BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" zhè 这 kě néng 可能 shì 是 měi yuán 美元 de 的 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , " Xiong shuō 说 . |
| "That could be the turning point for the dollar," he added. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" zhè shì 这是 yì jiā 一家 yīn 因 lǔ mǎng 鲁莽 hé 和 tān lán 贪婪 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 shēn xiàn 身陷 cái wù 财务 kùn jìng 困境 de 的 gōng sī 公司 " Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 。 |
|
" zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zuì zhōng 最终 yīng 应 tíng zhǐ 停止 , zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 cóng 从 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 chè chū 撤出 - - bù jǐn 不仅 shì cóng 是从 lǒng duàn 垄断 lǐng yù 领域 , hái 还 bāo kuò 包括 jìng zhēng xìng 竞争性 lǐng yù 领域 , " yáo yáng 姚洋 zài 在 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 。 |
|
" nà xiē 那些 guó jiā 国家 bì xū 必须 zhí xíng 执行 de 的 cuò shī 措施 shì 是 xiāng dāng 相当 yán kē 严苛 de 的 . tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhè me 这麽 yán lì 严厉 de 的 cuò shī 措施 réng 仍 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 , " tā 他 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 . |
|
" Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 载 zhe 着 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 ān quán 安全 jiàng luò 降落 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Àì dé huá zī 爱德华兹 kōng jūn jī dì 空军基地 ， yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 duì 对 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi hù 维护 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 。 |
|
' ' zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响 ' ' Ā luò 阿洛 wéi 韦 bó shì 博士 shuō 说 ， Ā luò 阿洛 wéi 韦 bó shì 博士 jīn tiān 今天 zài 在 jí ěr 吉尔 fú dé 福德 zài 在 sà lǐ 萨里 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 yīng guó 英国 kē xué jiē 科学节 shàng 上 kāi shǐ 开始 de 的 fā biǎo 发表 le 了 guān yú 关于 “ gōng zuò jì yì 工作记忆 ” tán huà 谈话 。 |
|
( bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ， zhè 这 gū niang 姑娘 dōu 都 shí fēn 十分 lǎo liàn 老练 chén zhuó 沉着 。 ) ? |
|
( qù 去 yí gè 一个 zài 在 rén wén xué kē 人文学科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yōu shì 优势 de 的 xué xiào 学校 yǒu shí 有时 bǐ 比 qù 去 yī 一 suǒ 所 chún cuì 纯粹 de 的 gōng kē 工科 xué xiào 学校 huì 会 duō 多 chū 出 yì xiē 一些 zhuǎn yè 转业 shí 时 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地 ， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 huàn 换 zhuān yè 专业 gèng 更 róng yì 容易 ) . |
|
( dāng rán 当然 ， jīn nián 今年 de 的 shàng bǎng 上榜 mén kǎn 门坎 cóng qù nián 从去年 de 的 shēn jiā 身家 xū 需 bù 不 shǎo yú 少于 12 yì 亿 měi yuán 美元 jiàng 降 zhì 至 bù 不 shǎo yú 少于 9.5 yì 亿 měi yuán 美元 ) 。 |
|
( jì sī 祭司 jiào 叫 fù rén 妇人 fā 发 zhòu 咒 qǐ shì 起誓 ) " yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 jiào 叫 nǐ 你 dà tuǐ 大腿 xiāo shòu 消瘦 , dù fù 肚腹 fā zhàng 发胀 , shǐ 使 nǐ 你 zài 在 nǐ 你 mín 民 zhōng 中 bèi 被 rén 人 zhòu zǔ 咒诅 , chéng le 成了 shì 誓 yǔ 语 . |
|
( xǔ duō 许多 yǔ 与 tā 她 mìng yùn 命运 xiāng tóng 相同 de 的 ) nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 kè 客 sǐ qù 死去 tú 途 ， fú sāng 扶桑 què 却 tǐng 挺 le 了 guò lái 过来 ， zuì hòu 最后 bèi 被 mài 卖 dào 到 jì yuàn 妓院 ， lún luò 沦落 wèi 为 zhuāng diǎn 装点 táng rén jiē 唐人街 mén hù 门户 de 的 zhòng duō 众多 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 。 |
|
, mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 zhí yá 职涯 zhōng 中 , cháng qī 长期 fú wù 服务 yú 于 fó luó lún sà 佛罗伦萨 , yuán xiāng 原乡 de 的 wài jiāo bù mén 外交部门 , ér qiě 而且 shì 是 méi dí 梅迪 xī 西 jiā zú 家族 de 的 gù wèn 顾问 ； |
|
04 - 1995.06 ， gòng qīng tuán 共青团 wéi fáng shì wěi 潍坊市委 shū ji 书记 、 shì 市 qīng lián 青联 zhǔ xí 主席 ； |
|
0 bǎo chí 保持 dī diào 低调 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dé 得 kào zhe 靠着 shǎo liàng 少量 de 的 xiāo shòu é 销售额 lái 来 wéi chí 维持 shēng jì 生计 。 yě jiù shì 也就是 nǐ 你 dé 得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的 guò rì zi 过日子 ， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 gù 雇 bù 不 qǐ 起 jǐ ge 几个 yuán gōng 员工 - zhè ge 这个 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zǎo qī 早期 kě 可 zhēn de 真的 shì 是 gè 个 hǎo 好 diǎn zi 点子 。 |
|
100 duō nián yǐ lái 多年以来 ， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 ， yóu 由 ěr duo 耳朵 jiē shōu 接收 shén jīng 神经 tóu yǐng 投影 de 的 niè 颞 píng miàn 平面 zǔ zhī 组织 wéi yī 唯一 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 shēng yīn 声音 ， méi yǒu 没有 qí tā 其它 dōng xi 东西 。 |
|
10 shì jì 世纪 qián 前 ， zhàn pó 占婆 yǔ 与 zhōng guó 中国 guān jì shǐ 关系史 shì 是 yī 一 bù 部 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 cháo gòng 朝贡 xiàng 相 jiāo tì 交替 de 的 lì shǐ 历史 。 |
|
10 nián qián 年前 ， pǔ tōng 普通 de 的 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 hán yì 含义 ， tā men 他们 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 chōng jìn 冲进 lóu tī jiān 楼梯间 ， chōng jìn 冲进 huǒ guāng 火光 zhōng 中 ， chōng jìn 冲进 jī cāng 机舱 zhī zhōng 之中 。 |
|
10 yuè 月 20 rì 日 ， xīng qī sì 星期四 ， yī 一 jià 架 zài 在 sū ěr tè 苏尔特 shàng kōng 上空 xún luó 巡逻 de 的 wú rén jī 无人机 de 的 diàn zǐ yǎn 电子眼 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhèng zài 正在 táo lí 逃离 de 的 mù hā mǎ 穆哈马 • kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 chē duì 车队 ， yǒu 有 100 liàng 辆 qì chē 汽车 。 |
|
10 ： 9 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ér zi 儿子 jìn 进 huì mù 会幕 de shí hòu 的时候 ， qīng jiǔ 清酒 ， nóng 浓 jiǔ dōu 酒都 bù kě 不可 hē 喝 ， miǎn de 免得 nǐ men 你们 sǐ wáng 死亡 ， zhè 这 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例 。 |
|
11 yuè 月 15 rì 日 ， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 zhào jí 召集 20 wèi 位 shì jiè 世界 shǒu nǎo 首脑 gòng shāng 共商 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 。 |
|
12 / 13 rú jīn 如今 ， rè dài yǔ lín 热带雨林 chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 shāng yè 商业 bǔ yú 捕鱼 duì 队 ， tā men 他们 kāi jìn 开进 hé tún 河豚 de 的 shòu liè chǎng 狩猎场 ， xīn 新 de 的 yóu xì guī zé 游戏规则 ， xīn 新 de 的 shì jiè 世界 ， xī rì 昔日 hé 河 shàng 上 bà zhǔ 霸主 ， yě 也 shì 是 tí xīn diào dǎn 提心吊胆 。 |
|
12 suì shí 岁时 ， zhè 这 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 zhǔ yǎn 主演 le 了 yī 一 bù 部 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 bō lán 波兰 qí huàn 奇幻 diàn yǐng 电影 《 tōu 偷 yuè 月 èr 二 rén xíng 人行 》 ， rán ér 然而 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 ， liǎng 两 rén qín 人勤 fèn 奋 kè kǔ 刻苦 ， yǔ 与 tā men 他们 bàn yǎn 扮演 de 的 xiǎo 小 pǐ zi 痞子 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 。 |
|
12 yuè 月 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 hěn duō 很多 guó jiā 国家 shì 是 jià qī 假期 xiāo fèi 消费 de 的 wàng yuè 旺月 ， zì rán 自然 huì 会 dài dòng 带动 quán qiú 全球 mào yì 贸易 de 的 zēng zhǎng 增长 ， dàn 但 12 yuè 月 de 的 liáng shì 良势 wèi bì 未必 huì 会 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 。 |
|
13 nián qián 年前 ， jiù jīn shān 旧金山 qǐ yè jiā 企业家 kè léi gé 克雷格 . niǔ 纽 mǎ kè 马克 wèi 为 tā 他 fú wù 服务 de 的 dài lǐ 代理 gōng sī 公司 chuàng lì 创立 yí gè 一个 wǎng luò 网络 bù gào lán 布告栏 。 |
|
14 suì 岁 ， Ān tú shēng 安徒生 qián wǎng 前往 gē běn hā gēn 哥本哈根 。 |
|
1590 nián dài 年代 hòu qī 后期 ， shā shì bǐ yà 莎士比亚 zhuàn xiě 撰写 《 hēng lì 亨利 sì shì 四世 》 dì yī 第一 juǎn 卷 shí 时 ， jiù 就 céng 曾 tí dào 提到 liáng niǎo 椋鸟 nǐ rén 拟人 de 的 běn lǐng 本领 。 |
|
1608 nián 年 ， hēi yī 黑衣 xiū shì 修士 jù yuàn 剧院 yě 也 bèi 被 tā men 他们 jiē guǎn 接管 。 |
|
1697 nián 年 xī bān yá 西班牙 jiāng 将 hǎi dì 海地 gē 割 ràng gěi 让给 fǎ guó 法国 . |
|
1728 nián 年 ， yōng zhèng 雍正 wáng cháo 王朝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 ， lìng 令 nán bù 南部 liǎng gè 两个 shěng fèn 省份 de 的 guān yuán 官员 yòng 用 guān huà 官话 （ Mandarin ） tōng shāng 通商 。 |
|
1790 nián 年 guó huì 国会 jué dìng 决定 jiāng 将 bā luò kè 巴洛克 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 yǔ 与 fán ěr sài 凡尔赛 、 bā lí 巴黎 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起 ， zài 在 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 pàn 畔 jiàn dū 建都 。 |
|
180 gè 个 dì yuē guó 缔约国 zhōng 中 yǒu 有 150 duō ge 多个 guó jiā 国家 xiàn yǐ 现已 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jìn zhǐ 禁止 hé shì yàn 核试验 tiáo yuē 条约 。 |
|