ประโยคภาษาจีน- 有条件的地方可以发展得更快一些在全面建设小康社会的基础上率先基本实现现代化中文句子 (272145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 dé 得 gèng kuài 更快 yì xiē 一些， zài 在 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shuài xiān 率先 jī běn 基本 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化。
Places where conditions permit may develop faster and take the lead in accomplishing modernization by and large on the basis of building a well-off society in an all-round way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 tiáo 条 mián shā 棉纱 dài zi 带子， yì tóu 一头 chuí 垂 zài 在 nà 那 yǒu 有 zhē hù 遮护 de 的 dòng kǒu 洞口 yòu bian 右边， yì tóu 一头 jì 系 zài 在 líng 铃 shàng 上。
dāng 当 yù dào 遇到 shī bài 失败 shí 时， tā men 他们 xiǎng 想 de 的 shì 是 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 mìng 命 bù hǎo 不好。
dāng 当 dào jiāo wén huà 道教文化 shǐ 使 “ guān 观 ” jù yǒu 具有 le 了 tōng shén 通神 de 的 néng lì 能力， “ gōng guàn 宫观 ” biàn 便 chū xiàn 出现 le 了。
dāng 当 nà 那 yī nián 一年 jié shù 结束 shí 时， tā 她 qù 去 shēn qǐng 申请 dào 到 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán jiào 传教 pái 牌， dàn shì 但是 bèi 被 jù jué 拒绝 le 了。
zài 在 diàn guāng 电光 lǐng yù 领域， SELEX jiā lì lüè 伽利略 gōng sī 公司 zhòng shì 重视 hé zuò 合作， bìng 并 jī jí 积极 yǔ 与 yìn dù 印度 gōng yè jiè 工业界 hé zuò 合作， wèi 为 qí 其 hóng wài 红外 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 hé 和 zhī chí 支持。
rú jīn 如今， yú guāng zhōng 余光中 bǐ xià 笔下 “ yī 一 wān 湾 qiǎn qiǎn 浅浅 hǎi xiá 海峡 ” de 的 xiāng chóu 乡愁 yǐ 已 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史。
rú jīn 如今， yī tuō 依托 yú 于 wǎng luò 网络 de 的 xiàng mù 项目 shǐ 使 gōng sī 公司 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 zhǐ dǎo 指导 biàn de 变得 gèng jiā 更加 biàn lì 便利， dàn 但 yuán gōng 员工 zì shēn 自身 yī rán 依然 yào 要 nǔ lì 努力， cái néng 才能 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
xǔ duō 许多 gòu mǎi zhě 购买者 zài 在 děng dài 等待， dàn 但 zhè 这 kuǎn 款 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 hái 还 wèi 未 jìn xíng 进行 guò 过 dì yī cì 第一次 shì fēi 试飞。
dāng 当 nà xiē 那些 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 duī 堆 shā bǎo 沙堡 shí 时， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 dà shēng 大声 jiào 叫 tā men 他们。
rú jīn 如今， É luó sī 俄罗斯 zhèng 正 tóng 同 fǔ bài 腐败 hé 和 làn yòng 滥用 gōng quán 公权 lì zuò 力作 dòu zhēng 斗争。 tā 她 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jiē céng 阶层。
zài 在 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 yǐ jí 以及 jì suàn jī kē xué 计算机科学 shǐ yòng 使用 de 的 cháng jiàn 常见 gōng jù 工具 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 jǔ zhèn 矩阵 de 的 shù zì 数字 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng gé 网格。
dāng 当 nà wèi 那位 yá yī 牙医 zuì hòu 最后 jiāng 将 yào mián 药棉 cóng 从 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 qǔ chū 取出 shí 时。
yǒu 有 cì 次 wǒ jiā 我家 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 lòu shuǐ 漏水， ní wǎ jiàng 泥瓦匠 chū shēn 出身 de 的 lǎo zǒng 老总， qīn zì 亲自 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， páo 刨 dì bǎn 地板， zuò 做 fáng shuǐ 防水， zài 再 bǎ 把 xīn 新 dì bǎn 地板 yòng shuǐ 用水 ní 泥 xiāng 镶 hǎo 好， lèi 累 dé 得 mǎn tóu dà hàn 满头大汗。
rú jīn 如今， zhǐ yǒu 只有 jiǔ diàn 酒店 de 的 pái biǎn 牌匾 zhāo shì 昭示 qí 其 shèng shuāi wú cháng 盛衰无常 de 的 lì shǐ 历史， ér 而 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì jiàn 事件 yě 也 bèi 被 fā xiàn 发现， kè gé bó 克格勃 chè lí 撤离 hòu 后， fēn lán rén 芬兰人 cóng 从 qiáng 墙 lǐ lā 里拉 chū lái 出来 cháng dá 长达 40 gōng lǐ 公里 de 的 qiè tīng 窃听 diàn lǎn 电缆。
dāng 当 nà 那 tóu 头 dà xiàng 大象 zài 在 tā men de 他们的 jiā yuán 家园 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 shí 时， tā men 他们 duì 对 tā 它 bù céng 不曾 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhè yàng 这样 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣， dàn 但 xiàn zài 现在 nà 那 jiā huo 家伙 yào 要 bèi 被 dǎ sǐ 打死 le 了， qíng kuàng 情况 jiù 就 yǒu xiē 有些 bù tóng 不同 le 了。
rú jīn 如今， wéi zhe 围着 gōu huǒ 篝火 kuáng huān 狂欢 de 的 rén men 人们 shāo 烧 wán 完 wà zi 袜子 hòu 后， dū huì 都会 fēn fēn 纷纷 qù 去 chī 吃 xiè ròu 蟹肉 bǐng 饼 hé 和 mǔ lì 牡蛎。
zài 在 diàn yǐng 电影 gè 各 gōng zhǒng 工种 lǐ 里， cóng shì 从事 diàn yǐng 电影 shè yǐng 摄影 de 的 nǚ xìng 女性 zuì shǎo 最少， yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jǐn 仅 yǒu 有 2% de 的 yǐng piàn 影片 shì 是 nǚ xìng 女性 pāi shè 拍摄 de 的。
xǔ duō 许多 wèn tí 问题， bù 不 gǎo 搞 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiě jué 解决 bù liǎo 不了。
yǒu yǎng 有氧 duàn liàn 锻炼 bāo kuò 包括 màn pǎo 慢跑、 yuán dì 原地 tà chē 踏车 hé 和 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 yùn dòng 运动。
xǔ duō 许多 fēi 非 OPEC chéng yuán guó 成员国 de 的 de 的 gōng jǐ 供给 chū hū yì wài 出乎意外 de 地 duō 多 , zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 É luó sī 俄罗斯 , jiā ná dà 加拿大 hè 和 měi guó 美国 mò xī gē wān 墨西哥湾 chǎn chū 产出 yě 也 zēng jiā 增加 .
rú jīn 如今， Ào bā mǎ 奥巴马 zāo yù 遭遇 le 了 yǔ 与 Gaitskell xiāng sì 相似 de 的 chǔ jìng 处境， běn dǎng 本党 jī jìn fèn zǐ 激进分子 de 的 qiǎn zé 谴责 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 tóu 投 lái 来， zhǐ zé 指责 tā 他 quē fá 缺乏 rè qíng 热情， dòu zhì 斗志， yuán zé 原则 hé 和 yì lì 毅力。
xǔ duō 许多 cān guǎn 餐馆 zhōng wǔ 中午 dōu 都 tí gōng 提供 jià qian 价钱 hé lǐ 合理 de 的 kè fàn 客饭。
rú jīn 如今， xiǎo zhǐ 小指 jiè zhi 戒指 yǒu le 有了 shǒu liàn 手链 yǔ 与 zhī 之 dā pèi 搭配。
zài 在 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 zhōng 中， èr 二 qīng 氢 gāo tóng 睾酮 duì 对 nán nǚ 男女 xìng zhēng 性征 de 的 fā yù 发育 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dāng 当 wèn 问 rén men 人们 rú guǒ 如果 néng 能 xuǎn zé 选择 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 chōng fèn 充分 shī zhǎn 施展 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 xiǎng chū 想出 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 gōng zuò 工作， shēn jū 身居 quán lì 权利 zhí wèi 职位 huò 或 jì 既 néng 能 hē jiǔ 喝酒 yòu 又 néng 能 nà 那 gōng zī 工资 de 的 gōng zuò 工作。
xǔ yù méng 许玉萌 de 的 mǔ qīn 母亲 gēn 跟 bǐ zhě 笔者 rèn shi 认识， qǐng qiú 请求 bǐ zhě 笔者 bāng máng 帮忙 quàn wèi 劝慰 nǚ ér 女儿。
zài 在 huà miàn 画面 de 的 yòu fāng 右方， jí jiāng 即将 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 yìng hóng 映红 le 了 yuǎn fāng 远方 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 qún fēng 群峰 shàng 上 de 的 tiān kōng 天空。
dāng 当 yuè dú 阅读 yī běn 一本 shèng jīng 圣经 shī jù 诗句， jiě jie 姐姐 yī 一 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 xī wàng 希望 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 de 的 dōu 都 shì 是 qiào qiè 撬窃 bèi gào 被告 de 的 fáng zi 房子。
rú jīn 如今， suǒ wèi 所谓 de 的 fāng biàn shí pǐn 方便食品 hé 和 sù dòng shí pǐn 速冻食品 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jiù 就 xiàng 像 zài 在 měi guó 美国 yí yàng 一样 zǒu qiào 走俏。
rú jīn 如今， xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jù rén 巨人 wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 hé 和 jīn shǔ kuàng 金属矿 shí ér zhàn 石而战， wǎn rú 宛如 19 shì jiè 世界 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 qiǎng duó 抢夺 tǔ dì 土地。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 tiáo 条 mián shā 棉纱 dài zi 带子， yì tóu 一头 chuí 垂 zài 在 nà 那 yǒu 有 zhē hù 遮护 de 的 dòng kǒu 洞口 yòu bian 右边， yì tóu 一头 jì 系 zài 在 líng 铃 shàng 上。
dāng 当 yù dào 遇到 shī bài 失败 shí 时， tā men 他们 xiǎng 想 de 的 shì 是 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 mìng 命 bù hǎo 不好。
dāng 当 dào jiāo wén huà 道教文化 shǐ 使 “ guān 观 ” jù yǒu 具有 le 了 tōng shén 通神 de 的 néng lì 能力， “ gōng guàn 宫观 ” biàn 便 chū xiàn 出现 le 了。
dāng 当 nà 那 yī nián 一年 jié shù 结束 shí 时， tā 她 qù 去 shēn qǐng 申请 dào 到 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán jiào 传教 pái 牌， dàn shì 但是 bèi 被 jù jué 拒绝 le 了。
zài 在 diàn guāng 电光 lǐng yù 领域， SELEX jiā lì lüè 伽利略 gōng sī 公司 zhòng shì 重视 hé zuò 合作， bìng 并 jī jí 积极 yǔ 与 yìn dù 印度 gōng yè jiè 工业界 hé zuò 合作， wèi 为 qí 其 hóng wài 红外 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 hé 和 zhī chí 支持。
rú jīn 如今， yú guāng zhōng 余光中 bǐ xià 笔下 “ yī 一 wān 湾 qiǎn qiǎn 浅浅 hǎi xiá 海峡 ” de 的 xiāng chóu 乡愁 yǐ 已 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史。
rú jīn 如今， yī tuō 依托 yú 于 wǎng luò 网络 de 的 xiàng mù 项目 shǐ 使 gōng sī 公司 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 zhǐ dǎo 指导 biàn de 变得 gèng jiā 更加 biàn lì 便利， dàn 但 yuán gōng 员工 zì shēn 自身 yī rán 依然 yào 要 nǔ lì 努力， cái néng 才能 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
xǔ duō 许多 gòu mǎi zhě 购买者 zài 在 děng dài 等待， dàn 但 zhè 这 kuǎn 款 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 hái 还 wèi 未 jìn xíng 进行 guò 过 dì yī cì 第一次 shì fēi 试飞。
dāng 当 nà xiē 那些 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 duī 堆 shā bǎo 沙堡 shí 时， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 dà shēng 大声 jiào 叫 tā men 他们。
rú jīn 如今， É luó sī 俄罗斯 zhèng 正 tóng 同 fǔ bài 腐败 hé 和 làn yòng 滥用 gōng quán 公权 lì zuò 力作 dòu zhēng 斗争。 tā 她 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jiē céng 阶层。
zài 在 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 yǐ jí 以及 jì suàn jī kē xué 计算机科学 shǐ yòng 使用 de 的 cháng jiàn 常见 gōng jù 工具 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 jǔ zhèn 矩阵 de 的 shù zì 数字 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng gé 网格。
dāng 当 nà wèi 那位 yá yī 牙医 zuì hòu 最后 jiāng 将 yào mián 药棉 cóng 从 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 qǔ chū 取出 shí 时。
yǒu 有 cì 次 wǒ jiā 我家 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 lòu shuǐ 漏水， ní wǎ jiàng 泥瓦匠 chū shēn 出身 de 的 lǎo zǒng 老总， qīn zì 亲自 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， páo 刨 dì bǎn 地板， zuò 做 fáng shuǐ 防水， zài 再 bǎ 把 xīn 新 dì bǎn 地板 yòng shuǐ 用水 ní 泥 xiāng 镶 hǎo 好， lèi 累 dé 得 mǎn tóu dà hàn 满头大汗。
rú jīn 如今， zhǐ yǒu 只有 jiǔ diàn 酒店 de 的 pái biǎn 牌匾 zhāo shì 昭示 qí 其 shèng shuāi wú cháng 盛衰无常 de 的 lì shǐ 历史， ér 而 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì jiàn 事件 yě 也 bèi 被 fā xiàn 发现， kè gé bó 克格勃 chè lí 撤离 hòu 后， fēn lán rén 芬兰人 cóng 从 qiáng 墙 lǐ lā 里拉 chū lái 出来 cháng dá 长达 40 gōng lǐ 公里 de 的 qiè tīng 窃听 diàn lǎn 电缆。
dāng 当 nà 那 tóu 头 dà xiàng 大象 zài 在 tā men de 他们的 jiā yuán 家园 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 shí 时， tā men 他们 duì 对 tā 它 bù céng 不曾 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhè yàng 这样 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣， dàn 但 xiàn zài 现在 nà 那 jiā huo 家伙 yào 要 bèi 被 dǎ sǐ 打死 le 了， qíng kuàng 情况 jiù 就 yǒu xiē 有些 bù tóng 不同 le 了。
rú jīn 如今， wéi zhe 围着 gōu huǒ 篝火 kuáng huān 狂欢 de 的 rén men 人们 shāo 烧 wán 完 wà zi 袜子 hòu 后， dū huì 都会 fēn fēn 纷纷 qù 去 chī 吃 xiè ròu 蟹肉 bǐng 饼 hé 和 mǔ lì 牡蛎。
zài 在 diàn yǐng 电影 gè 各 gōng zhǒng 工种 lǐ 里， cóng shì 从事 diàn yǐng 电影 shè yǐng 摄影 de 的 nǚ xìng 女性 zuì shǎo 最少， yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jǐn 仅 yǒu 有 2% de 的 yǐng piàn 影片 shì 是 nǚ xìng 女性 pāi shè 拍摄 de 的。
xǔ duō 许多 wèn tí 问题， bù 不 gǎo 搞 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiě jué 解决 bù liǎo 不了。
yǒu yǎng 有氧 duàn liàn 锻炼 bāo kuò 包括 màn pǎo 慢跑、 yuán dì 原地 tà chē 踏车 hé 和 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 yùn dòng 运动。
xǔ duō 许多 fēi 非 OPEC chéng yuán guó 成员国 de 的 de 的 gōng jǐ 供给 chū hū yì wài 出乎意外 de 地 duō 多 , zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 É luó sī 俄罗斯 , jiā ná dà 加拿大 hè 和 měi guó 美国 mò xī gē wān 墨西哥湾 chǎn chū 产出 yě 也 zēng jiā 增加 .
rú jīn 如今， Ào bā mǎ 奥巴马 zāo yù 遭遇 le 了 yǔ 与 Gaitskell xiāng sì 相似 de 的 chǔ jìng 处境， běn dǎng 本党 jī jìn fèn zǐ 激进分子 de 的 qiǎn zé 谴责 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 tóu 投 lái 来， zhǐ zé 指责 tā 他 quē fá 缺乏 rè qíng 热情， dòu zhì 斗志， yuán zé 原则 hé 和 yì lì 毅力。
xǔ duō 许多 cān guǎn 餐馆 zhōng wǔ 中午 dōu 都 tí gōng 提供 jià qian 价钱 hé lǐ 合理 de 的 kè fàn 客饭。
rú jīn 如今， xiǎo zhǐ 小指 jiè zhi 戒指 yǒu le 有了 shǒu liàn 手链 yǔ 与 zhī 之 dā pèi 搭配。
zài 在 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 zhōng 中， èr 二 qīng 氢 gāo tóng 睾酮 duì 对 nán nǚ 男女 xìng zhēng 性征 de 的 fā yù 发育 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dāng 当 wèn 问 rén men 人们 rú guǒ 如果 néng 能 xuǎn zé 选择 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 chōng fèn 充分 shī zhǎn 施展 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 xiǎng chū 想出 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 gōng zuò 工作， shēn jū 身居 quán lì 权利 zhí wèi 职位 huò 或 jì 既 néng 能 hē jiǔ 喝酒 yòu 又 néng 能 nà 那 gōng zī 工资 de 的 gōng zuò 工作。
xǔ yù méng 许玉萌 de 的 mǔ qīn 母亲 gēn 跟 bǐ zhě 笔者 rèn shi 认识， qǐng qiú 请求 bǐ zhě 笔者 bāng máng 帮忙 quàn wèi 劝慰 nǚ ér 女儿。
zài 在 huà miàn 画面 de 的 yòu fāng 右方， jí jiāng 即将 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 yìng hóng 映红 le 了 yuǎn fāng 远方 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 qún fēng 群峰 shàng 上 de 的 tiān kōng 天空。
dāng 当 yuè dú 阅读 yī běn 一本 shèng jīng 圣经 shī jù 诗句， jiě jie 姐姐 yī 一 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 xī wàng 希望 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 de 的 dōu 都 shì 是 qiào qiè 撬窃 bèi gào 被告 de 的 fáng zi 房子。
rú jīn 如今， suǒ wèi 所谓 de 的 fāng biàn shí pǐn 方便食品 hé 和 sù dòng shí pǐn 速冻食品 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jiù 就 xiàng 像 zài 在 měi guó 美国 yí yàng 一样 zǒu qiào 走俏。
rú jīn 如今， xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jù rén 巨人 wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 hé 和 jīn shǔ kuàng 金属矿 shí ér zhàn 石而战， wǎn rú 宛如 19 shì jiè 世界 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 qiǎng duó 抢夺 tǔ dì 土地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子