ประโยคภาษาจีน- 记者们不得不斟酌是否要什么时候为什么以及怎样与公众分享这样的消息中文句子 (262492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhě 记者 men 们 bù dé bù 不得不 zhēn zhuó 斟酌： shì fǒu 是否 yào 要、 shén me shí hou 什么时候、 wèi shén me 为什么 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 zhè yàng 这样 de 的 xiāo xi 消息。
Journalists have to wrestle with whether, when, why and how they share these kinds of messages with the public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 men 们 zài 在 dāng dì 当地 kàn dào 看到 tǎn kè 坦克、 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器 hè 和 yóu guàn chē 油罐车， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 jūn duì 军队 bú huì 不会 zài 在 Ā jí 阿吉 dá bǐ yé 达比耶 tíng liú 停留 hěn 很 jiǔ 久。
jì zhě 记者 men 们 wāi qū 歪曲 le 了 shì shí 事实。
tā 她 zhǎng de 长得 jiāo róu 娇柔 měi lì 美丽。
tā 她 shǎn diàn 闪电 bān de 般地 jiāng 将 dāo cì 刀刺 rù 入 láng 狼 de 的 xiōng kǒu 胸口， dāo 刀 méi 没 zhì 至 bǐng 柄。
dāng rán 当然， bái bǎn 白板 xū yào 需要 yǒu 有 pèi tào 配套 de 的 mǎ kè bǐ 马克笔 hé 和 bǎn cā 板擦。
zài 在 hàn zì 汉字 zhōng 中 xíng shēng zì 形声字 de 的 shù liàng 数量 shì 是 hěn dà 很大 de 的， shuō míng 说明 xíng shēng 形声 zào zì 造字 fǎ 法 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 shēng diào 声调 chéng dān 承担 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 biàn 辨 yì 意 zuò yòng 作用， xiāng tóng 相同 shēng mǔ 声母 hé 和 yùn mǔ 韵母 gòu chéng 构成 de 的 yīn jié 音节 suí zhe 随着 shēng diào 声调 de 的 bù tóng 不同 ér 而 jù yǒu 具有 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次， yuè yě 越野 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng jiàn 能见 dào 到 zhè ge 这个 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 xué dì 学弟。
tā 她 wèn 问 mā ma 妈妈： “ mā mi 妈咪， wǒ men 我们 rèn shi 认识 nà gè rén 那个人 ma 吗？ ”
dāng rán 当然， lǐ mào 礼貌 de 的 yán xíng 言行， shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 de 的 chéng shí 诚实 jiāng 将 cóng 从 zhè ge 这个 shì shí 事实 tí chū 提出 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 jié lùn 结论。
zài 在 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 lǐ 里 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 gōng yè 工业 lā jī 垃圾。
yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 yú yuè 愉悦 nǐ de 你的 xìng huǒ bàn 性伙伴。
jì zhě 记者 hé 和 nà xiē 那些 zhuāng 装 mó 模 zuò 做 yàng 样 de 的 rén 人 pái duì 排队 qù 去 ná 拿 tā men de 他们的 “ hóng bāo 红包 ” ， tā 他 shuō 说， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 hái 还 hù xiāng 互相 tuī 推 rǎng 攘 zhe 着 jǐ 挤 duì 队。
zài 在 wū rǎn 污染 kuò sàn 扩散 mó xíng 模型 zhōng 中 hái 还 duì 对 píng liú 平流 xiàng zuò 项作 “ yíng fēng 迎风 ” chā fēn 差分 gé shì 格式 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 nóng dù 浓度 fù zhí 负值。
yǒu míng 有名 de 的 yú jiā 瑜伽 bài 拜 rì shì 日式 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， qí tā de 其他的 fāng shì 方式 zé 则 bāo kuò 包括 yú jiā 瑜伽 de 的 gè zhǒng 各种 jié hé 结合 zī shì 姿势， bǐ rú 比如 pǔ lā tí 普拉提 hé 和 bā lěi 芭蕾。
zài 在 qì yóu 汽油 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 gěi 给 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 fā chū 发出 yí gè 一个 xìn xī 信息， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 bú huì 不会 zēng jiā 增加 dà jiā 大家 de 的 shuì wù 税务 fù dān 负担。
dāng rán 当然， tuǐ 腿 ròu 肉 bǐ 比 xiōng ròu 胸肉 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zhī fáng 脂肪， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kǎo lǜ 考虑 guò 过 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 zhēn zhèng 真正 qū bié 区别？
tā 她 xū yào 需要 xiē 些 qián 钱 dù guò 度过 shī yè 失业 qī 期。
jì zhě 记者 yòng 用 lù yīn jī 录音机 lù 录 xià 下 le 了 nà 那 piān 篇 jiǎng yǎn 讲演。
tā 她 lù chū 露出 jīng yì 惊异 de 的 biǎo qíng 表情， fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 le 了 mǒu zhǒng 某种 yì yú yán biǎo 溢于言表 de 的 měi lì 美丽 jǐng xiàng 景象。
jì zhě 记者 yào 要 shǐ 使 xiāo xi lái yuán 消息来源 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， jiù 就 bì xū 必须 què bǎo 确保 wèi 为 tā men de 他们的 shēn fèn 身份 bǎo mì 保密。
yǒu 有 sì 四（ 4 ） shuāng 双 jiāo chā 交叉 hù 护 zhù 柱， duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 chuán mín 船民。
jì zhě 记者 suí hòu 随后 duì 对 bù fen 部分 chǎng suǒ 场所 àn fǎng 暗访 fā xiàn 发现， shì mín 市民 jǔ bào 举报 dà duō 大多 shǔ shí 属实。
zài 在 shā mò 沙漠 de 的 biān yuán 边缘 dì dài 地带， tā 他 pèng qiǎo 碰巧 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 jiào táng 教堂。
jì zhě 记者： nǐ de 你的 shēn gāo 身高、 tǐ zhòng 体重 shì 是 duō shǎo 多少？
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友？ jiù wǒ suǒ zhī 就我所知， shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。 dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 de 的 péng you 朋友。
tā 她 fēi bēn 飞奔 xià lóu 下楼 kāi mén 开门 ràng 让 nán hái zi 男孩子 jìn lái 进来。
jì shù 记述 měi zhōu 美洲 dà 大 lián 蠊 luǎn 卵 qiào 鞘 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 zhòng 种 mǎn 螨 lèi 类 de 的 xíng tài 形态、 shēng wù xué 生物学、 jì zhǔ 寄主 huò 或 qī xī dì 栖息地 hé 和 guó nèi 国内 fēn bù 分布 děng 等。
yǒu 有 duō shǎo 多少 méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀 de 的 é 鹅， yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 zì fù 自负， ér 而 chéng wéi 成为 zhōu wéi 周围 dòng wù 动物 de 的 xiào bǐng 笑柄！
jiǎng zuò 讲座 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 cháng cháng 常常 shì 是 fēi cháng 非常 zhèng shì 正式 qiě 且 yán zhī wú wù 言之无物； bèi sòng 背诵 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 de 的 kū zào 枯燥 qiě 且 tú láo wú yì 徒劳无益。

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 men 们 zài 在 dāng dì 当地 kàn dào 看到 tǎn kè 坦克、 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器 hè 和 yóu guàn chē 油罐车， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 jūn duì 军队 bú huì 不会 zài 在 Ā jí 阿吉 dá bǐ yé 达比耶 tíng liú 停留 hěn 很 jiǔ 久。
jì zhě 记者 men 们 wāi qū 歪曲 le 了 shì shí 事实。
tā 她 zhǎng de 长得 jiāo róu 娇柔 měi lì 美丽。
tā 她 shǎn diàn 闪电 bān de 般地 jiāng 将 dāo cì 刀刺 rù 入 láng 狼 de 的 xiōng kǒu 胸口， dāo 刀 méi 没 zhì 至 bǐng 柄。
dāng rán 当然， bái bǎn 白板 xū yào 需要 yǒu 有 pèi tào 配套 de 的 mǎ kè bǐ 马克笔 hé 和 bǎn cā 板擦。
zài 在 hàn zì 汉字 zhōng 中 xíng shēng zì 形声字 de 的 shù liàng 数量 shì 是 hěn dà 很大 de 的， shuō míng 说明 xíng shēng 形声 zào zì 造字 fǎ 法 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 shēng diào 声调 chéng dān 承担 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 biàn 辨 yì 意 zuò yòng 作用， xiāng tóng 相同 shēng mǔ 声母 hé 和 yùn mǔ 韵母 gòu chéng 构成 de 的 yīn jié 音节 suí zhe 随着 shēng diào 声调 de 的 bù tóng 不同 ér 而 jù yǒu 具有 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次， yuè yě 越野 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng jiàn 能见 dào 到 zhè ge 这个 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 xué dì 学弟。
tā 她 wèn 问 mā ma 妈妈： “ mā mi 妈咪， wǒ men 我们 rèn shi 认识 nà gè rén 那个人 ma 吗？ ”
dāng rán 当然， lǐ mào 礼貌 de 的 yán xíng 言行， shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 de 的 chéng shí 诚实 jiāng 将 cóng 从 zhè ge 这个 shì shí 事实 tí chū 提出 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 jié lùn 结论。
zài 在 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 lǐ 里 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 gōng yè 工业 lā jī 垃圾。
yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 yú yuè 愉悦 nǐ de 你的 xìng huǒ bàn 性伙伴。
jì zhě 记者 hé 和 nà xiē 那些 zhuāng 装 mó 模 zuò 做 yàng 样 de 的 rén 人 pái duì 排队 qù 去 ná 拿 tā men de 他们的 “ hóng bāo 红包 ” ， tā 他 shuō 说， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 hái 还 hù xiāng 互相 tuī 推 rǎng 攘 zhe 着 jǐ 挤 duì 队。
zài 在 wū rǎn 污染 kuò sàn 扩散 mó xíng 模型 zhōng 中 hái 还 duì 对 píng liú 平流 xiàng zuò 项作 “ yíng fēng 迎风 ” chā fēn 差分 gé shì 格式 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 nóng dù 浓度 fù zhí 负值。
yǒu míng 有名 de 的 yú jiā 瑜伽 bài 拜 rì shì 日式 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， qí tā de 其他的 fāng shì 方式 zé 则 bāo kuò 包括 yú jiā 瑜伽 de 的 gè zhǒng 各种 jié hé 结合 zī shì 姿势， bǐ rú 比如 pǔ lā tí 普拉提 hé 和 bā lěi 芭蕾。
zài 在 qì yóu 汽油 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 gěi 给 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 fā chū 发出 yí gè 一个 xìn xī 信息， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 bú huì 不会 zēng jiā 增加 dà jiā 大家 de 的 shuì wù 税务 fù dān 负担。
dāng rán 当然， tuǐ 腿 ròu 肉 bǐ 比 xiōng ròu 胸肉 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zhī fáng 脂肪， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kǎo lǜ 考虑 guò 过 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 zhēn zhèng 真正 qū bié 区别？
tā 她 xū yào 需要 xiē 些 qián 钱 dù guò 度过 shī yè 失业 qī 期。
jì zhě 记者 yòng 用 lù yīn jī 录音机 lù 录 xià 下 le 了 nà 那 piān 篇 jiǎng yǎn 讲演。
tā 她 lù chū 露出 jīng yì 惊异 de 的 biǎo qíng 表情， fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 le 了 mǒu zhǒng 某种 yì yú yán biǎo 溢于言表 de 的 měi lì 美丽 jǐng xiàng 景象。
jì zhě 记者 yào 要 shǐ 使 xiāo xi lái yuán 消息来源 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， jiù 就 bì xū 必须 què bǎo 确保 wèi 为 tā men de 他们的 shēn fèn 身份 bǎo mì 保密。
yǒu 有 sì 四（ 4 ） shuāng 双 jiāo chā 交叉 hù 护 zhù 柱， duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 chuán mín 船民。
jì zhě 记者 suí hòu 随后 duì 对 bù fen 部分 chǎng suǒ 场所 àn fǎng 暗访 fā xiàn 发现， shì mín 市民 jǔ bào 举报 dà duō 大多 shǔ shí 属实。
zài 在 shā mò 沙漠 de 的 biān yuán 边缘 dì dài 地带， tā 他 pèng qiǎo 碰巧 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 jiào táng 教堂。
jì zhě 记者： nǐ de 你的 shēn gāo 身高、 tǐ zhòng 体重 shì 是 duō shǎo 多少？
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友？ jiù wǒ suǒ zhī 就我所知， shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。 dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 de 的 péng you 朋友。
tā 她 fēi bēn 飞奔 xià lóu 下楼 kāi mén 开门 ràng 让 nán hái zi 男孩子 jìn lái 进来。
jì shù 记述 měi zhōu 美洲 dà 大 lián 蠊 luǎn 卵 qiào 鞘 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 zhòng 种 mǎn 螨 lèi 类 de 的 xíng tài 形态、 shēng wù xué 生物学、 jì zhǔ 寄主 huò 或 qī xī dì 栖息地 hé 和 guó nèi 国内 fēn bù 分布 děng 等。
yǒu 有 duō shǎo 多少 méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀 de 的 é 鹅， yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 zì fù 自负， ér 而 chéng wéi 成为 zhōu wéi 周围 dòng wù 动物 de 的 xiào bǐng 笑柄！
jiǎng zuò 讲座 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 cháng cháng 常常 shì 是 fēi cháng 非常 zhèng shì 正式 qiě 且 yán zhī wú wù 言之无物； bèi sòng 背诵 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 de 的 kū zào 枯燥 qiě 且 tú láo wú yì 徒劳无益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子