DekGuRu.com 
  
     
   
  
  
	
		BACK  
	
    
        
          
            ประโยคภาษาจีน : 中文句子  
           
         
        
          
            
												 
(  dàn shì
但是  gēn běn
根本  rú cǐ
如此  
)  dé guó rén
德国人  
,  bù yán ér yù
不言而喻  
,  tā men
他们  duì kāi
对开  zhàn
战  de
的  lǐ yóu
理由  shí fēn
十分  mǐn gǎn
敏感  
,  jí
即  shì
是  
,  tā men
他们  kě yǐ
可以  yīn wèi
因为  chú le
除了  chún cuì
纯粹  zì wèi
自卫  huò zhě
或者  lì tā zhǔ yì
利他主义  zhī wài
之外  bié de
别的  lǐ yóu
理由  kāi zhàn
开战  
。  
   							 
           
		  
		  	But Germans, it almost goes without saying, are sensitive about the suggestion that they might fight for reasons other than pure self-defense or altruism. 
		   
         
    
 
	
        
          
            ประโยคภาษาจีน 
              
           
         
	
         
          
             
(  huò zhě
或者  wèn tí
问题  shì
是  tā men
他们  zhǐ
只  miàn duì
面对  tā men
他们  xū yào
需要  de
的  jīng lì
经历  
)  huò xǔ
或许  zhè zhǒng
这种  shì qing
事情  huó
和  xiāng sì
相似  de
的  shì qing
事情  bǐ
比  fěng
讽  shì
世  yì zú
一族  kǎo lǜ
考虑  dào
到  de
的  gèng
更  fù zá
复杂  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
,  tā
他  jiāng
将  zhè dòng
这栋  bié shù
别墅  zū lìn
租赁  chū qù
出去  hòu
后  bān
搬  dào liǎo
到了  kāi pǔ dūn
开普敦  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  yí gè rén
一个人  jì
既  fù yǒu
富有  yòu
又  shèng jié
圣洁  suī rán
虽然  jí shǎo
极少  dàn
但  yě
也  bú shi
不是  bù kě néng de shì
不可能的事  
.  
"  yì tiān
一天  dà shī
大师  shuō dào
说道  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  bú shi
不是  měi gè
每个  fáng jiān
房间  dōu
都  yào
要  zhuāng shì
装饰  chéng
成  tóng yī
同一  zhòng
种  fēng gé
风格  
,  
"  wú
吴  shuō
说  
,  
"  yǒu xiē rén
有些人  kě néng
可能  xǐ huan
喜欢  bǎ
把  fáng jiān
房间  bù zhì
布置  chéng
成  lěng sè
冷色  diào
调  
,  ér
而  yǒu xiē rén
有些人  zé
则  xǐ huan
喜欢  yòng
用  ǒu xiàng
偶像  zhào piàn
照片  lái
来  zhuāng shì
装饰  fáng jiān
房间  
。  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  liǎng
两  tuò
拓  
"  jié méng
结盟  qián jǐng
前景  yǐ rán
已然  ràng
让  yà zhōu
亚洲  hé
和  Ōu zhōu
欧洲  de
的  gāng tiě
钢铁  shāng yī piàn
商一片  āi háo
哀嚎  
,  dān xīn
担心  jìn yí bù
进一步  sàng shī
丧失  dìng jià quán
定价权  hòu
后  zāo yù
遭遇  bù gōng píng
不公平  duì dài
对待  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  rén ròu sōu suǒ
人肉搜索  shì
是  yí xiàng
一项  zhōng lì
中立  de
的  jì shù
技术  kě yǐ
可以  bèi
被  yòng yú
用于  hǎo
好  de
的  fāng miàn
方面  huò shì
或是  fǎn zhī
反之  
"  liú
刘  bó shì
博士  biǎo shì
表示  
.  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  tā
他  sǔn shī
损失  le
了  suǒ yǒu
所有  de
的  qián
钱  
,  zhǐ hǎo
只好  zài
再  cóng tóu
从头  zuò qǐ
做起  
.  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  dàn shì
但是  lù
潞  lù
潞  hè
和  sū fēi
苏菲  yà
亚  shì
是  liǎng gè
两个  bù tóng
不同  de
的  rén
人  
,  
"  jié dé
杰德  shuō
说  dào
到  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  qí tā
其他  zhū rú
诸如  nán
南  lù
露  jǐ
脊  jīng
鲸  
、  bái
白  xī niú
犀牛  děng
等  wù zhǒng
物种  yǐ
已  cóng
从  bīn lín
濒临  miè jué
灭绝  de
的  biān yuán
边缘  lā
拉  le
了  huí lai
回来  
,  dàn shì
但是  zhǐ yǒu
只有  tōng guò
通过  cǎi qǔ
采取  gèng
更  wán shàn
完善  de
的  cuò shī
措施  cái néng
才能  duì
对  tā men
它们  de
的  bǎo hù
保护  qǐ dào
起到  zuò yòng
作用  
"  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  gū
呱  
,  gū
呱  
,  
"  zhè
这  zhǐ
只  lǜ sè
绿色  de
的  xiǎo
小  qīng wā
青蛙  kāi shǐ
开始  le
了  yì tiān
一天  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  duō me
多么  dà
大  de
的  yá
牙  ya
呀  
!  
"  hóng
红  tóu jīn
头巾  shuō
说  zhe
着  zǒu
走  dé
得  gèng
更  jìn
近  le
了  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  duì
对  yì jiā
一家  dǔn shòu
趸售  
(  pī fā
批发  
)  yín háng
银行  ér yán
而言  
,  
75%  de
的  cún dài
存贷  bǐ
比  hěn
很  ràng
让  rén
人  tóu tòng
头痛  
.  
"  wài zī
外资  yín háng
银行  yī
一  wèi
位  bú yuàn
不愿  tòu lù
透露  xìng míng
姓名  de
的  rén shì
人士  shuō dào
说道  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  cí bēi
慈悲  hào
号  
"  jiāng
将  wèi
为  zhè cì
这次  xíng dòng
行动  pèi bèi
配备  le
了  tè shū
特殊  shè bèi
设备  
,  hái
还  zǔ chéng
组成  yī
一  zhī
支  yóu
由  duō fāng miàn
多方面  zhuān jiā
专家  zǔ chéng
组成  de
的  yī liáo duì
医疗队  
,  jì
既  kě zài
可在  chuán shàng
船上  yòu
又  kě zài
可在  àn shàng
岸上  tí gōng
提供  guǎng fàn
广泛  de
的  yī liáo fú wù
医疗服务  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  wǒ men
我们  yǐ
已  shè fǎ
设法  gǎi biàn
改变  chū shēng lǜ
出生率  de
的  shuāi tuì
衰退  
,  dàn
但  yě
也  fēi cháng
非常  miǎn qiǎng
勉强  
,  
"  xīn jiā pō
新加坡  zǒng lǐ
总理  lǐ xiǎn lóng
李显龙  zài
在  běn
本  yuè chū
月初  de
的  xīn chūn
新春  zhì cí
致辞  zhōng
中  shuō dào
说道  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  wǒ
我  xiǎng
想  wèi lái
未来  mǒu gè
某个  shí diǎn
时点  wǒ men
我们  jiāng
将  kě
可  yí bù dào wèi
一步到位  kuà
跨  chū
出  zhè
这  yí bù
一步  
(  jī shēn
跻身  měi guó
美国  qián
前  
10  dà
大  
)  
.  
"  dàn
但  yǒng
永  yì kè diǎn
易克典  biǎo shì
表示  
,  zhè
这  zài wèi lái
在未来  yī
一  
、  liǎng
两  nián
年  dōu
都  bù
不  tài
太  kě néng
可能  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  tí gāo
提高  shì chǎng
市场  tòu míng dù
透明度  kěn dìng
肯定  huì
会  dài lái
带来  zhù yì
助益  
.  
"  tā
他  zài
在  jiē shòu
接受  lù tòu
路透  fǎng wèn
访问  shí
时  biǎo shì
表示  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  mín zhǔ dǎng
民主党  dé
得  xùn sù
迅速  tí chū
提出  qǔ dé
取得  gòng shí
共识  de
的  yōu xiān
优先  gōng zuò
工作  qīng dān
清单  
,  yīn wèi
因为  mín zhǔ dǎng
民主党  de
的  zhèng jiàn
政见  gēn běn
根本  bāo
包  shān bāo
山包  hǎi
海  
,  
"  dōng jīng
东京  shàng zhì
上智  dà xué
大学  jiào shòu
教授  
Koichi  
Nakano  chēng
称  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  zhì guān
至关  zhòng yào de shì
重要的是  bì miǎn
避免  xīn zēng
新增  shāng yè
商业  shuì
税  
,  jiǎo fù
缴付  gèng gāo
更高  de
的  guó mín
国民  bǎo xiǎn jīn
保险金  
,  yǐ jí
以及  qí tā
其他  kě néng
可能  yǒu sǔn
有损  qǐ yè
企业  hé
和  jiù yè
就业  de
的  cuò shī
措施  
,  
"  tā
他  bǔ chōng
补充  shuō
说  
.  
(  wán
完  
)  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  zhè
这  kě néng
可能  shì
是  měi yuán
美元  de
的  zhuǎn liè diǎn
转捩点  
,  
"  
Xiong  shuō
说  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
(  
2  
-  
2  
)  
,  yī cǐ lèi tuī
依此类推  
。  duì yú
对于  shuāng
双  jīng dù
精度  fú diǎn shù
浮点数  
,  yòng
用  
11  wèi
位  biǎo shì
表示  zhǐ shù
指数  
,  
52  wèi
位  biǎo shì
表示  wěi shù
尾数  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
(  tuō yè
托业  
)  fēn lèi
分类  cí huì
词汇  
:  gǎn jué
感觉  
,  qíng xù
情绪  
,  tài du
态度  jí
及  zhī jué
知觉  
     
             
           
         
    
         
          
             
(  nà
那  jiā huo
家伙  jì huà
计划  cǎi yòng
采用  yì shí èr niǎo
一石二鸟  de
的  fāng fǎ
方法  xiàng
向  chóu rén
仇人  bào fù
报复  
。  
)  
     
             
           
         
    
         
          
             
05  
—  
1999.01  
,  tiě dào bù
铁道部  hū hé hào tè tiě lù jú
呼和浩特铁路局  dǎng wěi shū jì
党委书记  
;  
     
             
           
         
    
         
          
             
100  duō nián yǐ lái
多年以来  
,  kē xué jiā
科学家  men
们  rèn wéi
认为  
,  yóu
由  ěr duo
耳朵  jiē shōu
接收  shén jīng
神经  tóu yǐng
投影  de
的  niè
颞  píng miàn
平面  zǔ zhī
组织  wéi yī
唯一  chǔ lǐ
处理  de
的  shì
是  shēng yīn
声音  
,  méi yǒu
没有  qí tā
其它  dōng xi
东西  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
10  suì
岁  qǐ
起  tā men
他们  jiù
就  kāi shǐ
开始  chū xí
出席  rén shēng
人生  de
的  dì yī cì
第一次  jiā zú
家族  huì yì
会议  
,  
15  suì shí
岁时  tā men
他们  jiù
就  yīng
应  lǐ jiě
理解  zì jǐ
自己  zuò wéi
作为  jiā zú
家族  pǐn pái
品牌  bǎo hù zhě
保护者  de
的  jué sè
角色  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
10  yuè
月  
24  rì
日  
,  Ān huī
安徽  fù nán xiàn
阜南县  fù nán
阜南  èr xiǎo
二小  liù
六  nián jí
年级  de
的  liǎng
两  míng
名  nǚ shēng
女生  
,  
12  suì
岁  de
的  xiǎo
小  mèng
梦  hé
和  
11  suì
岁  de
的  zhōu zhōu
周周  
,  zài
在  hēi bǎn
黑板  shàng
上  xiě xià
写下  yí yán
遗言  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
11  zhī
支  chē duì
车队  zhōng
中  zhǐ yǒu
只有  
6  zhī
支  néng gòu
能够  zuò dào
做到  zhè
这  yì diǎn
一点  
,  lìng wài
另外  yī
一  liàng
辆  diàn zǐ
电子  yán jiū
研究  shí yàn shì
实验室  chē
车  
,  míng wéi
名为  
“  
Junior  
”  de
的  dà zhòng
大众  pà sà tè
帕萨特  pái
排  zài
在  dì èr wèi
第二位  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
12  
/  
13  rú jīn
如今  
,  rè dài yǔ lín
热带雨林  chōng chì
充斥  zhe
着  dà liàng
大量  shāng yè
商业  bǔ yú
捕鱼  duì
队  
,  tā men
他们  kāi jìn
开进  hé tún
河豚  de
的  shòu liè chǎng
狩猎场  
,  xīn
新  de
的  yóu xì guī zé
游戏规则  
,  xīn
新  de
的  shì jiè
世界  
,  xī rì
昔日  hé
河  shàng
上  bà zhǔ
霸主  
,  yě
也  shì
是  tí xīn diào dǎn
提心吊胆  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
12  rì
日  
,  tā
他  zài
在  kāng sī tǎn chá
康斯坦察  huì jiàn
会见  le
了  dì fāng
地方  xíng zhèng
行政  zhǎng guān
长官  mǎ dīng
马丁  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
13  shì jì
世纪  chuán dào
传到  tǔ ěr qí
土耳其  
,  dàn
但  zhí dào
直到  
16  shì jì
世纪  cái
才  jìn rù
进入  Ōu zhōu
欧洲  
,  shì yóu
是由  wēi ní sī shāng rén
威尼斯商人  dài
带  qù yì
去意  dà lì
大利  de
的  
。