ประโยคภาษาจีน- 编辑把整段全删掉了中文句子 (28217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān jí 编辑 bǎ 把 zhěng 整 duàn 段 quán 全 shān diào 删掉 le 了。
The editor struck out the whole paragraph.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 wén huà 文化 de 的 wù zhì 物质 wén huà céng 文化层、 zhì dù 制度 wén huà céng 文化层 hé 和 jīng shén 精神 wén huà céng 文化层 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 gòu chéng 构成 biān jí 编辑 wén huà 文化 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
biān jí 编辑 quē shǎo 缺少 biān 编 wǔ yuè 五月 hào 号 kān wù 刊物 de 的 gǎo jiàn 稿件。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rú guǒ 如果 fàn 犯 le 了 cuò 错， jiù 就 huì 会 měi tiān 每天 jiāo lǜ 焦虑 de 地 hū xī 呼吸， dān xīn 担心 fǔ zi 斧子 shén me shí hou 什么时候 huì 会 luò xià 落下 lái 来。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 wén wù 文物 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 wǒ 我 tài 太 xiǎo 小 le 了， hái 还 bù 不 dǒng 懂 tā men 他们 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 jīng suǐ 精髓。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么， ná rén 拿人 shēng lái 生来 cháng zhài 偿债 dōu 都 bú shi 不是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
“ hái zi 孩子 ” hé 和 “ jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 ” sì hū 似乎 xiàng 像 dì qiú 地球 de 的 nán běi jí 南北极 yí yàng 一样 duì lì 对立。
bào zhǐ 报纸 yào 要 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 qiú 求 shēng cún 生存， cù 促 fā zhǎn 发展， jiān dū 监督 bào dào 报道 yóu qí 尤其 bù kě piān fèi 不可偏废， zhè 这 yě 也 shì 是 dū shì 都市 bào zhǐ 报纸 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
bào dào 报道 17 lì 例 jiǎo mó jiē chù jìng 角膜接触镜（ xià 下 jiǎn chēng 简称 yǐn 隐 jìng 镜） bìng 并 fā lǜ 发绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 jiǎo mó 角膜 nóng 脓 yáng 疡。
biān zhōng 编钟、 biān qìng 编磬， fēn bié 分别 yán 沿 liǎng 两 bì lì 壁立 jià 架 xuán guà 悬挂；
bù guǎn 不管 nǐ 你 zhōu wéi 周围 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， yě 也 bù guǎn 不管 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā men 它们 jiāng 将 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足。
“ tā men 它们 chuī 吹 dé 得 pī 噼 lǐ 哩 pā lā 啪啦 luàn 乱 xiǎng 响。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ kàn shang qu 看上去 liǎng 两 lún 轮 xuǎn jǔ 选举 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 yì lún 一轮 cì 次 de 的 xuǎn jǔ 选举， yīn wèi 因为 dì yī lún 第一轮 jiù 就 huì 会 jué dìng 决定 shèng fù 胜负， jué dìng 决定 shéi 谁 jiāng 将 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 zhù 住 le 了 duō jiǔ 多久， nǐ 你 yī jiù 依旧 xiàng 向 wéi yī 唯一 de 的 zhēn shén 真神 dǎo gào 祷告。
tā 他 shuō 说， “ ér 而 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 kě bú shì 可不是 wǒ men 我们 dǎ zhe 打着 shùn shǒu 顺手 de 的 yì shǒu 一手 hǎo pái 好牌。
bào dào 报道 le 了 fèng yǎn lián 凤眼莲 xiū fù 修复 shuǐ róng yè 水溶液 zhōng 中 zhé 乙 liú 硫 lín 磷、 sān lǜ shā mǎn chún 三氯杀螨醇 hè 和 sān fú 三氟 lǜ qíng jú zhǐ 氯氰菊酯 de 的 xiào guǒ 效果 jí 及 zhǔ yào 主要 jī lǐ 机理。
suō xiě 缩写 kē míng 科名 yǔ 与 quán chēng 全称 kē míng 科名 chá zhǎo 查找 jí 及 duì zhào biǎo 对照表；
tā 他 shuō 说， ” rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 kě yǐ 可以 liè rù 列入 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 hòu xuǎn rén 候选人。
“ tā 它 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 fú wù fàn wéi 服务范围 bìng 并 yīn 因 qí 其 duō gōng néng 多功能 xìng 性 ér 而 shòu dào 受到 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 qīng lài 青睐， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， yí dìng 一定 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 zài 在 yī liáo gǎi gé 医疗改革 dāng zhōng 当中 chān zá 搀杂 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 rè zhōng 热衷 yú 于 gā lí 咖喱 hái shi 还是 yí kuài 一块 měi wèi 每位 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， qí shí 其实 kě yǐ 可以 shí bu shí 时不时 ràng 让 zì jǐ 自己 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下 de 的。
“ tā 它 mí hu 迷糊 le 了 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 ” 。
tā 他 shuō 说， shì dào 世道 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难， dāng dì 当地 shén shè 神社 yǐ 已 bú zài 不再 wèi 为 xià jì 夏季 qìng diǎn 庆典 gù yōng 雇佣 yuè shī 乐师。
bào dào 报道 zhǐ 指， 1996 nián 年 wū kè lán 乌克兰 yì yuán 议员 yè fū gēn ní 叶夫根尼 · xiè ěr bān 谢尔班 yǔ 与 qī zǐ 妻子 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 jī chǎng 机场 bèi 被 qiāng shā 枪杀。
“ dìng yǐng jì 定影剂 jīng tǐ 晶体 ” ─ ─ tōng guò 通过 piān zhèn guāng 偏振光 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄， huà xué 化学 zhì jì 制剂 zài 在 jìng tóu 镜头 xià 下 huì 会 chéng xiàn 呈现 chū 出 yǒu qù 有趣 de 的 yán sè 颜色 huó 和 tú àn 图案。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 wèi 为 xià zhōu 下周 ér 而 shì xiān 事先 zhǔn bèi 准备， hái shi 还是 yào 要 zài 在 ān pái 安排 shí jiān 时间 zài 在 wǎn shang 晚上 zhǔn bèi 准备 dì èr tiān 第二天 de 的 shí wù 食物， zì dài 自带 wǔ cān 午餐 bù jǐn 不仅 gèng 更 pián yi 便宜 ér qiě 而且 hěn 很 jiàn kāng 健康。
quē fá 缺乏 zú gòu 足够 gān jìng 干净 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患， bāo kuò 包括 zhū rú 诸如 huò luàn 霍乱、 shāng hán 伤寒、 jiǎ gān 甲肝、 wù 戊 gān 肝 hé 和 lì ji 痢疾 děng 等 shuǐ shēng 水生 jí bìng 疾病 de 的 liú xíng 流行。
tā 他 shuō 说， shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， bú lùn 不论 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 huī fù 恢复 fēi zhōu 非洲 tǔ dì 土地 de 的 féi wò 肥沃 hái shi 还是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 yù jǐng xì tǒng 预警系统。
“ duì bù qǐ 对不起， míng tiān 明天 wǒ yào 我要 jiè yòng 借用 zhè liàng 这辆 kǎ chē 卡车。 ” nà ge 那个 bēi shāng 悲伤 de 的 rén 人 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 dān xīn 担心 de 地 shuō 说。
“ duì yú 对于 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiàng dī 降低 le 了 zhí wù 植物 zhēng téng zuò yòng 蒸腾作用 cóng ér 从而 jiàng dī 降低 le 了 duì 对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， zhè 这 yǐ jīng 已经 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同， ” cáo 曹 shuō 说 dào 到。 “ jí shǐ 即使 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bú shi 不是 wēn shì qì tǐ 温室气体， zài 在 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 zuò yòng 作用 xià 下 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng wēn 增温。 ”
bào dào 报道 shuō 说， āi lì 埃利 kè sēn 克森 hé 和 tè 特 fèi ěr tè 费尔特 zài 在 ruì diǎn 瑞典 nán bù 南部 de 的 lóng dé 隆德 dà xué 大学 yán jiū 研究 dì zhì xué 地质学。 mù qián 目前， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 wán chéng 完成 hòu 后， jiāng 将 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 guó jì 国际 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 wén huà 文化 de 的 wù zhì 物质 wén huà céng 文化层、 zhì dù 制度 wén huà céng 文化层 hé 和 jīng shén 精神 wén huà céng 文化层 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 gòu chéng 构成 biān jí 编辑 wén huà 文化 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
biān jí 编辑 quē shǎo 缺少 biān 编 wǔ yuè 五月 hào 号 kān wù 刊物 de 的 gǎo jiàn 稿件。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rú guǒ 如果 fàn 犯 le 了 cuò 错， jiù 就 huì 会 měi tiān 每天 jiāo lǜ 焦虑 de 地 hū xī 呼吸， dān xīn 担心 fǔ zi 斧子 shén me shí hou 什么时候 huì 会 luò xià 落下 lái 来。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 wén wù 文物 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 wǒ 我 tài 太 xiǎo 小 le 了， hái 还 bù 不 dǒng 懂 tā men 他们 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 jīng suǐ 精髓。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么， ná rén 拿人 shēng lái 生来 cháng zhài 偿债 dōu 都 bú shi 不是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
“ hái zi 孩子 ” hé 和 “ jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 ” sì hū 似乎 xiàng 像 dì qiú 地球 de 的 nán běi jí 南北极 yí yàng 一样 duì lì 对立。
bào zhǐ 报纸 yào 要 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 qiú 求 shēng cún 生存， cù 促 fā zhǎn 发展， jiān dū 监督 bào dào 报道 yóu qí 尤其 bù kě piān fèi 不可偏废， zhè 这 yě 也 shì 是 dū shì 都市 bào zhǐ 报纸 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
bào dào 报道 17 lì 例 jiǎo mó jiē chù jìng 角膜接触镜（ xià 下 jiǎn chēng 简称 yǐn 隐 jìng 镜） bìng 并 fā lǜ 发绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 jiǎo mó 角膜 nóng 脓 yáng 疡。
biān zhōng 编钟、 biān qìng 编磬， fēn bié 分别 yán 沿 liǎng 两 bì lì 壁立 jià 架 xuán guà 悬挂；
bù guǎn 不管 nǐ 你 zhōu wéi 周围 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， yě 也 bù guǎn 不管 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā men 它们 jiāng 将 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足。
“ tā men 它们 chuī 吹 dé 得 pī 噼 lǐ 哩 pā lā 啪啦 luàn 乱 xiǎng 响。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ kàn shang qu 看上去 liǎng 两 lún 轮 xuǎn jǔ 选举 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 yì lún 一轮 cì 次 de 的 xuǎn jǔ 选举， yīn wèi 因为 dì yī lún 第一轮 jiù 就 huì 会 jué dìng 决定 shèng fù 胜负， jué dìng 决定 shéi 谁 jiāng 将 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 zhù 住 le 了 duō jiǔ 多久， nǐ 你 yī jiù 依旧 xiàng 向 wéi yī 唯一 de 的 zhēn shén 真神 dǎo gào 祷告。
tā 他 shuō 说， “ ér 而 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 kě bú shì 可不是 wǒ men 我们 dǎ zhe 打着 shùn shǒu 顺手 de 的 yì shǒu 一手 hǎo pái 好牌。
bào dào 报道 le 了 fèng yǎn lián 凤眼莲 xiū fù 修复 shuǐ róng yè 水溶液 zhōng 中 zhé 乙 liú 硫 lín 磷、 sān lǜ shā mǎn chún 三氯杀螨醇 hè 和 sān fú 三氟 lǜ qíng jú zhǐ 氯氰菊酯 de 的 xiào guǒ 效果 jí 及 zhǔ yào 主要 jī lǐ 机理。
suō xiě 缩写 kē míng 科名 yǔ 与 quán chēng 全称 kē míng 科名 chá zhǎo 查找 jí 及 duì zhào biǎo 对照表；
tā 他 shuō 说， ” rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 kě yǐ 可以 liè rù 列入 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 hòu xuǎn rén 候选人。
“ tā 它 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 fú wù fàn wéi 服务范围 bìng 并 yīn 因 qí 其 duō gōng néng 多功能 xìng 性 ér 而 shòu dào 受到 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 qīng lài 青睐， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， yí dìng 一定 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 zài 在 yī liáo gǎi gé 医疗改革 dāng zhōng 当中 chān zá 搀杂 zhèng zhì 政治 yīn sù 因素。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 rè zhōng 热衷 yú 于 gā lí 咖喱 hái shi 还是 yí kuài 一块 měi wèi 每位 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， qí shí 其实 kě yǐ 可以 shí bu shí 时不时 ràng 让 zì jǐ 自己 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下 de 的。
“ tā 它 mí hu 迷糊 le 了 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 ” 。
tā 他 shuō 说， shì dào 世道 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难， dāng dì 当地 shén shè 神社 yǐ 已 bú zài 不再 wèi 为 xià jì 夏季 qìng diǎn 庆典 gù yōng 雇佣 yuè shī 乐师。
bào dào 报道 zhǐ 指， 1996 nián 年 wū kè lán 乌克兰 yì yuán 议员 yè fū gēn ní 叶夫根尼 · xiè ěr bān 谢尔班 yǔ 与 qī zǐ 妻子 zài 在 dùn niè cí kè 顿涅茨克 jī chǎng 机场 bèi 被 qiāng shā 枪杀。
“ dìng yǐng jì 定影剂 jīng tǐ 晶体 ” ─ ─ tōng guò 通过 piān zhèn guāng 偏振光 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄， huà xué 化学 zhì jì 制剂 zài 在 jìng tóu 镜头 xià 下 huì 会 chéng xiàn 呈现 chū 出 yǒu qù 有趣 de 的 yán sè 颜色 huó 和 tú àn 图案。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 wèi 为 xià zhōu 下周 ér 而 shì xiān 事先 zhǔn bèi 准备， hái shi 还是 yào 要 zài 在 ān pái 安排 shí jiān 时间 zài 在 wǎn shang 晚上 zhǔn bèi 准备 dì èr tiān 第二天 de 的 shí wù 食物， zì dài 自带 wǔ cān 午餐 bù jǐn 不仅 gèng 更 pián yi 便宜 ér qiě 而且 hěn 很 jiàn kāng 健康。
quē fá 缺乏 zú gòu 足够 gān jìng 干净 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患， bāo kuò 包括 zhū rú 诸如 huò luàn 霍乱、 shāng hán 伤寒、 jiǎ gān 甲肝、 wù 戊 gān 肝 hé 和 lì ji 痢疾 děng 等 shuǐ shēng 水生 jí bìng 疾病 de 的 liú xíng 流行。
tā 他 shuō 说， shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， bú lùn 不论 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 huī fù 恢复 fēi zhōu 非洲 tǔ dì 土地 de 的 féi wò 肥沃 hái shi 还是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 yù jǐng xì tǒng 预警系统。
“ duì bù qǐ 对不起， míng tiān 明天 wǒ yào 我要 jiè yòng 借用 zhè liàng 这辆 kǎ chē 卡车。 ” nà ge 那个 bēi shāng 悲伤 de 的 rén 人 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 dān xīn 担心 de 地 shuō 说。
“ duì yú 对于 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiàng dī 降低 le 了 zhí wù 植物 zhēng téng zuò yòng 蒸腾作用 cóng ér 从而 jiàng dī 降低 le 了 duì 对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， zhè 这 yǐ jīng 已经 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同， ” cáo 曹 shuō 说 dào 到。 “ jí shǐ 即使 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bú shi 不是 wēn shì qì tǐ 温室气体， zài 在 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 zuò yòng 作用 xià 下 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng wēn 增温。 ”
bào dào 报道 shuō 说， āi lì 埃利 kè sēn 克森 hé 和 tè 特 fèi ěr tè 费尔特 zài 在 ruì diǎn 瑞典 nán bù 南部 de 的 lóng dé 隆德 dà xué 大学 yán jiū 研究 dì zhì xué 地质学。 mù qián 目前， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 wán chéng 完成 hòu 后， jiāng 将 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 guó jì 国际 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子