ประโยคภาษาจีน- 年国会开始重建这一产业这次是以生产能力而不是投资来支付税收抵免的中文句子 (3987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1992 nián 年， guó huì 国会 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 — — zhè cì 这次 shì yǐ 是以 shēng chǎn néng lì 生产能力 ér 而 bú shi 不是 tóu zī 投资 lái 来 zhī fù 支付 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的。
In 1992, Congress moved to rebuild the industry, this time basing the tax credit on production rather than investment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。 qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 lǎo bù 老布 shén 什 chī 吃 shòu sī 寿司 le 了！
1992 nián 年， dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 cháng ān 长安 · lǐ chá zī 理查兹 zài 在 dé zhōu 德州 dōng bù 东部 cān jiā 参加 liè 猎 gē 鸽 huó dòng 活动。
1992 nián 年， suí zhe 随着 qián sū lián 前苏联 de 的 jiě tǐ 解体， dà pī 大批 dú lián tǐ 独联体 huó 和 dōng Ōu 东欧 “ dǎo yé 倒爷 ” fēng yōng ér zhì 蜂拥而至， yǎ bǎo lù 雅宝路 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhēn zhèng 真正 jué qǐ 崛起。
1993 nián 年 yú 于 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 huò 获 zhēn kòng shè bèi 真空设备 yǔ 与 jì shù 技术 zhuān yè 专业 gōng 工 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， 1999 nián 年 yú 于 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 děng lí zǐ tǐ 等离子体 suǒ 所 huò 获 děng lí zǐ tǐ 等离子体 wù lǐ 物理 zhuān yè 专业 lǐ xué 理学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
1993 nián cheng 年成 lì 立 měi guó 美国 shēng dá 生达 yī yào 医药 jí tuán 集团。
1993 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn lè xué yuàn fù zhōng 中央音乐学院附中， hòu 后 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院， 2004 nián 年 huò dé 获得 xué shì xué wèi 学士学位。
1993 nián 年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jiǔ jiā 酒家 dāng 当 shì yīng 侍应 xiǎo jie 小姐。
1993 nián 年， mài kè ěr 迈克尔 shǒu cì 首次 bèi kòng 被控 xiè 亵 tóng 童。 kòng gào 控告 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 13 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年 dēng gé rè 登革热 xiàng běi 向北 yán shēn 延伸 dào 到 tái nán shì 台南市， bìng 并 chí xù 持续 liú xíng 流行 dào 到 1995 nián 年 yuán yuè 元月。
1994 nián 年， láo lún sī 劳伦斯 xiào jìng 孝敬 shí dà 十大 dān qǔ 单曲 “ pàn tú 叛徒， yóu jī duì 游击队， dì pǐ 地痞 ” dào 到 yǐng xì 影戏 bǎn 版 de 的 pèi lè 配乐 hè 和 xiǎo niú 小牛 yě 也 kān xíng 刊行 le 了 dì sān 第三 zhāng 张 zhuān jí 专辑， wǒ 我 rú jīn 如今 kàn dào 看到 le 了。
1995 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， huáng 篁 yuán lù 园路 shàng zhōng 上中 guó xiǎo 国小 shāng pǐn chéng 商品城 nèi wài 内外 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， rén qún 人群 xī rǎng 熙攘。
1995 nián 年， USPTO wèi 为 mì xī xī bǐ 密西西比 dà xué 大学 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 shǐ yòng 使用 jiāng huáng fěn 姜黄粉 zuò wéi 作为 shāng kǒu 伤口 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 shòu yǔ 授予 le 了 yī 一 xiàng zhuān lì 项专利。
1995 nián 年， ruì diǎn 瑞典 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 xiàng mù 项目， yán jiū 研究 rú hé 如何 cún chǔ 存储 lái zì 来自 qí 其 jìng nèi 境内 10 gè 个 hé diàn chǎng 核电厂 hào jìn 耗尽 de 的 rán liào 燃料。
1996 nián 年 zài 在 huà diàn shì 桦甸市 dà miàn jī 大面积 fā shēng 发生 yù mǐ 玉米 xì jūn xìng 细菌性 jīng 茎 fǔ 腐 bìng 病， yán zhòng 严重 dì kuài 地块 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 71 。
1996 nián 年， tā 她 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 dōng guǎn shì 东莞市 chuàng lì 创立 le 了 jiǔ 玖 lóng 龙 zhǐ yè 纸业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
1997 nián 年 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 hēi yán 黑岩 shā mò 沙漠， tā 他 jià shǐ 驾驶 “ tuī jìn 推进 ” hào 号 chāo yīn sù 超音速 chē 车 chéng wéi 成为 tū pò 突破 qì chē 汽车 yīn zhàng 音障 de 的 dì 第 yī rén 一人， bìng 并 chuàng xià 创下 mù qián 目前 shí sù 时速 763 yīng lǐ 英里 de 的 dì miàn 地面 sù dù 速度 jì lù 记录。
1997 nián 年， zuò wéi 作为 CNN （ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） de 的 zhì piàn rén 制片人， wǒ 我 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi 为 lā dān 拉丹 pāi shè 拍摄 tā 他 de 的 dì yī cì 第一次 diàn shì 电视 fǎng tán 访谈 shí 时 hé 和 tā 他 yǒu 有 guò 过 yí miàn zhī jiāo 一面之交。
1998 nián 年 xiān hòu 先后 zài 在 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 de 的 shǎn xī 陕西 wú qí 吴旗、 Ān sāi xiàn 安塞县 jìn xíng 进行 le 了 shā jí 沙棘 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 yǐn zhǒng 引种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
1998 nián 年 měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 kòng 控 yān 烟 xíng dòng 行动 dé dào 得到 měi guó 美国 guò 过 bàn shù 半数 de 的 zhōu 州 fēn fēn 纷纷 xiǎng yìng 响应， bú shi 不是 quán bù 全部 zhào bān 照搬 yě 也 zhì shǎo 至少 shì 是 bù fen 部分 xiào fǎ 效法。
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年， fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 wū yún 乌云 dàng yàng 荡漾 de 的 zhào piàn 照片。
19 shì jì 世纪 chū qī 初期 de 的 lì wù pǔ 利物浦 hái 还 yī jiù 依旧 shì 是 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yí bù fèn 一部分， dāng shí 当时 yī jiù 依旧 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gǎng kǒu 港口， yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心。
19 shì jì 世纪 wèn shì 问世 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 jià zhí 价值 hé 和 dì wèi 地位。
1 sháo 勺 bàn 半 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉 tiáo liào 调料（ zī rán qín 孜然芹 fěn 粉， ròu guì 肉桂， dīng xiāng 丁香， yuè guì yè 月桂叶， hú jiāo zǐ 胡椒子， xiāng cài 香菜， xiǎo dòu kòu 小豆蔻）
1 yuè 月 24 rì 日， běi jīng 北京 798 yì shù 艺术 qū 区， yì shù jiā 艺术家 zhāng 张 cháo huī 朝晖 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》。
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián 年， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shī bài 失败。
2001 nián 年 8 yuè 月 10 rì 日 yóu 由 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 de 的 Terra wèi xīng 卫星 de 的 MODIS shè bèi 设备 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xī tài píng yáng 西太平洋 É luó sī 俄罗斯 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 de 的 yún céng 云层 tè zhēng 特征 de 的 shù jù 数据。
2001 nián 年， zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 nán jīng 南京 zǐ jīn shān tiān wén tái 紫金山天文台 děng 等 dān wèi 单位 jǔ bàn 举办《 wú tóng chūn 吴同椿 xīng yún 星云 měi shù zuò pǐn 美术作品 zhǎn lǎn 展览》。

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。 qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 lǎo bù 老布 shén 什 chī 吃 shòu sī 寿司 le 了！
1992 nián 年， dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 cháng ān 长安 · lǐ chá zī 理查兹 zài 在 dé zhōu 德州 dōng bù 东部 cān jiā 参加 liè 猎 gē 鸽 huó dòng 活动。
1992 nián 年， suí zhe 随着 qián sū lián 前苏联 de 的 jiě tǐ 解体， dà pī 大批 dú lián tǐ 独联体 huó 和 dōng Ōu 东欧 “ dǎo yé 倒爷 ” fēng yōng ér zhì 蜂拥而至， yǎ bǎo lù 雅宝路 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhēn zhèng 真正 jué qǐ 崛起。
1993 nián 年 yú 于 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 huò 获 zhēn kòng shè bèi 真空设备 yǔ 与 jì shù 技术 zhuān yè 专业 gōng 工 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， 1999 nián 年 yú 于 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 děng lí zǐ tǐ 等离子体 suǒ 所 huò 获 děng lí zǐ tǐ 等离子体 wù lǐ 物理 zhuān yè 专业 lǐ xué 理学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
1993 nián cheng 年成 lì 立 měi guó 美国 shēng dá 生达 yī yào 医药 jí tuán 集团。
1993 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn lè xué yuàn fù zhōng 中央音乐学院附中， hòu 后 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院， 2004 nián 年 huò dé 获得 xué shì xué wèi 学士学位。
1993 nián 年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jiǔ jiā 酒家 dāng 当 shì yīng 侍应 xiǎo jie 小姐。
1993 nián 年， mài kè ěr 迈克尔 shǒu cì 首次 bèi kòng 被控 xiè 亵 tóng 童。 kòng gào 控告 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 13 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年 dēng gé rè 登革热 xiàng běi 向北 yán shēn 延伸 dào 到 tái nán shì 台南市， bìng 并 chí xù 持续 liú xíng 流行 dào 到 1995 nián 年 yuán yuè 元月。
1994 nián 年， láo lún sī 劳伦斯 xiào jìng 孝敬 shí dà 十大 dān qǔ 单曲 “ pàn tú 叛徒， yóu jī duì 游击队， dì pǐ 地痞 ” dào 到 yǐng xì 影戏 bǎn 版 de 的 pèi lè 配乐 hè 和 xiǎo niú 小牛 yě 也 kān xíng 刊行 le 了 dì sān 第三 zhāng 张 zhuān jí 专辑， wǒ 我 rú jīn 如今 kàn dào 看到 le 了。
1995 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， huáng 篁 yuán lù 园路 shàng zhōng 上中 guó xiǎo 国小 shāng pǐn chéng 商品城 nèi wài 内外 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， rén qún 人群 xī rǎng 熙攘。
1995 nián 年， USPTO wèi 为 mì xī xī bǐ 密西西比 dà xué 大学 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 shǐ yòng 使用 jiāng huáng fěn 姜黄粉 zuò wéi 作为 shāng kǒu 伤口 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 shòu yǔ 授予 le 了 yī 一 xiàng zhuān lì 项专利。
1995 nián 年， ruì diǎn 瑞典 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 xiàng mù 项目， yán jiū 研究 rú hé 如何 cún chǔ 存储 lái zì 来自 qí 其 jìng nèi 境内 10 gè 个 hé diàn chǎng 核电厂 hào jìn 耗尽 de 的 rán liào 燃料。
1996 nián 年 zài 在 huà diàn shì 桦甸市 dà miàn jī 大面积 fā shēng 发生 yù mǐ 玉米 xì jūn xìng 细菌性 jīng 茎 fǔ 腐 bìng 病， yán zhòng 严重 dì kuài 地块 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 71 。
1996 nián 年， tā 她 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 dōng guǎn shì 东莞市 chuàng lì 创立 le 了 jiǔ 玖 lóng 龙 zhǐ yè 纸业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
1997 nián 年 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 hēi yán 黑岩 shā mò 沙漠， tā 他 jià shǐ 驾驶 “ tuī jìn 推进 ” hào 号 chāo yīn sù 超音速 chē 车 chéng wéi 成为 tū pò 突破 qì chē 汽车 yīn zhàng 音障 de 的 dì 第 yī rén 一人， bìng 并 chuàng xià 创下 mù qián 目前 shí sù 时速 763 yīng lǐ 英里 de 的 dì miàn 地面 sù dù 速度 jì lù 记录。
1997 nián 年， zuò wéi 作为 CNN （ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） de 的 zhì piàn rén 制片人， wǒ 我 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi 为 lā dān 拉丹 pāi shè 拍摄 tā 他 de 的 dì yī cì 第一次 diàn shì 电视 fǎng tán 访谈 shí 时 hé 和 tā 他 yǒu 有 guò 过 yí miàn zhī jiāo 一面之交。
1998 nián 年 xiān hòu 先后 zài 在 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 de 的 shǎn xī 陕西 wú qí 吴旗、 Ān sāi xiàn 安塞县 jìn xíng 进行 le 了 shā jí 沙棘 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 yǐn zhǒng 引种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
1998 nián 年 měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 kòng 控 yān 烟 xíng dòng 行动 dé dào 得到 měi guó 美国 guò 过 bàn shù 半数 de 的 zhōu 州 fēn fēn 纷纷 xiǎng yìng 响应， bú shi 不是 quán bù 全部 zhào bān 照搬 yě 也 zhì shǎo 至少 shì 是 bù fen 部分 xiào fǎ 效法。
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年， fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 wū yún 乌云 dàng yàng 荡漾 de 的 zhào piàn 照片。
19 shì jì 世纪 chū qī 初期 de 的 lì wù pǔ 利物浦 hái 还 yī jiù 依旧 shì 是 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yí bù fèn 一部分， dāng shí 当时 yī jiù 依旧 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gǎng kǒu 港口， yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心。
19 shì jì 世纪 wèn shì 问世 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 jià zhí 价值 hé 和 dì wèi 地位。
1 sháo 勺 bàn 半 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉 tiáo liào 调料（ zī rán qín 孜然芹 fěn 粉， ròu guì 肉桂， dīng xiāng 丁香， yuè guì yè 月桂叶， hú jiāo zǐ 胡椒子， xiāng cài 香菜， xiǎo dòu kòu 小豆蔻）
1 yuè 月 24 rì 日， běi jīng 北京 798 yì shù 艺术 qū 区， yì shù jiā 艺术家 zhāng 张 cháo huī 朝晖 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》。
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián 年， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shī bài 失败。
2001 nián 年 8 yuè 月 10 rì 日 yóu 由 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 de 的 Terra wèi xīng 卫星 de 的 MODIS shè bèi 设备 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xī tài píng yáng 西太平洋 É luó sī 俄罗斯 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 de 的 yún céng 云层 tè zhēng 特征 de 的 shù jù 数据。
2001 nián 年， zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 nán jīng 南京 zǐ jīn shān tiān wén tái 紫金山天文台 děng 等 dān wèi 单位 jǔ bàn 举办《 wú tóng chūn 吴同椿 xīng yún 星云 měi shù zuò pǐn 美术作品 zhǎn lǎn 展览》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子