ประโยคภาษาจีน- 在清代江南家族文化发达的大背景下江南常州地区产生了贫门母教和闺房唱和两个传统中文句子 (266347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qīng dài 清代 jiāng nán 江南 jiā zú 家族 wén huà 文化 fā dá 发达 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， jiāng nán 江南 cháng zhōu 常州 dì qū 地区 chǎn shēng 产生 le 了 “ pín 贫 mén 门 mǔ jiāo 母教 ” hé 和 “ guī fáng 闺房 chàng hè 唱和 ” liǎng gè 两个 chuán tǒng 传统。
Against the general background of the developed family culture in Jiangnan, there emerged the traditions of "poor mother education" and "boudoir responsorial".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qīng chū 清初 de 的 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， ài qíng 爱情 hūn yīn 婚姻 de 的 měi mǎn 美满 jié jú 结局 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 mó shì 模式。
zài 在 qīng dān 清单 3 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yuán sù 元素 duì yìng 对应 zhe 着 JMS gài niàn 概念 zhòng dì 中的 yìng dá 应答 mó shì 模式、 dìng yuè 订阅、 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 xiāo xi 消息 xuǎn zé 选择 qì 器。
hǎo hāo r 好好儿 qù 去 tiāo xuǎn 挑选 ba 吧， tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 hǎo rén jiā 好人家 de 的 nǚ ér 女儿， wèi le 为了 wǒ 我， yě 也 wèi le 为了 nǐ zì jǐ 你自己； rén 人 yào 要 zhǎng de 长得 huó po 活泼， yào 要 néng 能 zuò shì 做事， bù 不 qiú 求 chū shēn 出身 gāo guì 高贵， dàn 但 yào 要 huì 会 suàn ji 算计， bǎ 把 yī 一 bǐ 笔 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shōu rù 收入 ān pái 安排 dé 得 tuǒ tuǒ tiē tiē 妥妥贴贴。
好好学习，天天向上。
dāng 当 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 lǐ jiě 理解 shí 时， shǒu xiān 首先 zhuó lì 着力 yú 于 zhǐ chēng 指称 gài niàn 概念 de 的 shí cí 实词 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 qīng shì 轻视 xū cí 虚词 zài 在 hàn yǔ 汉语 jù zi 句子、 tán huà 谈话、 piān zhāng 篇章 zhōng biǎo 中表 dá 达 yì yì 意义 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 qīng dān 清单 6 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 mìng lìng 命令 zhuāng rù 装入 hán shù 函数， dì èr 第二 gè 个 dé dào 得到 tóu 头（ huò 或 dì 第 yí gè 一个） yuán sù 元素， dì 第 sān gè 三个 mìng lìng 命令 dé dào 得到 mò wěi 末尾 de 的 tóu 头（ huò 或 dì èr 第二 gè 个） yuán sù 元素。
xǔ duō 许多 wěi 伟 rén jūn 人均 chū shēn 出身 hán wēi 寒微 — — lì rú 例如 lín kěn 林肯 yǔ 与 Àì dí shēng 爱迪生。
yǒu 有 xīn wén 新闻 shuō 说， zài 在 sì chuān 四川 mián yáng 绵阳 yóu yú 由于 yí gè 一个 shuǐ tǎ 水塔 dǎo tā 倒塌 zào chéng 造成 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡。
hǎo hǎo 好好 dī fáng 提防 tā 他 de 的 jí xìng zi 急性子。
dāng 当 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 yǔ 与 lǜ huà 氯化 nǚ 钕 de 的 wù zhì 物质 de 的 liáng 量 zhī 之 bǐ 比 kòng zhì 控制 zài 在 2.0 ∶ 1 ~ 3.0 ∶ 1 ， chén huà 陈化 wēn dù kòng zhì 温度控制 zài 在 60 ℃ yǐ shàng 以上， jūn kě 均可 zhì 制 dé 得 yǎng huà 氧化 nǚ 钕 hán liàng 含量 zài 在 60% yǐ shàng 以上 de 的 tàn suān 碳酸 nǚ 钕 jié jīng 结晶。
zài 在 qīng mò 清末 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪 de 的 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 zhōng 中， mǎn hàn 满汉 guān xi 关系 jí wéi 极为 mǐn gǎn 敏感， zhì wèi 至为 guān jiàn 关键， shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
yǒu shí 有时 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， yǒu shí 有时 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 wú shù 无数 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩。
hǎo xīn qíng 好心情 péi bàn 陪伴 nǐ 你 jìn rù 进入 chéng gōng 成功 de 的 diàn táng 殿堂、 ài 爱 de 的 wēn shì 温室， shǐ 使 nǐ 你 yì shēng 一生 yú 愉 guì 炔、 hé xié 和谐。
zài 在 qīng xǐ 清洗 chē lún 车轮 gōng zuò tái 工作台 yǔ 与 gōng gòng 公共 dào lù 道路 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 duàn 段 lù miàn 路面， yīng xiàng 应向 gōng dì 工地 fāng xiàng 方向 pū zhù 铺筑 xié pō 斜坡， yǐ fáng 以防 xǐ dí 洗涤 shuǐ 水 huò 或 gōng dì 工地 de 的 qí tā 其他 jìng liú 径流 liú rù 流入 gōng gòng 公共 dào lù 道路 de 的 pái shuǐ qú 排水渠。
yǒu shí 有时 yà zhōu 亚洲 gé 蛤 bà zhàn 霸占 tóng lèi 同类 qí tā 其他 yà zhōu 亚洲 gé 蛤 de 的 luǎn 卵， yě 也 huì 会 rú fǎ páo zhì 如法炮制， shǐ 使 zhè xiē 这些 luǎn 卵 shòu jīng 受精， rán hòu 然后 pái chū 排出 yuán lái 原来 de 的 jī yīn 基因。
hǎo 好 wén zhāng 文章 shì 是 yí kuài 一块 tòu liàng 透亮 de 的 chuāng bō lí 窗玻璃。
zài 在 wēn zhōu shì 温州市， yī míng 一名 sì 四 suì 岁 nán tóng 男童 sǐ 死 yú 于 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 zào chéng 造成 de 的 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
hǎo 好 jí le 极了。 qǐng 请 dào 到 wǒ 我 zhù chù 住处 xiē xi 歇息 yí xià 一下， huò zhě 或者， nǐ 你 yuàn yì 愿意 dào 到 chéng qiáng 城墙 dǐng duān 顶端 shǎng 赏 shǎng guāng 赏光 ma 吗？
dāng 当 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 níng jié 凝结 dào 到 zhè xiē 这些 wēi xiǎo 微小 tū qǐ 凸起 shàng 上 hòu 后， tā men 它们 jiù 就 shōu suō 收缩 chéng wéi 成为 mì mi zā zā 密密匝匝 de 的 xiǎo diǎn 小点， zhuàng 状 rú 如 fǎng chuí 纺锤（ huò zhě 或者 dǐ zuò 底座 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 de 的 liǎng gè 两个 yuán zhuī tǐ 圆锥体）。
xǔ duō 许多 nèi bù 内部 rén shì 人士 dān xīn 担心 zhè fèn 这份 míng dān 名单 jiāng huì 将会 bèi 被 yì xiē 一些 háo wú gù jì 毫无顾忌 de 的 jīng jì rén 经纪人 suǒ 所 diàn wū 玷污。
dāng 当 chuān 穿 hēi sè 黑色 jǐn shēn 紧身 kù 裤、 dī xiōng 低胸 hēi sè 黑色 shàng yī 上衣 de 的 lì 莉 mǔ 姆， zài 在 diàn lǐ 店里 dào chù 到处 zǒu dòng 走动， yǔ 与 nán xìng 男性 pān tán 攀谈 shí 时， jiǎ lā ěr 贾拉尔 sì hū 似乎 cù jìn 醋劲 dà fā 大发。
yǒu shí 有时 fó jiào tú 佛教徒 zì jǐ 自己 yě 也 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 jù jué 拒绝 fāng shù 方术。
zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 de shí hòu 的时候， tā 他 xǐ huan 喜欢 sè sè 色色 de 的 dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 miáo tiao 苗条 de 的 nǚ hái zi 女孩子 kàn 看。
dāng 当 dì èr cì 第二次 huò 或 dì sān cì 第三次， shì 是 yòng lái 用来 fēi 飞， chēng wéi 称为 dī guǎn 滴管 fēi 飞。
xǔ duō 许多 dòng wù 动物 jiù shì 就是 yòng 用 qì wèi 气味 huà dì wéi láo 画地为牢 de 的， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiā māo 家猫 hé 和 yě māo 野猫。
dāng 当 cū bào 粗暴 de 的（ zhù fáng 住房 huó 和 xìn yòng kǎ 信用卡） dài fāng 贷方 bǎ 把 tā men 他们 kuāng 诓 rù 入 le 了 yǒng yuǎn 永远 shàng shēng 上升 de 的 dài kuǎn 贷款 zhī zhōng 之中 shí 时， tā men 他们 jiù shì 就是 xī shēng pǐn 牺牲品 le 了。
xǔ duō 许多 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 guāng huà 光化 xìng 性 jiǎo huà 角化 bìng 病 shì 是 yì zhǒng 一种 ái 癌 qián 前 bìng biàn 病变， yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 fā 发 zhǎn wèi 展为 pí fū ái 皮肤癌。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 shì tú 试图 jiāo guàn 浇灌 de lǐ 地里 biān yuán 边缘 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， zhè yàng 这样 ní tǔ 泥土 jiù 就 cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 chōng shuā 冲刷 liú 流 diào 掉 le 了。
xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 zhì zào yè 制造业 de 的 gāo xiào 高效 shēng chǎn zhě 生产者， tè bié 特别 shì zài 是在 láo dòng lì 劳动力 mì jí 密集 de 的 fǎng zhī yè 纺织业 yǔ 与 diàn zǐ yè 电子业 děng 等。
zài 在 gǔn tǒng 滚筒 shàng juǎn 上卷 rào 绕 duō céng 多层 gāng sī shéng 钢丝绳 shí 时， zhǔ yào 主要 shī xiào 失效 xíng shì 形式 shì 是 gāng sī shéng 钢丝绳 biǎo miàn céng 表面层 gāng sī 钢丝 de 的 mó sǔn 磨损 hé 和 duàn 断 sī 丝。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qīng chū 清初 de 的 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， ài qíng 爱情 hūn yīn 婚姻 de 的 měi mǎn 美满 jié jú 结局 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 mó shì 模式。
zài 在 qīng dān 清单 3 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yuán sù 元素 duì yìng 对应 zhe 着 JMS gài niàn 概念 zhòng dì 中的 yìng dá 应答 mó shì 模式、 dìng yuè 订阅、 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 xiāo xi 消息 xuǎn zé 选择 qì 器。
hǎo hāo r 好好儿 qù 去 tiāo xuǎn 挑选 ba 吧， tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 hǎo rén jiā 好人家 de 的 nǚ ér 女儿， wèi le 为了 wǒ 我， yě 也 wèi le 为了 nǐ zì jǐ 你自己； rén 人 yào 要 zhǎng de 长得 huó po 活泼， yào 要 néng 能 zuò shì 做事， bù 不 qiú 求 chū shēn 出身 gāo guì 高贵， dàn 但 yào 要 huì 会 suàn ji 算计， bǎ 把 yī 一 bǐ 笔 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shōu rù 收入 ān pái 安排 dé 得 tuǒ tuǒ tiē tiē 妥妥贴贴。
好好学习，天天向上。
dāng 当 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 lǐ jiě 理解 shí 时， shǒu xiān 首先 zhuó lì 着力 yú 于 zhǐ chēng 指称 gài niàn 概念 de 的 shí cí 实词 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 qīng shì 轻视 xū cí 虚词 zài 在 hàn yǔ 汉语 jù zi 句子、 tán huà 谈话、 piān zhāng 篇章 zhōng biǎo 中表 dá 达 yì yì 意义 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 qīng dān 清单 6 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 mìng lìng 命令 zhuāng rù 装入 hán shù 函数， dì èr 第二 gè 个 dé dào 得到 tóu 头（ huò 或 dì 第 yí gè 一个） yuán sù 元素， dì 第 sān gè 三个 mìng lìng 命令 dé dào 得到 mò wěi 末尾 de 的 tóu 头（ huò 或 dì èr 第二 gè 个） yuán sù 元素。
xǔ duō 许多 wěi 伟 rén jūn 人均 chū shēn 出身 hán wēi 寒微 — — lì rú 例如 lín kěn 林肯 yǔ 与 Àì dí shēng 爱迪生。
yǒu 有 xīn wén 新闻 shuō 说， zài 在 sì chuān 四川 mián yáng 绵阳 yóu yú 由于 yí gè 一个 shuǐ tǎ 水塔 dǎo tā 倒塌 zào chéng 造成 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡。
hǎo hǎo 好好 dī fáng 提防 tā 他 de 的 jí xìng zi 急性子。
dāng 当 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 yǔ 与 lǜ huà 氯化 nǚ 钕 de 的 wù zhì 物质 de 的 liáng 量 zhī 之 bǐ 比 kòng zhì 控制 zài 在 2.0 ∶ 1 ~ 3.0 ∶ 1 ， chén huà 陈化 wēn dù kòng zhì 温度控制 zài 在 60 ℃ yǐ shàng 以上， jūn kě 均可 zhì 制 dé 得 yǎng huà 氧化 nǚ 钕 hán liàng 含量 zài 在 60% yǐ shàng 以上 de 的 tàn suān 碳酸 nǚ 钕 jié jīng 结晶。
zài 在 qīng mò 清末 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪 de 的 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 zhōng 中， mǎn hàn 满汉 guān xi 关系 jí wéi 极为 mǐn gǎn 敏感， zhì wèi 至为 guān jiàn 关键， shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
yǒu shí 有时 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， yǒu shí 有时 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 wú shù 无数 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩。
hǎo xīn qíng 好心情 péi bàn 陪伴 nǐ 你 jìn rù 进入 chéng gōng 成功 de 的 diàn táng 殿堂、 ài 爱 de 的 wēn shì 温室， shǐ 使 nǐ 你 yì shēng 一生 yú 愉 guì 炔、 hé xié 和谐。
zài 在 qīng xǐ 清洗 chē lún 车轮 gōng zuò tái 工作台 yǔ 与 gōng gòng 公共 dào lù 道路 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 duàn 段 lù miàn 路面， yīng xiàng 应向 gōng dì 工地 fāng xiàng 方向 pū zhù 铺筑 xié pō 斜坡， yǐ fáng 以防 xǐ dí 洗涤 shuǐ 水 huò 或 gōng dì 工地 de 的 qí tā 其他 jìng liú 径流 liú rù 流入 gōng gòng 公共 dào lù 道路 de 的 pái shuǐ qú 排水渠。
yǒu shí 有时 yà zhōu 亚洲 gé 蛤 bà zhàn 霸占 tóng lèi 同类 qí tā 其他 yà zhōu 亚洲 gé 蛤 de 的 luǎn 卵， yě 也 huì 会 rú fǎ páo zhì 如法炮制， shǐ 使 zhè xiē 这些 luǎn 卵 shòu jīng 受精， rán hòu 然后 pái chū 排出 yuán lái 原来 de 的 jī yīn 基因。
hǎo 好 wén zhāng 文章 shì 是 yí kuài 一块 tòu liàng 透亮 de 的 chuāng bō lí 窗玻璃。
zài 在 wēn zhōu shì 温州市， yī míng 一名 sì 四 suì 岁 nán tóng 男童 sǐ 死 yú 于 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 zào chéng 造成 de 的 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
hǎo 好 jí le 极了。 qǐng 请 dào 到 wǒ 我 zhù chù 住处 xiē xi 歇息 yí xià 一下， huò zhě 或者， nǐ 你 yuàn yì 愿意 dào 到 chéng qiáng 城墙 dǐng duān 顶端 shǎng 赏 shǎng guāng 赏光 ma 吗？
dāng 当 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 níng jié 凝结 dào 到 zhè xiē 这些 wēi xiǎo 微小 tū qǐ 凸起 shàng 上 hòu 后， tā men 它们 jiù 就 shōu suō 收缩 chéng wéi 成为 mì mi zā zā 密密匝匝 de 的 xiǎo diǎn 小点， zhuàng 状 rú 如 fǎng chuí 纺锤（ huò zhě 或者 dǐ zuò 底座 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 de 的 liǎng gè 两个 yuán zhuī tǐ 圆锥体）。
xǔ duō 许多 nèi bù 内部 rén shì 人士 dān xīn 担心 zhè fèn 这份 míng dān 名单 jiāng huì 将会 bèi 被 yì xiē 一些 háo wú gù jì 毫无顾忌 de 的 jīng jì rén 经纪人 suǒ 所 diàn wū 玷污。
dāng 当 chuān 穿 hēi sè 黑色 jǐn shēn 紧身 kù 裤、 dī xiōng 低胸 hēi sè 黑色 shàng yī 上衣 de 的 lì 莉 mǔ 姆， zài 在 diàn lǐ 店里 dào chù 到处 zǒu dòng 走动， yǔ 与 nán xìng 男性 pān tán 攀谈 shí 时， jiǎ lā ěr 贾拉尔 sì hū 似乎 cù jìn 醋劲 dà fā 大发。
yǒu shí 有时 fó jiào tú 佛教徒 zì jǐ 自己 yě 也 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 jù jué 拒绝 fāng shù 方术。
zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 de shí hòu 的时候， tā 他 xǐ huan 喜欢 sè sè 色色 de 的 dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 miáo tiao 苗条 de 的 nǚ hái zi 女孩子 kàn 看。
dāng 当 dì èr cì 第二次 huò 或 dì sān cì 第三次， shì 是 yòng lái 用来 fēi 飞， chēng wéi 称为 dī guǎn 滴管 fēi 飞。
xǔ duō 许多 dòng wù 动物 jiù shì 就是 yòng 用 qì wèi 气味 huà dì wéi láo 画地为牢 de 的， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiā māo 家猫 hé 和 yě māo 野猫。
dāng 当 cū bào 粗暴 de 的（ zhù fáng 住房 huó 和 xìn yòng kǎ 信用卡） dài fāng 贷方 bǎ 把 tā men 他们 kuāng 诓 rù 入 le 了 yǒng yuǎn 永远 shàng shēng 上升 de 的 dài kuǎn 贷款 zhī zhōng 之中 shí 时， tā men 他们 jiù shì 就是 xī shēng pǐn 牺牲品 le 了。
xǔ duō 许多 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 guāng huà 光化 xìng 性 jiǎo huà 角化 bìng 病 shì 是 yì zhǒng 一种 ái 癌 qián 前 bìng biàn 病变， yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 fā 发 zhǎn wèi 展为 pí fū ái 皮肤癌。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 shì tú 试图 jiāo guàn 浇灌 de lǐ 地里 biān yuán 边缘 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， zhè yàng 这样 ní tǔ 泥土 jiù 就 cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 chōng shuā 冲刷 liú 流 diào 掉 le 了。
xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 zhì zào yè 制造业 de 的 gāo xiào 高效 shēng chǎn zhě 生产者， tè bié 特别 shì zài 是在 láo dòng lì 劳动力 mì jí 密集 de 的 fǎng zhī yè 纺织业 yǔ 与 diàn zǐ yè 电子业 děng 等。
zài 在 gǔn tǒng 滚筒 shàng juǎn 上卷 rào 绕 duō céng 多层 gāng sī shéng 钢丝绳 shí 时， zhǔ yào 主要 shī xiào 失效 xíng shì 形式 shì 是 gāng sī shéng 钢丝绳 biǎo miàn céng 表面层 gāng sī 钢丝 de 的 mó sǔn 磨损 hé 和 duàn 断 sī 丝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子