ประโยคภาษาจีน- 孟姜女哭长城的故事反映出古代人民对暴君的不满以及对坚贞女性的赞扬中文句子 (28136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事 fǎn yìng 反映 chū 出 gǔ dài 古代 rén mín 人民 duì 对 bào jūn 暴君 de 的 bù mǎn 不满 yǐ jí 以及 duì 对 jiān zhēn 坚贞 nǚ xìng 女性 de 的 zàn yáng 赞扬。
The story of "Meng Jiangnv bringing down the Great Wall with tears" reflects the grievances ancient people had about tyrant rule as well as the praise of unyielding women.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 zhì 制 hǎo 好 le 了 shè lùn 社论 bǎn 版 yàng zhāng 样张。
biān jí 编辑 hé 和 dú zhě 读者 dōu 都 yǐ jīng 已经 dù 度 wán 完 shǔ jià 暑假 huí lai 回来， gǎo jiàn 稿件 de 的 chǔ lǐ 处理 kuài 快 le 了 qǐ lai 起来。
biān jí 编辑 duì 对 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 fǎn yìng 反应 rú hé 如何 ?
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 hé zuò fāng 合作方 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司（ ABC ） duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shǐ yòng 使用 nà zhǒng 那种 xuān chuán 宣传 qú dào 渠道， wèi 为 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 měi yuán 美元 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 jià zhí 价值。
“ gū dǎo 孤岛 ” shí qī 时期 de 的《 wén huì bào 文汇报》， shì 是 yīng 应 “ kàng rì jiù wáng 抗日救亡 ” de 的 shí dài 时代 cháo liú 潮流 hé 和 “ gū dǎo 孤岛 ” shè huì huán jìng 社会环境 de 的 xū yào 需要 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jiān chí 坚持 mín zú 民族 dà yì 大义、 jiān chí 坚持 kàng rì 抗日 xuān chuán 宣传 de 的 mín bàn 民办 ài guó 爱国 bào zhǐ 报纸。
biān jí 编辑 bǎ 把 zhěng 整 duàn 段 quán 全 shān diào 删掉 le 了。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nín 您 jiǎng 讲 yī 一 jiǎng 讲 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 xiū xián qū 休闲区。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， nǐ 你 dōu 都 yào 要 mài chū 卖出 yí dìng 一定 shù é 数额 cái néng 才能 dá dào 达到 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵。
bào zhǐ 报纸 bèi 被 fēng 风 cóng 从 chuāng hu 窗户 chuī le 吹了 chu lai 出来。
tā 他 shuō 说， “ jiào shī 教师 yīng gāi 应该 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 bù tíng 不停 de 的 zǒu dòng 走动， chéng wéi 成为 nà ge 那个 wù tǐ 物体。 ”
yuán 缘 gě 合 shì 是 méi yǒu 没有 néng 能 gū yá 辜涯 xiāng yù 相遇。 bǐ rú 比如 rén 人 fēi 啡 tuó 跎 dào 焘 de 的 niǎo 鸟， nín 您 shì 是 liàng 晾 cáo 嘈 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 rén men 人们 zhuàng 撞 qiào 窍 luó 锣 hèn 恨。
“ tā men 它们 chuī 吹 dé 得 pī 噼 lǐ 哩 pā lā 啪啦 luàn 乱 xiǎng 响。 ” tā 他 shuō 说。
yuán 缘 xiàn 线 pǐ pèi 匹配 shì 是 zhǐ 指 xiāng lín 相邻 liǎng 两 yè pái zhōng 叶排中 qián pái 前排 yè piàn 叶片 hòu yuán 后缘 xiàn 线 yǔ 与 hòu pái 后排 yè piàn 叶片 qián yuán 前缘 xiàn 线 de 的 kōng jiān 空间 guān xi 关系， gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō shì 说是 qí 其 xiàng wèi jiǎo 相位角 guān xi 关系。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 kuā yào 夸耀 nà 那 bù 部 yǐng piàn 影片， kě 可 wǒ 我 jué de 觉得 tā 它 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
bào dào 报道 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 gān lù chún 甘露醇 duì 对 mí hóu táo 猕猴桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 bǎo cún 保存 de 的 yǐng xiǎng 影响． zài 在 shì wēn 室温（ 10 — 30 ℃ ） tiáo jiàn 条件 xià 下 gān lù chún 甘露醇 néng 能 yì zhì 抑制 sūn 狲 hóu 猴 táo 桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 de 的 shēng zhǎng 生长；
bīn 缤 zhì 致、 diǎn yǎ 典雅、 fù lì táng huáng 富丽堂皇， shǐ 使 qí 其 yōng yǒu 拥有 le 了 wáng shì 王室 de 的 zūn guì 尊贵 yǔ 与 qì pài 气派， huī hóng 恢弘 de 的 qì shì 气势 yǔ qí 与其 yùn hán 蕴涵 de 的 shēn yuǎn 深远 wén huà 文化 jīng suǐ 精髓， ràng 让 jū zhù 居住 de 的 kōng jiān 空间 suí zhe 随着 lì shǐ 历史 chén diàn 沉淀。
tā 他 shuō 说， “ jīn 金 bǎi wàn 百万 fàn zhuāng 饭庄 bú cuò 不错。 ”
“ tā 它 shì 是 zhè me 这么 dà xíng 大型、 tóu rù 投入 rú cǐ 如此 páng 庞 ” ， tú ēn 图恩 bó shì 博士 shuō 说， “ tā 它 shì 是 láo sī lái sī 劳斯莱斯 jí 级 de 的 yán jiū 研究 ” 。
tā 他 shuō 说， sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 xū yào 需要 huí dá 回答。
tā 他 shuō 说， bù 不 yīn 因 gāi 该 gěi 给 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 ruò shì 弱视 zhèng 症 de 的 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 fú 氟 xī 西 tīng 汀， yīn wèi 因为 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 huì 会 zēng jiā 增加 nián qīng rén 年轻人 jiāo lǜ 焦虑 huò 和 zì shā 自杀 de 的 wēi xiǎn 危险。
bào dào 报道 zài 在《 ér kē 儿科》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻 duì 对 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 yǒu 有 zhòng yào 重要 guān xi 关系， yīn wèi 因为 10% - 15% de 的 qīng shào nián 青少年 zài 在 rèn hé 任何 gěi dìng 给定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yǒu 有 yì yù zhèng 抑郁症 zhèng zhuàng 症状。
“ Ān nī 安妮 hé 和 mài kè ěr 迈克尔 shì 是 yí duì 一对 nèi xīn 内心 hé 和 wài biǎo 外表 dōu 都 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 fū fù 夫妇， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， ” mài lì 麦莉 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么， zǒng yǒu 总有 nà me 那么 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 kè fú 克服 wàn nán 万难 yī rán 依然 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 huò dé 获得 chéng gōng 成功， ér 而 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 zhèng shì 正是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
quē fá 缺乏 bǎn quán bǎo hù 版权保护 yì wèi zhe 意味着 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng piàn 影片 shōu rù 收入 dōu 都 lái zì 来自 yǐng yuàn 影院 piào fáng 票房， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 DVD huò 或 diàn shì 电视。
tā 他 shuō 说， zhōng fǎ 中法 liǎng 两 guó dū 国都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化， liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
bù guǎn 不管 gōng zhài 公债 yào 要 zhǎng jià 涨价 yǔ fǒu 与否， lún dūn 伦敦 zǒng zhī 总之 yǐ 已 biàn chéng 变成 yí kuài 一块 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 chǎn yè 产业 le 了！
bù guǎn 不管 bié ren 别人 zěn me 怎么 shuō 说， yě 也 bù guǎn 不管 zì shēn 自身 miàn duì 面对 de 的 kùn nan 困难 yǒu 有 duō dà 多大， shì zài rén wéi 事在人为！
bù guǎn 不管 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因 wèi hé 为何， fāng gé ne 方格呢 qún 裙 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xū 需 liáng shēn 量身 dìng zhì 订制 de 的 dǎ 打 xí 褶 fú zhuāng 服装， gèng wéi 更为 zhěng jié 整洁 qiě 且 róng yì 容易 chuān zhuó 穿着。

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 zhì 制 hǎo 好 le 了 shè lùn 社论 bǎn 版 yàng zhāng 样张。
biān jí 编辑 hé 和 dú zhě 读者 dōu 都 yǐ jīng 已经 dù 度 wán 完 shǔ jià 暑假 huí lai 回来， gǎo jiàn 稿件 de 的 chǔ lǐ 处理 kuài 快 le 了 qǐ lai 起来。
biān jí 编辑 duì 对 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 fǎn yìng 反应 rú hé 如何 ?
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 hé zuò fāng 合作方 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司（ ABC ） duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shǐ yòng 使用 nà zhǒng 那种 xuān chuán 宣传 qú dào 渠道， wèi 为 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 měi yuán 美元 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 jià zhí 价值。
“ gū dǎo 孤岛 ” shí qī 时期 de 的《 wén huì bào 文汇报》， shì 是 yīng 应 “ kàng rì jiù wáng 抗日救亡 ” de 的 shí dài 时代 cháo liú 潮流 hé 和 “ gū dǎo 孤岛 ” shè huì huán jìng 社会环境 de 的 xū yào 需要 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jiān chí 坚持 mín zú 民族 dà yì 大义、 jiān chí 坚持 kàng rì 抗日 xuān chuán 宣传 de 的 mín bàn 民办 ài guó 爱国 bào zhǐ 报纸。
biān jí 编辑 bǎ 把 zhěng 整 duàn 段 quán 全 shān diào 删掉 le 了。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nín 您 jiǎng 讲 yī 一 jiǎng 讲 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 xiū xián qū 休闲区。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， nǐ 你 dōu 都 yào 要 mài chū 卖出 yí dìng 一定 shù é 数额 cái néng 才能 dá dào 达到 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵。
bào zhǐ 报纸 bèi 被 fēng 风 cóng 从 chuāng hu 窗户 chuī le 吹了 chu lai 出来。
tā 他 shuō 说， “ jiào shī 教师 yīng gāi 应该 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 bù tíng 不停 de 的 zǒu dòng 走动， chéng wéi 成为 nà ge 那个 wù tǐ 物体。 ”
yuán 缘 gě 合 shì 是 méi yǒu 没有 néng 能 gū yá 辜涯 xiāng yù 相遇。 bǐ rú 比如 rén 人 fēi 啡 tuó 跎 dào 焘 de 的 niǎo 鸟， nín 您 shì 是 liàng 晾 cáo 嘈 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 rén men 人们 zhuàng 撞 qiào 窍 luó 锣 hèn 恨。
“ tā men 它们 chuī 吹 dé 得 pī 噼 lǐ 哩 pā lā 啪啦 luàn 乱 xiǎng 响。 ” tā 他 shuō 说。
yuán 缘 xiàn 线 pǐ pèi 匹配 shì 是 zhǐ 指 xiāng lín 相邻 liǎng 两 yè pái zhōng 叶排中 qián pái 前排 yè piàn 叶片 hòu yuán 后缘 xiàn 线 yǔ 与 hòu pái 后排 yè piàn 叶片 qián yuán 前缘 xiàn 线 de 的 kōng jiān 空间 guān xi 关系， gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō shì 说是 qí 其 xiàng wèi jiǎo 相位角 guān xi 关系。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 kuā yào 夸耀 nà 那 bù 部 yǐng piàn 影片， kě 可 wǒ 我 jué de 觉得 tā 它 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
bào dào 报道 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 gān lù chún 甘露醇 duì 对 mí hóu táo 猕猴桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 bǎo cún 保存 de 的 yǐng xiǎng 影响． zài 在 shì wēn 室温（ 10 — 30 ℃ ） tiáo jiàn 条件 xià 下 gān lù chún 甘露醇 néng 能 yì zhì 抑制 sūn 狲 hóu 猴 táo 桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 de 的 shēng zhǎng 生长；
bīn 缤 zhì 致、 diǎn yǎ 典雅、 fù lì táng huáng 富丽堂皇， shǐ 使 qí 其 yōng yǒu 拥有 le 了 wáng shì 王室 de 的 zūn guì 尊贵 yǔ 与 qì pài 气派， huī hóng 恢弘 de 的 qì shì 气势 yǔ qí 与其 yùn hán 蕴涵 de 的 shēn yuǎn 深远 wén huà 文化 jīng suǐ 精髓， ràng 让 jū zhù 居住 de 的 kōng jiān 空间 suí zhe 随着 lì shǐ 历史 chén diàn 沉淀。
tā 他 shuō 说， “ jīn 金 bǎi wàn 百万 fàn zhuāng 饭庄 bú cuò 不错。 ”
“ tā 它 shì 是 zhè me 这么 dà xíng 大型、 tóu rù 投入 rú cǐ 如此 páng 庞 ” ， tú ēn 图恩 bó shì 博士 shuō 说， “ tā 它 shì 是 láo sī lái sī 劳斯莱斯 jí 级 de 的 yán jiū 研究 ” 。
tā 他 shuō 说， sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 xū yào 需要 huí dá 回答。
tā 他 shuō 说， bù 不 yīn 因 gāi 该 gěi 给 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 ruò shì 弱视 zhèng 症 de 的 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 fú 氟 xī 西 tīng 汀， yīn wèi 因为 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 huì 会 zēng jiā 增加 nián qīng rén 年轻人 jiāo lǜ 焦虑 huò 和 zì shā 自杀 de 的 wēi xiǎn 危险。
bào dào 报道 zài 在《 ér kē 儿科》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻 duì 对 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 yǒu 有 zhòng yào 重要 guān xi 关系， yīn wèi 因为 10% - 15% de 的 qīng shào nián 青少年 zài 在 rèn hé 任何 gěi dìng 给定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yǒu 有 yì yù zhèng 抑郁症 zhèng zhuàng 症状。
“ Ān nī 安妮 hé 和 mài kè ěr 迈克尔 shì 是 yí duì 一对 nèi xīn 内心 hé 和 wài biǎo 外表 dōu 都 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 fū fù 夫妇， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， ” mài lì 麦莉 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么， zǒng yǒu 总有 nà me 那么 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 kè fú 克服 wàn nán 万难 yī rán 依然 zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 huò dé 获得 chéng gōng 成功， ér 而 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 zhèng shì 正是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
quē fá 缺乏 bǎn quán bǎo hù 版权保护 yì wèi zhe 意味着 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng piàn 影片 shōu rù 收入 dōu 都 lái zì 来自 yǐng yuàn 影院 piào fáng 票房， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 DVD huò 或 diàn shì 电视。
tā 他 shuō 说， zhōng fǎ 中法 liǎng 两 guó dū 国都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化， liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
bù guǎn 不管 gōng zhài 公债 yào 要 zhǎng jià 涨价 yǔ fǒu 与否， lún dūn 伦敦 zǒng zhī 总之 yǐ 已 biàn chéng 变成 yí kuài 一块 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 chǎn yè 产业 le 了！
bù guǎn 不管 bié ren 别人 zěn me 怎么 shuō 说， yě 也 bù guǎn 不管 zì shēn 自身 miàn duì 面对 de 的 kùn nan 困难 yǒu 有 duō dà 多大， shì zài rén wéi 事在人为！
bù guǎn 不管 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因 wèi hé 为何， fāng gé ne 方格呢 qún 裙 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xū 需 liáng shēn 量身 dìng zhì 订制 de 的 dǎ 打 xí 褶 fú zhuāng 服装， gèng wéi 更为 zhěng jié 整洁 qiě 且 róng yì 容易 chuān zhuó 穿着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子