ประโยคภาษาจีน- 设立香港电台电脑网页为本港第一间将电台及电视节目作互联网上广播的传媒中文句子 (276410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè lì 设立 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 diàn nǎo 电脑 wǎng yè 网页， wèi 为 běn gǎng 本港 dì yī 第一 jiān 间 jiāng 将 diàn tái 电台 jí 及 diàn shì jié mù 电视节目 zuò 作 hù lián 互联 wǎng shàng guǎng bō 网上广播 de 的 chuán méi 传媒。
RTHK website was established on Internet, the first local broadcaster to put radio and television programmes online.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè zhì 设置 yì zhāng 一张 hěn 很 kù 酷 de 的 diàn nǎo 电脑 zhuō miàn 桌面 hé 和 yí gè 一个 piào liang 漂亮 píng bǎo 屏保 dāng 当 nǐ 你 máng yú 忙于 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时。
yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lái ěr 布莱尔 zài 在 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 hé 和 mín zhòng 民众 zhī 之 jiān 坚 bō 饽 máo dùn 矛盾 shí 时 shuō 说 le 了 yí jù huà 一句话： “ shéi 谁 néng lái 能来 jiù shú 救赎 zhè xiē 这些 rén 人 ā 啊！ ”
yǐng piàn 影片 zhōng 中， cōng ming ruì zhì 聪明睿智 de 的 dí rén jié 狄仁杰 de 的 yǔ 与 zhuān zhì 专制 bà dào 霸道 de 的 wǔ zé tiān 武则天 liǎng gè 两个 jué sè 角色 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
zài 在 lí kāi 离开 bái gōng 白宫 hòu 后 tā 他 zhuàn xiě 撰写 le 了 yī běn 一本 yē sū 耶稣 de 的 zhuàn jì 传记， lǐ miàn 里面 zài 在 bǎo liú 保留 le 了 xǔ duō 许多 yē sū 耶稣 de 的 jiào huì 教诲 zhī wài 之外 pāo qì 抛弃 le 了 hěn duō 很多 tā 他 rèn wéi 认为 bù kě 不可 xìn 信 de 的 fú yīn shū 福音书 zhāng jié 章节。
zài 在 lí 离 wǎng 网 de shí hòu 的时候 yǒu 有 wēi bō zào 微波灶， dào cǎo 稻草 qì kuài 砌块 wū lǐ 屋里 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǒu 有 zì shā 自杀 de 的 guān 观 niàn 埝 huò 或 xíng wéi 行为；
rú tóng 如同 zài 在 lǚ gēn 吕根 dǎo shàng 岛上 fā xiàn 发现 de 的 jiā māo 家猫 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 yán 岩 diāo 貂 kě néng 可能 zài 在 bǔ shí 捕食 shòu 受 rǎn 染 de 的 niǎo lèi 鸟类 hòu 后 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
shè zhì 设置 dào 到 xià yì ge 下一个 lù zhàng 路障 de 的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 — — lì rú 例如 “ jiē xià lái 接下来 sān gè 三个 xīng qī 星期 wán chéng 完成 diàn zi shū 电子书 de 的 dì yī cì 第一次 cǎo gǎo 草稿。 ”
zài 在 sī rén 私人 de 的 guǎn lǐ 管理 xià 下， zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 fēi 非 jǐn jí 紧急 bìng rén 病人 zhuǎn yuàn 转院， bìng 并 xié zhù 协助 yùn sòng 运送 bìng rén 病人 dào 到 yī yuàn 医院。
yǐng piàn 影片 shī qù 失去 le 了 tā 它 gāi 该 yǒu de 有的 líng hún 灵魂 ér 而 héng xíng 横行 de 的 shì 是 tè xiào 特效 hé 和 shén huà 神话。
yǒu 有 lán bǎo shí 蓝宝石， hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 zuàn shí 钻石。
zài 在 qiū jì 秋季 hé 和 xià jì 夏季， yào 要 zhǔn què 准确 zhì 质 dù 度 gān hàn 干旱、 nuǎn 暖 liáng 量、 tàn 炭 báo 雹、 huáng chóng 蝗虫 hé 和 qí yú 其余 sàng shī 丧失 kě néng 可能 shì 是 yī 一 jiàn 件 pí láo 疲劳 de 的 shì jiàn 事件。
shè jì 设计 WesSphereMQ jí qún 集群 de 的 lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhù yì shì xiàng 注意事项 shì 是， yào 要 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 cún chǔ 存储 kù 库 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 jù yǒu 具有 tōng guò 通过 jí qún 集群 fā sòng qì 发送器 tōng dào 通道 de 的 tōng xìn 通信 lù jìng 路径。
yǒu 有 jiàn dì 见地！ xiǎo dì 小弟 jiù shì 就是 yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， zhè cì 这次 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟。
zài 在 zhǒng qún 种群 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhōng děng 中等 qiáng dù 强度 yǐ shàng 以上 de 的 fàng mù 放牧 gān rǎo 干扰 yǒu lì yú 有利于 zhí wù 植物 de 的 kè lóng 克隆 shēng zhǎng 生长， dàn 但 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 jiǎn ruò 减弱。
shè jì 设计 zhōng 中 xū yào 需要 yí gè 一个 háng kōng qì 航空器 gōng zuò qū 工作区， shāng diàn 商店， diàn shì 电视 hé 和 léi dá 雷达 shí yàn shì 实验室， kě 可 zhé dié 折叠 sù liào 塑料 wū dǐng 屋顶 de 的 zú qiú 足球 guǎn 馆， guān cè 观测 tǎ 塔， lìng wài 另外 hái 还 yǒu xiē 有些 chuán tǒng 传统 shè shī 设施。
yǒu 有 jì zhě 记者 wèn 问 hā mǎ sī 哈马斯 gāo jí guān yuán 高级官员 hā 哈 mào dé 茂德 . zhā hā ěr 扎哈尔， shì fǒu 是否 zài 在 zhàn fú 战俘 jiāo huàn 交换 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展。
yǐng piàn 影片 de 的 shì jué 视觉 fēng gé 风格 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bǐ lì 比利 • huái ěr dé 怀尔德（ BillyWilder ） bú shi 不是 gè 个 hěn 很 xǐ huan 喜欢 mài nong 卖弄 de 的 dǎo yǎn 导演， ér 而 zhè 这 yě 也 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 dǎ dòng 打动 le 了 wǒ 我。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 wèn 问 nǐ de 你的 kè hù 客户 duì 对 nǐ men 你们 de 的 gōng sī 公司、 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品、 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 fú wù 服务 shì fǒu 是否 mǎn yì 满意。
zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 dà 大 shā qiū 沙丘 guó jiā gōng yuán 国家公园， chén guāng 晨光 tòu guò 透过 le 了 yún céng 云层。
zài 在 mì 秘 lù 录 shān nán 山南 miàn dī 面的 kǎi ěr kǎ yà 凯尔卡亚 bīng mào 冰帽 — — dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 rè dài 热带 bīng mào 冰帽， cóng 从 1978 nián 年 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí wǔ 二十五。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng yuán 公园 zài 在 mào míng 茂名。
shè jì 设计 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 wén fǎ 文法 hé 和 liáng hǎo 良好 yàng shì 样式 de 的 XML bìng bù 并不 kùn nan 困难， ér qiě 而且 zhè yàng 这样 zuò 做 cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看 zuì zhōng 最终 jiāng 将 jié shěng 节省 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 ― gèng 更 bié tí 别提 tā 它 jiāng duì 将对 xìng néng 性能 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 xǔ duō 许多 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jī zhì 机智 de 的 tóu nǎo 头脑， zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 shì 是 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记、 qīng dān 清单、 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 hé 和 bèi wàng lù 备忘录 lǐ 里 méi 没 yǒu de 有的。
rú 如 zài 在 xiǎng shòu 享受 shí bǎn 石板 yù 浴 de 的 tóng shí 同时， qǐng 请 jì shī 技师 tí gōng 提供 àn mó 按摩、 xiū jiǎo 修脚、 děng 等 duō 多 xiàng 项 fú wù 服务， lìng 令 nín 您 yù 浴 hòu 后 quán shēn 全身 sōng shuǎng 松爽。
bǐ dé 彼得 · jié kè xùn 杰克逊 ān pái 安排 zài 再 pāi shè 拍摄 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jìng tóu 镜头， jiù shì 就是 nà ge 那个 wáng zhě 亡者 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 kū lóu 骷髅 de 的 jìng tóu 镜头， zài 在 jiā cháng 加长 bǎn 版 DVD zhōng 中 yǒu 有。
shè jì shī 设计师 men 们 hěn kuài 很快 yòu 又 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 ér 而 xīn qí 新奇 de 的 fāng shì 方式 mí bǔ 弥补 le 了 xià yā lì 下压力 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少 de 的 sǔn shī 损失， bǐ rú 比如 mài kǎi lún 迈凯轮 MP4 - 20 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 xiàng 像 niú jiǎo 牛角 yí yàng 一样 de 的 yì 翼 shāo 稍 xiǎo yì 小翼。
zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 diàn huà líng 电话铃 tū rán 突然 de 地 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声。
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 jiāng 姜 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 fǎn wèi 反胃 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 chuān guò 穿过 le 了 yě mén 也门 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 xiāng cūn 乡村 hé 和 chéng zhèn 城镇 zhī hòu 之后， tā men 他们 dǐ dá 抵达 le 了 yà dīng gǎng 亚丁港。

ประโยคภาษาจีน
shè zhì 设置 yì zhāng 一张 hěn 很 kù 酷 de 的 diàn nǎo 电脑 zhuō miàn 桌面 hé 和 yí gè 一个 piào liang 漂亮 píng bǎo 屏保 dāng 当 nǐ 你 máng yú 忙于 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时。
yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lái ěr 布莱尔 zài 在 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 hé 和 mín zhòng 民众 zhī 之 jiān 坚 bō 饽 máo dùn 矛盾 shí 时 shuō 说 le 了 yí jù huà 一句话： “ shéi 谁 néng lái 能来 jiù shú 救赎 zhè xiē 这些 rén 人 ā 啊！ ”
yǐng piàn 影片 zhōng 中， cōng ming ruì zhì 聪明睿智 de 的 dí rén jié 狄仁杰 de 的 yǔ 与 zhuān zhì 专制 bà dào 霸道 de 的 wǔ zé tiān 武则天 liǎng gè 两个 jué sè 角色 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
zài 在 lí kāi 离开 bái gōng 白宫 hòu 后 tā 他 zhuàn xiě 撰写 le 了 yī běn 一本 yē sū 耶稣 de 的 zhuàn jì 传记， lǐ miàn 里面 zài 在 bǎo liú 保留 le 了 xǔ duō 许多 yē sū 耶稣 de 的 jiào huì 教诲 zhī wài 之外 pāo qì 抛弃 le 了 hěn duō 很多 tā 他 rèn wéi 认为 bù kě 不可 xìn 信 de 的 fú yīn shū 福音书 zhāng jié 章节。
zài 在 lí 离 wǎng 网 de shí hòu 的时候 yǒu 有 wēi bō zào 微波灶， dào cǎo 稻草 qì kuài 砌块 wū lǐ 屋里 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǒu 有 zì shā 自杀 de 的 guān 观 niàn 埝 huò 或 xíng wéi 行为；
rú tóng 如同 zài 在 lǚ gēn 吕根 dǎo shàng 岛上 fā xiàn 发现 de 的 jiā māo 家猫 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 yán 岩 diāo 貂 kě néng 可能 zài 在 bǔ shí 捕食 shòu 受 rǎn 染 de 的 niǎo lèi 鸟类 hòu 后 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
shè zhì 设置 dào 到 xià yì ge 下一个 lù zhàng 路障 de 的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 — — lì rú 例如 “ jiē xià lái 接下来 sān gè 三个 xīng qī 星期 wán chéng 完成 diàn zi shū 电子书 de 的 dì yī cì 第一次 cǎo gǎo 草稿。 ”
zài 在 sī rén 私人 de 的 guǎn lǐ 管理 xià 下， zhōng xīn 中心 bāng zhù 帮助 fēi 非 jǐn jí 紧急 bìng rén 病人 zhuǎn yuàn 转院， bìng 并 xié zhù 协助 yùn sòng 运送 bìng rén 病人 dào 到 yī yuàn 医院。
yǐng piàn 影片 shī qù 失去 le 了 tā 它 gāi 该 yǒu de 有的 líng hún 灵魂 ér 而 héng xíng 横行 de 的 shì 是 tè xiào 特效 hé 和 shén huà 神话。
yǒu 有 lán bǎo shí 蓝宝石， hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 zuàn shí 钻石。
zài 在 qiū jì 秋季 hé 和 xià jì 夏季， yào 要 zhǔn què 准确 zhì 质 dù 度 gān hàn 干旱、 nuǎn 暖 liáng 量、 tàn 炭 báo 雹、 huáng chóng 蝗虫 hé 和 qí yú 其余 sàng shī 丧失 kě néng 可能 shì 是 yī 一 jiàn 件 pí láo 疲劳 de 的 shì jiàn 事件。
shè jì 设计 WesSphereMQ jí qún 集群 de 的 lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhù yì shì xiàng 注意事项 shì 是， yào 要 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 cún chǔ 存储 kù 库 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 jù yǒu 具有 tōng guò 通过 jí qún 集群 fā sòng qì 发送器 tōng dào 通道 de 的 tōng xìn 通信 lù jìng 路径。
yǒu 有 jiàn dì 见地！ xiǎo dì 小弟 jiù shì 就是 yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， zhè cì 这次 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟。
zài 在 zhǒng qún 种群 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhōng děng 中等 qiáng dù 强度 yǐ shàng 以上 de 的 fàng mù 放牧 gān rǎo 干扰 yǒu lì yú 有利于 zhí wù 植物 de 的 kè lóng 克隆 shēng zhǎng 生长， dàn 但 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 jiǎn ruò 减弱。
shè jì 设计 zhōng 中 xū yào 需要 yí gè 一个 háng kōng qì 航空器 gōng zuò qū 工作区， shāng diàn 商店， diàn shì 电视 hé 和 léi dá 雷达 shí yàn shì 实验室， kě 可 zhé dié 折叠 sù liào 塑料 wū dǐng 屋顶 de 的 zú qiú 足球 guǎn 馆， guān cè 观测 tǎ 塔， lìng wài 另外 hái 还 yǒu xiē 有些 chuán tǒng 传统 shè shī 设施。
yǒu 有 jì zhě 记者 wèn 问 hā mǎ sī 哈马斯 gāo jí guān yuán 高级官员 hā 哈 mào dé 茂德 . zhā hā ěr 扎哈尔， shì fǒu 是否 zài 在 zhàn fú 战俘 jiāo huàn 交换 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展。
yǐng piàn 影片 de 的 shì jué 视觉 fēng gé 风格 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bǐ lì 比利 • huái ěr dé 怀尔德（ BillyWilder ） bú shi 不是 gè 个 hěn 很 xǐ huan 喜欢 mài nong 卖弄 de 的 dǎo yǎn 导演， ér 而 zhè 这 yě 也 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 dǎ dòng 打动 le 了 wǒ 我。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 wèn 问 nǐ de 你的 kè hù 客户 duì 对 nǐ men 你们 de 的 gōng sī 公司、 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品、 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 fú wù 服务 shì fǒu 是否 mǎn yì 满意。
zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 dà 大 shā qiū 沙丘 guó jiā gōng yuán 国家公园， chén guāng 晨光 tòu guò 透过 le 了 yún céng 云层。
zài 在 mì 秘 lù 录 shān nán 山南 miàn dī 面的 kǎi ěr kǎ yà 凯尔卡亚 bīng mào 冰帽 — — dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 rè dài 热带 bīng mào 冰帽， cóng 从 1978 nián 年 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí wǔ 二十五。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng yuán 公园 zài 在 mào míng 茂名。
shè jì 设计 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 wén fǎ 文法 hé 和 liáng hǎo 良好 yàng shì 样式 de 的 XML bìng bù 并不 kùn nan 困难， ér qiě 而且 zhè yàng 这样 zuò 做 cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看 zuì zhōng 最终 jiāng 将 jié shěng 节省 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 ― gèng 更 bié tí 别提 tā 它 jiāng duì 将对 xìng néng 性能 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 xǔ duō 许多 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jī zhì 机智 de 的 tóu nǎo 头脑， zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 shì 是 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记、 qīng dān 清单、 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 hé 和 bèi wàng lù 备忘录 lǐ 里 méi 没 yǒu de 有的。
rú 如 zài 在 xiǎng shòu 享受 shí bǎn 石板 yù 浴 de 的 tóng shí 同时， qǐng 请 jì shī 技师 tí gōng 提供 àn mó 按摩、 xiū jiǎo 修脚、 děng 等 duō 多 xiàng 项 fú wù 服务， lìng 令 nín 您 yù 浴 hòu 后 quán shēn 全身 sōng shuǎng 松爽。
bǐ dé 彼得 · jié kè xùn 杰克逊 ān pái 安排 zài 再 pāi shè 拍摄 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jìng tóu 镜头， jiù shì 就是 nà ge 那个 wáng zhě 亡者 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 kū lóu 骷髅 de 的 jìng tóu 镜头， zài 在 jiā cháng 加长 bǎn 版 DVD zhōng 中 yǒu 有。
shè jì shī 设计师 men 们 hěn kuài 很快 yòu 又 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 ér 而 xīn qí 新奇 de 的 fāng shì 方式 mí bǔ 弥补 le 了 xià yā lì 下压力 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少 de 的 sǔn shī 损失， bǐ rú 比如 mài kǎi lún 迈凯轮 MP4 - 20 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 xiàng 像 niú jiǎo 牛角 yí yàng 一样 de 的 yì 翼 shāo 稍 xiǎo yì 小翼。
zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 diàn huà líng 电话铃 tū rán 突然 de 地 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声。
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 jiāng 姜 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 fǎn wèi 反胃 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 chuān guò 穿过 le 了 yě mén 也门 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 xiāng cūn 乡村 hé 和 chéng zhèn 城镇 zhī hòu 之后， tā men 他们 dǐ dá 抵达 le 了 yà dīng gǎng 亚丁港。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子