| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  dāng当  nà wèi那位  hào qí好奇  de的  tóng shì同事  zǒu jìn走近  yào kàn要看  gè个  zǐ xì仔细  shí时  jī dàn鸡蛋  tū rán突然  zhá炸  kāi开  zài在  tā他  nà那  jīng qí惊奇  de的  liǎn shàng脸上  jiàn溅  mǎn满  le了  rè téng téng热腾腾  de的  dàn huáng蛋黄 | 
| Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face. |