ประโยคภาษาจีน- 许多家庭被类似的问题困扰今天的家谱图开始变得看着像是个缠绕的森林中文句子 (268609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 bèi 被 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰， jīn tiān 今天 de 的 jiā pǔ 家谱 tú 图 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 kàn zhe 看着 xiàng shì 像是 gè 个 chán rào 缠绕 de 的 sēn lín 森林。
Many families are grappling with similar questions as a family tree today is beginning to look more like a tangled forest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ 许 duō jiā 多家 yān fēi luò 燕飞落 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
xǔ duō 许多 duì 对 gū dú 孤独 de 的 yuè dú 阅读 huó dòng 活动 wàng ér què bù 望而却步 de 的 xué sheng 学生 wú xīn 无心 zhuān zhù 专注 yú 于 xué yè 学业， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bó ruò 薄弱。
xǔ duō 许多 xiǎo 小 fā míng 发明 duì yú 对于 fāng biàn 方便 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 gōng bù kě mò 功不可没， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài yòng 在用 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǒu shí hou 有时候， tā 她 zài 在《 luó sī 罗斯 de 的 zhàn zhēng 战争》 yī shū 一书 zhōng 中 huí shǒu 回首 guò wǎng 过往， huì 会 bào yuàn 抱怨 shí yùn bú jì 时运不济。
zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng 中， měi dāng 每当 kōng dòng 空洞 kuò dà 扩大， kōng qì 空气 jiù 就 huì 会 chōng tián 充填 qí zhōng 其中。
zài 在 jiān dàn 煎蛋 shí huò 时或 kě yǐ 可以 sǎ 洒 xiē 些 hú jiāo fěn 胡椒粉， xì yán 细盐。
hǎo 好 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 shēng dòng 生动 de 地 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
dāng 当 yá chóng 蚜虫 chī 吃 jǐn 尽 yī 一 kē 棵 shí yòng zhí wù 食用植物 shàng 上 de 的 nèn yè 嫩叶 hòu 后， qí 其 hòu dài 后代 jiù 就 fēi wǎng 飞往 lìng yī 另一 kē 棵 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物， méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 yá chóng 蚜虫 fǎn huí 返回 chū shēng 出生 de 的 dì fāng 地方。 yá chóng 蚜虫 de 的 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 yě 也 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 qiān xǐ 迁徙。
xǔ duō 许多 zhōu 州 yīn cǐ 因此 yǔn xǔ 允许 xiāo shòu 销售 hé 和 shǐ yòng 使用 zài hòu 在后 yuàn 院 rán fàng 燃放 de 的 yān huā 烟花。
zài 在 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 fā xiàn 发现 huà shí 化石 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的 shì 事。
hǎo 好 qǐng kè 请客、 chī qǐng 吃请 de 的 mín jiān 民间 yǐn shí 饮食 fēng sú 风俗， tuī dòng 推动 le 了 hàn zhōng 汉中 cài 菜 de 的 xíng chéng 形成 hè 和 fā zhǎn 发展。
dāng 当 róng yuán 蝾螈 de 的 tuǐ 腿 bèi 被 qiē duàn 切断 hòu 后， tā 它 tǐ nèi 体内 de 的 xuè guǎn 血管 huì 会 xùn sù 迅速 shōu suō 收缩 bìng 并 zhǐ xuè 止血， pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 xùn sù 迅速 de 地 fù gài 覆盖 zài 在 shāng kǒu 伤口 shàng 上， xíng chéng 形成 suǒ wèi 所谓 de 的 pēi 胚 jī 基。
zài 在 rán shāo 燃烧 jūn tuán 军团 chéng wéi 成为 guò qù 过去 yǐ hòu 以后， tā 他 guò 过 zhe 着 dǎ jiā jié shè 打家劫舍 de 的 rì zi 日子， tóng shí 同时 yě 也 fú jī 伏击 tā 他 zuì 最 tòng hèn 痛恨 de 的 dí rén 敌人 — — àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵。
yǒu shí hou 有时候， wǒ men de 我们的 jīng lì 经历， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 jiǎo liào 脚镣 yí yàng 一样， guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dāng qián 当前 de 的 gōng zuò 工作 xiào guǒ 效果。
dāng 当 xíng shǐ 行驶 dào 到 yǒng 甬 lín 临 xiàn 线 60 gōng lǐ 公里 700 mǐ chù 米处 shí 时， chū zū chē 出租车 hé 和 yī 一 liàng 辆 tóng fāng xiàng 同方向 xíng shǐ 行驶 de 的 jì 冀 B35378 bàn guà 半挂 dà 大 huò chē 货车 xiāng zhuàng 相撞。
xǔ duō 许多 dì wáng 帝王 yòng 用 yín zhì 银制 de 的 kuài zi 筷子 yǐ 以 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 shí wù 食物 zhōng 中 shì fǒu 是否 bèi 被 rén 人 tóu 投 le 了 dú 毒。
hǎo 好！ dà jiā 大家 jiān shǒu 监守 zhèn dì 阵地， jī huì 机会 bù jiǔ 不久 jí 即 lái 来， wǒ men 我们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 huí qu 回去！
zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiàn zhù 建筑 huó 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 huì cuì 荟萃 yī 一 chù 处， zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 kàn 看 dé 得 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛。 zài 在 chéng lǐ 城里 xié pō 斜坡 zhuàng 状 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 màn bù 漫步， suí chù kě jiàn 随处可见 dí tīng 迪厅 huó 和 gǔ yǎ 古雅 de 的 xiǎo diàn 小店 bǐ jiān ér lì 比肩而立。
hǎo 好， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 fā xiàn 发现 , zhī qián 之前 yòng lái 用来 zhǎo 找 jí zhí 极值 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù 不 kě yòng 可用。
zài 在 ài qíng 爱情 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏 lǐ 里 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī gè 一个 zhǔ jué 主角 hé 和 yī 一 pèi jué 配角。
yǒu shí hou 有时候， jǐng chá 警察 huì 会 zhí jiē 直接 jí hé 集合 qióng rén 穷人， lā 拉 tā men 他们 qù 去 jué yù 绝育 yíng 营。
hǎo 好， zuì hòu 最后 yí gè 一个 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 sī qíng 私情， jiǎ shè 假设 xiàn zài 现在 gōng sī 公司 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì bù 地步 , jiǎ shè 假设 nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 zuì chū 最初 de 的 mù biāo 目标， shén me shí hou 什么时候 zài 再 jì xù 继续 qián jìn 前进 ne 呢？
yǒu 有 shí fēn 时分 ǒu 偶 chōu qì 抽泣 ér 而 shǐ 使 nín 您 gǎn kuì 感喟， dàn 但 nín 您 què 却 zhī dào 知道， ǒu 偶 shì 是 rú sī 如斯 de 地 ài 爱 nín 您。
zài 在 wù lǐ xué 物理学 yán jiū 研究 zhōng 中 chú le 除了 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 wài 外， qí tā 其它 rú 如 lí mǐ 厘米 • kè 克 • miǎo 秒 hé 和米• qiān kè 千克 • miǎo 秒 dān wèi zhì 单位制 yě 也 shǐ yòng 使用。
yǒu shí 有时 guó jì huì 国际会 yì huì 议会 bō xià 播下 liàng jiě 谅解 de 的 zhǒng zi 种子 , ér qiě 而且 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 huì 会 jiē chū 结出 zhèng cè 政策 shuò guǒ 硕果 . dàn 但 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 suǒ jiàn 所见 jí 及 suǒ dé 所得 .
rú 如 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 xiǎo jié 小节 suǒ 所 shù 述， jiān kòng 监控 cí pán 磁盘 huó dòng 活动、 CPU huó 和 nèi cún 内存 shǐ yòng liàng 使用量 kě yǐ 可以 què dìng 确定 cí pán 磁盘 zǐ xì tǒng 子系统、 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度 huò 或 fēn yè 分页 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 le 了 xìng néng 性能。
zài 在 tè shū 特殊 de 的 lián jiē qì 连接器 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 shàng 上 zhí xíng 执行 tè dìng 特定 de 的 yòng hù 用户 biǎo shì 表示 kě yǐ shǐ 可以使 yòng hù 用户 zài 在 / cóng 从 gāi 该 xíng tǐ 形体 kuò zhǎn 扩展 mǒu 某 yī 一 què dìng 确定 de 的 guān xi 关系， huò 或 chuàng jiàn 创建 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 guān xi 关系。
rú 如 “ yún 耘 hǎi 海 ” chuán wěi 船尾 jì 迹 yáo gǎn 遥感 fǎn shè lǜ 反射率 zài 在 kě jiàn guāng 可见光 bō duàn 波段 xiāng duì 相对 bèi jǐng 背景 hǎi shuǐ 海水 tí gāo 提高 le 了 50% 。 zài 在 jìn hóng wài 近红外 bō duàn 波段 xiāng duì 相对 tí gāo 提高 le 了 159% 。
rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示， bǎ 把 zhuàn pán 转盘 yí dòng 移动 dào 到 “ M ” cóng ér 从而 jiāng 将 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 wèi 为 shǒu dòng 手动 mó shì 模式。
dāng 当 jì shí qì 计时器 shēng xiǎng 声响 nà 那 yī kè 一刻， guó wáng 国王 qiú yuán 球员 zài chǎng 在场 shàng 上 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiù 就 chà 差 piāo sàn 飘散 wǔ cǎi 五彩 zhǐ xiè 纸屑 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xǔ 许 duō jiā 多家 yān fēi luò 燕飞落 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
xǔ duō 许多 duì 对 gū dú 孤独 de 的 yuè dú 阅读 huó dòng 活动 wàng ér què bù 望而却步 de 的 xué sheng 学生 wú xīn 无心 zhuān zhù 专注 yú 于 xué yè 学业， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bó ruò 薄弱。
xǔ duō 许多 xiǎo 小 fā míng 发明 duì yú 对于 fāng biàn 方便 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 gōng bù kě mò 功不可没， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài yòng 在用 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǒu shí hou 有时候， tā 她 zài 在《 luó sī 罗斯 de 的 zhàn zhēng 战争》 yī shū 一书 zhōng 中 huí shǒu 回首 guò wǎng 过往， huì 会 bào yuàn 抱怨 shí yùn bú jì 时运不济。
zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng 中， měi dāng 每当 kōng dòng 空洞 kuò dà 扩大， kōng qì 空气 jiù 就 huì 会 chōng tián 充填 qí zhōng 其中。
zài 在 jiān dàn 煎蛋 shí huò 时或 kě yǐ 可以 sǎ 洒 xiē 些 hú jiāo fěn 胡椒粉， xì yán 细盐。
hǎo 好 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 shēng dòng 生动 de 地 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
dāng 当 yá chóng 蚜虫 chī 吃 jǐn 尽 yī 一 kē 棵 shí yòng zhí wù 食用植物 shàng 上 de 的 nèn yè 嫩叶 hòu 后， qí 其 hòu dài 后代 jiù 就 fēi wǎng 飞往 lìng yī 另一 kē 棵 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物， méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 yá chóng 蚜虫 fǎn huí 返回 chū shēng 出生 de 的 dì fāng 地方。 yá chóng 蚜虫 de 的 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 yě 也 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 qiān xǐ 迁徙。
xǔ duō 许多 zhōu 州 yīn cǐ 因此 yǔn xǔ 允许 xiāo shòu 销售 hé 和 shǐ yòng 使用 zài hòu 在后 yuàn 院 rán fàng 燃放 de 的 yān huā 烟花。
zài 在 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 fā xiàn 发现 huà shí 化石 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的 shì 事。
hǎo 好 qǐng kè 请客、 chī qǐng 吃请 de 的 mín jiān 民间 yǐn shí 饮食 fēng sú 风俗， tuī dòng 推动 le 了 hàn zhōng 汉中 cài 菜 de 的 xíng chéng 形成 hè 和 fā zhǎn 发展。
dāng 当 róng yuán 蝾螈 de 的 tuǐ 腿 bèi 被 qiē duàn 切断 hòu 后， tā 它 tǐ nèi 体内 de 的 xuè guǎn 血管 huì 会 xùn sù 迅速 shōu suō 收缩 bìng 并 zhǐ xuè 止血， pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 xùn sù 迅速 de 地 fù gài 覆盖 zài 在 shāng kǒu 伤口 shàng 上， xíng chéng 形成 suǒ wèi 所谓 de 的 pēi 胚 jī 基。
zài 在 rán shāo 燃烧 jūn tuán 军团 chéng wéi 成为 guò qù 过去 yǐ hòu 以后， tā 他 guò 过 zhe 着 dǎ jiā jié shè 打家劫舍 de 的 rì zi 日子， tóng shí 同时 yě 也 fú jī 伏击 tā 他 zuì 最 tòng hèn 痛恨 de 的 dí rén 敌人 — — àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵。
yǒu shí hou 有时候， wǒ men de 我们的 jīng lì 经历， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 jiǎo liào 脚镣 yí yàng 一样， guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dāng qián 当前 de 的 gōng zuò 工作 xiào guǒ 效果。
dāng 当 xíng shǐ 行驶 dào 到 yǒng 甬 lín 临 xiàn 线 60 gōng lǐ 公里 700 mǐ chù 米处 shí 时， chū zū chē 出租车 hé 和 yī 一 liàng 辆 tóng fāng xiàng 同方向 xíng shǐ 行驶 de 的 jì 冀 B35378 bàn guà 半挂 dà 大 huò chē 货车 xiāng zhuàng 相撞。
xǔ duō 许多 dì wáng 帝王 yòng 用 yín zhì 银制 de 的 kuài zi 筷子 yǐ 以 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 shí wù 食物 zhōng 中 shì fǒu 是否 bèi 被 rén 人 tóu 投 le 了 dú 毒。
hǎo 好！ dà jiā 大家 jiān shǒu 监守 zhèn dì 阵地， jī huì 机会 bù jiǔ 不久 jí 即 lái 来， wǒ men 我们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 huí qu 回去！
zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiàn zhù 建筑 huó 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 huì cuì 荟萃 yī 一 chù 处， zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 kàn 看 dé 得 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛。 zài 在 chéng lǐ 城里 xié pō 斜坡 zhuàng 状 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 màn bù 漫步， suí chù kě jiàn 随处可见 dí tīng 迪厅 huó 和 gǔ yǎ 古雅 de 的 xiǎo diàn 小店 bǐ jiān ér lì 比肩而立。
hǎo 好， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 fā xiàn 发现 , zhī qián 之前 yòng lái 用来 zhǎo 找 jí zhí 极值 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù 不 kě yòng 可用。
zài 在 ài qíng 爱情 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏 lǐ 里 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī gè 一个 zhǔ jué 主角 hé 和 yī 一 pèi jué 配角。
yǒu shí hou 有时候， jǐng chá 警察 huì 会 zhí jiē 直接 jí hé 集合 qióng rén 穷人， lā 拉 tā men 他们 qù 去 jué yù 绝育 yíng 营。
hǎo 好， zuì hòu 最后 yí gè 一个 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 sī qíng 私情， jiǎ shè 假设 xiàn zài 现在 gōng sī 公司 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì bù 地步 , jiǎ shè 假设 nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 zuì chū 最初 de 的 mù biāo 目标， shén me shí hou 什么时候 zài 再 jì xù 继续 qián jìn 前进 ne 呢？
yǒu 有 shí fēn 时分 ǒu 偶 chōu qì 抽泣 ér 而 shǐ 使 nín 您 gǎn kuì 感喟， dàn 但 nín 您 què 却 zhī dào 知道， ǒu 偶 shì 是 rú sī 如斯 de 地 ài 爱 nín 您。
zài 在 wù lǐ xué 物理学 yán jiū 研究 zhōng 中 chú le 除了 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 wài 外， qí tā 其它 rú 如 lí mǐ 厘米 • kè 克 • miǎo 秒 hé 和米• qiān kè 千克 • miǎo 秒 dān wèi zhì 单位制 yě 也 shǐ yòng 使用。
yǒu shí 有时 guó jì huì 国际会 yì huì 议会 bō xià 播下 liàng jiě 谅解 de 的 zhǒng zi 种子 , ér qiě 而且 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 huì 会 jiē chū 结出 zhèng cè 政策 shuò guǒ 硕果 . dàn 但 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 suǒ jiàn 所见 jí 及 suǒ dé 所得 .
rú 如 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 xiǎo jié 小节 suǒ 所 shù 述， jiān kòng 监控 cí pán 磁盘 huó dòng 活动、 CPU huó 和 nèi cún 内存 shǐ yòng liàng 使用量 kě yǐ 可以 què dìng 确定 cí pán 磁盘 zǐ xì tǒng 子系统、 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度 huò 或 fēn yè 分页 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 le 了 xìng néng 性能。
zài 在 tè shū 特殊 de 的 lián jiē qì 连接器 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 shàng 上 zhí xíng 执行 tè dìng 特定 de 的 yòng hù 用户 biǎo shì 表示 kě yǐ shǐ 可以使 yòng hù 用户 zài 在 / cóng 从 gāi 该 xíng tǐ 形体 kuò zhǎn 扩展 mǒu 某 yī 一 què dìng 确定 de 的 guān xi 关系， huò 或 chuàng jiàn 创建 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 guān xi 关系。
rú 如 “ yún 耘 hǎi 海 ” chuán wěi 船尾 jì 迹 yáo gǎn 遥感 fǎn shè lǜ 反射率 zài 在 kě jiàn guāng 可见光 bō duàn 波段 xiāng duì 相对 bèi jǐng 背景 hǎi shuǐ 海水 tí gāo 提高 le 了 50% 。 zài 在 jìn hóng wài 近红外 bō duàn 波段 xiāng duì 相对 tí gāo 提高 le 了 159% 。
rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示， bǎ 把 zhuàn pán 转盘 yí dòng 移动 dào 到 “ M ” cóng ér 从而 jiāng 将 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 wèi 为 shǒu dòng 手动 mó shì 模式。
dāng 当 jì shí qì 计时器 shēng xiǎng 声响 nà 那 yī kè 一刻， guó wáng 国王 qiú yuán 球员 zài chǎng 在场 shàng 上 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiù 就 chà 差 piāo sàn 飘散 wǔ cǎi 五彩 zhǐ xiè 纸屑 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子