ประโยคภาษาจีน- 设立香港电台计算机网页为本港第一间将电台及电视节目作互联网上广播的传媒中文句子 (276411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè lì 设立 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 jì suàn jī 计算机 wǎng yè 网页， wèi 为 běn gǎng 本港 dì yī 第一 jiān 间 jiāng 将 diàn tái 电台 jí 及 diàn shì jié mù 电视节目 zuò 作 hù lián 互联 wǎng shàng guǎng bō 网上广播 de 的 chuán méi 传媒。
RTHK website was established on Internet, the first local broadcaster to put radio and television programmes online.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè zhì 设置 zhōng 中 dī sù 低速 de 的 chē dào 车道 de 的 rè diǎn 热点 dì dài 地带， bāo kuò 包括 A3 sà lǐ 萨里 hé 和 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 hé 和 shǒu dū 首都 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 gōng lù 公路。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 wéi 维 guǒ 果 · mò tè sēn 莫特森 hé 和 kē dì 柯蒂 · sī 斯 mì tè 密特 - mài fēi 麦菲 shì yǎn 饰演 le 了 yí duì 一对 fù zǐ 父子， zài 在 hé bào zhà 核爆炸 cuī huǐ 摧毁 le 了 měi guó 美国 hòu 后， tā men 他们 miàn lín 面临 jī è 饥饿、 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向、 bèi 被 shí rén 食人 zú 族 xí jī 袭击 de 的 gù shì 故事。
yǐng piàn 影片 rén wù 人物 de 的 zào xíng 造型 cū lì 粗粝 ér 而 fù yǒu 富有 zhì gǎn 质感， liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 chǎng jǐng 场景（ mò ěr běn 墨尔本 hé 和 màn hā dùn 曼哈顿） de 的 bù zhì 布置 fēng gé 风格 lěng jùn 冷峻， duō yòng 多用 dān sè 单色 diào 调。
zài 在 lí kāi 离开 sài dào 赛道 zhī qián 之前 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 T恤 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上， jǔ sàng 沮丧 de 地 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足。
zài 在 lí 离 guī dìng 规定 shí jiān 时间 jié shù 结束 zhǐ 只 shèng 剩 6 fēn zhōng 分钟 shí 时， lú xī Ào 卢西奥 jiǎo qiú 角球 tóu qiú 头球 pò mén 破门， bā xī duì 巴西队 fǎn chāo 反超。
yǒu 有 zì rán 自然 yīn máo 阴毛 de 的 kě ài 可爱 huǒ là 火辣 nǚ hái 女孩 xiǎng shòu 享受 shēng 生 cào 肏 xiè 泄 jīng 精。
rú tóng 如同 zài 在 bēn téng 奔腾 de 的 jiāng hé 江河 shàng 上 fàn zhōu 泛舟， xiě zuò 写作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
shè zhì 设置 kě 可 chóng fù 重复 de 的 guī chéng 规程， yǐ jí 以及 què dìng 确定 liáng dù 量度 huó 和 tuì chū 退出 biāo zhǔn 标准 shì 是 shí xiàn 实现 gāi 该 mù biāo 目标 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 sī qǐ 私企 zhōng 中， chuāng xīn xìng 创新性 gōng sī 公司 jiǎn yàn 检验 xīn 新 shāng yè 商业 mó xíng 模型， fēn xī 分析 tā men 他们 dāng zhōng 当中 chéng gōng 成功 de 的 mó xíng 模型， zuì hòu 最后 yǔ yǐ 予以 tuī guǎng 推广， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 lì xíng gōng shì 例行公事 le 了。
yǐng piàn 影片 duì 对 jiù shè huì 旧社会 jìn xíng 进行 le 了 wú qíng 无情 de 的 biān tà 鞭挞。
yǒu 有 lán sè 蓝色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 xiǎo xiǎo 小小 hú dié 蝴蝶 fēi wǔ 飞舞 zhe 着， hǎo xiàng 好像 zhǎo bú dào 找不到 kě yǐ 可以 qī xī 栖息 de 的 huā ér 花儿， tā men 它们 yú shì 于是 piān xiān 翩跹 fēi 飞 xiàng 向 shān gǔ 山谷。
zài 在 qiū jì 秋季 měi guó 美国 jǔ bàn 举办 de 的 gāo xiào 高校 zī xún 咨询 zhǐ dǎo 指导 huó dòng 活动 zhōng 中， dà sān 大三 xué sheng 学生 men 们 dū huì 都会 cān jiā 参加 jìn qù 进去， cóng zhōng 从中 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： “ nǐ 你 shàng 上 nǎ 哪 suǒ 所 dà xué 大学 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 ”
shè jì 设计 — — nǎ pà 哪怕 shì 是 píng miàn shè jì 平面设计 — — bù 不 děng yú 等于 měi huà 美化。
yǒu 有 guān zhòng 观众 biǎo shì 表示， zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 yǐ 以 kàng zhàn 抗战 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 diàn shì jù 电视剧， què 却 chōng chì 充斥 le 了 guò yú 过于 nóng yù 浓郁 de 的 xiàn dài 现代 ǒu xiàng jù 偶像剧 fēng gé 风格， fǎn ér 反而 xiǎn de 显得 bù lún bú lèi 不伦不类。
zài 在 kē jǔ zhì 科举制 jiào 较 wán shàn 完善 de 的 sòng dài 宋代， liáng hǎo 良好 de 的 jiā zú 家族 jiāo 教 yù cái 育才 shì 是 méi shān 眉山 sū shì 苏氏 jiā zú 家族 zhèn xīng 振兴 de 的 wén huà 文化 bǎo zhàng 保障。
shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 xiān yàn 先验 mì dù 密度 chéng fá 惩罚 tú xiàng 图像 dāng zhōng 当中 fēn shuǐ xiàn 分水线 biàn huàn 变换 hòu 后 de 的 xiāng sì 相似 de 的 qū yù 区域， tú xiàng 图像 fēn gē 分割 jìn ér 进而 biàn chéng 变成 duì 对 mù biāo 目标 zǐ jí 子集 de 的 zuì dà 最大 hòu 后 yàn 验 gū jì 估计。
yǒu 有 jì zhě 记者 wèn 问 màn chéng 曼城 de 的 zuò fǎ 做法 shì fǒu 是否 bú gòu 不够 zūn zhòng 尊重 mǎ kè 马克 · xiū sī 休斯， dàn 但 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 màn qí ní 曼奇尼 què 却 jiē guò 接过 huà chá 话茬： “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作。
yǐng piàn 影片 gěi 给 zhì piàn shāng 制片商 dài lái 带来 le 了 jù é 巨额 de 的 lì rùn 利润， yú shì 于是 tā men 他们 yòu 又 qǐng 请 wàn shì 万氏 xiōng dì 兄弟 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 zài 再 shè zhì 摄制 yī 一 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 kūn chóng 昆虫 shì jiè 世界》。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shā lā 沙拉， lì rú 例如： “ kǎo 烤 le 了 jī dīng 鸡丁 shā lā 沙拉 ” - hùn zá 混杂 de 的 lǜ sè 绿色 rēng 扔 yǔ 与 zài 在 wǒ men de 我们的 píng 萍 guǒ zhī 果汁 xiāng cù 香醋 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 kǎo jī 烤鸡 xiōng pú 胸脯、 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼 xiǎo 小 tiáo 条。
zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 wú biān wú jì 无边无际 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里， wǒ 我 bèi 被 měi zhōu 美洲 chàn 颤 yáng 杨 de 的 jié zòu 节奏 xī yǐn 吸引 le 了。
zài 在 bì lǔ 秘鲁 wàn kǎ 万卡 yuē 约， lì liang 力量 dǎng 党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 téng sēn 藤森 huì zi 惠子 zài 在 jìng xuǎn 竞选 jí huì 集会 shàng 上 tiào wǔ 跳舞。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng niú 公牛 wéi rào 围绕 wǒ 我。 bā 巴 shān 珊 dà lì 大力 de 的 gōng niú 公牛 sì miàn 四面 kùn 困 zhù 住 wǒ 我。
shè jì 设计 nèi róng bāo kuò 内容包括 diàn tī 电梯 de 的 tuō dòng 拖动 hé 和 kòng zhì 控制 jì shù 技术， huò tī 货梯 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 shè jì 设计， xì tǒng 系统 tōng xùn 通讯， huò tī 货梯 de 的 jiān kòng 监控 děng 等 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǒu 有 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 piān zi 片子 yào 要 shǒu yìng 首映。
rú 如 zài 在 shēn zhǎn 伸展 tǐ zhì 体制 xià 下 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 huǒ shí 火石 lǐng 岭 zǔ 组 — yíng 营 chéng 城 zǔ 组 hé 和 dēng 登 lóu kù zǔ 娄库组 — nèn jiāng 嫩江 zǔ 组 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 shēn zhǎn 伸展 jiē duàn 阶段；
bǐ dé 彼得 · gé léi 格雷 zài 在 tā 他 de 的 xīn lǐ xué 心理学 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 , jiāng 将 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务 chēng wéi 称为 " biàn huàn 变换 cáng shēn 藏身 de 地 " wèn tí 问题 , zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gè 个 gèng wéi 更为 qià dàng 恰当 de 的 míng zi 名字
shè jì shī 设计师 men 们 chēng 称， zhè 这 kuǎn 款 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 liáng 凉 tuō 拖 kě yǐ 可以 jiǎn zhèn 减震 bìng néng 并能 jiǎn shǎo 减少 guān jié 关节 niǔ shāng 扭伤 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 dì fāng 地方 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 jiā jù 家具、 shēng huó yòng pǐn 生活用品 huó 和 zhào piàn 照片， gǎn jué 感觉 shì 是 rú cǐ 如此 guǐ yì 诡异。
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 mù bǎn 木版 shū 书 dà yuē 大约 zài 在 1488 nián zhì 年至 1495 nián jiān 年间 zài 在 lā tú 拉图 xié 协 bù 布 wán chéng 完成。
zài 在 chuān guò 穿过 le 了 hěn duō 很多 tiáo 条 jiē 街 hòu 后 tā men 他们 lái dào 来到 le 了 kāi 开 zài 在 yī 一 dǔ 堵 qiáng shàng 墙上 de 的 xiǎo mén 小门 qián 前， mén qián 门前 yǒu 有 shí liu shù 石榴树 yǎn yìng 掩映。

ประโยคภาษาจีน
shè zhì 设置 zhōng 中 dī sù 低速 de 的 chē dào 车道 de 的 rè diǎn 热点 dì dài 地带， bāo kuò 包括 A3 sà lǐ 萨里 hé 和 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 hé 和 shǒu dū 首都 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 gōng lù 公路。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 wéi 维 guǒ 果 · mò tè sēn 莫特森 hé 和 kē dì 柯蒂 · sī 斯 mì tè 密特 - mài fēi 麦菲 shì yǎn 饰演 le 了 yí duì 一对 fù zǐ 父子， zài 在 hé bào zhà 核爆炸 cuī huǐ 摧毁 le 了 měi guó 美国 hòu 后， tā men 他们 miàn lín 面临 jī è 饥饿、 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向、 bèi 被 shí rén 食人 zú 族 xí jī 袭击 de 的 gù shì 故事。
yǐng piàn 影片 rén wù 人物 de 的 zào xíng 造型 cū lì 粗粝 ér 而 fù yǒu 富有 zhì gǎn 质感， liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 chǎng jǐng 场景（ mò ěr běn 墨尔本 hé 和 màn hā dùn 曼哈顿） de 的 bù zhì 布置 fēng gé 风格 lěng jùn 冷峻， duō yòng 多用 dān sè 单色 diào 调。
zài 在 lí kāi 离开 sài dào 赛道 zhī qián 之前 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 T恤 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上， jǔ sàng 沮丧 de 地 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足。
zài 在 lí 离 guī dìng 规定 shí jiān 时间 jié shù 结束 zhǐ 只 shèng 剩 6 fēn zhōng 分钟 shí 时， lú xī Ào 卢西奥 jiǎo qiú 角球 tóu qiú 头球 pò mén 破门， bā xī duì 巴西队 fǎn chāo 反超。
yǒu 有 zì rán 自然 yīn máo 阴毛 de 的 kě ài 可爱 huǒ là 火辣 nǚ hái 女孩 xiǎng shòu 享受 shēng 生 cào 肏 xiè 泄 jīng 精。
rú tóng 如同 zài 在 bēn téng 奔腾 de 的 jiāng hé 江河 shàng 上 fàn zhōu 泛舟， xiě zuò 写作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
shè zhì 设置 kě 可 chóng fù 重复 de 的 guī chéng 规程， yǐ jí 以及 què dìng 确定 liáng dù 量度 huó 和 tuì chū 退出 biāo zhǔn 标准 shì 是 shí xiàn 实现 gāi 该 mù biāo 目标 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 sī qǐ 私企 zhōng 中， chuāng xīn xìng 创新性 gōng sī 公司 jiǎn yàn 检验 xīn 新 shāng yè 商业 mó xíng 模型， fēn xī 分析 tā men 他们 dāng zhōng 当中 chéng gōng 成功 de 的 mó xíng 模型， zuì hòu 最后 yǔ yǐ 予以 tuī guǎng 推广， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 lì xíng gōng shì 例行公事 le 了。
yǐng piàn 影片 duì 对 jiù shè huì 旧社会 jìn xíng 进行 le 了 wú qíng 无情 de 的 biān tà 鞭挞。
yǒu 有 lán sè 蓝色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 xiǎo xiǎo 小小 hú dié 蝴蝶 fēi wǔ 飞舞 zhe 着， hǎo xiàng 好像 zhǎo bú dào 找不到 kě yǐ 可以 qī xī 栖息 de 的 huā ér 花儿， tā men 它们 yú shì 于是 piān xiān 翩跹 fēi 飞 xiàng 向 shān gǔ 山谷。
zài 在 qiū jì 秋季 měi guó 美国 jǔ bàn 举办 de 的 gāo xiào 高校 zī xún 咨询 zhǐ dǎo 指导 huó dòng 活动 zhōng 中， dà sān 大三 xué sheng 学生 men 们 dū huì 都会 cān jiā 参加 jìn qù 进去， cóng zhōng 从中 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： “ nǐ 你 shàng 上 nǎ 哪 suǒ 所 dà xué 大学 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 ”
shè jì 设计 — — nǎ pà 哪怕 shì 是 píng miàn shè jì 平面设计 — — bù 不 děng yú 等于 měi huà 美化。
yǒu 有 guān zhòng 观众 biǎo shì 表示， zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 yǐ 以 kàng zhàn 抗战 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 diàn shì jù 电视剧， què 却 chōng chì 充斥 le 了 guò yú 过于 nóng yù 浓郁 de 的 xiàn dài 现代 ǒu xiàng jù 偶像剧 fēng gé 风格， fǎn ér 反而 xiǎn de 显得 bù lún bú lèi 不伦不类。
zài 在 kē jǔ zhì 科举制 jiào 较 wán shàn 完善 de 的 sòng dài 宋代， liáng hǎo 良好 de 的 jiā zú 家族 jiāo 教 yù cái 育才 shì 是 méi shān 眉山 sū shì 苏氏 jiā zú 家族 zhèn xīng 振兴 de 的 wén huà 文化 bǎo zhàng 保障。
shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 xiān yàn 先验 mì dù 密度 chéng fá 惩罚 tú xiàng 图像 dāng zhōng 当中 fēn shuǐ xiàn 分水线 biàn huàn 变换 hòu 后 de 的 xiāng sì 相似 de 的 qū yù 区域， tú xiàng 图像 fēn gē 分割 jìn ér 进而 biàn chéng 变成 duì 对 mù biāo 目标 zǐ jí 子集 de 的 zuì dà 最大 hòu 后 yàn 验 gū jì 估计。
yǒu 有 jì zhě 记者 wèn 问 màn chéng 曼城 de 的 zuò fǎ 做法 shì fǒu 是否 bú gòu 不够 zūn zhòng 尊重 mǎ kè 马克 · xiū sī 休斯， dàn 但 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 màn qí ní 曼奇尼 què 却 jiē guò 接过 huà chá 话茬： “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作。
yǐng piàn 影片 gěi 给 zhì piàn shāng 制片商 dài lái 带来 le 了 jù é 巨额 de 的 lì rùn 利润， yú shì 于是 tā men 他们 yòu 又 qǐng 请 wàn shì 万氏 xiōng dì 兄弟 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 zài 再 shè zhì 摄制 yī 一 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 kūn chóng 昆虫 shì jiè 世界》。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shā lā 沙拉， lì rú 例如： “ kǎo 烤 le 了 jī dīng 鸡丁 shā lā 沙拉 ” - hùn zá 混杂 de 的 lǜ sè 绿色 rēng 扔 yǔ 与 zài 在 wǒ men de 我们的 píng 萍 guǒ zhī 果汁 xiāng cù 香醋 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 kǎo jī 烤鸡 xiōng pú 胸脯、 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼 xiǎo 小 tiáo 条。
zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 wú biān wú jì 无边无际 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里， wǒ 我 bèi 被 měi zhōu 美洲 chàn 颤 yáng 杨 de 的 jié zòu 节奏 xī yǐn 吸引 le 了。
zài 在 bì lǔ 秘鲁 wàn kǎ 万卡 yuē 约， lì liang 力量 dǎng 党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 téng sēn 藤森 huì zi 惠子 zài 在 jìng xuǎn 竞选 jí huì 集会 shàng 上 tiào wǔ 跳舞。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gōng niú 公牛 wéi rào 围绕 wǒ 我。 bā 巴 shān 珊 dà lì 大力 de 的 gōng niú 公牛 sì miàn 四面 kùn 困 zhù 住 wǒ 我。
shè jì 设计 nèi róng bāo kuò 内容包括 diàn tī 电梯 de 的 tuō dòng 拖动 hé 和 kòng zhì 控制 jì shù 技术， huò tī 货梯 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 shè jì 设计， xì tǒng 系统 tōng xùn 通讯， huò tī 货梯 de 的 jiān kòng 监控 děng 等 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǒu 有 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 piān zi 片子 yào 要 shǒu yìng 首映。
rú 如 zài 在 shēn zhǎn 伸展 tǐ zhì 体制 xià 下 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 huǒ shí 火石 lǐng 岭 zǔ 组 — yíng 营 chéng 城 zǔ 组 hé 和 dēng 登 lóu kù zǔ 娄库组 — nèn jiāng 嫩江 zǔ 组 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 shēn zhǎn 伸展 jiē duàn 阶段；
bǐ dé 彼得 · gé léi 格雷 zài 在 tā 他 de 的 xīn lǐ xué 心理学 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 , jiāng 将 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务 chēng wéi 称为 " biàn huàn 变换 cáng shēn 藏身 de 地 " wèn tí 问题 , zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gè 个 gèng wéi 更为 qià dàng 恰当 de 的 míng zi 名字
shè jì shī 设计师 men 们 chēng 称， zhè 这 kuǎn 款 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 liáng 凉 tuō 拖 kě yǐ 可以 jiǎn zhèn 减震 bìng néng 并能 jiǎn shǎo 减少 guān jié 关节 niǔ shāng 扭伤 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 dì fāng 地方 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 jiā jù 家具、 shēng huó yòng pǐn 生活用品 huó 和 zhào piàn 照片， gǎn jué 感觉 shì 是 rú cǐ 如此 guǐ yì 诡异。
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 mù bǎn 木版 shū 书 dà yuē 大约 zài 在 1488 nián zhì 年至 1495 nián jiān 年间 zài 在 lā tú 拉图 xié 协 bù 布 wán chéng 完成。
zài 在 chuān guò 穿过 le 了 hěn duō 很多 tiáo 条 jiē 街 hòu 后 tā men 他们 lái dào 来到 le 了 kāi 开 zài 在 yī 一 dǔ 堵 qiáng shàng 墙上 de 的 xiǎo mén 小门 qián 前， mén qián 门前 yǒu 有 shí liu shù 石榴树 yǎn yìng 掩映。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子