ประโยคภาษาจีน- 他说你一定要咬紧牙关坚持住中文句子 (27868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yí dìng yào 一定要 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 jiān chí 坚持 zhù 住。
You have to bite the bullet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 běi jīng 北京 de 的 huán chéng 环城 lù shang 路上 kāi chē 开车 dōu 兜 yī 一 juān 圈， nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 dà gōng sī 大公司 de 的 zǒng bù 总部， zhōng guó 中国 shí yóu 石油、 zhōng guó yí dòng 中国移动 … … zhè shì 这是 nà xiē 那些 guó jiā 国家 gōng sī 公司 de 的 tiān rán 天然 qī xī dì 栖息地。
tā 他 shuō 说， “ guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǒu yào 首要 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是， nǐ 你 néng 能 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 qián zuò 钱做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。 ”
bù guǎn 不管 zhōng cǎo yào 中草药 yǒu 有 duō 多 kǔ 苦、 duō 多 nán chī 难吃， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 fù zuò yòng 副作用 huò 或 hòu yí zhèng 后遗症， wèi le 为了 jiě chú 解除 tòng 痛 de 的 mù dì 目的， yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
bù guǎn 不管 rén men 人们 gāi 该 zhèng cè 政策 yǒu 有 hé 何 xiǎng fǎ 想法， wǒ men 我们 dé 得 yì shí 意识 dào 到， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 fǎn yìng 反映 le 了 tā 他 shēn céng 深层 de 的 guān niàn 观念， gèng 更 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
“ fù nǚ 妇女 men 们 bù gāi 不该 bèi 被 kàn zuò 看作 dì èr xìng 第二性 bié 别 ” ， hòu xuǎn rén 候选人 lā mǎ 拉马 zàn 赞 · bā shā ěr 巴沙尔 duō sī tè 多斯特 biǎo shì 表示。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 jìn shì 尽是 xiē 些 guān yú 关于 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 qù wén 趣闻 yì shì 逸事 de 的 bào dào 报道。
tā 他 shuō 说， “ zài 在 nóng cūn 农村， kàn bìng 看病 dé 得 kàn 看 nǐ 你 yǒu 有 duō shao qián 多少钱， qián 钱 yòng 用 wán le 完了， jiù 就 méi fǎ 没法 zhì bìng 治病 le 了。 ”
biān zhě àn 编者按： gāi 该 wén xuǎn 文选 zì 自 shēng huó 生活 de 的 jiào xun 教训 xì liè 系列， yóu 由 Ā bù bā kǎ 阿布巴卡 · jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 zhuàn xiě 撰写。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn yàng 怎样 fěi bàng 诽谤 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jué bù 决不 ràng bù 让步。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiǎn féi 减肥， nà 那 jiù 就 bǎ 把 diàn shì 电视 jī guān 机关 le 了， huò zhě 或者 kàn 看 yì xiē 一些 wú liáo 无聊 de 的 jié mù 节目。 ”
bào zhǐ 报纸 gōng rèn 公认 tā 他 shì 是 zhǔ yào 主要 jìng zhēng zhě 竞争者。
biān jí 编辑 men 们 wèi 为 zhè 这 piān 篇 dǐ gǎo 底稿 jìn xíng 进行 le 了 rùn sè 润色。
“ wēi xié 威胁 dào 到 hù lián wǎng 互联网 de 的 zì yóu 自由， qí shí 其实 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 yuè lái yuè duō 越来越多， ” tā 她 shuō 说， bìng 并 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 tōng guò 通过 zhī chí 支持 kāi fàng 开放 yì bān 一般 xióng lù 雄鹿 zài xiàn jiāo liú 在线交流 le 了 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。
bào zhǐ 报纸 bǎ 把 wǒ de 我的 huà 话 quán dōu 全都 wāi qū 歪曲 le 了。
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
bào zhǐ 报纸 de 的 shēn 深 nèi yè 内页 yǒu 有 ér kē 儿科 zhòng bìng tè hù 重病特护 hù shi 护士 de 的 diào chá 调查。
biān jí 编辑 xùn sù 迅速 jiāng 将 shī shì 失事 xiāo xi 消息 biān rù 编入 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻。
“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。
tā 他 shuō 说， “ yǒu le 有了 zhè ge 这个 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 duì 对 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 wěi dà 伟大 de 的 yīn yuè 音乐、 yì shù jiā 艺术家 men 们 hé 和 biǎo yǎn 表演 wèi 为 cí shàn shì yè 慈善事业 zuò 做 de 的 gòng 贡 xiàn shàng 献上 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。 ”
“ nìng quē wú làn 宁缺毋滥 ” ？ “ níng 宁 làn 滥 wú 毋 quē 缺 ” ？ ér tóng 儿童 shào nián 少年 bǎo hù 保护 gōng zuò rén yuán 工作人员 jī gòu 机构 ān zhì 安置 jué cè 决策 kùn jìng 困境 zhī 之 yán jiū 研究。
fèng 缝 yī xiǎo 一小 kuài 块 zhān 毡 bù 布 huò 或 jǐ pí 麂皮 zài 在 lā liàn 拉链 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 jiāng 将 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 cā 擦 yǎng 痒。
tā 他 shuō 说， “ bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 lǐ 里 shén me 什么 rén 人 dōu 都 yǒu 有 ” ， tā 他 tóng shí 同时 bǎo zhèng 保证 xīng qī sì 星期四 néng 能 zhǎng wò 掌握 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
jiān 缣 zuò wéi 作为 shuāng 双 sī zhī wù 丝织物 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， zhào 肇 shǐ yú 始于 chūn qiū 春秋 zǎo qī 早期， qí shēng 其生 chǎn 产 yì zhí 一直 yán 沿 xù 续 zhì 至 jìn dài 近代。
bào dào 报道 le 了 xián yáng shì 咸阳市 cháng yòng 常用 zhuāng shì 装饰 shí cái 石材 jí 及 cǎi yòu zhuān 彩釉砖 yàng pǐn 样品 zhōng 中 tiān rán 天然 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bìng 并 jū 据 guó jiā 国家 jiàn zhù cái liào 建筑材料 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 zuì xīn 最新 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析。
suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 shì 是 lèi sì 类似 yú xiàn 于线 kuàng tú 框图 de 的 fāng fǎ 方法， zhǐ shì 只是 tā 他 bǐ 比 xiàn 线 kuàng tú 框图 de 的 suǒ wèi 所谓 jī chǔ 基础 shàng 上， gèng jiā 更加 jī chǔ 基础。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì zài 是在 xún qiú 寻求 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 yùn zhuǎn 运转 de 的 fāng shì 方式， yì huò 抑或 jǐn jǐn 仅仅 jiǎn cái 剪裁 diào 掉 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 léi zhuì 累赘， mù dì 目的 què 却 shǐ zhōng rú yī 始终如一。
bào dào 报道 lì shǔ 历数 le 了 73 chù 处 mì mì 秘密 de 的 jū yā 拘押 zhōng xīn 中心， hěn duō 很多 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yùn yíng 运营 de 的， hái 还 gěi chū 给出 le 了 zài 在 sōu suǒ 搜索、 jū yā 拘押 hé 和 qiǎn fǎn 遣返 dāng dì 当地 shàng fǎng zhě 上访者 zhòng dì 中的 xiáng xì 详细 de 的 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 fāng shì 方式。
“ wán chéng 完成 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 nà 那 piān 篇 lùn wén 论文 hòu 后， nà me 那么， wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guān diǎn 观点 zhěng hé 整合 dào 到 yì qǐ 一起， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 zuò 做 xiē 些 shí yàn 实验， ” shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 huí yì 回忆 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 àn zhào 按照 qí 其 duì 对 duō biān 多边 chū kǒu 出口 kòng zhì 控制 zhì dù 制度 suǒ 所 zuò 作 de 的 chéng nuò 承诺 kāi liè 开列 le 了 shòu 受 kòng zhì 控制 de 的 wù xiàng 物项 qīng dān 清单， bìng 并 zhì zhǐ 制止 le 了 mǒu xiē 某些 yǒu 有 wèn tí 问题 wù xiàng 物项 de 的 chū kǒu 出口。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 běi jīng 北京 de 的 huán chéng 环城 lù shang 路上 kāi chē 开车 dōu 兜 yī 一 juān 圈， nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 dà gōng sī 大公司 de 的 zǒng bù 总部， zhōng guó 中国 shí yóu 石油、 zhōng guó yí dòng 中国移动 … … zhè shì 这是 nà xiē 那些 guó jiā 国家 gōng sī 公司 de 的 tiān rán 天然 qī xī dì 栖息地。
tā 他 shuō 说， “ guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǒu yào 首要 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是， nǐ 你 néng 能 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 qián zuò 钱做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。 ”
bù guǎn 不管 zhōng cǎo yào 中草药 yǒu 有 duō 多 kǔ 苦、 duō 多 nán chī 难吃， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 fù zuò yòng 副作用 huò 或 hòu yí zhèng 后遗症， wèi le 为了 jiě chú 解除 tòng 痛 de 的 mù dì 目的， yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
bù guǎn 不管 rén men 人们 gāi 该 zhèng cè 政策 yǒu 有 hé 何 xiǎng fǎ 想法， wǒ men 我们 dé 得 yì shí 意识 dào 到， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 fǎn yìng 反映 le 了 tā 他 shēn céng 深层 de 的 guān niàn 观念， gèng 更 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
“ fù nǚ 妇女 men 们 bù gāi 不该 bèi 被 kàn zuò 看作 dì èr xìng 第二性 bié 别 ” ， hòu xuǎn rén 候选人 lā mǎ 拉马 zàn 赞 · bā shā ěr 巴沙尔 duō sī tè 多斯特 biǎo shì 表示。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 jìn shì 尽是 xiē 些 guān yú 关于 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 qù wén 趣闻 yì shì 逸事 de 的 bào dào 报道。
tā 他 shuō 说， “ zài 在 nóng cūn 农村， kàn bìng 看病 dé 得 kàn 看 nǐ 你 yǒu 有 duō shao qián 多少钱， qián 钱 yòng 用 wán le 完了， jiù 就 méi fǎ 没法 zhì bìng 治病 le 了。 ”
biān zhě àn 编者按： gāi 该 wén xuǎn 文选 zì 自 shēng huó 生活 de 的 jiào xun 教训 xì liè 系列， yóu 由 Ā bù bā kǎ 阿布巴卡 · jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 zhuàn xiě 撰写。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn yàng 怎样 fěi bàng 诽谤 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jué bù 决不 ràng bù 让步。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiǎn féi 减肥， nà 那 jiù 就 bǎ 把 diàn shì 电视 jī guān 机关 le 了， huò zhě 或者 kàn 看 yì xiē 一些 wú liáo 无聊 de 的 jié mù 节目。 ”
bào zhǐ 报纸 gōng rèn 公认 tā 他 shì 是 zhǔ yào 主要 jìng zhēng zhě 竞争者。
biān jí 编辑 men 们 wèi 为 zhè 这 piān 篇 dǐ gǎo 底稿 jìn xíng 进行 le 了 rùn sè 润色。
“ wēi xié 威胁 dào 到 hù lián wǎng 互联网 de 的 zì yóu 自由， qí shí 其实 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 yuè lái yuè duō 越来越多， ” tā 她 shuō 说， bìng 并 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 tōng guò 通过 zhī chí 支持 kāi fàng 开放 yì bān 一般 xióng lù 雄鹿 zài xiàn jiāo liú 在线交流 le 了 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。
bào zhǐ 报纸 bǎ 把 wǒ de 我的 huà 话 quán dōu 全都 wāi qū 歪曲 le 了。
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
bào zhǐ 报纸 de 的 shēn 深 nèi yè 内页 yǒu 有 ér kē 儿科 zhòng bìng tè hù 重病特护 hù shi 护士 de 的 diào chá 调查。
biān jí 编辑 xùn sù 迅速 jiāng 将 shī shì 失事 xiāo xi 消息 biān rù 编入 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻。
“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。
tā 他 shuō 说， “ yǒu le 有了 zhè ge 这个 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 duì 对 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 wěi dà 伟大 de 的 yīn yuè 音乐、 yì shù jiā 艺术家 men 们 hé 和 biǎo yǎn 表演 wèi 为 cí shàn shì yè 慈善事业 zuò 做 de 的 gòng 贡 xiàn shàng 献上 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。 ”
“ nìng quē wú làn 宁缺毋滥 ” ？ “ níng 宁 làn 滥 wú 毋 quē 缺 ” ？ ér tóng 儿童 shào nián 少年 bǎo hù 保护 gōng zuò rén yuán 工作人员 jī gòu 机构 ān zhì 安置 jué cè 决策 kùn jìng 困境 zhī 之 yán jiū 研究。
fèng 缝 yī xiǎo 一小 kuài 块 zhān 毡 bù 布 huò 或 jǐ pí 麂皮 zài 在 lā liàn 拉链 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 jiāng 将 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 cā 擦 yǎng 痒。
tā 他 shuō 说， “ bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 lǐ 里 shén me 什么 rén 人 dōu 都 yǒu 有 ” ， tā 他 tóng shí 同时 bǎo zhèng 保证 xīng qī sì 星期四 néng 能 zhǎng wò 掌握 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
jiān 缣 zuò wéi 作为 shuāng 双 sī zhī wù 丝织物 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， zhào 肇 shǐ yú 始于 chūn qiū 春秋 zǎo qī 早期， qí shēng 其生 chǎn 产 yì zhí 一直 yán 沿 xù 续 zhì 至 jìn dài 近代。
bào dào 报道 le 了 xián yáng shì 咸阳市 cháng yòng 常用 zhuāng shì 装饰 shí cái 石材 jí 及 cǎi yòu zhuān 彩釉砖 yàng pǐn 样品 zhōng 中 tiān rán 天然 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bìng 并 jū 据 guó jiā 国家 jiàn zhù cái liào 建筑材料 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 zuì xīn 最新 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析。
suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 shì 是 lèi sì 类似 yú xiàn 于线 kuàng tú 框图 de 的 fāng fǎ 方法， zhǐ shì 只是 tā 他 bǐ 比 xiàn 线 kuàng tú 框图 de 的 suǒ wèi 所谓 jī chǔ 基础 shàng 上， gèng jiā 更加 jī chǔ 基础。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì zài 是在 xún qiú 寻求 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 yùn zhuǎn 运转 de 的 fāng shì 方式， yì huò 抑或 jǐn jǐn 仅仅 jiǎn cái 剪裁 diào 掉 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 léi zhuì 累赘， mù dì 目的 què 却 shǐ zhōng rú yī 始终如一。
bào dào 报道 lì shǔ 历数 le 了 73 chù 处 mì mì 秘密 de 的 jū yā 拘押 zhōng xīn 中心， hěn duō 很多 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yùn yíng 运营 de 的， hái 还 gěi chū 给出 le 了 zài 在 sōu suǒ 搜索、 jū yā 拘押 hé 和 qiǎn fǎn 遣返 dāng dì 当地 shàng fǎng zhě 上访者 zhòng dì 中的 xiáng xì 详细 de 的 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 fāng shì 方式。
“ wán chéng 完成 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 nà 那 piān 篇 lùn wén 论文 hòu 后， nà me 那么， wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guān diǎn 观点 zhěng hé 整合 dào 到 yì qǐ 一起， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 zuò 做 xiē 些 shí yàn 实验， ” shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 huí yì 回忆 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 àn zhào 按照 qí 其 duì 对 duō biān 多边 chū kǒu 出口 kòng zhì 控制 zhì dù 制度 suǒ 所 zuò 作 de 的 chéng nuò 承诺 kāi liè 开列 le 了 shòu 受 kòng zhì 控制 de 的 wù xiàng 物项 qīng dān 清单， bìng 并 zhì zhǐ 制止 le 了 mǒu xiē 某些 yǒu 有 wèn tí 问题 wù xiàng 物项 de 的 chū kǒu 出口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子