BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 shì 是 yí xiàng 一项 zhōng lì 中立 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 huò shì 或是 fǎn zhī 反之 " liú 刘 bó shì 博士 biǎo shì 表示 . " |
| "Human-flesh searches are a neutral technology that can be used for good or ill, " says Dr. Liu. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" jīn wǎn 今晚 bì lǔ 秘鲁 de 的 rén mín 人民 yào 要 wèi 为 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 qìng zhù 庆祝 ， " tuō lái 托莱 duō xiàng 多向 jù jí 聚集 zài 在 lì mǎ 利马 shì zhōng xīn 市中心 xiè lā 谢拉 dùn 顿 jiǔ diàn 酒店 mén qián 门前 de 的 rén qún 人群 xuān shì 宣誓 ： " xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们 ， wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 fā shì 发誓 ， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望 。 " |
|
" tā men 他们 míng bai 明白 ， guò qù 过去 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 de 的 shī bài 失败 ， gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 de 的 shì 是 ， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 yǐ 已 xià dìng jué xīn 下定决心 xī qǔ jiào xun 吸取教训 " 。 |
|
" tā 他 shì 是 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 tóu zī zhě 投资者 , yě 也 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhī yī 之一 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dāng rán 当然 huì 会 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 tā 他 de 的 yì jiàn 意见 , " tā 她 tán jí 谈及 bā fēi tè 巴菲特 shí 时 shuō 说 . |
|
" huì 会 jiù 就 cháng qī 长期 mù biāo 目标 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xié yì 协议 . " sān líng 三菱 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū 研究 zhǔ guǎn 主管 KuniyukiNishimura shuō 说 . " |
|
" nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng huà 讲话 ！ " wà dài 袜带 shuō 说 。 " |
|
" quán qiú 全球 juān zhù 捐助 " hái 还 xiàng 向 juān zhù zhě 捐助者 tí gōng 提供 gòu mǎi 购买 lǐ 礼 kǎ 卡 de 的 xuǎn zé 选择 。 |
|
" fā zhài 发债 guī mó 规模 fēi cháng 非常 dà 大 , ér 而 rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 nián dǐ 年底 shè xiǎn 涉险 , " MFGlobalResearch fù zé 负责 cái zhèng 财政 yán jiū 研究 de 的 fù zǒng cái 副总裁 NickKalivas shuō 说 . |
|
" shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 jīn nián 今年 tí qián 提前 dào lái 到来 , suǒ wèi 所谓 de 的 shèng dàn 圣诞 háng qíng 行情 zhǐ 指 de 的 shì 是 dà 大 zhǎng 涨 , ér 而 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 zhǎng 涨 guò 过 le 了 , " Kaufler shuō 说 . ( wán 完 ) |
|
" hǎo 好 yī 一 jiàn 件 shén qí 神奇 de 的 diāo kè 雕刻 ！ " ái è 挨饿 de 的 chuān zhuó 穿着 bèi xīn 背心 de 的 shōu gē zhě 收割者 shuō 说 . |
|
" duì yú 对于 yī lài 依赖 guó nèi 国内 jīng jì 经济 de 的 qǐ yè 企业 ér yán 而言 , jí shǐ 即使 zǒng tǐ 总体 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 , jīn nián 今年 réng 仍 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 shuāi tuì 衰退 nián fen 年份 , " tā 他 bìng chēng 并称 . |
|
" zǒng tǒng 总统 jiù cǐ 就此 lì fǎ 立法 tí yì 提议 wèi 未 xiàng 向 wēn 温 zǒng lǐ 总理 zuò chū 作出 rèn hé 任何 chéng nuò 承诺 , " tā 他 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 . |
|
" wǒ men 我们 hū yù 呼吁 yuán zhù guó 援助国 jiā kuài 加快 shí xiàn 实现 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助 de 的 chéng nuò 承诺 , suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 chéng nuò 承诺 yǐ wài 以外 kuò dà 扩大 yuán zhù 援助 , " chū xí 出席 guān yuán 官员 zài 在 huá chéng dùn huì yì 华盛顿会议 de 的 gōng bào 公报 zhōng zhǐ 中指 chū 出 . |
|
" wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 shēng yì 生意 guò qù 过去 hěn hǎo 很好 ， [ huò jiǎng 获奖 hòu 后 ] dàn 但 tū rán jiān 突然间 ， shēng yì 生意 yǒu diǎn 有点 lěng 冷 le 了 ， " mǎ dīng nèi sī 马丁内斯 shuō 说 ， tā 他 de 的 gù kè 顾客 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shǔ yú 属于 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 。 |
|
" wǒ 我 rèn wéi 认为 qián zhì 箝制 jīng jì 经济 de 的 bú shi 不是 huò bì zhèng cè 货币政策 , ér shì 而是 huá fǔ 华府 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 bú dàng 不当 jǔ cuò 举措 , " fèi xī ěr 费希尔 biǎo shì 表示 . |
|
" gèng duō 更多 de 的 zhèng fǔ 政府 kōng tán 空谈 cí lìng 辞令 zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 fēng xiǎn 风险 ， gèng duō 更多 shāng hài 伤害 hé 和 gèng duō 更多 sǐ wáng 死亡 ， " lǐ chá sēn 理查森 chēng 称 。 |
|
" láo 牢 sǐ 死 " shì 是 1 zuò 座 yóu 由 liù 六 shù 束 jī guāng 激光 bāo 炮 hé 和 yí tào 一套 mì jí 密集 fāng zhèn 方阵 jìn 近 fáng 防 wǔ qì 武器 chuán gǎn qì 传感器 ( bái sè 白色 de 的 jié gòu 结构 ) yǐn dǎo 引导 xì tǒng 系统 gòu chéng 构成 de 的 。 |
|
" yào 要 wèn 问 de 的 dǐ xiàn 底线 wèn tí 问题 shì 是 , nǐ de 你的 jiàn wàng 健忘 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 gēn běn xìng 根本性 de 地 fáng ài 妨碍 le 了 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 ? " |
|
" zhè 这 shū huǎn 舒缓 le 了 xǔ duō 许多 dān yōu 担忧 , nǐ 你 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 dī 低 xī 吸 mǎi pán 买盘 jìn chǎng 进场 , tóu zī rén 投资人 huí 回 bǔ 补 yì xiē 一些 kōng tóu 空头 bù wèi 部位 . " tā 他 biǎo shì 表示 . |
|
( bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ， zhè 这 gū niang 姑娘 dōu 都 shí fēn 十分 lǎo liàn 老练 chén zhuó 沉着 。 ) ? |
|
( yuè qiú 月球 tàn cè 探测 wèi xīng 卫星 ) pái huái 徘徊 zhě 者 6 hào 号 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 yōu měi 优美 de 的 qū xiàn 曲线 xún 循 hú xiàn 弧线 fēi 飞 xiàng 向 yuè qiú 月球 。 |
|
, shén me shì 什么是 màn 曼 dá 怛 luó 罗 míng xiǎng 冥想 ？ |
|
06 nián 年 9 yuè 月 21 rì 日 ， fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 ， zhuó lù 着陆 hòu 后 de 的 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 bèi 被 tuō jìn 拖进 OPF （ OrbiterProcessingFacility shì 是 duì 对 háng tiān fēi jī 航天飞机 jìn xíng 进行 wéi hù 维护 de 的 jī kù 机库 ） |
|
100 duō nián yǐ lái 多年以来 ， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 ， yóu 由 ěr duo 耳朵 jiē shōu 接收 shén jīng 神经 tóu yǐng 投影 de 的 niè 颞 píng miàn 平面 zǔ zhī 组织 wéi yī 唯一 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 shēng yīn 声音 ， méi yǒu 没有 qí tā 其它 dōng xi 东西 。 |
|
10 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 ， pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 fǎn huí 返回 dào 到 bā shì 巴士 shàng 上 ， jiàng 将 wǒ men 我们 sòng huí 送回 yíng dì 营地 。 nà li 那里 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑 、 sǐ jì 死寂 hè 和 líng luàn 凌乱 。 |
|
10 yuè 月 22 rì 日 ， wǒ men 我们 qù 去 lì yáng 溧阳 de 的 yù 玉 zhī 枝 bǎi 百 guǒ yuán 果园 yóu wán 游玩 ， qí zhōng 其中 ， wǒ 我 duì 对 nà r 那儿 zhòng zhí yuán 种植园 lǐ 里 de 的 qí 奇 guā 瓜 yì 异 guǒ 果 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 。 |
|
11 suì 岁 de 的 qiáo yī 乔伊 hé 和 fù mǔ 父母 jiě jie 姐姐 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 měi guó 美国 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 。 |
|
11 yuè 月 ， Pandit xiān 先 shēng huán 生还 duì 对 zhè 这 jiān 间 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 zàn bù jué kǒu 赞不绝口 ， shuō 说 shě bù de 舍不得 mài diào 卖掉 tā 它 。 |
|
12 nián qián 年前 ， wǒ men 我们 zài 在 XY zá zhì shè 杂志社 （ miàn xiàng quán guó 面向全国 chū bǎn 出版 gōng 供 nián qīng 年轻 nán tóng zhì 男同志 yuè dú 阅读 de 的 zá zhì 杂志 ， zǒng bù 总部 shè zài 设在 luò shān jī 洛杉矶 ） gòng shì 共事 guò 过 ， nà shí 那时 wǒ men zì jǐ 我们自己 yě 也 shì 是 tóng zhì 同志 ， zhèng zhí 正值 qīng chūn nián shào 青春年少 。 |
|
1352 nián 年 ， dāng 当 yì jūn 义军 zhàn lǐng 占领 háo 濠 zhōu 州 （ jí 即 jīn tiān 今天 de 的 Ān huī shěng 安徽省 fèng yáng 凤阳 ） ， dāng dì 当地 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 de 的 ér zi 儿子 ， zhū yuán zhāng 朱元璋 cān jiā 参加 yì jūn 义军 。 |
|
1498 nián 年 ， gē lún bù 哥伦布 céng dào guò 曾到过 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hǎi àn 海岸 。 |
|