ประโยคภาษาจีน- 编绎器将确保所有这些派生自的类型的使用用在表达式中数据的构造中以及方法调用中都是正确的中文句子 (27859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān 编 yì 绎 qì 器 jiāng 将 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 pài shēng 派生 zì 自 XMLSchema de 的 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用（ yòng 用 zài 在 XPath biǎo dá shì 表达式 zhōng 中、 XML shù jù 数据 de 的 gòu zào 构造 zhōng 中 yǐ jí 以及 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中） dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
The compiler will make sure that all uses of these XML Schema-derived types (in XPath expressions, in construction of XML data, and in invocations of methods) are correct.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān 编 yì 绎 qì 器 què bǎo 确保 XPath biǎo dá shì 表达式 de 的 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 cǐ 此 lèi xíng 类型。
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yí dìng yào 一定要 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 jiān chí 坚持 zhù 住。
tā 他 shuō 说， “ xiū fù 修复 xì bāo 细胞 xū yào 需要 xǔ duō 许多 néng liàng 能量， yīn cǐ 因此， wǒ huì 我会 huái yí 怀疑 mǒu xiē 某些 yóu lí 游离 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 huì 会 cān yù 参与 zhè ge 这个 guò chéng 过程， bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 néng liàng 能量 xún huán 循环 zhōng 中。 ”
bù guǎn 不管 zhōng cǎo yào 中草药 yǒu 有 duō 多 kǔ 苦、 duō 多 nán chī 难吃， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 fù zuò yòng 副作用 huò 或 hòu yí zhèng 后遗症， wèi le 为了 jiě chú 解除 tòng 痛 de 的 mù dì 目的， yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因 nǐ 你 bú bì 不必 jiǎ zhuāng 假装， yě 也 bú yào 不要 qù 去 mó fǎng 模仿 bié ren 别人。
“ mā ma 妈妈 jiě jie 姐姐 biàn zòu qǔ 变奏曲 ” ；
bào zhǐ 报纸 shàng 上 mǎn 满 shì 是 guān yú 关于 shì jiè zhèng zhì 世界政治 sān 三 jù tóu 巨头 huì wù 会晤 de 的 bào dào 报道。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 yǒu 有 jiǔ lèi 酒类 xiāo shòu 销售 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 jiǔ bā 酒吧 huò 或 qí 其 fù jìn 附近， nǐ 你 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn yī 进一 cháng 场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 dà 大 wǔ 五 bèi 倍。
bù guǎn 不管 cóng 从 nǎ 哪 zhòng 种 jiǎo dù 角度 kàn 看， diàn yǐng 电影、 wén xué 文学 hái shi 还是 qí tā 其他 xíng shì 形式， “ guǐ chéng 鬼城 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 cháng shì 尝试 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 le 了， bú kuì 不愧 shì 是 yú lè 娱乐 zuò pǐn 作品 de 的 jué jiā 绝佳 bèi jǐng 背景。
“ jiě mèi 姐妹 qíng 情 ” de 的 guān niàn 观念 shǐ 使 nǚ xìng 女性 zhī jiān 之间 de 的 ài liàn 爱恋 bú yì 不易 bèi 被 fā xiàn 发现， shèn zhì 甚至 bǐ 比 dāi 呆 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 gèng 更 róng yì 容易 yǐn mán 隐瞒 — — zhí zhì 直至 tā men 她们 dào liǎo 到了 shì hūn 适婚 nián líng 年龄。
bào zhǐ 报纸 yè 业 hái shi 还是 zài jié nán táo 在劫难逃， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 jiù shì 就是： guò qù 过去 yí guàn 一贯 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 píng lùn 评论 de 的 zhèng kè 政客 men 们， rú jīn 如今 què 却 wèi 为 qí 其 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 zhǎo chū 找出 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 t kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 bìng 并 zhèng shí 证实 qīng dān 清单 1 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 foo ( ) de 的 hé tong 合同 — ér 而 wú xū 无需 chéng xù yuán 程序员 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。
bù guǎn 不管 tā 他 yuàn yì 愿意 yǔ fǒu 与否， tā 他 fēi děi 非得 qù 去 cān jiā 参加 jiǎng zuò 讲座。
bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 guò shèng 过剩 bù fen 部分， dǎ bāo 打包 gōng jǐ 供给 huò 或 zhā 扎 chéng kǔn zhuàng 成捆状 gōng jǐ 供给。 āo yìn 凹印 huò 和 cǎi yìn 彩印 bù fen 部分 bù 不 chāo guò 超过 zhèng cháng 正常 shù liàng 数量。 bù 不 dā ying 答应 yǒu 有 zá wù 杂物 huò 和 bù 不 hé gé 合格 fèi zhǐ 废纸 hùn rù 混入。
bù guǎn 不管 nǐ 伱 ài 爱 huò shì 或是 bù 不 ài 爱。 dōu 都 shì 是 lì shǐ 历史 dé 惪 chén āi 尘埃 …
biān jí qì 编辑器 huì 会 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 yòng 用 hóng sè 红色 biāo jì 标记 biāo míng 标明 yàn zhèng 验证 cuò wù 错误， bìng 并 gěi 给 wú xiào 无效 de 的 yǔ fǎ 语法 jiā yī 加一 tiáo 条 hóng sè 红色 bō làng 波浪 xíng 型 de 的 xià huà xiàn 下划线。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 yǒu xiē 有些 qù shì 趣事 kě 可 zuò 做。
biān jí 编辑 àn 按： zhè 这 zhōu 周 chū wài 出外 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， ruò 若 huí fù 回复 liú yán 留言 hěn 很 màn 慢， jìng qǐng 敬请 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 100% de 的 jí zhōng 集中， yì xīn èr yòng 一心二用 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 tā men 他们 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 zhù shǒu 驻守 zài 在 nà li 那里。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。
tā 他 shuō 说， “ yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 huàn zhě 患者 píng jūn 平均 jiǎng huà 讲话 18 miǎo 秒 shí 时 quán kē 全科 yī shēng 医生 jí 即 dǎ duàn 打断 tā men de 他们的 huà tóu 话头。
“ tā men 它们 hái yǒu 还有 cí xìng 磁性 luó pán shǐ 罗盘使 tā men 它们 néng gòu 能够 háng xíng 航行 chéng qiān shàng wàn 成千上万 lǐ 里， jí shǐ 即使 zài 在 wǎn shang 晚上。 ” luó bù sēn 罗布森 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， yě 也 méi yǒu rén 没有人 tīng xìn 听信 nǐ 你 zhè 这 chán yán 谗言 !
tā 他 shuō 说， “ cǎi yòng 采用 dī 低 qiáng dù 强度 jī guāng 激光 liáo fǎ 疗法， zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速， ér 而 cǎi yòng 采用 chāo yīn bō 超音波 fāng fǎ 方法， xì bāo 细胞 huì 会 bèi 被 huǐ huài 毁坏。
suō 缩 gōng sù 宫素 shì 是 dāng 当 nǚ rén 女人 dá dào 达到 xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 xìng jī sù 性激素。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 huò 或 zhuì ròu 赘肉 , zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 , duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì měi 最美 de 的 nǚ rén 女人。
“ tā 它 hōng lōng 轰隆、 hōng lōng 轰隆、 hōng lōng 轰隆， xiàng 像 pào jī 炮击 yí yàng 一样， ” zhè wèi 这位 gù kè 顾客 shuō 说， tā 她 xiàng 像 zài 在 zhè ge 这个 diàn lǐ 店里 de 的 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， zài 在 bǎo ān rén yuán 保安人员 zhì zhǐ 制止 rèn hé 任何 pāi zhào 拍照 zhī qián 之前 kuài sù 快速 ná chū 拿出 shǒu jī 手机 kǎ 咔 kǎ 咔 de 地 pāi shè 拍摄 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
“ Ān 安 yuán dǐng 元鼎 shì jiàn 事件 shì 是 rú cǐ 如此 xié è 邪恶 huó 和 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性， sì hū 似乎 gōng gòng 公共 ān quán jú 安全局 jǐn 仅 liú xià 留下 le 了 yì dīng diǎn 一丁点 xuǎn zé quán 选择权， nà 那 jiù shì 就是 gān shè 干涉 huó 和 diào chá 调查。 ” xǔ 许 rú shì shuō 如是说。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， zhè lǐ 这里 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shǔ yì shǔ èr 数一数二， niú nǎi 牛奶 jiāo táng 焦糖 kǒu wèi 口味 hé 和 mǎ ěr bái 马尔白 kè 克 kǒu wèi 口味 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yào 要 pǐn cháng 品尝 de 的。

ประโยคภาษาจีน
biān 编 yì 绎 qì 器 què bǎo 确保 XPath biǎo dá shì 表达式 de 的 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 cǐ 此 lèi xíng 类型。
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yí dìng yào 一定要 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 jiān chí 坚持 zhù 住。
tā 他 shuō 说， “ xiū fù 修复 xì bāo 细胞 xū yào 需要 xǔ duō 许多 néng liàng 能量， yīn cǐ 因此， wǒ huì 我会 huái yí 怀疑 mǒu xiē 某些 yóu lí 游离 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 huì 会 cān yù 参与 zhè ge 这个 guò chéng 过程， bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 néng liàng 能量 xún huán 循环 zhōng 中。 ”
bù guǎn 不管 zhōng cǎo yào 中草药 yǒu 有 duō 多 kǔ 苦、 duō 多 nán chī 难吃， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 fù zuò yòng 副作用 huò 或 hòu yí zhèng 后遗症， wèi le 为了 jiě chú 解除 tòng 痛 de 的 mù dì 目的， yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因 nǐ 你 bú bì 不必 jiǎ zhuāng 假装， yě 也 bú yào 不要 qù 去 mó fǎng 模仿 bié ren 别人。
“ mā ma 妈妈 jiě jie 姐姐 biàn zòu qǔ 变奏曲 ” ；
bào zhǐ 报纸 shàng 上 mǎn 满 shì 是 guān yú 关于 shì jiè zhèng zhì 世界政治 sān 三 jù tóu 巨头 huì wù 会晤 de 的 bào dào 报道。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 yǒu 有 jiǔ lèi 酒类 xiāo shòu 销售 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 jiǔ bā 酒吧 huò 或 qí 其 fù jìn 附近， nǐ 你 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn yī 进一 cháng 场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 dà 大 wǔ 五 bèi 倍。
bù guǎn 不管 cóng 从 nǎ 哪 zhòng 种 jiǎo dù 角度 kàn 看， diàn yǐng 电影、 wén xué 文学 hái shi 还是 qí tā 其他 xíng shì 形式， “ guǐ chéng 鬼城 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 cháng shì 尝试 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 le 了， bú kuì 不愧 shì 是 yú lè 娱乐 zuò pǐn 作品 de 的 jué jiā 绝佳 bèi jǐng 背景。
“ jiě mèi 姐妹 qíng 情 ” de 的 guān niàn 观念 shǐ 使 nǚ xìng 女性 zhī jiān 之间 de 的 ài liàn 爱恋 bú yì 不易 bèi 被 fā xiàn 发现， shèn zhì 甚至 bǐ 比 dāi 呆 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 gèng 更 róng yì 容易 yǐn mán 隐瞒 — — zhí zhì 直至 tā men 她们 dào liǎo 到了 shì hūn 适婚 nián líng 年龄。
bào zhǐ 报纸 yè 业 hái shi 还是 zài jié nán táo 在劫难逃， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 jiù shì 就是： guò qù 过去 yí guàn 一贯 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 píng lùn 评论 de 的 zhèng kè 政客 men 们， rú jīn 如今 què 却 wèi 为 qí 其 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 zhǎo chū 找出 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 t kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 bìng 并 zhèng shí 证实 qīng dān 清单 1 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 foo ( ) de 的 hé tong 合同 — ér 而 wú xū 无需 chéng xù yuán 程序员 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。
bù guǎn 不管 tā 他 yuàn yì 愿意 yǔ fǒu 与否， tā 他 fēi děi 非得 qù 去 cān jiā 参加 jiǎng zuò 讲座。
bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 guò shèng 过剩 bù fen 部分， dǎ bāo 打包 gōng jǐ 供给 huò 或 zhā 扎 chéng kǔn zhuàng 成捆状 gōng jǐ 供给。 āo yìn 凹印 huò 和 cǎi yìn 彩印 bù fen 部分 bù 不 chāo guò 超过 zhèng cháng 正常 shù liàng 数量。 bù 不 dā ying 答应 yǒu 有 zá wù 杂物 huò 和 bù 不 hé gé 合格 fèi zhǐ 废纸 hùn rù 混入。
bù guǎn 不管 nǐ 伱 ài 爱 huò shì 或是 bù 不 ài 爱。 dōu 都 shì 是 lì shǐ 历史 dé 惪 chén āi 尘埃 …
biān jí qì 编辑器 huì 会 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 yòng 用 hóng sè 红色 biāo jì 标记 biāo míng 标明 yàn zhèng 验证 cuò wù 错误， bìng 并 gěi 给 wú xiào 无效 de 的 yǔ fǎ 语法 jiā yī 加一 tiáo 条 hóng sè 红色 bō làng 波浪 xíng 型 de 的 xià huà xiàn 下划线。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 yǒu xiē 有些 qù shì 趣事 kě 可 zuò 做。
biān jí 编辑 àn 按： zhè 这 zhōu 周 chū wài 出外 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， ruò 若 huí fù 回复 liú yán 留言 hěn 很 màn 慢， jìng qǐng 敬请 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 100% de 的 jí zhōng 集中， yì xīn èr yòng 一心二用 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 tā men 他们 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 zhù shǒu 驻守 zài 在 nà li 那里。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。
tā 他 shuō 说， “ yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 huàn zhě 患者 píng jūn 平均 jiǎng huà 讲话 18 miǎo 秒 shí 时 quán kē 全科 yī shēng 医生 jí 即 dǎ duàn 打断 tā men de 他们的 huà tóu 话头。
“ tā men 它们 hái yǒu 还有 cí xìng 磁性 luó pán shǐ 罗盘使 tā men 它们 néng gòu 能够 háng xíng 航行 chéng qiān shàng wàn 成千上万 lǐ 里， jí shǐ 即使 zài 在 wǎn shang 晚上。 ” luó bù sēn 罗布森 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， yě 也 méi yǒu rén 没有人 tīng xìn 听信 nǐ 你 zhè 这 chán yán 谗言 !
tā 他 shuō 说， “ cǎi yòng 采用 dī 低 qiáng dù 强度 jī guāng 激光 liáo fǎ 疗法， zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速， ér 而 cǎi yòng 采用 chāo yīn bō 超音波 fāng fǎ 方法， xì bāo 细胞 huì 会 bèi 被 huǐ huài 毁坏。
suō 缩 gōng sù 宫素 shì 是 dāng 当 nǚ rén 女人 dá dào 达到 xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 xìng jī sù 性激素。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 huò 或 zhuì ròu 赘肉 , zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 , duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì měi 最美 de 的 nǚ rén 女人。
“ tā 它 hōng lōng 轰隆、 hōng lōng 轰隆、 hōng lōng 轰隆， xiàng 像 pào jī 炮击 yí yàng 一样， ” zhè wèi 这位 gù kè 顾客 shuō 说， tā 她 xiàng 像 zài 在 zhè ge 这个 diàn lǐ 店里 de 的 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， zài 在 bǎo ān rén yuán 保安人员 zhì zhǐ 制止 rèn hé 任何 pāi zhào 拍照 zhī qián 之前 kuài sù 快速 ná chū 拿出 shǒu jī 手机 kǎ 咔 kǎ 咔 de 地 pāi shè 拍摄 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
“ Ān 安 yuán dǐng 元鼎 shì jiàn 事件 shì 是 rú cǐ 如此 xié è 邪恶 huó 和 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性， sì hū 似乎 gōng gòng 公共 ān quán jú 安全局 jǐn 仅 liú xià 留下 le 了 yì dīng diǎn 一丁点 xuǎn zé quán 选择权， nà 那 jiù shì 就是 gān shè 干涉 huó 和 diào chá 调查。 ” xǔ 许 rú shì shuō 如是说。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， zhè lǐ 这里 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shǔ yì shǔ èr 数一数二， niú nǎi 牛奶 jiāo táng 焦糖 kǒu wèi 口味 hé 和 mǎ ěr bái 马尔白 kè 克 kǒu wèi 口味 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yào 要 pǐn cháng 品尝 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子