ประโยคภาษาจีน- 如同十九世纪一位法国作家所写的第一天是客人第二天是负担第三天就是讨厌鬼了中文句子 (276393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú tóng 如同 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 suǒ 所 xiě 写 de 的： “ dì 第 yì tiān 一天 shì 是 kè rén 客人， dì èr tiān 第二天 shì 是 fù dān 负担， dì 第 sān tiān 三天 jiù shì 就是 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼 le 了。 ”
As one 19thcentury French writer put it, "The first day a man is a guest, the second a burden, the third a pest."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 zhòu yǔ 咒语， píng jiè 凭借 cǐ 此 shī 诗 de 的 yín yǒng 吟咏 chuán chàng 传唱。
shè lì 设立 hé 和 shí xiàn 实现 xiǎo de 小的 mù biāo 目标 jiāng huì 将会 tí shēng 提升 nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 hé 和 zhǎng kòng 掌控 gǎn 感。
shè lì 设立 cháng 长 zhū 株 tán 潭 shì yàn qū 试验区 duì 对 cháng dé 常德 fā zhǎn 发展 yǒu 有 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响， yì fāng miàn 一方面 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 tí chū 提出 le 了 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 huǒ xīng rén 火星人 jī běn shang 基本上 shì 是 lǜ sè 绿色 diào 调 de 的， zài 在 tóu shàng 头上 yǒu 有 gè 个 shì 似 yǒu 有 ruò 若 wú 无 de 的 tòu míng 透明 zhào zi 罩子， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 hé 和 kǎi xī 凯西 jiāng jūn 将军 rèn wéi 认为 huǒ xīng rén 火星人 shì 是 bào 抱 zhe 着 hé píng 和平 de 的 mù dì 目的 ér 而 lái 来。
yǐng piàn 影片 cóng 从 bù tóng 不同 cè miàn 侧面 zhǎn shì 展示 le 了 kǒng fán sēn 孔繁森 tóng zhì 同志 de 的 gāo fēng liàng jié 高风亮节 hé 和 rén gé mèi lì 人格魅力。
zài 在 lí sàn shù xué 离散数学 hé 和 jī chǔ kè 基础课 chéng zhōng 程中 yǐn rù 引入 shí tài 时态 luó ji 逻辑 lìng 令 yì xiē 一些 gōng jù 工具 néng 能 chǔ lǐ 处理 bìng xíng 并行。
yǒu 有 zì kòng 自控 de 的 rén 人 néng 能 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 xīn qíng 心情。
rú tóng 如同 zài 在 lǚ gēn 吕根 dǎo shàng 岛上 fā xiàn 发现 de 的 jiā māo 家猫 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 yán 岩 diāo 貂 kě néng 可能 zài 在 bǔ shí 捕食 shòu 受 rǎn 染 de 的 niǎo lèi 鸟类 hòu 后 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
shè zhì 设置 huó 和 shǐ yòng 使用 yōu huà 优化 gài yào 概要 wén jiàn 文件 xiáng jiě 详解
zài 在 tū fā 秃发 dì qū 地区 fàn wéi 范围 yǒu 有 zhèng cháng 正常 shù mù 数目 de 的 gàn xì bāo 干细胞 zhè ge 这个 shì shí 事实 gěi 给 le 了 zá men 咱们 chóng xīn 重新 ná huò 拿获 tā men 它们 de 的 xī wàng 希望。
yǐng piàn 影片 kāi tóu 开头， wǒ men 我们 kàn kan 看看 xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 象 yì tóu 一头 bèi 被 bā 扒 le 了 pí 皮 de 的 xiǎo 小 mǔ niú 母牛， ér qiě 而且， hái 还 bèi 被 rén 人 rēng 扔 zài 在 yǔ 雨 lǐ 里， fàng 放 le 了 liù 六 xīng qī 星期。
rú tóng 如同 duì 对 suǒ yǒu 所有 dì yī fū rén 第一夫人 nà yàng 那样， wǒ men 我们 xià yì shí 下意识 de 地 duì 对 tā 她 de 的 yí róng 仪容 qī xǔ 期许 shèn jù 甚巨， sì hū 似乎 tā 她 dài biǎo 代表 le 了 quán guó 全国 rén mín 人民 de 的 jiāo ào 骄傲。
zài 在 zhòng zhí 种植 shè jì 设计 zhōng 中， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zǐ wēi 紫薇 de 的 guān shǎng 观赏 tè xìng 特性， yǔ 与 qí tā 其他 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 sè cǎi 色彩 zǔ hé 组合 yǔ 与 xié tiáo 协调；
yǐng piàn 影片 jiē lù 揭露 le 了 yì lián chuàn 一连串 nuó wēi 挪威 huò 和 xīn xī lán 新西兰 liú nǎo 流脑 yì miáo 疫苗 kē xué jiā 科学家， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 huǎng 谎 yán huò 言和 qī piàn 欺骗 de 的 xíng jì 形迹。
rú tóng 如同 zhěng gè 整个 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí yàng 一样， zài 在 zhè 这 yùn dòng 运动 jìng sài 竞赛 shēng huó 生活 de 的 jù tǐ 具体 qíng jìng 情境 zhōng 中， shēng huó 生活 zhī 之 jià zhí 价值 cún zài 存在 yú 于 dāng shì zhě 当事者 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中。
shè jì 设计、 tǎo lùn 讨论、 zhā 扎 shéng 绳， lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海 de 的 rén men 人们 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， fā huī 发挥 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tè cháng 特长， xún zhǎo 寻找 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fēn gōng 分工。
yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn zhòng 减重 hái 还 néng 能 gǎi shàn 改善 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康， yǒu zhù yú 有助于 shū yā 舒压， tí shēng 提升 nǐ de 你的 huó lì 活力 shuǐ píng 水平， bìng 并 zhú bù 逐步 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huò dé 获得 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 kē xué pǔ jí 科学普及 hé 和 jì xù jiāo yù 继续教育 fāng miàn 方面， tōng guò 通过 kāi zhǎn 开展 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 huó dòng 活动， shǐ 使 kē jì gōng zuò zhě 科技工作者 hé 和 shè huì 社会 gōng zhòng 公众 shòu yì 受益。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 RS 485 zǒng xiàn 总线 yìng yòng 应用 yú 于 shè bèi diào zhuāng 设备吊装 gōng zuò 工作 zhōng 中 yìng lì 应力 jiān cè 监测 de 的 yìng biàn 应变 cè shì jì tǒng 测试系统。
rú 如 míng zi 名字 àn shì 暗示， “ yǒng yuǎn 永远 de 地 nà 捺 yìn 印 ” jiāng huì 将会 yǒng yuǎn 永远 de 地 bǎo cún 保存 tā men de 他们的 zuì hǎo 最好 yóu jì 邮寄 jià zhí 价值， jí shǐ 即使 dāng 当 yóu zī 邮资 lǜ 率 shàng shēng 上升。
yǐng piàn 影片 lǐ 里 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 zhī 之 chù 处， cóng 从 jué sè 角色 zǒu guò 走过 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù dào 路到 dà lóu 大楼 de 的 huā gāng shí 花岗石， suǒ yǒu 所有 de 的 xì jié 细节 dōu 都 néng 能 bāng zhù 帮助 jiāng 将 nǐ 你 zhì shēn 置身 yú 于 nà ge 那个 nián dài 年代。 ” kè luó ěr 克罗尔 jiě shì 解释 dào 道。
rú tú 如图 2.2 suǒ 所 shì 示， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài na r 在那儿， dāng 当 tā men 他们 yù dào 遇到 má fan 麻烦 huò shì 或是 mò shǒu chén guī 墨守陈规 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ zhe 指着 tā 它 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 gēn xì 根系 bó ruò 薄弱 zài 在 nǎ r 哪儿？ ”
rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示， zhè cì 这次 yùn xíng 运行 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 bǐ 比 qián 前 jǐ cì 几次 lüè wēi 略微 cháng 长 yì diǎn r 一点儿， yīn wèi 因为 yǎn shì 演示 chéng xù 程序 yào 要 tián chōng 填充 gòng xiǎng 共享 lèi 类 huǎn cún 缓存。
zài 在 chéng dù 程度， jiù yuán 救援 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 yǐ jīng 已经 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ fēi zhèng fǔ 非政府 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 xiǎo zǔ 小组 ” de 的 shòu mìng 授命 jié gòu 结构 lái 来 xié tiáo 协调 30 gè 个 zǔ zhī 组织。
zài 在 wěn dìng 稳定 de 的 liú dòng 流动 zhuàng tài 状态 xià 下， pēn 喷 dòng qì 动气 sù dù 速度 de 的 zēng dà 增大， shǐ 使 pēn 喷 dòng qì 动气 xiàng 向 huán xíng 环形 qū 区 de 的 chuán zhì 传质 jiā qiáng 加强， yě 也 cù jìn 促进 le 了 liú huà 流化 qì 气 zài 在 huán xíng 环形 qū 区 de 的 hùn hé 混合；
yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cān yù zhě 参与者： zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 shì 是 guó jì 国际 de 的。
rú 如 dà dòu 大豆 zhì pǐn 制品、 hú luó bo 胡萝卜、 xī hóng shì 西红柿、 níng méng 柠檬、 guǎng gān 广柑、 kǔ guā 苦瓜、 huā shēng 花生、 wān dòu 豌豆、 qīng dòu 青豆、 yú lèi 鱼类、 dàn lèi 蛋类、 nǎi lèi 奶类 děng 等。
bǐ dé bǎo luó 彼得保罗 zài 在 tán dào 谈到 bèi 被 lā fú dì 拉弗蒂 de 的 tóng shì 同事 zhǐ kòng 指控 de 的 “ chuán wén 传闻 ” shí 时， gào su 告诉 wǒ 我 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 xué zhě 学者 céng 曾 zhì yí 质疑 huà 画 de 的 zhēn wěi 真伪 huò shì 或是 huà kuàng 画框 nèi 内 zì tiáo 字条 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
shè jì shī 设计师 shè jì zhì zuò 设计制作 le 了 kòng bái 空白 yàng běn 样本， zhè yàng 这样 tā men 他们 biàn 便 néng 能 yán jiū 研究 kāi běn 开本 ( huò 或 bǎn shì 版式 ) 。
rú 如 cuī 崔 zhuó lán 卓兰， zhū hóng 朱虹： “ cóng 从 měi guó 美国 de 的 huán jìng 环境 zhí fǎ 执法 kàn 看 fēi 非 qiáng zhì 强制 xíng zhèng 行政 ” ， zài 载《 xíng zhèng 行政 fǎ xué yán jiū 法学研究》 2004 nián dì 年第 2 qī 期， dì 第 42 yè 页。

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 zhòu yǔ 咒语， píng jiè 凭借 cǐ 此 shī 诗 de 的 yín yǒng 吟咏 chuán chàng 传唱。
shè lì 设立 hé 和 shí xiàn 实现 xiǎo de 小的 mù biāo 目标 jiāng huì 将会 tí shēng 提升 nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 hé 和 zhǎng kòng 掌控 gǎn 感。
shè lì 设立 cháng 长 zhū 株 tán 潭 shì yàn qū 试验区 duì 对 cháng dé 常德 fā zhǎn 发展 yǒu 有 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响， yì fāng miàn 一方面 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 tí chū 提出 le 了 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 huǒ xīng rén 火星人 jī běn shang 基本上 shì 是 lǜ sè 绿色 diào 调 de 的， zài 在 tóu shàng 头上 yǒu 有 gè 个 shì 似 yǒu 有 ruò 若 wú 无 de 的 tòu míng 透明 zhào zi 罩子， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 hé 和 kǎi xī 凯西 jiāng jūn 将军 rèn wéi 认为 huǒ xīng rén 火星人 shì 是 bào 抱 zhe 着 hé píng 和平 de 的 mù dì 目的 ér 而 lái 来。
yǐng piàn 影片 cóng 从 bù tóng 不同 cè miàn 侧面 zhǎn shì 展示 le 了 kǒng fán sēn 孔繁森 tóng zhì 同志 de 的 gāo fēng liàng jié 高风亮节 hé 和 rén gé mèi lì 人格魅力。
zài 在 lí sàn shù xué 离散数学 hé 和 jī chǔ kè 基础课 chéng zhōng 程中 yǐn rù 引入 shí tài 时态 luó ji 逻辑 lìng 令 yì xiē 一些 gōng jù 工具 néng 能 chǔ lǐ 处理 bìng xíng 并行。
yǒu 有 zì kòng 自控 de 的 rén 人 néng 能 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 xīn qíng 心情。
rú tóng 如同 zài 在 lǚ gēn 吕根 dǎo shàng 岛上 fā xiàn 发现 de 的 jiā māo 家猫 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 yán 岩 diāo 貂 kě néng 可能 zài 在 bǔ shí 捕食 shòu 受 rǎn 染 de 的 niǎo lèi 鸟类 hòu 后 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
shè zhì 设置 huó 和 shǐ yòng 使用 yōu huà 优化 gài yào 概要 wén jiàn 文件 xiáng jiě 详解
zài 在 tū fā 秃发 dì qū 地区 fàn wéi 范围 yǒu 有 zhèng cháng 正常 shù mù 数目 de 的 gàn xì bāo 干细胞 zhè ge 这个 shì shí 事实 gěi 给 le 了 zá men 咱们 chóng xīn 重新 ná huò 拿获 tā men 它们 de 的 xī wàng 希望。
yǐng piàn 影片 kāi tóu 开头， wǒ men 我们 kàn kan 看看 xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 象 yì tóu 一头 bèi 被 bā 扒 le 了 pí 皮 de 的 xiǎo 小 mǔ niú 母牛， ér qiě 而且， hái 还 bèi 被 rén 人 rēng 扔 zài 在 yǔ 雨 lǐ 里， fàng 放 le 了 liù 六 xīng qī 星期。
rú tóng 如同 duì 对 suǒ yǒu 所有 dì yī fū rén 第一夫人 nà yàng 那样， wǒ men 我们 xià yì shí 下意识 de 地 duì 对 tā 她 de 的 yí róng 仪容 qī xǔ 期许 shèn jù 甚巨， sì hū 似乎 tā 她 dài biǎo 代表 le 了 quán guó 全国 rén mín 人民 de 的 jiāo ào 骄傲。
zài 在 zhòng zhí 种植 shè jì 设计 zhōng 中， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zǐ wēi 紫薇 de 的 guān shǎng 观赏 tè xìng 特性， yǔ 与 qí tā 其他 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 sè cǎi 色彩 zǔ hé 组合 yǔ 与 xié tiáo 协调；
yǐng piàn 影片 jiē lù 揭露 le 了 yì lián chuàn 一连串 nuó wēi 挪威 huò 和 xīn xī lán 新西兰 liú nǎo 流脑 yì miáo 疫苗 kē xué jiā 科学家， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 huǎng 谎 yán huò 言和 qī piàn 欺骗 de 的 xíng jì 形迹。
rú tóng 如同 zhěng gè 整个 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí yàng 一样， zài 在 zhè 这 yùn dòng 运动 jìng sài 竞赛 shēng huó 生活 de 的 jù tǐ 具体 qíng jìng 情境 zhōng 中， shēng huó 生活 zhī 之 jià zhí 价值 cún zài 存在 yú 于 dāng shì zhě 当事者 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中。
shè jì 设计、 tǎo lùn 讨论、 zhā 扎 shéng 绳， lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海 de 的 rén men 人们 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， fā huī 发挥 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tè cháng 特长， xún zhǎo 寻找 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fēn gōng 分工。
yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn zhòng 减重 hái 还 néng 能 gǎi shàn 改善 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康， yǒu zhù yú 有助于 shū yā 舒压， tí shēng 提升 nǐ de 你的 huó lì 活力 shuǐ píng 水平， bìng 并 zhú bù 逐步 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huò dé 获得 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 kē xué pǔ jí 科学普及 hé 和 jì xù jiāo yù 继续教育 fāng miàn 方面， tōng guò 通过 kāi zhǎn 开展 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 huó dòng 活动， shǐ 使 kē jì gōng zuò zhě 科技工作者 hé 和 shè huì 社会 gōng zhòng 公众 shòu yì 受益。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 RS 485 zǒng xiàn 总线 yìng yòng 应用 yú 于 shè bèi diào zhuāng 设备吊装 gōng zuò 工作 zhōng 中 yìng lì 应力 jiān cè 监测 de 的 yìng biàn 应变 cè shì jì tǒng 测试系统。
rú 如 míng zi 名字 àn shì 暗示， “ yǒng yuǎn 永远 de 地 nà 捺 yìn 印 ” jiāng huì 将会 yǒng yuǎn 永远 de 地 bǎo cún 保存 tā men de 他们的 zuì hǎo 最好 yóu jì 邮寄 jià zhí 价值， jí shǐ 即使 dāng 当 yóu zī 邮资 lǜ 率 shàng shēng 上升。
yǐng piàn 影片 lǐ 里 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 zhī 之 chù 处， cóng 从 jué sè 角色 zǒu guò 走过 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù dào 路到 dà lóu 大楼 de 的 huā gāng shí 花岗石， suǒ yǒu 所有 de 的 xì jié 细节 dōu 都 néng 能 bāng zhù 帮助 jiāng 将 nǐ 你 zhì shēn 置身 yú 于 nà ge 那个 nián dài 年代。 ” kè luó ěr 克罗尔 jiě shì 解释 dào 道。
rú tú 如图 2.2 suǒ 所 shì 示， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài na r 在那儿， dāng 当 tā men 他们 yù dào 遇到 má fan 麻烦 huò shì 或是 mò shǒu chén guī 墨守陈规 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ zhe 指着 tā 它 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 gēn xì 根系 bó ruò 薄弱 zài 在 nǎ r 哪儿？ ”
rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示， zhè cì 这次 yùn xíng 运行 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 bǐ 比 qián 前 jǐ cì 几次 lüè wēi 略微 cháng 长 yì diǎn r 一点儿， yīn wèi 因为 yǎn shì 演示 chéng xù 程序 yào 要 tián chōng 填充 gòng xiǎng 共享 lèi 类 huǎn cún 缓存。
zài 在 chéng dù 程度， jiù yuán 救援 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 yǐ jīng 已经 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ fēi zhèng fǔ 非政府 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 xiǎo zǔ 小组 ” de 的 shòu mìng 授命 jié gòu 结构 lái 来 xié tiáo 协调 30 gè 个 zǔ zhī 组织。
zài 在 wěn dìng 稳定 de 的 liú dòng 流动 zhuàng tài 状态 xià 下， pēn 喷 dòng qì 动气 sù dù 速度 de 的 zēng dà 增大， shǐ 使 pēn 喷 dòng qì 动气 xiàng 向 huán xíng 环形 qū 区 de 的 chuán zhì 传质 jiā qiáng 加强， yě 也 cù jìn 促进 le 了 liú huà 流化 qì 气 zài 在 huán xíng 环形 qū 区 de 的 hùn hé 混合；
yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cān yù zhě 参与者： zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 shì 是 guó jì 国际 de 的。
rú 如 dà dòu 大豆 zhì pǐn 制品、 hú luó bo 胡萝卜、 xī hóng shì 西红柿、 níng méng 柠檬、 guǎng gān 广柑、 kǔ guā 苦瓜、 huā shēng 花生、 wān dòu 豌豆、 qīng dòu 青豆、 yú lèi 鱼类、 dàn lèi 蛋类、 nǎi lèi 奶类 děng 等。
bǐ dé bǎo luó 彼得保罗 zài 在 tán dào 谈到 bèi 被 lā fú dì 拉弗蒂 de 的 tóng shì 同事 zhǐ kòng 指控 de 的 “ chuán wén 传闻 ” shí 时， gào su 告诉 wǒ 我 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 xué zhě 学者 céng 曾 zhì yí 质疑 huà 画 de 的 zhēn wěi 真伪 huò shì 或是 huà kuàng 画框 nèi 内 zì tiáo 字条 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
shè jì shī 设计师 shè jì zhì zuò 设计制作 le 了 kòng bái 空白 yàng běn 样本， zhè yàng 这样 tā men 他们 biàn 便 néng 能 yán jiū 研究 kāi běn 开本 ( huò 或 bǎn shì 版式 ) 。
rú 如 cuī 崔 zhuó lán 卓兰， zhū hóng 朱虹： “ cóng 从 měi guó 美国 de 的 huán jìng 环境 zhí fǎ 执法 kàn 看 fēi 非 qiáng zhì 强制 xíng zhèng 行政 ” ， zài 载《 xíng zhèng 行政 fǎ xué yán jiū 法学研究》 2004 nián dì 年第 2 qī 期， dì 第 42 yè 页。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子