ประโยคภาษาจีน- 如果合适我们将在来年扩充我们的船队他补充道中文句子 (27183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ rú guǒ 如果 hé shì 合适， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 kuò chōng 扩充 wǒ men de 我们的 chuán duì 船队， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“As appropriate, we shall look to expand our fleet in the coming year, ” he added.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 chēng 称， zài 在 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 de 的 nèi hú 内湖 guò dōng 过冬 de 的 yā zi 鸭子 shù liàng 数量 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 biǎo míng 表明， dōng tiān 冬天 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 shuǐ yù 水域 bú zài 不再 jié bīng 结冰。
bào gào 报告 chēng 称， yóu yú 由于 fēi jī 飞机 rán yóu 燃油 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少， kè jī 客机 zhòng xīn 重心 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移， zhè 这 yòu 又 zào chéng 造成 lìng 另 yī dà 一大 wèn tí 问题。
bào gào 报告 yāo qiú 要求 20 guó 国 jí tuán 集团 kǎo lǜ 考虑 tā 它 zài 在 xiāng gǎng 香港 huì yì 会议 shàng 上 “ què bǎo 确保 bì yào 必要 de 的 zhèng zhì 政治 yuán dòng lì 原动力 yǐ 以 qǔ dé 取得 shí zhì xìng 实质性 jiē guǒ 结果 ” fāng miàn 方面 néng gòu 能够 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
lǎn xiàn 缆线 cè shì yí qì 测试仪器 yǐ 以 jiā shàng 加上 cè shì 测试 xùn hào 讯号 dào 到 yí duì 一对 xiàn 线 lái 来 cè liáng 测量 chuàn yīn 串音。
huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位 gōng jī 攻击 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 ruǎn tǐ 软体 ān quán wèn tí 安全问题。
bù zhī 不知 shì 是 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 hái shi 还是 jīng xīn 精心 shè jì 设计， tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xuān bù 宣布 lái 来 de 的 qià 恰 shì 是 shí jī 时机。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 nán rén 男人 tiào 跳 xià 下 le 了 yáng tái 阳台 shì tú 试图 táo pǎo 逃跑 dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕 guī àn 归案 le 了。
bù zhī 不知 yǒu yì 有意 mó fǎng 模仿 bào dào 报道 nèi 内 de 的 huà tí 话题 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 xì liè 系列 bào dào 报道 yùn yòng 运用 le 了 huàn dēng piàn 幻灯片 shì de 似的 yí xì liè 一系列 yào diǎn 要点 lái 来 zǒng jié 总结 zì jǐ 自己， kāi piān 开篇 lì lùn 立论。
“ rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 zhuān mén 专门 yù fáng 预防 mǒu zhǒng 某种 jí bìng 疾病 de huà 的话， wéi tā mìng 维他命 kě bú shì 可不是 gè 个 ' wàn líng dān 万灵丹 ' 。 ” HeidiSkolnik shuō 说， tā 她 yōng yǒu 拥有 shuò shì xué wèi 硕士学位， shì 是 wèi 位 yíng yǎng 营养 zī xún shī 咨询师， guó nèi 国内 zhī míng 知名 zuò jiā 作家、 biān jí 编辑、 xué zhě 学者。
tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 shǐ 使 méi tǐ 媒体 bú zài 不再 jiào 叫 tā 他 chū lái 出来 de 的 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 fāng fǎ 方法。
bào gào 报告 shuō 说， 2005 nián 年 cóng 从 Àì ěr lán 爱尔兰 diàn xìn jú 电信局 zū yòng 租用 yī 一 tiáo 条 gù dìng diàn huà 固定电话 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 ? 20.26 yí gè 一个 yuè 月， jià gé 价格 yào 要 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 yào 要 gāo 高， chú le 除了 xiōng yá lì 匈牙利 hé 和 bō lán 波兰。
bù zhī dào 不知道 cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， wǒ 我 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn 很 néng 能 chù jǐng shēng qíng 触景生情 de 的 rén 人。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 qù 去 zuò 做， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 shī bài 失败， ” qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 gào su 告诉 tā 他。
bào gào 报告 shuō 说， quē fá 缺乏 guàn gài 灌溉 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 guàn gài 灌溉 shàng 上 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 yě 也 zào chéng 造成 shōu chéng 收成 de 的 jiǎn shǎo 减少， nóng zuò wù 农作物 de 的 bìng chóng hài 病虫害 yě 也 shì 是 yuán yīn 原因。
bù zhī dào 不知道 nǐ 妳 néng fǒu 能否 jì gěi 寄给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 nǐ men 你们 de 的 chūn jì 春季 xíng lù 型录。
tā 他 shuō dào 说道： “ yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛 měi nián 每年 suǒ 所 pái chū 排出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 liáng 量 xiāng dāng 相当 yú yī bù 于一部 qì chē 汽车 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的。 ”
dì zào 缔造 le 了 “ fāng fǎ lùn 方法论 de 的 huái yí 怀疑 ” de 的 dí kǎ ěr 笛卡尔 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 zhèng míng 证明 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在。
“ rú guǒ 如果 shì 是 zhēn de 真的， lì táo wǎn 立陶宛 jiāng 将 bì xū 必须 jìn xíng 进行 qīng lǐ 清理、 chéng dān 承担 zé rèn 责任、 zuò chū 做出 dào qiàn 道歉 bìng 并 chéng nuò 承诺 zài yě 再也 bú huì 不会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì 事， ” tā 她 shuō 说。
biān xiě 编写 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 MATLAB chéng xù 程序 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 mó xíng 模型 xià 下 tài yáng yì 太阳翼 zhèn dòng 振动 de 的 zì rán 自然 pín lǜ 频率 jìn xíng 进行 fǎng zhēn 仿真。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yuè liang 月亮， zhěng gè 整个 yǎn xí 演习 jiàng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， ” jī 基 píng 平 shuō 说。
biān zhì 编制 wán chéng 完成 nán zhào xiàn 南召县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 de 的 jīng yíng 经营 lèi xíng 类型 biǎo 表， shè jì 设计 chū 出 nán zhào xiàn 南召县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 jīng yíng 经营 lèi xíng 类型 de 的 jīng yíng 经营 cuò shī 措施 tǐ xì 体系 biǎo 表。
tā 他 shuō 说， " zài 在 É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn ní 印尼 . . . . . . fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 kěn dìng 肯定 hé 和 wǒ 我 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况 bù yí yàng 不一样。 "
“ rú guǒ 如果 lǎo tiān yé 老天爷 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 sǐ 死， tā 他 zǎo jiù 早就 bǎ 把 wǒ men 我们 liǎ 俩 nòng sǐ 弄死 le 了， ” tā 她 shuō dào 说道。
bù guǎn 不管 yí gè 一个 shāng jī 商机 yǒu 有 duō 多 huǒ rè 火热， rú guǒ 如果 chāo guò 超过 le 了 nǐ de 你的 chuàng yè 创业 yù suàn 预算， duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， zhè fèn 这份 shì yè 事业 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 jiù shì 就是 bù hǎo 不好 de 的。
biān 编 yì 绎 qì 器 jiāng 将 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 pài shēng 派生 zì 自 XMLSchema de 的 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用（ yòng 用 zài 在 XPath biǎo dá shì 表达式 zhōng 中、 XML shù jù 数据 de 的 gòu zào 构造 zhōng 中 yǐ jí 以及 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中） dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
“ mā ma 妈妈， nǐ 你 yí qiè 一切 kě hǎo 可好？ ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān wéi 边喂 mā ma 妈妈 yī xiǎo 一小 píng 瓶 niú nǎi 牛奶。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn yàng 怎样 jiǎo huá 狡猾， dào tóu lái 到头来 zhǐ néng 只能 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。
biān 编 cí diǎn 词典 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 chī lì 吃力 de 的 kǔ chāi 苦差。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xī wàng 希望 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 duì 对 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 yì huì xià yuàn 议会下院 ‘ bào xiāo 报销 mén 门 ’ chǒu wén 丑闻 zhōng 中 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 pàn duàn 判断 shì fēi 是非 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
biān jí 编辑 hé 和 shān chú 删除 gōng néng 功能 de 的 yuán lǐ 原理 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 lìng jiā 另加 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 chēng 称， zài 在 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 de 的 nèi hú 内湖 guò dōng 过冬 de 的 yā zi 鸭子 shù liàng 数量 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 biǎo míng 表明， dōng tiān 冬天 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 shuǐ yù 水域 bú zài 不再 jié bīng 结冰。
bào gào 报告 chēng 称， yóu yú 由于 fēi jī 飞机 rán yóu 燃油 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少， kè jī 客机 zhòng xīn 重心 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移， zhè 这 yòu 又 zào chéng 造成 lìng 另 yī dà 一大 wèn tí 问题。
bào gào 报告 yāo qiú 要求 20 guó 国 jí tuán 集团 kǎo lǜ 考虑 tā 它 zài 在 xiāng gǎng 香港 huì yì 会议 shàng 上 “ què bǎo 确保 bì yào 必要 de 的 zhèng zhì 政治 yuán dòng lì 原动力 yǐ 以 qǔ dé 取得 shí zhì xìng 实质性 jiē guǒ 结果 ” fāng miàn 方面 néng gòu 能够 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
lǎn xiàn 缆线 cè shì yí qì 测试仪器 yǐ 以 jiā shàng 加上 cè shì 测试 xùn hào 讯号 dào 到 yí duì 一对 xiàn 线 lái 来 cè liáng 测量 chuàn yīn 串音。
huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位 gōng jī 攻击 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 ruǎn tǐ 软体 ān quán wèn tí 安全问题。
bù zhī 不知 shì 是 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 hái shi 还是 jīng xīn 精心 shè jì 设计， tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xuān bù 宣布 lái 来 de 的 qià 恰 shì 是 shí jī 时机。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 nán rén 男人 tiào 跳 xià 下 le 了 yáng tái 阳台 shì tú 试图 táo pǎo 逃跑 dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕 guī àn 归案 le 了。
bù zhī 不知 yǒu yì 有意 mó fǎng 模仿 bào dào 报道 nèi 内 de 的 huà tí 话题 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 xì liè 系列 bào dào 报道 yùn yòng 运用 le 了 huàn dēng piàn 幻灯片 shì de 似的 yí xì liè 一系列 yào diǎn 要点 lái 来 zǒng jié 总结 zì jǐ 自己， kāi piān 开篇 lì lùn 立论。
“ rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 zhuān mén 专门 yù fáng 预防 mǒu zhǒng 某种 jí bìng 疾病 de huà 的话， wéi tā mìng 维他命 kě bú shì 可不是 gè 个 ' wàn líng dān 万灵丹 ' 。 ” HeidiSkolnik shuō 说， tā 她 yōng yǒu 拥有 shuò shì xué wèi 硕士学位， shì 是 wèi 位 yíng yǎng 营养 zī xún shī 咨询师， guó nèi 国内 zhī míng 知名 zuò jiā 作家、 biān jí 编辑、 xué zhě 学者。
tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 shǐ 使 méi tǐ 媒体 bú zài 不再 jiào 叫 tā 他 chū lái 出来 de 的 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 fāng fǎ 方法。
bào gào 报告 shuō 说， 2005 nián 年 cóng 从 Àì ěr lán 爱尔兰 diàn xìn jú 电信局 zū yòng 租用 yī 一 tiáo 条 gù dìng diàn huà 固定电话 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 ? 20.26 yí gè 一个 yuè 月， jià gé 价格 yào 要 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 yào 要 gāo 高， chú le 除了 xiōng yá lì 匈牙利 hé 和 bō lán 波兰。
bù zhī dào 不知道 cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， wǒ 我 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn 很 néng 能 chù jǐng shēng qíng 触景生情 de 的 rén 人。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 qù 去 zuò 做， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 shī bài 失败， ” qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 gào su 告诉 tā 他。
bào gào 报告 shuō 说， quē fá 缺乏 guàn gài 灌溉 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 guàn gài 灌溉 shàng 上 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 yě 也 zào chéng 造成 shōu chéng 收成 de 的 jiǎn shǎo 减少， nóng zuò wù 农作物 de 的 bìng chóng hài 病虫害 yě 也 shì 是 yuán yīn 原因。
bù zhī dào 不知道 nǐ 妳 néng fǒu 能否 jì gěi 寄给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 nǐ men 你们 de 的 chūn jì 春季 xíng lù 型录。
tā 他 shuō dào 说道： “ yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛 měi nián 每年 suǒ 所 pái chū 排出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 liáng 量 xiāng dāng 相当 yú yī bù 于一部 qì chē 汽车 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的。 ”
dì zào 缔造 le 了 “ fāng fǎ lùn 方法论 de 的 huái yí 怀疑 ” de 的 dí kǎ ěr 笛卡尔 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 zhèng míng 证明 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在。
“ rú guǒ 如果 shì 是 zhēn de 真的， lì táo wǎn 立陶宛 jiāng 将 bì xū 必须 jìn xíng 进行 qīng lǐ 清理、 chéng dān 承担 zé rèn 责任、 zuò chū 做出 dào qiàn 道歉 bìng 并 chéng nuò 承诺 zài yě 再也 bú huì 不会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì 事， ” tā 她 shuō 说。
biān xiě 编写 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 MATLAB chéng xù 程序 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 mó xíng 模型 xià 下 tài yáng yì 太阳翼 zhèn dòng 振动 de 的 zì rán 自然 pín lǜ 频率 jìn xíng 进行 fǎng zhēn 仿真。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yuè liang 月亮， zhěng gè 整个 yǎn xí 演习 jiàng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， ” jī 基 píng 平 shuō 说。
biān zhì 编制 wán chéng 完成 nán zhào xiàn 南召县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 de 的 jīng yíng 经营 lèi xíng 类型 biǎo 表， shè jì 设计 chū 出 nán zhào xiàn 南召县 shēng tài 生态 gōng yì lín 公益林 jīng yíng 经营 lèi xíng 类型 de 的 jīng yíng 经营 cuò shī 措施 tǐ xì 体系 biǎo 表。
tā 他 shuō 说， " zài 在 É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn ní 印尼 . . . . . . fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 kěn dìng 肯定 hé 和 wǒ 我 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况 bù yí yàng 不一样。 "
“ rú guǒ 如果 lǎo tiān yé 老天爷 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 sǐ 死， tā 他 zǎo jiù 早就 bǎ 把 wǒ men 我们 liǎ 俩 nòng sǐ 弄死 le 了， ” tā 她 shuō dào 说道。
bù guǎn 不管 yí gè 一个 shāng jī 商机 yǒu 有 duō 多 huǒ rè 火热， rú guǒ 如果 chāo guò 超过 le 了 nǐ de 你的 chuàng yè 创业 yù suàn 预算， duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， zhè fèn 这份 shì yè 事业 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 jiù shì 就是 bù hǎo 不好 de 的。
biān 编 yì 绎 qì 器 jiāng 将 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 pài shēng 派生 zì 自 XMLSchema de 的 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用（ yòng 用 zài 在 XPath biǎo dá shì 表达式 zhōng 中、 XML shù jù 数据 de 的 gòu zào 构造 zhōng 中 yǐ jí 以及 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中） dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
“ mā ma 妈妈， nǐ 你 yí qiè 一切 kě hǎo 可好？ ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān wéi 边喂 mā ma 妈妈 yī xiǎo 一小 píng 瓶 niú nǎi 牛奶。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn yàng 怎样 jiǎo huá 狡猾， dào tóu lái 到头来 zhǐ néng 只能 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。
biān 编 cí diǎn 词典 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 chī lì 吃力 de 的 kǔ chāi 苦差。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xī wàng 希望 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 duì 对 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 yì huì xià yuàn 议会下院 ‘ bào xiāo 报销 mén 门 ’ chǒu wén 丑闻 zhōng 中 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 pàn duàn 判断 shì fēi 是非 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
biān jí 编辑 hé 和 shān chú 删除 gōng néng 功能 de 的 yuán lǐ 原理 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 lìng jiā 另加 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子