ประโยคภาษาจีน- 年位于非洲之角的索马里政府垮台了万衣食无着的索马里人从此在死亡线上挣扎中文句子 (3938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1991 nián 年， wèi yú 位于 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台 le 了， 900 wàn 万 yī shí 衣食 wú zhuó 无着 de 的 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 cóng cǐ 从此 zài 在 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 zhēng zhá 挣扎。
In 1991, the government of Somalia - in the Horn of Africa - collapsed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1991 nián 年， zài 在 bǎo jiā lì yà 保加利亚 céng 曾 fā xiàn 发现 yǒu 有 gè 个 fáng jiān 房间， duī mǎn 堆满 le 了 lèi sì 类似 zhè zhǒng 这种 zhì mìng 致命 de 的 yǔ sǎn 雨伞。
1991 nián 年， luó bó cí 罗伯茨 hé 和 F · mù luó 穆罗 · Àì 艾 bó lā hǎn 伯拉罕 zài 在 yī 一 bù 部 míng qì 名气 bú dà 不大， yǒu guān 有关 yí gè 一个 zhù míng 著名 jiàn shù 剑术 dào chǎng 道场 de 的 dòng zuò 动作 xì 戏 zhōng 中 shàng yǎn 上演 duì shǒu xì 对手戏。
1992 nián 年 11 yuè 月， xuān gào 宣告 shí xíng 实行 yì huì 议会 gòng hé zhì 共和制， zǒng tǒng zhì 总统制 bèi 被 fèi chú 废除。
1992 nián 年 xià jì 夏季 hé 和 chū qiū 初秋， jiā gé lā 加格拉 shì 是 Ā bù hā zī 阿布哈兹 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 liǎng zhě 两者 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuì dà 最大 yí cì 一次 zhàn yì 战役 de 的 zhàn chǎng 战场， shuāng fāng 双方 zhèng guī 正规 bù duì 部队 hé 和 mín bīng 民兵 duō cì 多次 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻。
1992 nián 年 cāng zhōu 沧州 de shì 地市 hé bìng 合并， hé jiān shì 河间市 yóu 由 cāng zhōu shì 沧州市 dài guǎn 代管。
1992 nián 年， guó huì 国会 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 — — zhè cì 这次 shì yǐ 是以 shēng chǎn néng lì 生产能力 ér 而 bú shi 不是 tóu zī 投资 lái 来 zhī fù 支付 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的。
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
1993 nián 年 duì 对 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó 和 1995 de 的 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 dōu 都 wèi 未 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
1993 nián 年 zhì jīn 至今 cǐ 此 kè zhēng 课征 wèi yǒu 未有 tí shēng 提升， xiāng fǎn 相反， shí jì 实际 shōu rù 收入 què 却 yīn 因 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ér 而 xià jiàng 下降。
1993 nián 年， zhāng pǔ 漳浦 bèi 被 zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mìng 命 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 mín jiān yì shù 民间艺术（ jiǎn zhǐ 剪纸） zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1994 nián 年 4 yuè 月， 18 suì 岁 de 的 láo nà chū 劳娜初 yù 遇 bù lài ēn 布赖恩 · Ān dé sēn 安德森， ràng 让 tā 他 xiāo sǎ 潇洒 tì tǎng 倜傥 shì 式 de 的 mèi lì 魅力 suǒ 所 zhé fú 折服 mí zhu 迷住。
1994 nián 年 diàn yǐng 电影《 sì gè 四个 hūn lǐ 婚礼 hé 和 yí gè 一个 zàng lǐ 葬礼》 de 的 lún dūn 伦敦 shǒu yìng 首映 lǐ 礼 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 huí xíng zhēn 回形针 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 jí shǐ 即使 zài 在 17 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天 yī rán 依然 shì 是 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 men 们 de 的 zuì ài 最爱。
1994 nián 年， zài 在 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 jīng yóu 经由 wú míng 无名 rén shì 人氏 huì 绘 chū 出 de 的 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tú huà 图画。
1995 nián 年 yà mǎ xùn 亚马逊 fā bù 发布 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jǐ 几 nián hòu 年后 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ yà mǎ xùn 亚马逊 . kùn jìng 困境 ” de 的 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧 bào gào 报告 de 的 zhǔ jué 主角。
1995 nián 年， zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 zhū hǎi 珠海 qū 区 hé 和 hǎi kāng 海康 shì 市 gè 各 xuǎn zé 选择 1 gè 个 jì wǎng 既往 dēng gé rè 登革热（ jiǎn chēng 简称 DF ） liú xíng 流行 qū 区 hé 和 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 zuò wéi 作为 DF jiān cè diǎn 监测点， bìng 并 duì 对 shěng nèi 省内 lín chuáng 临床 yí sì 疑似 DF bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
1996 nián 年 9 yuè 月 19 rì xīn 日新 jiàn 建 de 的 huáng 凰 cūn 村、 qián jìn 前进 xiǎo xué 小学 luò chéng 落成 qìng diǎn 庆典。
1996 nián 年 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hú běi shěng 湖北省 wǔ fēng 五峰、 jiàn shǐ 建始、 Ēn shī xiàn 恩施县（ shì 市） bái lèi yān 白肋烟 zhǔ chǎn qū 主产区 wèi 为 huā yè 花叶 hé 和 huáng huā 黄花 bìng dú 病毒 bìng 病 liú xíng 流行 qū 区。
1997 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日： shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作 yǐ 已 jī běn wán chéng 基本完成 …
1997 nián 年， zhōng guó 中国 jiāng 将 tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 hé fǎ huà 合法化， cǐ hòu 此后 de 的 2001 nián 年， gāi guó 该国 yòu 又 jiāng 将 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 cóng 从 jīng shén bìng 精神病 de 的 guān fāng 官方 qīng dān 清单 zhōng 中 chè chú 撤除。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 yīng gé lán 英格兰 duì zhèn 对阵 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 gōng rù 攻入 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1998 nián 年， huò měi guó 获美国 yǎn yì 演艺 tóng yè gōng huì 同业公会 “ zhōng shēn 终身 chéng jiù jiǎng 成就奖 ” 。
1999 nián 年， tā 他 táo chū 逃出 guó mén 国门 huò dé 获得 zì yóu 自由， zài 在 yìn dù 印度 dá lán sà lā 达兰萨拉 shòu dào 受到 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。
19 shì jì 世纪 chū qī 初期 de 的 lì wù pǔ 利物浦 hái 还 yī jiù 依旧 shì 是 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yí bù fèn 一部分， dāng shí 当时 yī jiù 依旧 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gǎng kǒu 港口， yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心。
19 shì jì 世纪 hēi rén 黑人 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 lì shǐ 历史 dà bù fen 大部分 dōu 都 sàn shī 散失 le 了。 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
1 tīng 听 14 àng sī 盎司 xī hóng shì 西红柿 guàn tou 罐头， lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分
1 yuè 月 31 rì 日， lù kè wén 陆克文 zài 在《 yuè kān 月刊》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 wén zhāng 文章， wèi 为 tuī xíng 推行 zhè 这 yī 一 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zuò 作 le 了 sī xiǎng 思想 pū diàn 铺垫。
2000 nián yǐ lái 年以来， wǒ guó 我国 yǐ 以 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 juān zèng 捐赠 de 的 xíng shì 形式， zài 在 quán guó 全国 chuàng jiàn 创建 le 了 1899 suǒ 所 qīng shào nián 青少年 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部。
2000 nián 年， sì míng 四名 měi guó rén 美国人 yīn 因 yòng 用 sù liào 塑料 ér 而 bú shi 不是 yìng zhǐ 硬纸 bāo zhuāng hé 包装盒 bāo zhuāng 包装 xiā rén 虾仁， bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 chù fàn 触犯 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款。 ér 而 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款 bú zài 不再 zhí xíng 执行 le 了。
2001 nián 年 zuò pǐn 作品《 jīng wèi 精卫》 cān jiā 参加 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 guó jì 国际 zuò pǐn zhǎn 作品展， bìng 并 róng huò 荣获 guó jì 国际 píng wěi 评委 bān fā 颁发 de 的 zuò xiù 作秀 zuò pǐn 作品 jiǎng 奖；

ประโยคภาษาจีน
1991 nián 年， zài 在 bǎo jiā lì yà 保加利亚 céng 曾 fā xiàn 发现 yǒu 有 gè 个 fáng jiān 房间， duī mǎn 堆满 le 了 lèi sì 类似 zhè zhǒng 这种 zhì mìng 致命 de 的 yǔ sǎn 雨伞。
1991 nián 年， luó bó cí 罗伯茨 hé 和 F · mù luó 穆罗 · Àì 艾 bó lā hǎn 伯拉罕 zài 在 yī 一 bù 部 míng qì 名气 bú dà 不大， yǒu guān 有关 yí gè 一个 zhù míng 著名 jiàn shù 剑术 dào chǎng 道场 de 的 dòng zuò 动作 xì 戏 zhōng 中 shàng yǎn 上演 duì shǒu xì 对手戏。
1992 nián 年 11 yuè 月， xuān gào 宣告 shí xíng 实行 yì huì 议会 gòng hé zhì 共和制， zǒng tǒng zhì 总统制 bèi 被 fèi chú 废除。
1992 nián 年 xià jì 夏季 hé 和 chū qiū 初秋， jiā gé lā 加格拉 shì 是 Ā bù hā zī 阿布哈兹 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 liǎng zhě 两者 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuì dà 最大 yí cì 一次 zhàn yì 战役 de 的 zhàn chǎng 战场， shuāng fāng 双方 zhèng guī 正规 bù duì 部队 hé 和 mín bīng 民兵 duō cì 多次 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻。
1992 nián 年 cāng zhōu 沧州 de shì 地市 hé bìng 合并， hé jiān shì 河间市 yóu 由 cāng zhōu shì 沧州市 dài guǎn 代管。
1992 nián 年， guó huì 国会 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 — — zhè cì 这次 shì yǐ 是以 shēng chǎn néng lì 生产能力 ér 而 bú shi 不是 tóu zī 投资 lái 来 zhī fù 支付 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的。
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
1993 nián 年 duì 对 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó 和 1995 de 的 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 dōu 都 wèi 未 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
1993 nián 年 zhì jīn 至今 cǐ 此 kè zhēng 课征 wèi yǒu 未有 tí shēng 提升， xiāng fǎn 相反， shí jì 实际 shōu rù 收入 què 却 yīn 因 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ér 而 xià jiàng 下降。
1993 nián 年， zhāng pǔ 漳浦 bèi 被 zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mìng 命 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 mín jiān yì shù 民间艺术（ jiǎn zhǐ 剪纸） zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1994 nián 年 4 yuè 月， 18 suì 岁 de 的 láo nà chū 劳娜初 yù 遇 bù lài ēn 布赖恩 · Ān dé sēn 安德森， ràng 让 tā 他 xiāo sǎ 潇洒 tì tǎng 倜傥 shì 式 de 的 mèi lì 魅力 suǒ 所 zhé fú 折服 mí zhu 迷住。
1994 nián 年 diàn yǐng 电影《 sì gè 四个 hūn lǐ 婚礼 hé 和 yí gè 一个 zàng lǐ 葬礼》 de 的 lún dūn 伦敦 shǒu yìng 首映 lǐ 礼 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 huí xíng zhēn 回形针 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 jí shǐ 即使 zài 在 17 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天 yī rán 依然 shì 是 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 men 们 de 的 zuì ài 最爱。
1994 nián 年， zài 在 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 jīng yóu 经由 wú míng 无名 rén shì 人氏 huì 绘 chū 出 de 的 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tú huà 图画。
1995 nián 年 yà mǎ xùn 亚马逊 fā bù 发布 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jǐ 几 nián hòu 年后 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ yà mǎ xùn 亚马逊 . kùn jìng 困境 ” de 的 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧 bào gào 报告 de 的 zhǔ jué 主角。
1995 nián 年， zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 zhū hǎi 珠海 qū 区 hé 和 hǎi kāng 海康 shì 市 gè 各 xuǎn zé 选择 1 gè 个 jì wǎng 既往 dēng gé rè 登革热（ jiǎn chēng 简称 DF ） liú xíng 流行 qū 区 hé 和 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 zuò wéi 作为 DF jiān cè diǎn 监测点， bìng 并 duì 对 shěng nèi 省内 lín chuáng 临床 yí sì 疑似 DF bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
1996 nián 年 9 yuè 月 19 rì xīn 日新 jiàn 建 de 的 huáng 凰 cūn 村、 qián jìn 前进 xiǎo xué 小学 luò chéng 落成 qìng diǎn 庆典。
1996 nián 年 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hú běi shěng 湖北省 wǔ fēng 五峰、 jiàn shǐ 建始、 Ēn shī xiàn 恩施县（ shì 市） bái lèi yān 白肋烟 zhǔ chǎn qū 主产区 wèi 为 huā yè 花叶 hé 和 huáng huā 黄花 bìng dú 病毒 bìng 病 liú xíng 流行 qū 区。
1997 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日： shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作 yǐ 已 jī běn wán chéng 基本完成 …
1997 nián 年， zhōng guó 中国 jiāng 将 tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 hé fǎ huà 合法化， cǐ hòu 此后 de 的 2001 nián 年， gāi guó 该国 yòu 又 jiāng 将 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 cóng 从 jīng shén bìng 精神病 de 的 guān fāng 官方 qīng dān 清单 zhōng 中 chè chú 撤除。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 yīng gé lán 英格兰 duì zhèn 对阵 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 gōng rù 攻入 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1998 nián 年， huò měi guó 获美国 yǎn yì 演艺 tóng yè gōng huì 同业公会 “ zhōng shēn 终身 chéng jiù jiǎng 成就奖 ” 。
1999 nián 年， tā 他 táo chū 逃出 guó mén 国门 huò dé 获得 zì yóu 自由， zài 在 yìn dù 印度 dá lán sà lā 达兰萨拉 shòu dào 受到 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。
19 shì jì 世纪 chū qī 初期 de 的 lì wù pǔ 利物浦 hái 还 yī jiù 依旧 shì 是 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yí bù fèn 一部分， dāng shí 当时 yī jiù 依旧 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gǎng kǒu 港口， yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心。
19 shì jì 世纪 hēi rén 黑人 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 lì shǐ 历史 dà bù fen 大部分 dōu 都 sàn shī 散失 le 了。 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
1 tīng 听 14 àng sī 盎司 xī hóng shì 西红柿 guàn tou 罐头， lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分
1 yuè 月 31 rì 日， lù kè wén 陆克文 zài 在《 yuè kān 月刊》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 wén zhāng 文章， wèi 为 tuī xíng 推行 zhè 这 yī 一 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zuò 作 le 了 sī xiǎng 思想 pū diàn 铺垫。
2000 nián yǐ lái 年以来， wǒ guó 我国 yǐ 以 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 juān zèng 捐赠 de 的 xíng shì 形式， zài 在 quán guó 全国 chuàng jiàn 创建 le 了 1899 suǒ 所 qīng shào nián 青少年 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部。
2000 nián 年， sì míng 四名 měi guó rén 美国人 yīn 因 yòng 用 sù liào 塑料 ér 而 bú shi 不是 yìng zhǐ 硬纸 bāo zhuāng hé 包装盒 bāo zhuāng 包装 xiā rén 虾仁， bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 chù fàn 触犯 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款。 ér 而 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款 bú zài 不再 zhí xíng 执行 le 了。
2001 nián 年 zuò pǐn 作品《 jīng wèi 精卫》 cān jiā 参加 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 guó jì 国际 zuò pǐn zhǎn 作品展， bìng 并 róng huò 荣获 guó jì 国际 píng wěi 评委 bān fā 颁发 de 的 zuò xiù 作秀 zuò pǐn 作品 jiǎng 奖；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子