ประโยคภาษาจีน- 许多美国公司尽管公开表示愿意终止种族隔离政策但只是装点门面而已中文句子 (271553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 měi guó gōng sī 美国公司 jǐn guǎn 尽管 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 zhōng zhǐ 终止 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhèng cè 政策， dàn 但 zhǐ shì 只是 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 ér yǐ 而已。
E. g. : Despite pronouncements about being committed to ending apartheid, many U. S. companies engage merely in tokenism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 měi lián chǔ 美联储 de 的 pī píng zhě 批评者 hè 和 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 rèn wéi 认为 , měi lián chǔ 美联储 mó hu 模糊 le 了 huò bì zhèng cè 货币政策 hè 和 cái zhèng zhèng cè 财政政策 jiān 间 de 的 fēn yě 分野 , yīn ér 因而 shǐ 使 qí 其 hěn 很 nán 难 zhāo jià 招架 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 .
yǒu shí 有时， zhè ge 这个 cí 词 huì 会 bù hé shí yí 不合时宜 de 地 cóng 从 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 mào 冒 chu lai 出来， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 kàn kan 看看 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 huì 会 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着， tū rán jiān 突然间 míng bai 明白 zhè jù huà 这句话 de 的 yì yì 意义。
yǒu shí 有时， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì yuàn 自愿 de 的 xuǎn zé 选择。
rú jīn 如今 yào shi 要是 lí kāi 离开 le 了 mì mǎ 密码， wǒ 我 yì tiān 一天 yě 也 wán r bú zhuàn 玩儿不转。
rú jīn 如今 hái 还 yòng 用 duàn dài 缎带， yuán 圆 huā shì 花饰 hé 和 kòu zi 扣子 jīng xīn 精心 zhuāng shì 装饰， zhè xiē 这些 shí xīn 时新 de 的 gāo yǎ 高雅 de 的 hòu gēn 后跟 ràng 让 xuē zi 靴子 chè dǐ 彻底 guò shí 过时。
zài 在 shēng rì 生日 xiào xiàng 肖像 zhào 照 zhōng 中， chá ěr sī 查尔斯 shēn zhuó 身着 wēi ěr shì 威尔士 jīn wèi 禁卫 jūn zhì 军制 fú 服， wèi 未 dài 戴 tóu shì 头饰。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 zhuān zhù 专注 méi yǒu 没有 bù 不 zhí 执 xiāng bàn 相伴 bìng 并 yīn cǐ 因此 jì xù 继续 liú xià 留下 wú míng 无明 shí 时， xiū xí zhě 修习者 jiāng 将 dá dào 达到 wú 无 shēn 身 wú shén 无神 de 的 zhuàng tài 状态， huò 或 róng rù 融入 zì rán 自然 de 的 lì liang 力量 zhōng 中。
rú jīn 如今 zhè 这 tiáo 条 tōng dào 通道 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào 到 zú yǐ 足以 róng nà 容纳 yí gè 一个 dà xíng 大型 jīn shǔ 金属 lóng zi 笼子， dāng 当 jiǎo chē 绞车 tōng guò 通过 yī 一 yīng cùn 英寸 hòu 厚 de 的 gāng lǎn 钢缆 jiāng 将 kuàng gōng 矿工 men 们 tuō yè 拖拽 shàng 上 lái shí 来时， zhè ge 这个 lóng zi 笼子 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 tā men 他们 bù 不 bèi 被 jǐ 挤 shāng 伤。
xǔ duō 许多 lǎo 老 shū 书 xiàn yǐ 现已 jué bǎn 绝版。
yǒu 有 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶， hái yǒu 还有 shāo shuǐ 烧水 de 的 diàn rè hú 电热壶。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， nǐ 你 dé 得 chǔ lǐ 处理 gǎn qíng 感情 wèn tí 问题， ér qiě 而且 xū yào 需要 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 sī liang 思量。
dāng 当 zhè 这 gěi 给 yí gè 一个 gāo 高 de 的 zhòng kěn 中肯 shí hou 时候， zài 在 chāo liàn jiē 超链接（ máo 锚 běn wén 本文） lǐ 里 miàn shì 面试 ér qiě 而且 bāo kuò 包括 nǐ de 你的 zhòng yào 重要 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 bù 不 zhǐ yǒu 只有 duì 对 yè 页 dàn shì 但是 yě 也 duì 对 bèi 被 lián 联 biān 编 de 的 yè 页。
zài shēng 在生 huǒ 火 qián 前 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 kǎo jià 烤架 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 de 的希拉里·克林顿 zhèng zài 正在 ài hé huá zhōu 爱荷华州 shǒu fǔ 首府 dé méi yīn 得梅因 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng bù 总部 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
dāng 当 jìn shuǐ guǎn 进水管 zhí jìng 直径 dà yú 大于 shuǐ bèng 水泵 jìn shuǐ kǒu 进水口 shí 时， yīng 应 ān zhuāng 安装 piān xīn 偏心 biàn 变 jìng 径 guǎn 管。
zài 在 yòng yú 用于 jiān cè 监测 fù nǚ 妇女 huó 和 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 zhuàng kuàng 状况 de 的 kuān fàn 宽泛 zhǐ biāo 指标 wài 外， fǔ 辅 zhī 之 yǐ 以 yī 一 zǔ 组 zhuī zōng 追踪 xìng 性 zhǐ biāo 指标， bāo kuò 包括 bā 八 xiàng 项 fù gài lǜ 覆盖率 zhǐ biāo 指标， kě yǐ 可以 gèng 更 jīng què 精确 de 地 xiǎn shì 显示 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 de 的 jìn zhǎn 进展。
yǒu jī 有机 kǒu fú 口服 mì lù 蜜露（ bǎo jiā lì yà 保加利亚 méi guī 玫瑰） xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 tiān rán 天然 de 的 yǒu jī 有机 rèn zhèng 认证 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 jīng huá 精华 zuò wéi 作为 yuán cái liào 原材料。
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 guó jì mào yì 国际贸易 dōu 都 yǐ 以 měi yuán 美元 jié suàn 结算。 dàn shì 但是， zuì jìn jǐ nián 最近几年， huì jià 汇价 de 的 jí jù 急剧 bō dòng 波动 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu shāng 出口商 lái shuō 来说， yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fēng xiǎn 风险。
xǔ duō 许多 bèi 被 què zhěn 确诊 huàn yǒu 患有 zì liàn 自恋 de 的 rén 人 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 rén gé 人格 zhàng ài 障碍。
dāng xuǎn 当选 bān zhǎng 班长 shì 是 wǒ 我 zhōng xué 中学 shí dài 时代 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻。
xǔ duō 许多 jǐng chá 警察 yīn wèi 因为 shōu 收 le 了 huí yòng 回佣 ér 而 duì 对 fàn zuì 犯罪 zǔ zhī 组织 de 的 huó dòng 活动 shì ér bú jiàn 视而不见。
dāng 当 yù dào 遇到 piān 偏 dǎo shù 导数 shí 时， yí dìng 一定 jì zhu 记住， bù néng 不能 yuē fēn 约分。
xǔ duō 许多 yǔ yīn 语音 xiāng tóng 相同 de 的 zì 字 bèi dān 被单 yí gè 一个 tóng yīn zì 同音字 tì dài 替代， dàn 但 què 却 quē shǎo 缺少 hán yì 涵义。 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文 zuì dà 最大 de 的 quē xiàn 缺陷 wèi 为 zì tǐ 字体 quē fá 缺乏 hán yì 涵义。
zài 在 diàn xìn 电信 fā dá 发达 de 的 jīn tiān 今天 , xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题 le 了。
xǔ duō 许多 yuè nán 越南 bó kè 博客 jī xiào 讥笑 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， tā men 他们 shè xiǎng 设想 shǒu 手 zhí 执 pí chǐ 皮尺 de 的 jiāo tōng jǐng chá 交通警察 lán 拦 xià 下 nǚ xìng 女性 jià shǐ zhě 驾驶者， jí qiè 急切 cè liáng 测量 duì fāng 对方 xiōng bù 胸部 de 的 chǎng jǐng 场景。
zài 在 diàn chǎng 电厂 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 tǎ kè sī 塔克斯 hóng 宏 hé 和 “ jiāng jūn 将军 ” zhèng zài 正在 děng dài 等待 qí tā 其它 chí kǎ rén 持卡人 de 的 dào lái 到来。
xǔ duō 许多 yuǎn gǔ 远古 rén 人 dōu 都 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 shí jiān 时间 huò 和 yǐng 影 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 nà 那 guāng yàn 光焰 sì shè 四射 qín sè 琴瑟 qí míng 齐鸣 de 的 tiān shǐ 天使 zhī 之 mén 门 kāi chǎng 开敞；
yǒu dú 有毒 jūn zhū 菌株 jù yǒu 具有 duō táng 多糖 jiá 荚 mó 膜 tā 它 zài 在 qióng zhī 琼脂 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 xíng chéng 形成 guāng huá 光滑 de 的 jūn luò 菌落。
zài 在 diàn yǐng 电影 rèn zhī 认知 fú hào xué 符号学， wò lún 沃伦 bā kè lán 巴克兰 rèn wéi 认为， rèn zhī 认知 diàn yǐng 电影 lǐ lùn 理论 huò 和 dāng dài 当代 diàn yǐng 电影 lǐ lùn 理论 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 měi lián chǔ 美联储 de 的 pī píng zhě 批评者 hè 和 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 rèn wéi 认为 , měi lián chǔ 美联储 mó hu 模糊 le 了 huò bì zhèng cè 货币政策 hè 和 cái zhèng zhèng cè 财政政策 jiān 间 de 的 fēn yě 分野 , yīn ér 因而 shǐ 使 qí 其 hěn 很 nán 难 zhāo jià 招架 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 .
yǒu shí 有时， zhè ge 这个 cí 词 huì 会 bù hé shí yí 不合时宜 de 地 cóng 从 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 mào 冒 chu lai 出来， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 kàn kan 看看 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 huì 会 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着， tū rán jiān 突然间 míng bai 明白 zhè jù huà 这句话 de 的 yì yì 意义。
yǒu shí 有时， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì yuàn 自愿 de 的 xuǎn zé 选择。
rú jīn 如今 yào shi 要是 lí kāi 离开 le 了 mì mǎ 密码， wǒ 我 yì tiān 一天 yě 也 wán r bú zhuàn 玩儿不转。
rú jīn 如今 hái 还 yòng 用 duàn dài 缎带， yuán 圆 huā shì 花饰 hé 和 kòu zi 扣子 jīng xīn 精心 zhuāng shì 装饰， zhè xiē 这些 shí xīn 时新 de 的 gāo yǎ 高雅 de 的 hòu gēn 后跟 ràng 让 xuē zi 靴子 chè dǐ 彻底 guò shí 过时。
zài 在 shēng rì 生日 xiào xiàng 肖像 zhào 照 zhōng 中， chá ěr sī 查尔斯 shēn zhuó 身着 wēi ěr shì 威尔士 jīn wèi 禁卫 jūn zhì 军制 fú 服， wèi 未 dài 戴 tóu shì 头饰。
dāng 当 zhè zhǒng 这种 zhuān zhù 专注 méi yǒu 没有 bù 不 zhí 执 xiāng bàn 相伴 bìng 并 yīn cǐ 因此 jì xù 继续 liú xià 留下 wú míng 无明 shí 时， xiū xí zhě 修习者 jiāng 将 dá dào 达到 wú 无 shēn 身 wú shén 无神 de 的 zhuàng tài 状态， huò 或 róng rù 融入 zì rán 自然 de 的 lì liang 力量 zhōng 中。
rú jīn 如今 zhè 这 tiáo 条 tōng dào 通道 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào 到 zú yǐ 足以 róng nà 容纳 yí gè 一个 dà xíng 大型 jīn shǔ 金属 lóng zi 笼子， dāng 当 jiǎo chē 绞车 tōng guò 通过 yī 一 yīng cùn 英寸 hòu 厚 de 的 gāng lǎn 钢缆 jiāng 将 kuàng gōng 矿工 men 们 tuō yè 拖拽 shàng 上 lái shí 来时， zhè ge 这个 lóng zi 笼子 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 tā men 他们 bù 不 bèi 被 jǐ 挤 shāng 伤。
xǔ duō 许多 lǎo 老 shū 书 xiàn yǐ 现已 jué bǎn 绝版。
yǒu 有 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶， hái yǒu 还有 shāo shuǐ 烧水 de 的 diàn rè hú 电热壶。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， nǐ 你 dé 得 chǔ lǐ 处理 gǎn qíng 感情 wèn tí 问题， ér qiě 而且 xū yào 需要 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 sī liang 思量。
dāng 当 zhè 这 gěi 给 yí gè 一个 gāo 高 de 的 zhòng kěn 中肯 shí hou 时候， zài 在 chāo liàn jiē 超链接（ máo 锚 běn wén 本文） lǐ 里 miàn shì 面试 ér qiě 而且 bāo kuò 包括 nǐ de 你的 zhòng yào 重要 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 bù 不 zhǐ yǒu 只有 duì 对 yè 页 dàn shì 但是 yě 也 duì 对 bèi 被 lián 联 biān 编 de 的 yè 页。
zài shēng 在生 huǒ 火 qián 前 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 kǎo jià 烤架 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 de 的希拉里·克林顿 zhèng zài 正在 ài hé huá zhōu 爱荷华州 shǒu fǔ 首府 dé méi yīn 得梅因 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng bù 总部 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
dāng 当 jìn shuǐ guǎn 进水管 zhí jìng 直径 dà yú 大于 shuǐ bèng 水泵 jìn shuǐ kǒu 进水口 shí 时， yīng 应 ān zhuāng 安装 piān xīn 偏心 biàn 变 jìng 径 guǎn 管。
zài 在 yòng yú 用于 jiān cè 监测 fù nǚ 妇女 huó 和 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 zhuàng kuàng 状况 de 的 kuān fàn 宽泛 zhǐ biāo 指标 wài 外， fǔ 辅 zhī 之 yǐ 以 yī 一 zǔ 组 zhuī zōng 追踪 xìng 性 zhǐ biāo 指标， bāo kuò 包括 bā 八 xiàng 项 fù gài lǜ 覆盖率 zhǐ biāo 指标， kě yǐ 可以 gèng 更 jīng què 精确 de 地 xiǎn shì 显示 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 de 的 jìn zhǎn 进展。
yǒu jī 有机 kǒu fú 口服 mì lù 蜜露（ bǎo jiā lì yà 保加利亚 méi guī 玫瑰） xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 tiān rán 天然 de 的 yǒu jī 有机 rèn zhèng 认证 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 jīng huá 精华 zuò wéi 作为 yuán cái liào 原材料。
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 guó jì mào yì 国际贸易 dōu 都 yǐ 以 měi yuán 美元 jié suàn 结算。 dàn shì 但是， zuì jìn jǐ nián 最近几年， huì jià 汇价 de 的 jí jù 急剧 bō dòng 波动 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu shāng 出口商 lái shuō 来说， yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fēng xiǎn 风险。
xǔ duō 许多 bèi 被 què zhěn 确诊 huàn yǒu 患有 zì liàn 自恋 de 的 rén 人 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 rén gé 人格 zhàng ài 障碍。
dāng xuǎn 当选 bān zhǎng 班长 shì 是 wǒ 我 zhōng xué 中学 shí dài 时代 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻。
xǔ duō 许多 jǐng chá 警察 yīn wèi 因为 shōu 收 le 了 huí yòng 回佣 ér 而 duì 对 fàn zuì 犯罪 zǔ zhī 组织 de 的 huó dòng 活动 shì ér bú jiàn 视而不见。
dāng 当 yù dào 遇到 piān 偏 dǎo shù 导数 shí 时， yí dìng 一定 jì zhu 记住， bù néng 不能 yuē fēn 约分。
xǔ duō 许多 yǔ yīn 语音 xiāng tóng 相同 de 的 zì 字 bèi dān 被单 yí gè 一个 tóng yīn zì 同音字 tì dài 替代， dàn 但 què 却 quē shǎo 缺少 hán yì 涵义。 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文 zuì dà 最大 de 的 quē xiàn 缺陷 wèi 为 zì tǐ 字体 quē fá 缺乏 hán yì 涵义。
zài 在 diàn xìn 电信 fā dá 发达 de 的 jīn tiān 今天 , xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题 le 了。
xǔ duō 许多 yuè nán 越南 bó kè 博客 jī xiào 讥笑 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， tā men 他们 shè xiǎng 设想 shǒu 手 zhí 执 pí chǐ 皮尺 de 的 jiāo tōng jǐng chá 交通警察 lán 拦 xià 下 nǚ xìng 女性 jià shǐ zhě 驾驶者， jí qiè 急切 cè liáng 测量 duì fāng 对方 xiōng bù 胸部 de 的 chǎng jǐng 场景。
zài 在 diàn chǎng 电厂 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 tǎ kè sī 塔克斯 hóng 宏 hé 和 “ jiāng jūn 将军 ” zhèng zài 正在 děng dài 等待 qí tā 其它 chí kǎ rén 持卡人 de 的 dào lái 到来。
xǔ duō 许多 yuǎn gǔ 远古 rén 人 dōu 都 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 shí jiān 时间 huò 和 yǐng 影 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 nà 那 guāng yàn 光焰 sì shè 四射 qín sè 琴瑟 qí míng 齐鸣 de 的 tiān shǐ 天使 zhī 之 mén 门 kāi chǎng 开敞；
yǒu dú 有毒 jūn zhū 菌株 jù yǒu 具有 duō táng 多糖 jiá 荚 mó 膜 tā 它 zài 在 qióng zhī 琼脂 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 xíng chéng 形成 guāng huá 光滑 de 的 jūn luò 菌落。
zài 在 diàn yǐng 电影 rèn zhī 认知 fú hào xué 符号学， wò lún 沃伦 bā kè lán 巴克兰 rèn wéi 认为， rèn zhī 认知 diàn yǐng 电影 lǐ lùn 理论 huò 和 dāng dài 当代 diàn yǐng 电影 lǐ lùn 理论 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子