DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1950
nián
年
,
lún dūn
伦敦
mǒu
某
gōng yuán
公园
,
hè běn
赫本
zài
在
xiū xi
休息
。
Hepburn relaxes in a London park in 1950.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
1950
nián
年
,
lǐ zhé
李哲
xiān sheng
先生
jiāng
将
yè wù
业务
kuò zhǎn
扩展
dào
到
xīn jiā pō
新加坡
shí
时
,
guó rén
国人
yě
也
yǒu
有
jī huì
机会
xiǎng yòng
享用
zhè
这
kě kǒu
可口
de
的
xiǎo chī
小吃
。
1950
nián
年
,
mǐ ěr
米尔
nuò ěr
诺尔
zuò wéi
作为
pǔ lín sī dùn dà xué
普林斯顿大学
de
的
běn kē shēng
本科生
jiě jué
解决
le
了
qián rén
前人
liú xià
留下
de
的
yí gè
一个
guān yú
关于
jié diǎn
结点
zǒng
总
qū lǜ
曲率
de
的
wèi jiě
未解
wèn tí
问题
,
shǒu cì
首次
yǐn qǐ
引起
le
了
guān zhù
关注
。
1951
nián
年
,
yī
一
wèi
位
wáng zǐ
王子
zài
在
yìn dù
印度
de
的
yī
一
piàn
片
cóng lín
丛林
lǐ
里
fā xiàn
发现
le
了
yī
一
zhǐ
只
fēi cháng
非常
hǎn jiàn
罕见
de
的
bái hǔ
白虎
。
1952
nián
年
quán guó
全国
dì yī jiè
第一届
xì qǔ
戏曲
guān mó
观摩
yǎn chū
演出
dà huì
大会
shàng
上
,
zhōng yāng
中央
wén huà bù
文化部
shòu yǔ
授予
hán shì chāng
韩世昌
róng yù jiǎng
荣誉奖
。
1952
nián
年
,
zhǐ yǒu
只有
pái huá
排华
de
的
zhǒng zú qí shì
种族歧视
cóng
从
jiā zhōu
加州
xiàn fǎ
宪法
zhōng
中
shān chú
删除
。
1953
nián
年
,
《
huā huā gōng zǐ
花花公子
》
zài
在
zhī jiā gē
芝加哥
wèn shì
问世
,
qí
其
chuàng bàn zhě
创办者
xiū
休
·
hǎi fū
海夫
nà
纳
(
HughHefner
)
yú
于
zì jiā
自家
gōng yù
公寓
de
的
cān zhuō
餐桌
shàng
上
wán chéng
完成
le
了
chuàng kān hào
创刊号
de
的
biān zhuàn
编撰
gōng zuò
工作
。
1954
nián
年
(
Nian
)
dōng sì
东四
pái lou
牌楼
bèi
被
chāi chú
拆除
,
dōng sì
东四
zuò
作
(
Zuo
)
wèi
为
de
地
(
Di
)
míng
名
yán yòng
沿用
zhì jīn
至今
。
1955
nián zhì
年至
1962
nián
年
,
zài
在
lín yǐng xiàn
临颍县
zōng hé
综合
shāng diàn
商店
gōng zuò
工作
,
céng
曾
duō cì
多次
huò
获
shěng
省
、
shì
市
、
(
dì qū
地区
)
、
xiàn
县
láo dòng mó fàn
劳动模范
chēng hào
称号
,
hòu
后
xià
下
fàng dào
放到
nóng cūn
农村
。
1956
nián zhì
年至
1960
nián
年
,
tā men
他们
yíng dé
赢得
le
了
dì yī cì
第一次
lián xù
连续
wǔ jiè
五届
Ōu zhōu
欧洲
guàn jūn bēi
冠军杯
bìng jiāng
并将
xiāng tóng
相同
de
的
zhuàng jǔ
壮举
zài
在
1966
nián
年
zài cì
再次
shàng yǎn
上演
。
1957
nián
年
sū lián
苏联
fā shè
发射
le
了
rén lèi
人类
dì yī
第一
kē
颗
rén zào wèi xīng
人造卫星
"
bàn lǚ hào
伴侣号
"
,
zhè
这
bèi
被
rèn wéi
认为
shì
是
gòng chǎn zhǔ yì
共产主义
dǎn dà wàng wéi
胆大妄为
tè zhēng
特征
de
的
biāo zhì
标志
zhī yī
之一
。
1958
nián
年
,
liú shī kūn
刘诗昆
dì èr cì
第二次
cān jiā
参加
le
了
zài
在
mò sī kē
莫斯科
jǔ xíng
举行
de
的
chái kě fū sī jī
柴可夫斯基
gāng qín
钢琴
dà sài
大赛
。
1960
nián
年
tā men
他们
dìng jū
定居
yú
于
lún dūn
伦敦
,
zài
在
zhè r
这儿
,
tā
他
kāi
开
le
了
yì jiā
一家
gàn xǐ diàn
干洗店
,
bìng
并
wèi
为
yì jiā
一家
bào yè
报业
lián méng
联盟
huà
画
màn huà
漫画
,
hái
还
zhǔ biān
主编
yī
一
fèn
份
xiǎo bào
小报
。
1960
nián
年
,
Àì ào wǎ zhōu
艾奥瓦州
hé
和
shān lí xiàn
山梨县
zhèng shì
正式
dì jié
缔结
le
了
dì
第
yí gè
一个
měi rì
美日
zǐ mèi
姊妹
zhōu
州
xié yì
协议
。
1993
nián
年
,
shān lí xiàn
山梨县
rén mín
人民
juān zèng
捐赠
30
wàn
万
měi yuán
美元
jiù jì
救济
Àì ào wǎ zhōu
艾奥瓦州
de
的
shuǐ zāi
水灾
。
1962
nián
年
,
Àì dé huá
爱德华
·
kěn ní dí
肯尼迪
bèi
被
mǎ sà zhū sài zhōu
马萨诸塞州
de
的
xuǎn mín
选民
tuī xuǎn
推选
wèi
为
guó huì yì yuán
国会议员
,
bìng
并
zuì zhōng
最终
chéng wéi
成为
měi guó
美国
lì shǐ
历史
shàng rèn
上任
qī
期
shí jiān
时间
dì èr
第二
cháng
长
de
的
yì yuán
议员
。
1964
nián
年
chū shēng
出生
,
1988
nián
年
bì yè
毕业
yú
于
shàng hǎi yī kē dà xué
上海医科大学
,
xiàn rèn
现任
tóu jǐng
头颈
zhǒng liú
肿瘤
fàng liáo
放疗
bìng qū
病区
fù zhǔ rèn
副主任
、
fù zhǔ rèn
副主任
yī shī
医师
。
1965
nián
年
xīn jiāng
新疆
bā chǔ xiàn
巴楚县
Ā kè
阿克
shā kè
沙克
mǎ
马
lā lēi
拉勒
dì qū
地区
fā shēng
发生
chū xuè rè
出血热
huàn zhě
患者
11
lì
例
,
sǐ wáng
死亡
10
lì
例
。
1967
nián
年
,
sū gé lán
苏格兰
fā míng jiā
发明家
yuē hàn
约翰
·
xiè pō dé
谢泼德
-
bā lún
巴伦
zài
在
běi
北
lún dūn
伦敦
de
的
yì jiā
一家
bā kè lái yín háng
巴克莱银行
jiàn lì
建立
le
了
shì jiè shàng
世界上
dì yī
第一
tái
台
zhēn zhèng
真正
de
的
zì dòng guì yuán jī
自动柜员机
。
1969
nián
年
jiā zhōu
加州
shèng
圣
tǎ bā
塔巴
bā lā
巴拉
yán àn
沿岸
yǒu yí cì
有一次
dà
大
de
的
xiè lòu
泄漏
shì gù
事故
。
bù guǎn zěn yàng
不管怎样
,
nà cì
那次
shì gù
事故
chǎn shēng
产生
de
的
chōng jī
冲击
yán huǎn
延缓
le
了
jìn hǎi
近海
shí yóu
石油
de
的
zuān tàn
钻探
。
1970
nián
年
zài
在
guā dé luó pǔ dǎo
瓜德罗普岛
de
的
bā sī tè ěr
巴斯特尔
(
shǒu fǔ
首府
)
,
yī
一
fēn zhōng
分钟
nèi
内
gāi de
该地
jiàng yǔ liàng
降雨量
dá
达
1.5
yīng cùn
英寸
(
38.1
háo mǐ
毫米
)
,
yóu cǐ
由此
chéng wéi
成为
yǒu
有
jì lù
记录
yǐ lái
以来
zuì qiáng
最强
de
的
jiàng yǔ
降雨
。
1971
nián
年
,
wǒ
我
zài
在
mó jiā dí shā
摩加迪沙
zuì dà
最大
de
的
yī yuàn
医院
kāi shǐ
开始
zhí yè
执业
,
chéng wéi
成为
suǒ mǎ lǐ
索马里
dì yī
第一
pī
批
nǚ
女
fù kē
妇科
yī shēng
医生
zhòng dì
中的
yī
一
yuán
员
。
1973
nián
年
,
tā
他
zài
在
gōng tíng
宫廷
zhào jiàn
召见
le
了
xùn liàn yǒu sù
训练有素
de
的
hé wù lǐ xué jiā
核物理学家
Ā kè
阿克
bā ěr
巴尔
·
ài tè
艾特
mǎ
马
,
hé
和
tā
他
tán
谈
le
了
zì jǐ
自己
kāi zhǎn
开展
yí gè
一个
hé jì huá
核计划
de
的
yuàn wàng
愿望
,
bìng
并
yāo qiú
要求
ài tè
艾特
mǎ
马
zhì dìng
制定
yí gè
一个
zǒng tǐ guī huà
总体规划
。
1975
nián
年
2
yuè
月
4
rì
日
,
zài
在
zhōng guó
中国
dōng běi
东北
liáo níng shěng
辽宁省
de
的
hǎi chéng
海城
,
yí gè
一个
yuē yǒu
约有
shí wàn
十万
jū mín
居民
de
的
zhèn
镇
,
fā shēng
发生
le
了
7.3
jí
级
de
的
tè dà
特大
dì zhèn
地震
。
1976
nián
年
de
的
jìng xuǎn
竞选
zhōng
中
,
jí mǐ
吉米
·
kǎ tè
卡特
jiāng
将
pǐn dé
品德
wèn tí
问题
fàng dào
放到
shǒu yào
首要
wèi zhi
位置
,
bìng
并
bǎo zhèng
保证
zuò dào
做到
wán quán
完全
tǎn shuài
坦率
。
1978
nián
年
luán chéng xiàn
栾城县
bèi
被
guó wù yuàn
国务院
liè wéi
列为
quán guó
全国
nóng yè xiàn dài huà
农业现代化
zōng hé
综合
kē xué
科学
shì yàn
试验
jī dì
基地
zhī yī
之一
;
1979
nián
年
,
yǐ sè liè
以色列
hé
和
yuē dàn
约旦
chà diǎn
差点
zài
在
yē ěr
耶尔
mù kè
穆克
hé
河
yí gè
一个
shā dī
沙堤
shàng
上
dǎ
打
le
了
qǐ lai
起来
。
1980
nián
年
,
wǒ men
我们
rèn kě
认可
luó nà dé
罗纳德
·
lǐ gēn
里根
xiān sheng
先生
de
的
guān diǎn
观点
,
bìng
并
xuǎn zé
选择
tā
他
:
yǔ
与
jí mǐ
吉米
·
kǎ tè
卡特
xiān sheng
先生
xiāng bǐ
相比
,
duì yú
对于
dāng shí
当时
měi guó
美国
hé
和
xī fāng guó jiā
西方国家
pǔ biàn
普遍
miàn lín
面临
de
的
wèn tí
问题
,
tā
他
sì hū
似乎
tí gōng
提供
le
了
gèng hǎo
更好
de
的
jiě jué fāng àn
解决方案
。
1982
nián
年
,
tā
他
zài nèi
在内
luó bì
罗毕
de
的
yī
一
jiān
间
jiǔ bā
酒吧
nèi
内
mǐng dǐng dà zuì
酩酊大醉
zhī hòu
之后
,
qū chē
驱车
jìn rù
进入
yī
一
piàn
片
shù lín
树林
,
yǐn tán
饮弹
zì shā
自杀
。
1984
-
1986
guāng míng rì bào shè
光明日报社
zǒng biān shì
总编室
zhǔ rèn
主任
;
1985
nián
年
yǐ qián
以前
de
的
xiāng cūn yī shēng
乡村医生
jì
系
chì jiǎo yī shēng
赤脚医生
。
1986
nián
年
,
guó jiā
国家
shè
设
fú pín
扶贫
tiē xī dài kuǎn
贴息贷款
hé
和
yǐ gōng dài zhèn
以工代赈
zī jīn
资金
,
qí zhōng
其中
hěn dà
很大
yí bù fèn
一部分
yòng yú
用于
shǎo shù mín zú
少数民族
dì qū
地区
。