ประโยคภาษาจีน- 媒介批评是一个舶来品中文句子 (28072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ méi jiè 媒介 pī píng 批评 ” shì 是 yí gè 一个 bó lái pǐn 舶来品。
Media Criticism is an exotic in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， “ kuài lè 快乐 guǎng dōng 广东 ” de 的 zuò fǎ 做法 miàn xiàng 面向 de 的 shì 是 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 huò yì zhě 获益者， ér 而 fēi 非 luò wǔ zhě 落伍者。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jìn qù 进去， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 xiǎng 想 xiān 先 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， dàn 但 wǒ yào 我要 de 的 jiù shì 就是 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， kàn 看 tā men 他们 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间， jiā jù 家具 zěn yàng 怎样 bǎi fàng 摆放。 ”
bào zhǐ 报纸 duì 对 tā men 她们 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍， rú 如 yī zhù 衣著、 xuè pīn 血拼、 kuáng yǐn 狂饮、 shē 奢 yàn 宴， yǐ jí 以及 zhēng fēng chī cù 争风吃醋。
bào zhǐ 报纸 tān 摊 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上， zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中， kào 靠 tā 他 yī 一 tiáo 条 gē bei 胳臂 yā 压 zhuó 擆 cái 才 méi 没 bèi 被 chuī 吹 zǒu 走。
bù guǎn 不管 tā 他 shuō shì 说是 hái 还 shì bu shì 是不是， dāng shí 当时 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 nán shì 男士 zhe 着 bái 白 yán biān 沿边 mào 帽 de 的 fēng shàng 风尚 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
bù guǎn 不管 nǐ 你 wèi le 为了 jiě jué 解决 wèn tí 问题 xiàng 向 kè hù 客户 zuò chū 做出 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 chéng nuò 承诺， yào 要 què bǎo 确保 chí xù 持续 gēn jìn 跟进。
“ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事 fǎn yìng 反映 chū 出 gǔ dài 古代 rén mín 人民 duì 对 bào jūn 暴君 de 的 bù mǎn 不满 yǐ jí 以及 duì 对 jiān zhēn 坚贞 nǚ xìng 女性 de 的 zàn yáng 赞扬。
biān jí 编辑 duì 对 jiào yàng 校样 zàn tóng 赞同 zhī hòu 之后 yī 一 běn shū 本书 cái 才 kě yǐ 可以 wán zhěng 完整 fù yìn 付印， gōng kāi 公开 fā xíng 发行。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
bào zhǐ 报纸 shè lùn 社论 jīng cháng 经常 duì 对 tóng huà 同化 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kùn nan 困难 tí chū 提出 jǐng gào 警告。
biān jí 编辑 yīng dāng 应当 yǒu 有 jì huà 计划、 yǒu 有 mù dì dì 目的地 gēng xīn 更新 zhī shi 知识， chéng wéi 成为 “ zhuān jiā 专家 ” hé 和 “ zá jiā 杂家 ” ；
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 jiē xià lái 接下来 de 的 shì 事 shì 是， wǒ yào 我要 tiǎo zhàn 挑战 liǎng 两 gōng lǐ 公里 huò 或 sān 三 yīng lǐ 英里 le 了。
“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。
bào sòng 报送 nián dù 年度 de 的 suǒ dé shuì 所得税 shēn bào biǎo 申报表 hé 和 kuài jì 会计 jué suàn 决算 bào biǎo 报表 shí 时， yīng 应 fù sòng 附送 zài huá 在华 dēng jì 登记 de 的 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 de 的 chá zhàng 查帐 bào gào 报告。
yuán fèn 缘分 zhè 这 dōng xi 东西 shì yóu 是由 bù dé 不得 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维， yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 cè huà 策划 hǎo 好 le 了 yí qiè 一切， dàn shì 但是 quē shǎo 缺少 le 了 mǒu xiē 某些 yīn sù 因素 jiù dá 就达 bú dào 不到 yù xiān 预先 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà zhǒng 那种 jiē guǒ 结果。
“ tā men 它们 chuī 吹 dé 得 pī 噼 lǐ 哩 pā lā 啪啦 luàn 乱 xiǎng 响。 ” tā 他 shuō 说。
yuán 缘： chāi qiān 拆迁 hòu 后 de 的 jī dì 基地 cán yuán 残垣 duàn 断 wǎ 瓦， gèng jiā 更加 chèn tuō 衬托 le 了 zhāng shù 樟树 de 的 gū jì 孤寂。 fēng 风 zhōng 中， shù yè 树叶 sè sè 瑟瑟， tòu 透 zhe 着 wú nài 无奈 yòu 又 fǎng fú 仿佛 zài 在 sù shuō 诉说。
“ tā men 它们 quē fá 缺乏 tòu míng dù 透明度、 quē fá 缺乏 zé rèn zhì 责任制、 quē fá 缺乏 zhì lǐ 治理， ” yì jiā 一家 dà xíng 大型 guó jì 国际 yín háng 银行 de 的 gāo guǎn 高管 zhǐ chū 指出。
bào dào 报道 le 了 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 È wēn kè 鄂温克、 È lún chūn 鄂伦春、 dá wò ěr 达斡尔、 měng gǔ zú 蒙古族 huó 和 hàn zú 汉族 12 duì 对 yí chuán 遗传 xìng zhuàng 性状 de 的 jī yīn 基因 pín lǜ 频率， bìng 并 jìn xíng 进行 mín zú 民族 jiān 间 jī yīn 基因 pín lǜ 频率 de 的 bǐ jiào 比较。
“ tā 它 lì yòng 利用 kǒu qì 口器 cì chuān 刺穿 hǎi kuí 海葵 rán hòu 然后 xī 吸 chū 出 tǐ yè 体液， ” suǒ 索 ēn sī 恩斯 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 hǎi nán 海南 hǎi shuǐ 海水 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 luǎn xíng 卵形 chāng 鲳 dà guī mó 大规模 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng yuán 病原 jí qí 及其 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 kuà bù 跨步。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 tǎo lùn 讨论 gǔ piào shì chǎng 股票市场， liú tōng 流通 shì chǎng 市场， rì yòng pǐn 日用品 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 dāng dì 当地 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 shì chǎng 市场， suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 hǎo 好 shí qī 时期 hé 和 huài 坏 shí qī 时期 de 的 zhōu qī 周期 xún huán 循环。
“ tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 zài xīn 在心 lǐ 里 zhòng zhòng de 重重地 jì 记 shàng 上 le 了 yī 一 bǐ 笔， shēn céng 深层 tóng yuán 同源 xìng 性 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见 de 的 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说， liǎng gè 两个 yě zhàn jūn 野战军 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 bú shi 不是 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 lì liang 力量， ér shì 而是 zēng jiā 增加 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 de 的 lì liang 力量。
bào dào 报道 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 hé néng 核能 huì 会 hěn 很 nán 难 bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 yì zhí 一直 bèi 被 jiào yù 教育 bú yào 不要 gào fā 告发 bié ren 别人。
quē fá 缺乏 duì 对 fú wù 服务 hé 和 zǔ jiàn 组件 de 的 zhòng yòng 重用， měi gè 每个 tuán duì 团队 dōu 都 gè zì wéi zhèng 各自为政 de 地 chuàng jiàn 创建 jiě jué fāng àn 解决方案， ér 而 méi yǒu 没有 yòng yú 用于 gēn zōng 跟踪 zhòng yòng 重用 huò 或 dìng yì 定义 lì yòng lǜ 利用率 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
“ chǒng wù 宠物 shì 是 wǒ men de 我们的 tóu děng 头等 dà shì 大事， ” bīn dé 宾得 shuō 说。
bù guǎn 不管 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 hǎo 好， jiù shì 就是 bú yào 不要 lì jí 立即 huí fù 回复， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 tuō kǒu ér chū 脱口而出 qíng xù xìng 情绪性 de 的 màn mà 谩骂， zhè 这 wú yí 无疑 shì zài 是在 tiān yóu jiā cù 添油加醋。
bù guǎn 不管 chū 出 shén me shì 什么事， wǒ 我 bì xū 必须 bǎ 把 zhè 这 qí qiū 鲯鳅 kāi táng 开膛 pōu 剖 dǔ 肚， miǎn de 免得 huài diào 坏掉， bìng qiě 并且 chī 吃 yì diǎn 一点 cháng cháng 长长 lì qi 力气。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， “ kuài lè 快乐 guǎng dōng 广东 ” de 的 zuò fǎ 做法 miàn xiàng 面向 de 的 shì 是 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 huò yì zhě 获益者， ér 而 fēi 非 luò wǔ zhě 落伍者。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jìn qù 进去， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 xiǎng 想 xiān 先 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， dàn 但 wǒ yào 我要 de 的 jiù shì 就是 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， kàn 看 tā men 他们 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间， jiā jù 家具 zěn yàng 怎样 bǎi fàng 摆放。 ”
bào zhǐ 报纸 duì 对 tā men 她们 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍， rú 如 yī zhù 衣著、 xuè pīn 血拼、 kuáng yǐn 狂饮、 shē 奢 yàn 宴， yǐ jí 以及 zhēng fēng chī cù 争风吃醋。
bào zhǐ 报纸 tān 摊 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上， zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中， kào 靠 tā 他 yī 一 tiáo 条 gē bei 胳臂 yā 压 zhuó 擆 cái 才 méi 没 bèi 被 chuī 吹 zǒu 走。
bù guǎn 不管 tā 他 shuō shì 说是 hái 还 shì bu shì 是不是， dāng shí 当时 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 nán shì 男士 zhe 着 bái 白 yán biān 沿边 mào 帽 de 的 fēng shàng 风尚 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
bù guǎn 不管 nǐ 你 wèi le 为了 jiě jué 解决 wèn tí 问题 xiàng 向 kè hù 客户 zuò chū 做出 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 chéng nuò 承诺， yào 要 què bǎo 确保 chí xù 持续 gēn jìn 跟进。
“ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事 fǎn yìng 反映 chū 出 gǔ dài 古代 rén mín 人民 duì 对 bào jūn 暴君 de 的 bù mǎn 不满 yǐ jí 以及 duì 对 jiān zhēn 坚贞 nǚ xìng 女性 de 的 zàn yáng 赞扬。
biān jí 编辑 duì 对 jiào yàng 校样 zàn tóng 赞同 zhī hòu 之后 yī 一 běn shū 本书 cái 才 kě yǐ 可以 wán zhěng 完整 fù yìn 付印， gōng kāi 公开 fā xíng 发行。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
bào zhǐ 报纸 shè lùn 社论 jīng cháng 经常 duì 对 tóng huà 同化 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kùn nan 困难 tí chū 提出 jǐng gào 警告。
biān jí 编辑 yīng dāng 应当 yǒu 有 jì huà 计划、 yǒu 有 mù dì dì 目的地 gēng xīn 更新 zhī shi 知识， chéng wéi 成为 “ zhuān jiā 专家 ” hé 和 “ zá jiā 杂家 ” ；
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 jiē xià lái 接下来 de 的 shì 事 shì 是， wǒ yào 我要 tiǎo zhàn 挑战 liǎng 两 gōng lǐ 公里 huò 或 sān 三 yīng lǐ 英里 le 了。
“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。
bào sòng 报送 nián dù 年度 de 的 suǒ dé shuì 所得税 shēn bào biǎo 申报表 hé 和 kuài jì 会计 jué suàn 决算 bào biǎo 报表 shí 时， yīng 应 fù sòng 附送 zài huá 在华 dēng jì 登记 de 的 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 de 的 chá zhàng 查帐 bào gào 报告。
yuán fèn 缘分 zhè 这 dōng xi 东西 shì yóu 是由 bù dé 不得 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维， yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 cè huà 策划 hǎo 好 le 了 yí qiè 一切， dàn shì 但是 quē shǎo 缺少 le 了 mǒu xiē 某些 yīn sù 因素 jiù dá 就达 bú dào 不到 yù xiān 预先 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà zhǒng 那种 jiē guǒ 结果。
“ tā men 它们 chuī 吹 dé 得 pī 噼 lǐ 哩 pā lā 啪啦 luàn 乱 xiǎng 响。 ” tā 他 shuō 说。
yuán 缘： chāi qiān 拆迁 hòu 后 de 的 jī dì 基地 cán yuán 残垣 duàn 断 wǎ 瓦， gèng jiā 更加 chèn tuō 衬托 le 了 zhāng shù 樟树 de 的 gū jì 孤寂。 fēng 风 zhōng 中， shù yè 树叶 sè sè 瑟瑟， tòu 透 zhe 着 wú nài 无奈 yòu 又 fǎng fú 仿佛 zài 在 sù shuō 诉说。
“ tā men 它们 quē fá 缺乏 tòu míng dù 透明度、 quē fá 缺乏 zé rèn zhì 责任制、 quē fá 缺乏 zhì lǐ 治理， ” yì jiā 一家 dà xíng 大型 guó jì 国际 yín háng 银行 de 的 gāo guǎn 高管 zhǐ chū 指出。
bào dào 报道 le 了 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 È wēn kè 鄂温克、 È lún chūn 鄂伦春、 dá wò ěr 达斡尔、 měng gǔ zú 蒙古族 huó 和 hàn zú 汉族 12 duì 对 yí chuán 遗传 xìng zhuàng 性状 de 的 jī yīn 基因 pín lǜ 频率， bìng 并 jìn xíng 进行 mín zú 民族 jiān 间 jī yīn 基因 pín lǜ 频率 de 的 bǐ jiào 比较。
“ tā 它 lì yòng 利用 kǒu qì 口器 cì chuān 刺穿 hǎi kuí 海葵 rán hòu 然后 xī 吸 chū 出 tǐ yè 体液， ” suǒ 索 ēn sī 恩斯 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 hǎi nán 海南 hǎi shuǐ 海水 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 luǎn xíng 卵形 chāng 鲳 dà guī mó 大规模 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng yuán 病原 jí qí 及其 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 kuà bù 跨步。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 tǎo lùn 讨论 gǔ piào shì chǎng 股票市场， liú tōng 流通 shì chǎng 市场， rì yòng pǐn 日用品 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 dāng dì 当地 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 shì chǎng 市场， suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 hǎo 好 shí qī 时期 hé 和 huài 坏 shí qī 时期 de 的 zhōu qī 周期 xún huán 循环。
“ tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 zài xīn 在心 lǐ 里 zhòng zhòng de 重重地 jì 记 shàng 上 le 了 yī 一 bǐ 笔， shēn céng 深层 tóng yuán 同源 xìng 性 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见 de 的 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说， liǎng gè 两个 yě zhàn jūn 野战军 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 bú shi 不是 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 lì liang 力量， ér shì 而是 zēng jiā 增加 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 de 的 lì liang 力量。
bào dào 报道 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 hé néng 核能 huì 会 hěn 很 nán 难 bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 yì zhí 一直 bèi 被 jiào yù 教育 bú yào 不要 gào fā 告发 bié ren 别人。
quē fá 缺乏 duì 对 fú wù 服务 hé 和 zǔ jiàn 组件 de 的 zhòng yòng 重用， měi gè 每个 tuán duì 团队 dōu 都 gè zì wéi zhèng 各自为政 de 地 chuàng jiàn 创建 jiě jué fāng àn 解决方案， ér 而 méi yǒu 没有 yòng yú 用于 gēn zōng 跟踪 zhòng yòng 重用 huò 或 dìng yì 定义 lì yòng lǜ 利用率 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
“ chǒng wù 宠物 shì 是 wǒ men de 我们的 tóu děng 头等 dà shì 大事， ” bīn dé 宾得 shuō 说。
bù guǎn 不管 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 hǎo 好， jiù shì 就是 bú yào 不要 lì jí 立即 huí fù 回复， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 tuō kǒu ér chū 脱口而出 qíng xù xìng 情绪性 de 的 màn mà 谩骂， zhè 这 wú yí 无疑 shì zài 是在 tiān yóu jiā cù 添油加醋。
bù guǎn 不管 chū 出 shén me shì 什么事， wǒ 我 bì xū 必须 bǎ 把 zhè 这 qí qiū 鲯鳅 kāi táng 开膛 pōu 剖 dǔ 肚， miǎn de 免得 huài diào 坏掉， bìng qiě 并且 chī 吃 yì diǎn 一点 cháng cháng 长长 lì qi 力气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子