ประโยคภาษาจีน- 编写试题排版试卷一直以来都是一项繁重的工作中文句子 (27588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān xiě 编写 shì tí 试题、 pái bǎn 排版 shì juàn 试卷 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作。
Editing test questions and typesetting examination papers is always an arduous work, which is tedious and easy to make mistake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān zhì 编制 le 了 lù dī 路堤 hé 和 lù qiàn 路堑 de 的 dì biǎo 地表 fù gài dù 覆盖度 yīn zǐ 因子 biǎo 表 hé 和 dì xíng 地形 yīn zǐ 因子 biǎo 表， jiǎn huà 简化 le 了 lì yòng 利用 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 duì bǐ 对比 yù cè 预测 fǎ 法 yù cè 预测 yóu yú 由于 tiě lù 铁路 jiàn shè qī 建设期 fēng shí 风蚀 mó shù 模数 de 的 jì suàn 计算。
bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 xīn 新 zhù zhái 住宅 shè qū 社区 shén me 什麽 shí hou 时候 cái néng 才能 tōng shuǐ 通水 ya 呀？
bù zhī dào 不知道 mǎ xiū 马休 duì 对 wǒ de 我的 wǔ jì 舞技 zuò 做 hé 何 xiǎng fǎ 想法？
“ rú guǒ 如果 yǒu 有 zǐ dàn 子弹 shè 射 jìn 进 le 了 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋， ràng 让 zhè 这 kē 颗 zǐ dàn 子弹 cuī huǐ 摧毁 měi yī 每一 shān 扇 mì shì 密室 de 的 mén 门。 ” tā 他 shuō 说。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yuè liang 月亮， zhěng gè 整个 yǎn xí 演习 jiàng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， ” jī 基 píng 平 shuō 说。
tā 他 shuō 说 fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行 duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tā 它 jiāng 将 wèi 为 fēi zhōu 非洲 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 suǒ xū 所需 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助！
bào gào 报告 lǐ 里 xiě 写 zhe 着： “ pǔ biàn 普遍 de 的、 guò fèn 过分 hé 和 suí yì 随意 de 的 tǐ fá 体罚 zào jiù 造就 le 了 yí gè 一个 kǒng jù 恐惧 de 的 fēn wéi 氛围， zhè 这 zài 在 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 hěn 很 pǔ biàn 普遍 ” 。
biān zhì 编制 jī dú 缉毒 jǐng chá 警察 xīn lǐ cè píng 心理测评 liáng biǎo 量表 shì 是 jī yú 基于 jīng diǎn àn lì 经典案例 nèi róng 内容 fēn xī 分析、 fǎng tán 访谈 hé 和 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
bù què dìng xìng 不确定性 yuán hé 缘何 rú cǐ 如此 wēi xiǎn 危险？
“ rú guǒ 如果 jiē gòu shè jì 结构设计 zhèng què 正确， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 ” ， tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 shǐ 使 qí 其 zài 在 kě jiàn guāng 可见光 fàn wéi 范围 shí xiàn 实现 ” 。
bù 不 chuān 穿 fú zhuāng 服装 de huà 的话， tā 她 bú guò 不过 shì 是 zhǐ 只 zài 在 bù tóng 不同 bú guò 不过 de 的 māo mī 猫咪， dàn 但 huàn shàng 换上 le 了 yī fu 衣服 zhī hòu 之后， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 dòng rén 动人， wǎn ruò tiān xiān 宛若天仙。
bào dǎo 报导 shuō 说， dà wù 大雾 hé 和 néng jiàn dù 能见度 hěn 很 dī 低 yán cháng 延长 le 了 zhè cì 这次 chōng tū 冲突 de 的 shí jiān 时间。
biān 编 lán 篮、 táo qì 陶器， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 yìn rǎn 印染 děng 等 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， zài 在 bō zhá nà 波札那 cūn luò 村落 réng 仍 wèi 为 zhòng yào 重要。
bù guǎn 不管 xià yǔ 下雨， hái shi 还是 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 mù yù 沐浴 dà dì 大地， tā 他 dōu 都 nài xīn 耐心 de 的 děng dài 等待。
bào pán 报盘 de 的 lián xù bú duàn 连续不断 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zì bú dài yán 自不待言。
tā 他 shuō 说， “ guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǒu yào 首要 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是， nǐ 你 néng 能 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 qián zuò 钱做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。 ”
“ mā ma 妈妈， nǐ 你 yí qiè 一切 kě hǎo 可好？ ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān wéi 边喂 mā ma 妈妈 yī xiǎo 一小 píng 瓶 niú nǎi 牛奶。
biān zhě àn 编者按： gāi 该 wén xuǎn 文选 zì 自 shēng huó 生活 de 的 jiào xun 教训 xì liè 系列， yóu 由 Ā bù bā kǎ 阿布巴卡 · jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 zhuàn xiě 撰写。
“ lǎo lao 姥姥 xiǎng 想 zài 再 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 shāng 伤 wǒ de 我的 xīn 心。 ” wǒ 我 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， hěn 很 shēng qì 生气 mā ma 妈妈 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gēn 跟 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 shuō 说 le 了。
biān yì qì 编译器 jiāng 将 tōng guò 通过 děng hào 等号 yòu 右 miàn dī 面的 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 lái 来 què dìng 确定 biàn liàng 变量 de 的 shí jì 实际 lèi xíng 类型。
“ méi jiè 媒介 pī píng 批评 ” shì 是 yí gè 一个 bó lái pǐn 舶来品。
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men xiàng xìn 我们相信， suō jiǎn 缩减 liáng 量 kě néng 可能 huì 会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 dài lái 带来 de 的 yì wài 意外 zēng liàng 增量 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。 ”
“ xué xiào 学校 de 的 fēn wéi 氛围 hěn 很 shén qí 神奇， ” bā bā lā 芭芭拉 · méi tǎ 梅塔 shuō 说， tā 她 hè 和 zhàng fu 丈夫 lā jié xī 拉杰西、 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 lì nuó 莉娜 hè 和 wēn yǎ 温雅 shàng gè yuè 上个月 cān guān 参观 le 了 zhè lǐ 这里。
“ xué yuàn 学院 jiù 就 zài 在 nà bian 那边 ” ， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō dào 说道， “ tòu guò 透过 shù lín 树林， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 zhōng lóu 钟楼 de 的 tǎ jiān 塔尖。
biān zhōng 编钟、 biān qìng 编磬， fēn bié 分别 yán 沿 liǎng 两 bì lì 壁立 jià 架 xuán guà 悬挂；
bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 jīn fà 金发 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 yǐn xìng jī yīn 隐性基因 zào chéng 造成， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 zài jiā 在家 tíng 庭 zhòng dì 中的 shuāng fāng 双方 dōu 都 xié dài 携带 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhè zhǒng 这种 fā 发 sè 色 cái néng 才能 yí 遗 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代。
“ tā men 它们 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” dù kè dà xué 杜克大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 jiào shòu 教授， Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 - hā lǐ lǐ 哈里里 shuō 说。
chán zú 缠足、 záo 凿 chǐ 齿、 ròu tǐ 肉体 shàng 上 chuān kǒng 穿孔、 pí fū 皮肤 shàng 上 zhā zhēn 扎针 děng 等 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 zì cán 自残 zhuāng shì 装饰 xí sú 习俗， shì 是 tè dìng 特定 shè huì huán jìng 社会环境 zhōng 中 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 de 的 chǎn wù 产物。
bào dào 报道 le 了 shān dōng 山东 shā cǎo kē 莎草科 yī xīn 一新 jì lù 记录 zhí wù 植物 ― nǐ 拟 èr 二 yè 叶 piāo fú 飘拂 cǎo 草。

ประโยคภาษาจีน
biān zhì 编制 le 了 lù dī 路堤 hé 和 lù qiàn 路堑 de 的 dì biǎo 地表 fù gài dù 覆盖度 yīn zǐ 因子 biǎo 表 hé 和 dì xíng 地形 yīn zǐ 因子 biǎo 表， jiǎn huà 简化 le 了 lì yòng 利用 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 duì bǐ 对比 yù cè 预测 fǎ 法 yù cè 预测 yóu yú 由于 tiě lù 铁路 jiàn shè qī 建设期 fēng shí 风蚀 mó shù 模数 de 的 jì suàn 计算。
bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 xīn 新 zhù zhái 住宅 shè qū 社区 shén me 什麽 shí hou 时候 cái néng 才能 tōng shuǐ 通水 ya 呀？
bù zhī dào 不知道 mǎ xiū 马休 duì 对 wǒ de 我的 wǔ jì 舞技 zuò 做 hé 何 xiǎng fǎ 想法？
“ rú guǒ 如果 yǒu 有 zǐ dàn 子弹 shè 射 jìn 进 le 了 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋， ràng 让 zhè 这 kē 颗 zǐ dàn 子弹 cuī huǐ 摧毁 měi yī 每一 shān 扇 mì shì 密室 de 的 mén 门。 ” tā 他 shuō 说。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yuè liang 月亮， zhěng gè 整个 yǎn xí 演习 jiàng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， ” jī 基 píng 平 shuō 说。
tā 他 shuō 说 fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行 duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tā 它 jiāng 将 wèi 为 fēi zhōu 非洲 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 suǒ xū 所需 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助！
bào gào 报告 lǐ 里 xiě 写 zhe 着： “ pǔ biàn 普遍 de 的、 guò fèn 过分 hé 和 suí yì 随意 de 的 tǐ fá 体罚 zào jiù 造就 le 了 yí gè 一个 kǒng jù 恐惧 de 的 fēn wéi 氛围， zhè 这 zài 在 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 hěn 很 pǔ biàn 普遍 ” 。
biān zhì 编制 jī dú 缉毒 jǐng chá 警察 xīn lǐ cè píng 心理测评 liáng biǎo 量表 shì 是 jī yú 基于 jīng diǎn àn lì 经典案例 nèi róng 内容 fēn xī 分析、 fǎng tán 访谈 hé 和 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
bù què dìng xìng 不确定性 yuán hé 缘何 rú cǐ 如此 wēi xiǎn 危险？
“ rú guǒ 如果 jiē gòu shè jì 结构设计 zhèng què 正确， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 ” ， tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 shǐ 使 qí 其 zài 在 kě jiàn guāng 可见光 fàn wéi 范围 shí xiàn 实现 ” 。
bù 不 chuān 穿 fú zhuāng 服装 de huà 的话， tā 她 bú guò 不过 shì 是 zhǐ 只 zài 在 bù tóng 不同 bú guò 不过 de 的 māo mī 猫咪， dàn 但 huàn shàng 换上 le 了 yī fu 衣服 zhī hòu 之后， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 dòng rén 动人， wǎn ruò tiān xiān 宛若天仙。
bào dǎo 报导 shuō 说， dà wù 大雾 hé 和 néng jiàn dù 能见度 hěn 很 dī 低 yán cháng 延长 le 了 zhè cì 这次 chōng tū 冲突 de 的 shí jiān 时间。
biān 编 lán 篮、 táo qì 陶器， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 yìn rǎn 印染 děng 等 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， zài 在 bō zhá nà 波札那 cūn luò 村落 réng 仍 wèi 为 zhòng yào 重要。
bù guǎn 不管 xià yǔ 下雨， hái shi 还是 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 mù yù 沐浴 dà dì 大地， tā 他 dōu 都 nài xīn 耐心 de 的 děng dài 等待。
bào pán 报盘 de 的 lián xù bú duàn 连续不断 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zì bú dài yán 自不待言。
tā 他 shuō 说， “ guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǒu yào 首要 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是， nǐ 你 néng 能 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 qián zuò 钱做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。 ”
“ mā ma 妈妈， nǐ 你 yí qiè 一切 kě hǎo 可好？ ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān wéi 边喂 mā ma 妈妈 yī xiǎo 一小 píng 瓶 niú nǎi 牛奶。
biān zhě àn 编者按： gāi 该 wén xuǎn 文选 zì 自 shēng huó 生活 de 的 jiào xun 教训 xì liè 系列， yóu 由 Ā bù bā kǎ 阿布巴卡 · jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 zhuàn xiě 撰写。
“ lǎo lao 姥姥 xiǎng 想 zài 再 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 shāng 伤 wǒ de 我的 xīn 心。 ” wǒ 我 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， hěn 很 shēng qì 生气 mā ma 妈妈 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gēn 跟 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 shuō 说 le 了。
biān yì qì 编译器 jiāng 将 tōng guò 通过 děng hào 等号 yòu 右 miàn dī 面的 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 lái 来 què dìng 确定 biàn liàng 变量 de 的 shí jì 实际 lèi xíng 类型。
“ méi jiè 媒介 pī píng 批评 ” shì 是 yí gè 一个 bó lái pǐn 舶来品。
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men xiàng xìn 我们相信， suō jiǎn 缩减 liáng 量 kě néng 可能 huì 会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 dài lái 带来 de 的 yì wài 意外 zēng liàng 增量 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。 ”
“ xué xiào 学校 de 的 fēn wéi 氛围 hěn 很 shén qí 神奇， ” bā bā lā 芭芭拉 · méi tǎ 梅塔 shuō 说， tā 她 hè 和 zhàng fu 丈夫 lā jié xī 拉杰西、 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 lì nuó 莉娜 hè 和 wēn yǎ 温雅 shàng gè yuè 上个月 cān guān 参观 le 了 zhè lǐ 这里。
“ xué yuàn 学院 jiù 就 zài 在 nà bian 那边 ” ， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō dào 说道， “ tòu guò 透过 shù lín 树林， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 zhōng lóu 钟楼 de 的 tǎ jiān 塔尖。
biān zhōng 编钟、 biān qìng 编磬， fēn bié 分别 yán 沿 liǎng 两 bì lì 壁立 jià 架 xuán guà 悬挂；
bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 jīn fà 金发 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 yǐn xìng jī yīn 隐性基因 zào chéng 造成， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 zài jiā 在家 tíng 庭 zhòng dì 中的 shuāng fāng 双方 dōu 都 xié dài 携带 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhè zhǒng 这种 fā 发 sè 色 cái néng 才能 yí 遗 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代。
“ tā men 它们 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” dù kè dà xué 杜克大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 jiào shòu 教授， Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 - hā lǐ lǐ 哈里里 shuō 说。
chán zú 缠足、 záo 凿 chǐ 齿、 ròu tǐ 肉体 shàng 上 chuān kǒng 穿孔、 pí fū 皮肤 shàng 上 zhā zhēn 扎针 děng 等 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 zì cán 自残 zhuāng shì 装饰 xí sú 习俗， shì 是 tè dìng 特定 shè huì huán jìng 社会环境 zhōng 中 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 de 的 chǎn wù 产物。
bào dào 报道 le 了 shān dōng 山东 shā cǎo kē 莎草科 yī xīn 一新 jì lù 记录 zhí wù 植物 ― nǐ 拟 èr 二 yè 叶 piāo fú 飘拂 cǎo 草。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子