ประโยคภาษาจีน- 年国家设扶贫贴息贷款和以工代赈资金其中很大一部分用于少数民族地区中文句子 (3713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1986 nián 年， guó jiā 国家 shè 设 fú pín 扶贫 tiē xī dài kuǎn 贴息贷款 hé 和 yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 zī jīn 资金， qí zhōng 其中 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 yòng yú 用于 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区。
In 1986 the state set up the help-the-poor discount-interest loan and capital for providing employment as a form of relief, of which a large proportion was used in minority areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1986 nián 年， lǐ shū jūn 李淑君 lǎo shī 老师 tuì xiū 退休 le 了， tā 她 gǎn dào 感到 zhè 这 yòu shì 又是 rén shēng 人生 de 的 yí dào 一道 mén kǎn 门槛， gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 le 了 shí liù zì 十六字 xíng wéi zhǔn zé 行为准则： dàn bó míng lì 淡泊名利、 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体、 shēng mìng bù xī 生命不息、 gē shēng 歌声 bù zhǐ 不止。
1987 nián 年 2 yuè 月 23 rì wǎn 日晚， dāng 当 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 qū yù 区域 nèi 内 de 的 yī 一 kē 颗 lán jù xīng 蓝巨星 bèi 被 guān cè 观测 dào 到 yǐ 已 chéng le 成了 chāo xīn xīng 超新星 shí 时， tā 它 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 tiān wén xué jiā 天文学家 de 的 guān zhù 关注。
1987 nián yǐ lái 年以来， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 duì 对 mǔ rǔ 母乳 zhōng 中 èr è yīng 二恶英 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 dìng qī 定期 yán jiū 研究（ zhǔ yào 主要 zài 在 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家）。
1987 nián 年 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī yī 之一 biàn shì 便是 huí lù 回路 qiē duàn 切断 qì 器 huò zhě 或者 chēng zhī wéi 称之为 jiāo yì 交易 xiàn zhì 限制 bèi 被 niǔ 纽 jiāo 交 suǒ 所 yǐn jìn 引进。
1987 nián 年， xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 jiāng 将 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 de 的 àn lì 案例 tí jiāo 提交 zhì 至 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 yán jiū suǒ 研究所。
1987 nián 年， gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 bān bù 颁布 fǎ lǜ 法律， róng xǔ 容许 dāng dì 当地 měi guó 美国 bù luò 部落 kě yǐ 可以 zài 在 bù luò 部落 shǔ dì 属地 kāi shè 开设 dǔ chǎng 赌场， jí biàn 即便 zhè xiē 这些 guī shǔ 归属 zhōu zhèng fǔ 州政府 guǎn xiá 管辖 de 的 tǔ dì 土地 jìn zhǐ 禁止 dǔ bó 赌博。
1988 nián 年 shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 jiā rù 加入 le 了 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会。
1988 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 shǒu wèi 首位 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 gōng zuò 工作 de 的 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生。
1989 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日 wǒ 我 zhèng zài 正在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》（ TheNewYorkTimes ） de 的 biān jí shì 编辑室。
1989 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 píng chéng 平成 yuán nián 元年 kāi shǐ 开始。
1990 nián 年 6 yuè 月， Ào shí 奥什 dì qū 地区 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 hé 和 wū zī bié kè zú 乌兹别克族 de 的 chōng tū 冲突 dǎo zhì 导致 jǐ bǎi 几百 rén 人 shēn wáng 身亡。
1990 nián 年 de 的 yǐng piàn 影片《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》 gǒng gù 巩固 le 了 sī wéi zī 斯韦兹 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yǎn yuán 演员 de 的 dì wèi 地位， zài 在 piàn zhōng 片中 tā 他 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的 rén 人 nǔ lì 努力 tōng guò 通过 wū bǐ 乌比 • gē dé 戈德 bǎo 堡 bàn yǎn 扮演 de 的 yōu líng 幽灵 yǔ 与 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 jiāo liú 交流。
1991 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日， qín láo 勤劳 zhì pǔ 质朴、 gǎn wéi rén xiān 敢为人先 de 的 dào 道 ēn rén 恩人， yíng 迎 zhe 着 lí míng 黎明 de 的 shǔ guāng 曙光， tà shàng 踏上 le 了 píng fán 平凡 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chuāng yè zhī lù 创业之路。
1991 nián 年， wèi yú 位于 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台 le 了， 900 wàn 万 yī shí 衣食 wú zhuó 无着 de 的 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 cóng cǐ 从此 zài 在 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 zhēng zhá 挣扎。
1992 nián 年 wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 gāo kǎo 高考， lù qǔ 录取 dào 到 guǎng zhōu 广州 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 zhǔ xiū 主修 yīng yǔ 英语， wǒ 我 zhuān gōng 专攻 yīng yǔ 英语 wén mì 文秘。
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
1993 nián zhì 年至 1996 nián 年， gōng ān bù 公安部 bù shǔ 部署 zài 在 xī nán 西南 biān jìng 边境 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 “ sān nián 三年 jī dú 缉毒 jī 缉 qiāng 枪 zhuān xiàng 专项 dòu zhēng 斗争 ” 。
1994 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 líng chén 凌晨， zài 在 cóng huà shì 从化市 dōng míng 东明 zhèn shàng 镇上 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 xìng zhì 性质 è liè 恶劣 de 的 rù hù 入户 qiǎng jié 抢劫 shā rén àn 杀人案。 nǚ 女 bèi hài rén 被害人 táng 唐 mǒu mǒu 某某 bèi 被 rén 人 shā sǐ 杀死 zài 在 qí 其 jīng yíng 经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 nèi 内 de 的 shuì chuáng 睡床 shàng 上。
1994 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 shì 是 dāng dài 当代 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎， yě 也 zuì 最 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一。
1995 nián 年 1 yuè 月， rèn 任 zhōng yāng guó jiā jī guān gōng wěi 中央国家机关工委 wěi yuán 委员、 jì gōng wěi 纪工委 shū ji 书记。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1996 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 hé zī 合资 bīn guǎn 宾馆（ sān xīng 三星） dān rèn 担任 chū pǐn 出品 zǒng jiān 总监、 cān yǐn 餐饮 zǒng jiān 总监。
1996 nián 年， jìn hu 近乎 pò chǎn 破产 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yíng 迎 huí 回 le 了 tā 他 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 qiáo bù sī 乔布斯。
1997 nián 年， zhōng guó 中国 jiāng 将 tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 hé fǎ huà 合法化， cǐ hòu 此后 de 的 2001 nián 年， gāi guó 该国 yòu 又 jiāng 将 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 cóng 从 jīng shén bìng 精神病 de 的 guān fāng 官方 qīng dān 清单 zhōng 中 chè chú 撤除。
1998 nián 年 gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 lí huàn 罹患 hóu ái 喉癌， yóu yú 由于 shōu rù 收入 suō shuǐ 缩水 huó 和 zhài tái gāo zhù 债台高筑， tā 他 zhǐ hǎo 只好 biàn mài 变卖 yì shù pǐn 艺术品、 méi tǐ 媒体 zī chǎn 资产 jí qí 及其 sī tǎ cí 斯塔茨 bǎo 堡 zhuāng yuán 庄园。
1998 nián 年， 64 suì 岁 de 的 chéng ēn huá 程恩华 hái 还 zài 在 guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， xiǎo 小 yuē hàn 约翰． gān nǎi dí 甘迺迪 hé 和 qī zǐ 妻子 jí 及 xiǎo yí zi 小姨子 jiā rù 加入 le 了 nà ge 那个 háng liè 行列。
19 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， shèng 圣 ài 爱 rèn niǔ 任钮 zài 在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 zhì dìng 制定 chū lái 出来 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào yì 教义， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 jiāo huì 教会 zhèng zài 正在 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 suō xiǎo 缩小 guī mó 规模。
19 shì jì 世纪 suí zhe 随着 dù lán ní 杜兰尼 wáng cháo 王朝 de 的 shuāi luò 衰落 hé 和 yīng É 英俄 zài 在 zhōng yà 中亚 de 的 zhēng bà 争霸， Ā fù hàn 阿富汗 rì yì 日益 lún wéi 沦为 yīng guó 英国 de 的 bàn zhí mín dì 半殖民地。
1 bù lái kè běn 布莱克本， qí zhōng 其中 lǔ ní 鲁尼 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 zhēng yì xìng 争议性 de 的 diǎn qiú 点球， bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 chāo yuè 超越 sǐ dí 死敌 lì wù pǔ 利物浦。

ประโยคภาษาจีน
1986 nián 年， lǐ shū jūn 李淑君 lǎo shī 老师 tuì xiū 退休 le 了， tā 她 gǎn dào 感到 zhè 这 yòu shì 又是 rén shēng 人生 de 的 yí dào 一道 mén kǎn 门槛， gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 le 了 shí liù zì 十六字 xíng wéi zhǔn zé 行为准则： dàn bó míng lì 淡泊名利、 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体、 shēng mìng bù xī 生命不息、 gē shēng 歌声 bù zhǐ 不止。
1987 nián 年 2 yuè 月 23 rì wǎn 日晚， dāng 当 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 qū yù 区域 nèi 内 de 的 yī 一 kē 颗 lán jù xīng 蓝巨星 bèi 被 guān cè 观测 dào 到 yǐ 已 chéng le 成了 chāo xīn xīng 超新星 shí 时， tā 它 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 tiān wén xué jiā 天文学家 de 的 guān zhù 关注。
1987 nián yǐ lái 年以来， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 duì 对 mǔ rǔ 母乳 zhōng 中 èr è yīng 二恶英 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 dìng qī 定期 yán jiū 研究（ zhǔ yào 主要 zài 在 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家）。
1987 nián 年 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī yī 之一 biàn shì 便是 huí lù 回路 qiē duàn 切断 qì 器 huò zhě 或者 chēng zhī wéi 称之为 jiāo yì 交易 xiàn zhì 限制 bèi 被 niǔ 纽 jiāo 交 suǒ 所 yǐn jìn 引进。
1987 nián 年， xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 jiāng 将 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 de 的 àn lì 案例 tí jiāo 提交 zhì 至 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 yán jiū suǒ 研究所。
1987 nián 年， gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 bān bù 颁布 fǎ lǜ 法律， róng xǔ 容许 dāng dì 当地 měi guó 美国 bù luò 部落 kě yǐ 可以 zài 在 bù luò 部落 shǔ dì 属地 kāi shè 开设 dǔ chǎng 赌场， jí biàn 即便 zhè xiē 这些 guī shǔ 归属 zhōu zhèng fǔ 州政府 guǎn xiá 管辖 de 的 tǔ dì 土地 jìn zhǐ 禁止 dǔ bó 赌博。
1988 nián 年 shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 jiā rù 加入 le 了 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会。
1988 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 shǒu wèi 首位 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 gōng zuò 工作 de 的 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生。
1989 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日 wǒ 我 zhèng zài 正在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》（ TheNewYorkTimes ） de 的 biān jí shì 编辑室。
1989 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 píng chéng 平成 yuán nián 元年 kāi shǐ 开始。
1990 nián 年 6 yuè 月， Ào shí 奥什 dì qū 地区 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 hé 和 wū zī bié kè zú 乌兹别克族 de 的 chōng tū 冲突 dǎo zhì 导致 jǐ bǎi 几百 rén 人 shēn wáng 身亡。
1990 nián 年 de 的 yǐng piàn 影片《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》 gǒng gù 巩固 le 了 sī wéi zī 斯韦兹 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yǎn yuán 演员 de 的 dì wèi 地位， zài 在 piàn zhōng 片中 tā 他 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的 rén 人 nǔ lì 努力 tōng guò 通过 wū bǐ 乌比 • gē dé 戈德 bǎo 堡 bàn yǎn 扮演 de 的 yōu líng 幽灵 yǔ 与 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 jiāo liú 交流。
1991 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日， qín láo 勤劳 zhì pǔ 质朴、 gǎn wéi rén xiān 敢为人先 de 的 dào 道 ēn rén 恩人， yíng 迎 zhe 着 lí míng 黎明 de 的 shǔ guāng 曙光， tà shàng 踏上 le 了 píng fán 平凡 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chuāng yè zhī lù 创业之路。
1991 nián 年， wèi yú 位于 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台 le 了， 900 wàn 万 yī shí 衣食 wú zhuó 无着 de 的 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 cóng cǐ 从此 zài 在 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 zhēng zhá 挣扎。
1992 nián 年 wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 gāo kǎo 高考， lù qǔ 录取 dào 到 guǎng zhōu 广州 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 zhǔ xiū 主修 yīng yǔ 英语， wǒ 我 zhuān gōng 专攻 yīng yǔ 英语 wén mì 文秘。
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
1993 nián zhì 年至 1996 nián 年， gōng ān bù 公安部 bù shǔ 部署 zài 在 xī nán 西南 biān jìng 边境 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 “ sān nián 三年 jī dú 缉毒 jī 缉 qiāng 枪 zhuān xiàng 专项 dòu zhēng 斗争 ” 。
1994 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 líng chén 凌晨， zài 在 cóng huà shì 从化市 dōng míng 东明 zhèn shàng 镇上 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 xìng zhì 性质 è liè 恶劣 de 的 rù hù 入户 qiǎng jié 抢劫 shā rén àn 杀人案。 nǚ 女 bèi hài rén 被害人 táng 唐 mǒu mǒu 某某 bèi 被 rén 人 shā sǐ 杀死 zài 在 qí 其 jīng yíng 经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 nèi 内 de 的 shuì chuáng 睡床 shàng 上。
1994 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 shì 是 dāng dài 当代 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎， yě 也 zuì 最 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一。
1995 nián 年 1 yuè 月， rèn 任 zhōng yāng guó jiā jī guān gōng wěi 中央国家机关工委 wěi yuán 委员、 jì gōng wěi 纪工委 shū ji 书记。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1996 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 hé zī 合资 bīn guǎn 宾馆（ sān xīng 三星） dān rèn 担任 chū pǐn 出品 zǒng jiān 总监、 cān yǐn 餐饮 zǒng jiān 总监。
1996 nián 年， jìn hu 近乎 pò chǎn 破产 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yíng 迎 huí 回 le 了 tā 他 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 qiáo bù sī 乔布斯。
1997 nián 年， zhōng guó 中国 jiāng 将 tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 hé fǎ huà 合法化， cǐ hòu 此后 de 的 2001 nián 年， gāi guó 该国 yòu 又 jiāng 将 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 cóng 从 jīng shén bìng 精神病 de 的 guān fāng 官方 qīng dān 清单 zhōng 中 chè chú 撤除。
1998 nián 年 gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 lí huàn 罹患 hóu ái 喉癌， yóu yú 由于 shōu rù 收入 suō shuǐ 缩水 huó 和 zhài tái gāo zhù 债台高筑， tā 他 zhǐ hǎo 只好 biàn mài 变卖 yì shù pǐn 艺术品、 méi tǐ 媒体 zī chǎn 资产 jí qí 及其 sī tǎ cí 斯塔茨 bǎo 堡 zhuāng yuán 庄园。
1998 nián 年， 64 suì 岁 de 的 chéng ēn huá 程恩华 hái 还 zài 在 guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， xiǎo 小 yuē hàn 约翰． gān nǎi dí 甘迺迪 hé 和 qī zǐ 妻子 jí 及 xiǎo yí zi 小姨子 jiā rù 加入 le 了 nà ge 那个 háng liè 行列。
19 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， shèng 圣 ài 爱 rèn niǔ 任钮 zài 在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 zhì dìng 制定 chū lái 出来 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào yì 教义， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 jiāo huì 教会 zhèng zài 正在 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 suō xiǎo 缩小 guī mó 规模。
19 shì jì 世纪 suí zhe 随着 dù lán ní 杜兰尼 wáng cháo 王朝 de 的 shuāi luò 衰落 hé 和 yīng É 英俄 zài 在 zhōng yà 中亚 de 的 zhēng bà 争霸， Ā fù hàn 阿富汗 rì yì 日益 lún wéi 沦为 yīng guó 英国 de 的 bàn zhí mín dì 半殖民地。
1 bù lái kè běn 布莱克本， qí zhōng 其中 lǔ ní 鲁尼 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 zhēng yì xìng 争议性 de 的 diǎn qiú 点球， bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 chāo yuè 超越 sǐ dí 死敌 lì wù pǔ 利物浦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子