ประโยคภาษาจีน- 编辑对我们的建议反应如何中文句子 (28152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān jí 编辑 duì 对 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 fǎn yìng 反应 rú hé 如何 ?
How did the editor respond to our suggestion?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 yǐ 已 shěn yuè 审阅 guò 过 zhè 这 piān 篇 gǎo jiàn 稿件。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 hé zuò fāng 合作方 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司（ ABC ） duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， zhà dàn 炸弹 zhuì luò 坠落 shí 时， lǎo yī dài 老一代 rì běn rén 日本人 — — dāng shí 当时 hái shi 还是 hái zi 孩子 de 的 tā men 他们 — — de 的 gǎn jué 感觉 kěn dìng 肯定 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 tiáo 条 lù xiàn 路线 xíng jūn 行军， dōu 都 shì 是 shàng pō lù 上坡路。
bào zhǐ 报纸 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ tuō pí kǎ 托皮卡（ měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 shǒu fǔ 首府） lùn tán 论坛 ” 。
“ gū dǎo 孤岛 ” shí qī 时期， yǒng 甬 jí 籍 zuò jiā 作家 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 wén huà huó dòng 文化活动 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
biān jí 编辑 yīng dāng 应当 yǒu 有 jì huà 计划、 yǒu 有 mù dì dì 目的地 gēng xīn 更新 zhī shi 知识， chéng wéi 成为 “ zhuān jiā 专家 ” hé 和 “ zá jiā 杂家 ” ；
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rú guǒ 如果 fàn 犯 le 了 cuò 错， jiù 就 huì 会 měi tiān 每天 jiāo lǜ 焦虑 de 地 hū xī 呼吸， dān xīn 担心 fǔ zi 斧子 shén me shí hou 什么时候 huì 会 luò xià 落下 lái 来。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 piān ài 偏爱 yáo huàng 摇晃 diào 调 fǎ 法 hái shi 还是 jiǎo bàn 搅拌 diào 调 fǎ 法， xiǎng 想 zhì chéng 制成 yī bēi 一杯 míng fù qí shí 名副其实 de 的 mǎ tí ní 马提尼， jiù 就 yí dìng yào 一定要 yòng 用 míng fù qí shí 名副其实 de 的 mǎ tí ní 马提尼 shì 式 jiǔ bēi 酒杯 lái 来 chéng fàng 盛放。
“ hái zi men 孩子们 suí shí 随时 kě yǐ 可以 jiē chù 接触 dào 到 yáo kòng qì 遥控器， shǒu biǎo 手表， chē kù mén 车库门 kāi 开 qì 器， ” tā 她 shuō 说。
bào sòng 报送 shàng shì gōng sī 上市公司 shōu gòu 收购 bào gào shū 报告书 shí 时 suǒ 所 chí yǒu 持有 bèi 被 shōu gòu 收购 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 shǔ 数 zhàn 占 gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 fā xíng 发行 de 的 gǔ fèn 股份 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例。
yuán hé 缘何， měi 每 yí gè 一个 yè shēn rén jìng 夜深人静， wǒ men de 我们的 gù shì 故事 yòu 又 zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 dēng zhǎn 灯盏 lǐ 里 chóng xiàn 重现？
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 bù tóng 不同 de 的 lùn tán 论坛 fā 发 duō shǎo 多少 tiě 帖， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员。
bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 de 的 shí yòng 实用 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 fēn xuǎn 分选 jì shù 技术。
fèng 缝 lǐ 里 yě 也 lòu zhe 漏着 yī 一 liǎng diǎn 两点 lù 路 dēng guāng 灯光， méi jīng dǎ cǎi 没精打彩 de 的， shì 是 kě 渴 shuì 睡 rén 人 de 的 yǎn 眼。
tā 他 shuō 说， “ kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 fǎ lǜ 法律 háng yè 行业 de 的 jìng zhēng 竞争 shuǐ píng 水平， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 yán jiū shēng 研究生 xué wèi 学位 ràng 让 wǒ 我 cóng zhòng 从众 rén zhōng 人中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 ” 。
bào dào 报道 le 了 hé chéng 合成 jiǎn xìng 碱性 lǜ 绿 - 4 de 的 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件： zài 在 cù suān 醋酸 jiè zhì 介质 zhōng 中， niào sù 尿素、 lǜ huà xīn 氯化锌 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， sì lǜ běn kūn 四氯苯醌 hè 和 zhòng gè suān jiǎ 重铬酸钾 wèi 为 yǎng huà jì 氧化剂；
“ tā 它 lì yòng 利用 kǒu qì 口器 cì chuān 刺穿 hǎi kuí 海葵 rán hòu 然后 xī 吸 chū 出 tǐ yè 体液， ” suǒ 索 ēn sī 恩斯 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 zhǐ jia 指甲 fù zhuó wù 附着物 DNA de 的 jiǎn yàn 检验 zài 在 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhòng dì 中的 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用， bìng 并 jiǎng shù 讲述 le 了 jiǎn yàn 检验 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 èr 二 zǔ fèn 组分 hùn hé 混合 DNA fēn xī 分析 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 hè 和 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
suō 缩 bìng 并 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jù yǒu 具有 zhāng liàng 张量 xìng zhì 性质 de 的 fèn liang 分量 zhī 之 jī 积。
bào dào 报道 le 了 huáng guā 黄瓜 shuāng méi bìng 霜霉病 de 的 qián qī 前期 hé 和 zhōng hòu qī 中后期 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 tè diǎn 特点， miáo shù 描述 le 了 duō jiǎo xíng 多角形 liàng 亮 bān 斑、 duō jiǎo xíng 多角形 kū 枯 bān 斑、 pào 疱 bān 斑 xíng 形 bìng 病 bān 斑、 āo xiàn 凹陷 xíng 形 bìng 病 bān 斑、 yuán 缘 kū 枯 xíng 形 bìng 病 bān 斑 děng 等 5 zhòng 种 fēi 非 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
miù sī 缪斯 kè 克 fā xiàn 发现， lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端 shì 是， nà xiē 那些 shōu rù 收入 yuǎn yuǎn 远远 gāo guò 高过 qī zǐ 妻子 de 的 nán xìng 男性（ jí shǐ 即使 tā men 他们 shōu rù 收入 bù jí 不及 shì jiè 世界 zhù míng 著名 gāo ěr fū 高尔夫 qiú shǒu 球手， àn 暗 fěng 讽泰格·伍兹） yě 也 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 bù 不 zhōng 忠 xíng wéi 行为。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yòng 用 kǎ piàn 卡片 hái shi 还是 tí cí qì 提词器， měi guó rén mín 美国人民 guān xīn 关心 de 的 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 chuán bō 传播 de 的 nèi róng 内容， ér 而 bú shi 不是 fāng shì 方式。
quē fá 缺乏 Siglec-G de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 yòu dǎo xìng 诱导性 gān 肝 huài jū 坏疽 zhōng 中 yě 也 duì 对 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 gèng 更 mǐn gǎn 敏感。
tā 他 shuō 说， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 rèn mìng 任命 le 了 shí shī xiàng mù 实施项目 de 的 chéng jiàn shāng 承建商。
bào dào 报道 chēng 称 fēi jī 飞机 yǐ jīng 已经 zài 在 mò luó ní 莫罗尼 shī shì 失事 dà yuē 大约 2 ： 30 （ zhōu yī 周一 23 ： 30 gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间）。
quē fá 缺乏 tǒng yī 统一 de 的 yáng de huáng 洋地黄 zhòng dú 中毒 de 的 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准。
“ bīn kè 宾客 zhì shàng 至上、 fú wù dì yī 服务第一 ” ， rè chéng 热诚 huān yíng guāng lín 欢迎光临 hǔ qiū 虎丘 dà jiǔ diàn 大酒店。
“ duì bù qǐ 对不起， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说， “ huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 zì zuò duō qíng 自作多情。 ” wǒ 我 lèi 泪 rú yǔ 如雨 luò 落。 wǒ 我 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shāng hài 伤害 tā 他 ne 呢？
“ duì yú 对于 yí gè 一个 hái zi 孩子 lái shuō 来说， bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 lái 来 zì jiā 自家 tíng 庭 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 bào lù 暴露 zài 在 yí gè 一个 mǎn 满 shì 是 cán bào 残暴 de 的 diàn shì jù 电视剧 yǐ jí 以及 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 ” ， hòu rèn 候任 gōng gòng 公共 zhī jiā 之家 fā yán rén 发言人 dāng shí 当时 gào su 告诉《 wèi bào 卫报》 jì zhě 记者。

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 yǐ 已 shěn yuè 审阅 guò 过 zhè 这 piān 篇 gǎo jiàn 稿件。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 hé zuò fāng 合作方 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司（ ABC ） duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， zhà dàn 炸弹 zhuì luò 坠落 shí 时， lǎo yī dài 老一代 rì běn rén 日本人 — — dāng shí 当时 hái shi 还是 hái zi 孩子 de 的 tā men 他们 — — de 的 gǎn jué 感觉 kěn dìng 肯定 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 tiáo 条 lù xiàn 路线 xíng jūn 行军， dōu 都 shì 是 shàng pō lù 上坡路。
bào zhǐ 报纸 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ tuō pí kǎ 托皮卡（ měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 shǒu fǔ 首府） lùn tán 论坛 ” 。
“ gū dǎo 孤岛 ” shí qī 时期， yǒng 甬 jí 籍 zuò jiā 作家 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 wén huà huó dòng 文化活动 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
biān jí 编辑 yīng dāng 应当 yǒu 有 jì huà 计划、 yǒu 有 mù dì dì 目的地 gēng xīn 更新 zhī shi 知识， chéng wéi 成为 “ zhuān jiā 专家 ” hé 和 “ zá jiā 杂家 ” ；
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rú guǒ 如果 fàn 犯 le 了 cuò 错， jiù 就 huì 会 měi tiān 每天 jiāo lǜ 焦虑 de 地 hū xī 呼吸， dān xīn 担心 fǔ zi 斧子 shén me shí hou 什么时候 huì 会 luò xià 落下 lái 来。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 piān ài 偏爱 yáo huàng 摇晃 diào 调 fǎ 法 hái shi 还是 jiǎo bàn 搅拌 diào 调 fǎ 法， xiǎng 想 zhì chéng 制成 yī bēi 一杯 míng fù qí shí 名副其实 de 的 mǎ tí ní 马提尼， jiù 就 yí dìng yào 一定要 yòng 用 míng fù qí shí 名副其实 de 的 mǎ tí ní 马提尼 shì 式 jiǔ bēi 酒杯 lái 来 chéng fàng 盛放。
“ hái zi men 孩子们 suí shí 随时 kě yǐ 可以 jiē chù 接触 dào 到 yáo kòng qì 遥控器， shǒu biǎo 手表， chē kù mén 车库门 kāi 开 qì 器， ” tā 她 shuō 说。
bào sòng 报送 shàng shì gōng sī 上市公司 shōu gòu 收购 bào gào shū 报告书 shí 时 suǒ 所 chí yǒu 持有 bèi 被 shōu gòu 收购 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 shǔ 数 zhàn 占 gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 fā xíng 发行 de 的 gǔ fèn 股份 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例。
yuán hé 缘何， měi 每 yí gè 一个 yè shēn rén jìng 夜深人静， wǒ men de 我们的 gù shì 故事 yòu 又 zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 dēng zhǎn 灯盏 lǐ 里 chóng xiàn 重现？
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 bù tóng 不同 de 的 lùn tán 论坛 fā 发 duō shǎo 多少 tiě 帖， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员。
bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 de 的 shí yòng 实用 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 fēn xuǎn 分选 jì shù 技术。
fèng 缝 lǐ 里 yě 也 lòu zhe 漏着 yī 一 liǎng diǎn 两点 lù 路 dēng guāng 灯光， méi jīng dǎ cǎi 没精打彩 de 的， shì 是 kě 渴 shuì 睡 rén 人 de 的 yǎn 眼。
tā 他 shuō 说， “ kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 fǎ lǜ 法律 háng yè 行业 de 的 jìng zhēng 竞争 shuǐ píng 水平， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 yán jiū shēng 研究生 xué wèi 学位 ràng 让 wǒ 我 cóng zhòng 从众 rén zhōng 人中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 ” 。
bào dào 报道 le 了 hé chéng 合成 jiǎn xìng 碱性 lǜ 绿 - 4 de 的 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件： zài 在 cù suān 醋酸 jiè zhì 介质 zhōng 中， niào sù 尿素、 lǜ huà xīn 氯化锌 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， sì lǜ běn kūn 四氯苯醌 hè 和 zhòng gè suān jiǎ 重铬酸钾 wèi 为 yǎng huà jì 氧化剂；
“ tā 它 lì yòng 利用 kǒu qì 口器 cì chuān 刺穿 hǎi kuí 海葵 rán hòu 然后 xī 吸 chū 出 tǐ yè 体液， ” suǒ 索 ēn sī 恩斯 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 zhǐ jia 指甲 fù zhuó wù 附着物 DNA de 的 jiǎn yàn 检验 zài 在 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhòng dì 中的 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用， bìng 并 jiǎng shù 讲述 le 了 jiǎn yàn 检验 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 èr 二 zǔ fèn 组分 hùn hé 混合 DNA fēn xī 分析 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 hè 和 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
suō 缩 bìng 并 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jù yǒu 具有 zhāng liàng 张量 xìng zhì 性质 de 的 fèn liang 分量 zhī 之 jī 积。
bào dào 报道 le 了 huáng guā 黄瓜 shuāng méi bìng 霜霉病 de 的 qián qī 前期 hé 和 zhōng hòu qī 中后期 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 tè diǎn 特点， miáo shù 描述 le 了 duō jiǎo xíng 多角形 liàng 亮 bān 斑、 duō jiǎo xíng 多角形 kū 枯 bān 斑、 pào 疱 bān 斑 xíng 形 bìng 病 bān 斑、 āo xiàn 凹陷 xíng 形 bìng 病 bān 斑、 yuán 缘 kū 枯 xíng 形 bìng 病 bān 斑 děng 等 5 zhòng 种 fēi 非 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
miù sī 缪斯 kè 克 fā xiàn 发现， lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端 shì 是， nà xiē 那些 shōu rù 收入 yuǎn yuǎn 远远 gāo guò 高过 qī zǐ 妻子 de 的 nán xìng 男性（ jí shǐ 即使 tā men 他们 shōu rù 收入 bù jí 不及 shì jiè 世界 zhù míng 著名 gāo ěr fū 高尔夫 qiú shǒu 球手， àn 暗 fěng 讽泰格·伍兹） yě 也 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 bù 不 zhōng 忠 xíng wéi 行为。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yòng 用 kǎ piàn 卡片 hái shi 还是 tí cí qì 提词器， měi guó rén mín 美国人民 guān xīn 关心 de 的 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 chuán bō 传播 de 的 nèi róng 内容， ér 而 bú shi 不是 fāng shì 方式。
quē fá 缺乏 Siglec-G de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 yòu dǎo xìng 诱导性 gān 肝 huài jū 坏疽 zhōng 中 yě 也 duì 对 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 gèng 更 mǐn gǎn 敏感。
tā 他 shuō 说， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 rèn mìng 任命 le 了 shí shī xiàng mù 实施项目 de 的 chéng jiàn shāng 承建商。
bào dào 报道 chēng 称 fēi jī 飞机 yǐ jīng 已经 zài 在 mò luó ní 莫罗尼 shī shì 失事 dà yuē 大约 2 ： 30 （ zhōu yī 周一 23 ： 30 gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间）。
quē fá 缺乏 tǒng yī 统一 de 的 yáng de huáng 洋地黄 zhòng dú 中毒 de 的 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准。
“ bīn kè 宾客 zhì shàng 至上、 fú wù dì yī 服务第一 ” ， rè chéng 热诚 huān yíng guāng lín 欢迎光临 hǔ qiū 虎丘 dà jiǔ diàn 大酒店。
“ duì bù qǐ 对不起， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说， “ huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 zì zuò duō qíng 自作多情。 ” wǒ 我 lèi 泪 rú yǔ 如雨 luò 落。 wǒ 我 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shāng hài 伤害 tā 他 ne 呢？
“ duì yú 对于 yí gè 一个 hái zi 孩子 lái shuō 来说， bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 lái 来 zì jiā 自家 tíng 庭 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 bào lù 暴露 zài 在 yí gè 一个 mǎn 满 shì 是 cán bào 残暴 de 的 diàn shì jù 电视剧 yǐ jí 以及 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 ” ， hòu rèn 候任 gōng gòng 公共 zhī jiā 之家 fā yán rén 发言人 dāng shí 当时 gào su 告诉《 wèi bào 卫报》 jì zhě 记者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子