ประโยคภาษาจีน- 如同一张无形的网把心拢紧而网里的我无遁路可逃任凭自己黯然的把你默读成记忆符号中文句子 (276241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú tóng 如同 yì zhāng 一张 wú xíng 无形 de 的 wǎng 网 bǎ 把 xīn 心 lǒng 拢 jǐn 紧， ér 而 wǎng lǐ 网里 de 的 wǒ 我 wú 无 dùn 遁 lù kě táo 路可逃， rèn píng 任凭 zì jǐ 自己 àn rán 黯然 de 的 bǎ 把 nǐ 你 mò dú 默读 chéng 成 jì yì 记忆 fú hào 符号。
It is likened to an intangible net that tightens my heart, from which I can barely slip away, merely reading you into a sign of memory gloomily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 shàng yī 上一 xiàng 项 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理， kě lè 可乐 zhòng dì 中的 níng méng suān 柠檬酸 shì 是 qīng xǐ 清洗 chuāng hu 窗户 de 的 hǎo 好 zhù shǒu 助手。
yǐng xīng 影星汤姆·克鲁斯， yǐ 已 shì 逝 liú xíng 流行 tiān wáng 天王 mài kè ěr 迈克尔 - jié kè xùn 杰克逊， yǐ jí 以及 gē xīng 歌星 huì tè ní 惠特尼 · xiū sī dùn 休斯顿 děng 等 zhī míng rén shì 知名人士 dōu 都 céng 曾 zài 在 zhè ge 这个 1986 nián 年 kāi bō 开播 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中 chàng tán 畅谈 rén shēng 人生， qīng sù 倾诉 gǎn qíng 感情。
yǐng piàn 影片《 yuè qiú 月球》 shì zài 是在 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 shè yǐng péng 摄影棚 pāi shè 拍摄 de 的， zhì zuò 制作 jīng fèi 经费 bù zú 不足 500 wàn 万， ér 而 qí 其 zhōng yòng 中用 le 了 450 gè 个 tè jì 特技 xiào guǒ 效果， yòng 用 lǎo shì 老式 de 的 wēi suō 微缩 mó xíng 模型 fǎng zào 仿造 le 了 huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 diān bǒ 颠簸 xíng shǐ 行驶 de 的 áng guì 昂贵 chǎng jǐng 场景。
yǒu 有 lǜ sè 绿色 shuǐ guǒ 水果、 gǔ wù 谷物 hé 和 zhēn guǒ 榛果 de 的 qì xī 气息。
yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 bù kě 不可 huó 活 zài 在 wú zuì 无罪 de 的 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 nǐ de 你的 zuì guo 罪过 fù chū 付出 dài jià 代价。
zài 在 lí zǐ 离子 bō 玻 ēn sī tǎn 恩斯坦 bō 波 tiáo zhì 调制 shí 时， yòng 用 lǎng miù 朗谬 tàn zhēn 探针 zhèn liè 阵列 yán jiū 研究 le 了 HT — 7 tuō kǎ mǎ kè 托卡马克 guā xiāo 刮削 céng 层 de 的 zhǎng luò 涨落 huó 和 shū yùn 输运。
shè yǒu 设有 suǒ chí 锁匙 shì 式 wēn dù 温度 bǔ 补 zhèng cháng 正常 gōng néng 功能。
rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， chú 除 qín niǎo 禽鸟 yǐ wài 以外， zài 在 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 zhòng dì 中的 gǎn rǎn 感染 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì jiàn 事件。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 duàn rú gē 段如歌 rú 如 qì 泣 bān 般 de 的 dòng rén 动人 chǎng jǐng 场景， qí zhōng 其中 zuì měi 最美 de 的 yī 一 duàn dāng zhǔ 段当属 jié kè 杰克。
zài 在 lí kāi 离开 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 zhuāng hòu 庄后， wǒ 我 jì xù 继续 shǐ wǎng 驶往 xià yì ge 下一个 chéng zhèn 城镇。
rú tóng 如同 qí tā 其它 rèn hé 任何 lèi 类 kù 库 yí yàng 一样， tā men 它们 bì xū 必须 cún zài 存在 wěn dìng xìng 稳定性， yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 xiū gǎi 修改 kù 库 zhòng dì 中的 lèi 类 shí 时 bú bì 不必 shān chú 删除 xiàn 现 yǒu de 有的 fāng fǎ 方法； bù 不 gǎi biàn 改变 jiē kǒu 接口。
shè lì 设立 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 diàn nǎo 电脑 wǎng yè 网页， wèi 为 běn gǎng 本港 dì yī 第一 jiān 间 jiāng 将 diàn tái 电台 jí 及 diàn shì jié mù 电视节目 zuò 作 hù lián 互联 wǎng shàng guǎng bō 网上广播 de 的 chuán méi 传媒。
zài 在 lí kāi 离开 nà bú lè sī 那不勒斯 yǐ qián 以前， lái kè lēi 莱克勒 chuán zhǎng 船长 céng 曾 hé 和 nà bú lè sī 那不勒斯 gǎng dū 港督 jiāo tán 交谈 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 kāi chuán 开船 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 jué de 觉得 tóu 头 jí 极 bù shū fu 不舒服。
yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 píng gū 评估 rú hé 如何 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 xiàng 像 yǔ shuǐ 雨水 de 的 zuò fǎ 做法 chí táng 池塘 hé 和 shī dì 湿地 jí 及 tòu shuǐ 透水 pū miàn 铺面 … shì qing 事情， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
shè zhì 设置 dǐ xiàn 底线 jiù shì 就是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè 这 yì diǎn 一点， shè jì 设计 zhài 债 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 zǎo 早 de 的 yì shí 意识 dào 到 bìng 并 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 pò chǎn 破产 de 的 fēng xiǎn 风险 le 了。
yǐng piàn 影片 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 dào shi 倒是 shuō 说 duì le 对了， dì qiú 地球 de 的 cí qì quān 磁气圈 què shí 确实 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 tài yáng fēng 太阳风 zhōng yà 中亚 yuán zǐ 原子 kē lì 颗粒 de 的 zhí 直 jī 击。
rú tóng 如同 kāi tíng 开庭 chén cí 陈词 yí yàng 一样， jié àn 结案 chén cí 陈词 de 的 duì xiàng 对象 yě 也 shì 是 péi shěn tuán 陪审团。
shè zhì 设置 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 dǎo chū 导出 dào 到 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 dǎo rù 导入 lìng yī 另一 tái 台 yòng hù 用户 jì suàn jī 计算机。
yǒu 有 guī zé 规则 bì 必 yǒu 有 lì wài 例外。
shè jì 设计、 tǎo lùn 讨论、 zhā 扎 shéng 绳， lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海 de 的 rén men 人们 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， fā huī 发挥 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tè cháng 特长， xún zhǎo 寻找 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fēn gōng 分工。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wán chéng 完成 nǐ de 你的 jiā wù shì 家务事， yí cì 一次 chū xíng 出行 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 pǎo tuǐ 跑腿 rèn wu 任务， shì 是 nǐ 你 néng gòu 能够 jié shěng 节省 shí jiān 时间， huò dé 获得 gèng dà 更大 lè qù 乐趣 de 的 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法。
yǐng piàn 影片 de 的 sè cǎi 色彩 nóng 浓 de 的 bī rén 逼人， sēn sēn 森森 guǐ 鬼 qì 气 hū yìng 呼应 zhe 着 yōu yǎ 优雅 de 的 dòng zuò 动作。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 hé 和 zhōng zī 中资 gōng sī 公司 shàng gōu 上钩， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 xióng shì 熊市 zhōng 中 zāo dào 遭到 cǎn bài 惨败。
shè jì 设计 le 了 yóu 由 bǎi wàn 百万 xiàng sù 像素 CMOS tú xiàng 图像 chuán gǎn qì 传感器、 dà róng liàng 大容量 shǎn cún 闪存 FLASH hé 和 CPLD wèi 为 zhǔ yào 主要 bù jiàn 部件 zǔ chéng 组成 de 的 shù zì 数字 àn hé 暗盒。
rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhì lǐ 治理 shì jiǎo 视角 bù 不 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示， dāng 当 kàn dào 看到 zuǒ 左 biān yuán 边缘 shàng 上 xiǎn shì 显示 hēi sè 黑色 jiàn tóu 箭头， bìng 并 bàn yǒu 伴有 xiá cháng 狭长 de 的 wài 外 jiē 接 jǔ xíng 矩形 shí 时， fàng xià 放下 gāi 该 zǔ jiàn 组件。
yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方。 guǎng bǎi 广百 bǎi huò 百货， yǒu yì shāng diàn 友谊商店， jí zhī dǎo 吉之岛 děng 等。
rú 如 zài 在《 wèi le 为了 jǐ 几 kuài 块 qián 钱》 zhōng 中 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 měi guó 美国 niú zǎi 牛仔 cū bào 粗暴 de 地 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义， tā 他 de 的 zhé xué 哲学 biàn shì 便是 “ yào me 要么 dōu 都 fù 富， yào me 要么 dōu 都 sǐ 死 ” 。
bǐ dé 彼得 · mǐ gé 米格 luó mǔ 罗姆： mù táng chún 木糖醇 shì 是 yì zhǒng 一种 kàng jūn jì 抗菌剂， suǒ yǐ 所以 tā běn shēn 它本身 jiù 就 kàng jūn 抗菌， yǒu zhù 有助 yù fáng 预防 zhù yá 蛀牙。
shè jì shī 设计师 zài 在 jiàn lì 建立 xiàn 线 kuàng 框 huò zhě 或者 dī bǎo zhēn 低保真 yuán xíng 原型 shí 时， shè jì 设计 biàn shì 便是 yóu 由 xíng zhuàng 形状 zǔ chéng 组成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 shàng yī 上一 xiàng 项 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理， kě lè 可乐 zhòng dì 中的 níng méng suān 柠檬酸 shì 是 qīng xǐ 清洗 chuāng hu 窗户 de 的 hǎo 好 zhù shǒu 助手。
yǐng xīng 影星汤姆·克鲁斯， yǐ 已 shì 逝 liú xíng 流行 tiān wáng 天王 mài kè ěr 迈克尔 - jié kè xùn 杰克逊， yǐ jí 以及 gē xīng 歌星 huì tè ní 惠特尼 · xiū sī dùn 休斯顿 děng 等 zhī míng rén shì 知名人士 dōu 都 céng 曾 zài 在 zhè ge 这个 1986 nián 年 kāi bō 开播 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中 chàng tán 畅谈 rén shēng 人生， qīng sù 倾诉 gǎn qíng 感情。
yǐng piàn 影片《 yuè qiú 月球》 shì zài 是在 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 shè yǐng péng 摄影棚 pāi shè 拍摄 de 的， zhì zuò 制作 jīng fèi 经费 bù zú 不足 500 wàn 万， ér 而 qí 其 zhōng yòng 中用 le 了 450 gè 个 tè jì 特技 xiào guǒ 效果， yòng 用 lǎo shì 老式 de 的 wēi suō 微缩 mó xíng 模型 fǎng zào 仿造 le 了 huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 diān bǒ 颠簸 xíng shǐ 行驶 de 的 áng guì 昂贵 chǎng jǐng 场景。
yǒu 有 lǜ sè 绿色 shuǐ guǒ 水果、 gǔ wù 谷物 hé 和 zhēn guǒ 榛果 de 的 qì xī 气息。
yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 bù kě 不可 huó 活 zài 在 wú zuì 无罪 de 的 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 nǐ de 你的 zuì guo 罪过 fù chū 付出 dài jià 代价。
zài 在 lí zǐ 离子 bō 玻 ēn sī tǎn 恩斯坦 bō 波 tiáo zhì 调制 shí 时， yòng 用 lǎng miù 朗谬 tàn zhēn 探针 zhèn liè 阵列 yán jiū 研究 le 了 HT — 7 tuō kǎ mǎ kè 托卡马克 guā xiāo 刮削 céng 层 de 的 zhǎng luò 涨落 huó 和 shū yùn 输运。
shè yǒu 设有 suǒ chí 锁匙 shì 式 wēn dù 温度 bǔ 补 zhèng cháng 正常 gōng néng 功能。
rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， chú 除 qín niǎo 禽鸟 yǐ wài 以外， zài 在 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 zhòng dì 中的 gǎn rǎn 感染 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì jiàn 事件。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 duàn rú gē 段如歌 rú 如 qì 泣 bān 般 de 的 dòng rén 动人 chǎng jǐng 场景， qí zhōng 其中 zuì měi 最美 de 的 yī 一 duàn dāng zhǔ 段当属 jié kè 杰克。
zài 在 lí kāi 离开 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 zhuāng hòu 庄后， wǒ 我 jì xù 继续 shǐ wǎng 驶往 xià yì ge 下一个 chéng zhèn 城镇。
rú tóng 如同 qí tā 其它 rèn hé 任何 lèi 类 kù 库 yí yàng 一样， tā men 它们 bì xū 必须 cún zài 存在 wěn dìng xìng 稳定性， yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 xiū gǎi 修改 kù 库 zhòng dì 中的 lèi 类 shí 时 bú bì 不必 shān chú 删除 xiàn 现 yǒu de 有的 fāng fǎ 方法； bù 不 gǎi biàn 改变 jiē kǒu 接口。
shè lì 设立 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 diàn nǎo 电脑 wǎng yè 网页， wèi 为 běn gǎng 本港 dì yī 第一 jiān 间 jiāng 将 diàn tái 电台 jí 及 diàn shì jié mù 电视节目 zuò 作 hù lián 互联 wǎng shàng guǎng bō 网上广播 de 的 chuán méi 传媒。
zài 在 lí kāi 离开 nà bú lè sī 那不勒斯 yǐ qián 以前， lái kè lēi 莱克勒 chuán zhǎng 船长 céng 曾 hé 和 nà bú lè sī 那不勒斯 gǎng dū 港督 jiāo tán 交谈 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 kāi chuán 开船 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 jué de 觉得 tóu 头 jí 极 bù shū fu 不舒服。
yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 píng gū 评估 rú hé 如何 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 xiàng 像 yǔ shuǐ 雨水 de 的 zuò fǎ 做法 chí táng 池塘 hé 和 shī dì 湿地 jí 及 tòu shuǐ 透水 pū miàn 铺面 … shì qing 事情， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
shè zhì 设置 dǐ xiàn 底线 jiù shì 就是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè 这 yì diǎn 一点， shè jì 设计 zhài 债 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 zǎo 早 de 的 yì shí 意识 dào 到 bìng 并 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 pò chǎn 破产 de 的 fēng xiǎn 风险 le 了。
yǐng piàn 影片 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 dào shi 倒是 shuō 说 duì le 对了， dì qiú 地球 de 的 cí qì quān 磁气圈 què shí 确实 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 tài yáng fēng 太阳风 zhōng yà 中亚 yuán zǐ 原子 kē lì 颗粒 de 的 zhí 直 jī 击。
rú tóng 如同 kāi tíng 开庭 chén cí 陈词 yí yàng 一样， jié àn 结案 chén cí 陈词 de 的 duì xiàng 对象 yě 也 shì 是 péi shěn tuán 陪审团。
shè zhì 设置 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 dǎo chū 导出 dào 到 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 dǎo rù 导入 lìng yī 另一 tái 台 yòng hù 用户 jì suàn jī 计算机。
yǒu 有 guī zé 规则 bì 必 yǒu 有 lì wài 例外。
shè jì 设计、 tǎo lùn 讨论、 zhā 扎 shéng 绳， lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海 de 的 rén men 人们 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， fā huī 发挥 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tè cháng 特长， xún zhǎo 寻找 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fēn gōng 分工。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wán chéng 完成 nǐ de 你的 jiā wù shì 家务事， yí cì 一次 chū xíng 出行 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 pǎo tuǐ 跑腿 rèn wu 任务， shì 是 nǐ 你 néng gòu 能够 jié shěng 节省 shí jiān 时间， huò dé 获得 gèng dà 更大 lè qù 乐趣 de 的 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法。
yǐng piàn 影片 de 的 sè cǎi 色彩 nóng 浓 de 的 bī rén 逼人， sēn sēn 森森 guǐ 鬼 qì 气 hū yìng 呼应 zhe 着 yōu yǎ 优雅 de 的 dòng zuò 动作。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 hé 和 zhōng zī 中资 gōng sī 公司 shàng gōu 上钩， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 xióng shì 熊市 zhōng 中 zāo dào 遭到 cǎn bài 惨败。
shè jì 设计 le 了 yóu 由 bǎi wàn 百万 xiàng sù 像素 CMOS tú xiàng 图像 chuán gǎn qì 传感器、 dà róng liàng 大容量 shǎn cún 闪存 FLASH hé 和 CPLD wèi 为 zhǔ yào 主要 bù jiàn 部件 zǔ chéng 组成 de 的 shù zì 数字 àn hé 暗盒。
rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhì lǐ 治理 shì jiǎo 视角 bù 不 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示， dāng 当 kàn dào 看到 zuǒ 左 biān yuán 边缘 shàng 上 xiǎn shì 显示 hēi sè 黑色 jiàn tóu 箭头， bìng 并 bàn yǒu 伴有 xiá cháng 狭长 de 的 wài 外 jiē 接 jǔ xíng 矩形 shí 时， fàng xià 放下 gāi 该 zǔ jiàn 组件。
yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方。 guǎng bǎi 广百 bǎi huò 百货， yǒu yì shāng diàn 友谊商店， jí zhī dǎo 吉之岛 děng 等。
rú 如 zài 在《 wèi le 为了 jǐ 几 kuài 块 qián 钱》 zhōng 中 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 měi guó 美国 niú zǎi 牛仔 cū bào 粗暴 de 地 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义， tā 他 de 的 zhé xué 哲学 biàn shì 便是 “ yào me 要么 dōu 都 fù 富， yào me 要么 dōu 都 sǐ 死 ” 。
bǐ dé 彼得 · mǐ gé 米格 luó mǔ 罗姆： mù táng chún 木糖醇 shì 是 yì zhǒng 一种 kàng jūn jì 抗菌剂， suǒ yǐ 所以 tā běn shēn 它本身 jiù 就 kàng jūn 抗菌， yǒu zhù 有助 yù fáng 预防 zhù yá 蛀牙。
shè jì shī 设计师 zài 在 jiàn lì 建立 xiàn 线 kuàng 框 huò zhě 或者 dī bǎo zhēn 低保真 yuán xíng 原型 shí 时， shè jì 设计 biàn shì 便是 yóu 由 xíng zhuàng 形状 zǔ chéng 组成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子