起来。
jì de 记得 sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 lǐ qiáo 里乔 zhì 治 yào 要 zuò 做 huài 坏 nán hái 男孩 de 的 shì 事 ma 吗？
tā 她 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 jiě pōu 解剖 hòu 后 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了 yào 要 dāng 当 yī shēng 医生 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 bǐ jiào 比较 shī xué 诗学 fā shēng 发生 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhǔ yào 主要 chǎn shēng 产生 guò 过 mó fǎng 模仿 zhǔ yì 主义 lǐ lùn 理论、 shí yòng zhǔ yì 实用主义 lǐ lùn 理论、 biǎo xiàn zhǔ yì 表现主义 lǐ lùn 理论 hé 和 kè guān zhǔ yì 客观主义 lǐ lùn 理论 sì dà 四大 jī běn 基本 lǐ lùn 理论。
yǒu 有 jǐ 几 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 héng guàn 横贯 zhè ge 这个 dì qū 地区。
tā 她 dì jiāo 递交 le 了 yī 一 fèn 份 guān yú 关于 nà ge 那个 shì jiàn 事件 de 的 jiǎn yào 简要 bào gào 报告。
jì de 记得 dì yī cì 第一次 jiē chù 接触 hán guó 韩国 mǒu 某 jiā 家 yìng pán 硬盘 lù xiàng jī 录像机， zài 在 jī xiāng 机箱 dǎ kāi 打开 de shí hòu 的时候， zhěng gè 整个 gōng sī 公司 de 的 rén 人 dōu 都 wèi 为 qí 其 bāo zhuāng 包装、 shuō míng shū 说明书 hé 和 bǎi fàng 摆放 de 的 wèi zhi 位置 suǒ 所 tàn fú 叹服 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 qǐ dòng 启动 shí 时， nín 您 yǐ 已 kàn dào 看到 yì xiē 一些 xìn xī 信息 chū xiàn 出现 zài 在 mìng lìng 命令 tí shì 提示 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中。
dāng rán 当然， xiǎng dào 想到 iPodnano zuò wéi 作为 “ huó 活 dòng yòng 动用 ” iPod de 的 xuān chuán 宣传 — — xiàn zài 现在 tā 它 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 què shí 确实 gèng jiā 更加 fú hé 符合 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了， duō kuī 多亏 le 了 qí 其 gèng 更 xiǎo de 小的 chǐ cun 尺寸 hé 和 nèi zhì 内置 de 的 jiā zi 夹子 — — ， zhè shì 这是 hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě bù 也不 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 kāi 开 zhe 着 tōu 偷 lái 来 de 的 yě mǎ 野马 chē 车 dōu fēng 兜风 de 的 rén men 人们 néng 能 kàn chū 看出 zhè 这 yī 一 cí yuán xué 词源学 zhòng dì 中的 xiǎo 小 mì mì 秘密。
yǒu guān 有关 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点 zhī yī 之一 shì 是 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 shēng wù 生物 chéng xù 程序， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 xiān wéi sù 纤维素 zhuǎn huà 转化 chéng 成 néng gòu 能够 tì dài 替代 qì yóu 汽油 de 的 yǐ chún 乙醇。
yǒu guān 有关 bǎng jià 绑架 xiǎo hái 小孩 de 的 xiāo xi 消息 bèi 被 fēng suǒ 封锁 zhe 着 zhí zhì 直至 jǐng chá 警察 néng 能 zhǎo dào 找到 xiǎo hái 小孩。
tā 她 hái 还 wèi chéng nián 未成年 shí 时， jiù 就 zuò 做 guò 过 le 了 yí xì liè 一系列 bào chou 报酬 hěn 很 dī 低 de 的 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 nǚ 女 shì zhě 侍者， sù jì yuán 速记员， bù jì yuán 簿记员， hái 还 yí dù 一度 zuò 做 guò 过 jiāng lái 将来 huì 会 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 shǒu xiàng 首相 de 的 běn nèi tè 本内特 de 的 zhù lǐ 助理。
jì zhu 记住， zhè shì 这是 gēn jù 根据 xué jū rén 穴居人 / jiù shí qì shí dài 旧石器时代 / yuán shǐ 原始 yǐn shí 饮食 fǎ 法 gǎi biān 改编 ér 而 chéng 成 de 的。
zài 在 měi gè 每个 guī dìng 规定 de 的 xuǎn jǔ 选举 nián zhōng 年中， quán guó 全国 dōu 都 yào 要 chóng xīn 重新 xuǎn jǔ 选举 quán tǐ 全体 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 hé 和 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 cān yì yuàn 参议院 yì yuán 议员。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， lín shī 淋湿 le 了。
yǒu guān 有关 xíng zhèng 行政 jiān dū 监督 bù mén 部门 yī fǎ 依法 duì 对 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动 shí shī 实施 jiān dū 监督， yī fǎ 依法 chá chǔ 查处 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 wèi 为 yǐn jìn 引进 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
jì zhu 记住： nǐ de 你的 shuāng jiǎo 双脚 zhī pèi 支配 zhe 着 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 zài 在 nǐ de 你的 bù xíng 步行 xié 鞋 shàng 上 shē chǐ 奢侈 yí xià 一下 ba 吧！
dāng rán 当然， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐（ yì zhě 译者 zhù 注： huò zhě 或者 cǐ chù 此处 wèi 为 zuò zhě 作者 bǐ wù 笔误， yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐）， dàn shì 但是 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 kè kè 刻刻 kǔ gōng 苦工 zuò 作 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 xiào lǜ 效率 de 的 jiàng dī 降低。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示 yán jiū 研究 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 xiāo jí 消极 de 的 qíng xù 情绪 huò 或 bú xìn rèn 不信任 huì 会 duì 对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 bù hǎo 不好 de 的 yǐng xiǎng 影响 huò 或 zhé shòu 折寿。
jì gōng 记功 yí cì 一次 dǐ xiāo 抵消 jì guò 记过 yí cì 一次；
yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì 对 fǎ guī 法规、 guī zhāng 规章 dài 代 nǐ gǎo 拟稿 nèi róng 内容 cún zài 存在 jiào dà 较大 zhēng yì 争议 de 的。
tā 她 hái shuō 还说 nà 那 yí dìng 一定 huì 会 chéng wéi 成为 zài 在 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 bèi 被 zhòng shì 重视 de 的 kè tí 课题。 suǒ yǐ 所以 gāi 该 zhèng cè 政策 pò huài 破坏 le 了 yī huàn 医患 guān xi 关系。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chá kàn 查看 huò 或 gòng xiǎng 共享 zì jǐ 自己 de 的 bō fàng liè biǎo 播放列表 yè miàn 页面。
tā 她 hái shuō 还说， jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 tiān rán qì 天然气 de 的 jià gé 价格 shì 是 měi 每 qiān kǎ 千卡 38.12 yīng bàng 英镑， ér 而 qù nián 去年 gāi 该 jì jié 季节 de 的 jià gé 价格 wèi 为 101.28 yīng bàng 英镑。
dāng rán 当然， wǒ huì 我会 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 xīn shǎng 欣赏 tā men 她们 zhè 这 yí qiè 一切 ─ ─ bāo kuò 包括 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 de 的 tè diǎn 特点。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 xiāng xìn 相信 tā men 他们 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 yōng bào 拥抱。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú fèn 不忿。
tā 她 zhè ge 这个 kǎn jiān 坎肩 shì 是 ruǎn 软 yáng pí 羊皮 de 的， tè bié 特别 nuǎn huo 暖和。
dāng rán 当然， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 wèi le 为了 gǎo qīng 搞清 lái lóng qù mài 来龙去脉， tā men 他们 cháng cháng 常常 tū rán 突然 chū xiàn 出现， shùn dào 顺道 kàn kan 看看 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 bìng qiě 并且 huì 会 gē gē 咯咯 de 的 xiào 笑 qǐ lai 起来。
jì de 记得 sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 lǐ qiáo 里乔 zhì 治 yào 要 zuò 做 huài 坏 nán hái 男孩 de 的 shì 事 ma 吗？
tā 她 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 jiě pōu 解剖 hòu 后 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了 yào 要 dāng 当 yī shēng 医生 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 bǐ jiào 比较 shī xué 诗学 fā shēng 发生 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhǔ yào 主要 chǎn shēng 产生 guò 过 mó fǎng 模仿 zhǔ yì 主义 lǐ lùn 理论、 shí yòng zhǔ yì 实用主义 lǐ lùn 理论、 biǎo xiàn zhǔ yì 表现主义 lǐ lùn 理论 hé 和 kè guān zhǔ yì 客观主义 lǐ lùn 理论 sì dà 四大 jī běn 基本 lǐ lùn 理论。
yǒu 有 jǐ 几 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 héng guàn 横贯 zhè ge 这个 dì qū 地区。
tā 她 dì jiāo 递交 le 了 yī 一 fèn 份 guān yú 关于 nà ge 那个 shì jiàn 事件 de 的 jiǎn yào 简要 bào gào 报告。
jì de 记得 dì yī cì 第一次 jiē chù 接触 hán guó 韩国 mǒu 某 jiā 家 yìng pán 硬盘 lù xiàng jī 录像机， zài 在 jī xiāng 机箱 dǎ kāi 打开 de shí hòu 的时候， zhěng gè 整个 gōng sī 公司 de 的 rén 人 dōu 都 wèi 为 qí 其 bāo zhuāng 包装、 shuō míng shū 说明书 hé 和 bǎi fàng 摆放 de 的 wèi zhi 位置 suǒ 所 tàn fú 叹服 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子