ประโยคภาษาจีน- 如图中所示多承租者应用程序的业务服务必须设计为通过表示层接收和处理来自不同订阅者的请求中文句子 (276921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú tú 如图 2 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， duō 多 chéng zū zhě 承租者 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 bì xū 必须 shè jì 设计 wèi 为 tōng guò 通过 biǎo shì céng 表示层 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 bù tóng 不同 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 qǐng qiú 请求。
As shown in Figure 2, the business services of a multi-tenant application must be designed to receive and process requests originating from different subscribers by way of a presentation layer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú tú 如图 2b zhōng 中 suǒ 所 shì 示， zài 在 tū rán 突然 lā shēn 拉伸 de 的 bó mó 薄膜 shàng 上， yǒu 有 yī 一 chù 处 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 shǎo 少 ér qiě 而且 jú bù 局部 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 dà 大 de 的 dì fāng 地方。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 已 bèi 被 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 qí tā 其他 zhōu 州。 wǒ men 我们 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán zhōu 全州 jìng nèi 境内 nǔ lì 努力 qīng lǐ 清理 dào lù 道路， yǐ 以 shǐ 使 zhè xiē 这些 dào lù 道路 néng 能 gěi 给 mín zhòng 民众 dài lái 带来 ān quán 安全。
yǒu 有 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 de 的 lì zi 例子 , bǐ rú 比如 kěn ní dí 肯尼迪， qiū jí ěr 丘吉尔， hēng lì wǔ shì 亨利五世 děng děng 等等。
chè dǐ 彻底 zhēn bàn 侦办 làn yòng 滥用 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 yǐ jí 以及 yào wù 药物 de 的 wéi fǎ 违法 huó dòng 活动 hái 还 miàn lín 面临 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 huà gōng 化工 qǐ yè 企业 lín shí 临时 dà pī 大批 tiān jiā 添加 huà xué 化学 wù zhì 物质， ér qiě 而且 bù róng yì 不容易 bèi 被 shí bié 识别 kāi lái 开来。
chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 zhàn zhēng 战争 cǎn huò 惨祸， shí xiàn 实现 quán miàn 全面、 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平， yī rán 依然 shì 是 ài hào 爱好 hé píng 和平 de 的 rén men 人们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yī 一。
rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示， dāng 当 kàn dào 看到 zuǒ 左 biān yuán 边缘 shàng 上 xiǎn shì 显示 hēi sè 黑色 jiàn tóu 箭头， bìng 并 bàn yǒu 伴有 xiá cháng 狭长 de 的 wài 外 jiē 接 jǔ xíng 矩形 shí 时， fàng xià 放下 gāi 该 zǔ jiàn 组件。
shè jì 设计 ér tóng 儿童 wú fǎ 无法 dǎ kāi 打开 huò 或 shǐ yòng 使用 de 的 yào píng 药瓶、 dǎ huǒ jī 打火机 hé 和 jiā yòng pǐn 家用品 róng qì 容器；
shè jì zhì zào 设计制造 tā 它 de 的 shì 是 yì jiā 一家 wèi yú 位于 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 gōng sī 公司 — — hǎi lán 海蓝 bǎo shí 宝石 diàn lì 电力 gōng sī 公司， gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 jì shù 技术 guān luó nán 官罗南 · dào ěr 道尔 dì 蒂 bó shì 博士 zài 在 jiē shòu 接受《 kē xué 科学 rì bào 日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 tòu lù 透露， zhè 这 tái 台 jī qì 机器 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 shè jì 设计 tè diǎn 特点 shì 是 tā 它 nà 那 kuān 宽 dá 达 18 mǐ 米 de 的 zhèn dàng qì 振荡器。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shòu 受 xìn lài 信赖 de 的 tuī jiàn 推荐 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jīng diǎn 经典 hǎo shū 好书。
bǐ 彼 qiě 且 xī shì yě 奚适也？ wǒ 我 téng yuè 腾跃 ér 而 shàng 上， bù 不 guò shǔ 过数 rèn 仞 ér xià 而下（ 47 ）， áo xiáng 翱翔 péng hāo 蓬蒿 zhī jiān 之间， cǐ 此 yì 亦 fēi 飞 zhī zhì 之至 yě 也（ 48 ）。
zài 在 shuì shōu 税收 dà dào 大道 shàng 上， yán sù 严肃 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 yǒng gǎn 勇敢 de 地 tiào 跳 guò 过 mù 墓 bēi 鹎。
rú 如 zài 在 shèng jīng 圣经 yán jiū 研究 zhōng 中 qiān zì 铅字 de 的 shén xué 神学 huò 或 jiào yì 教义。
yǒu 有 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 de 的 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 qiú zhí 求职 wǎng zhàn 网站 yě 也 bāo hán 包含 zì yóu 自由 fān yì 翻译 de 的 gōng zuò 工作。
bǐ dé 彼得 • bù lā dé fú 布拉德福 dé 德 céng rèn hé 曾任核 jiān kòng 监控 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员， cān yù 参与 le 了 1979 nián 年 de 的 sān 三 lǐ dǎo 里岛 shì jiàn 事件， tā 他 biǎo tài 表态 shuō 说， “ zhè cì 这次 shèng suàn 胜算 hěn dà 很大， dàn shì 但是 méi 没 rén 人 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息。
rú 如 dà dòu 大豆 zhì pǐn 制品、 hú luó bo 胡萝卜、 xī hóng shì 西红柿、 níng méng 柠檬、 guǎng gān 广柑、 kǔ guā 苦瓜、 huā shēng 花生、 wān dòu 豌豆、 qīng dòu 青豆、 yú lèi 鱼类、 dàn lèi 蛋类、 nǎi lèi 奶类 děng 等。
yǒu 有 xǔ duō 许多 dǎo cí 祷词， zōng jiào 宗教 yǔ fǒu 与否， dōu kě 都可 tí xǐng 提醒 nǐ 你 yào 要 gǎn ēn 感恩。
zài 在 kōng zhōng 空中， guò gāo 过高 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本 yě 也 yǐ 已 cù shǐ 促使 gè 各 háng kōng gōng sī 航空公司 tí gāo 提高 piào jià 票价， xuē jiǎn 削减 kōng zhōng 空中 háng xiàn 航线；
shè jì shī 设计师 shì 是 shǒu wèi 守卫 chéng shì 城市 jì yì 记忆 wèi shì 卫士， yě 也 shì 是 pò huài 破坏 jì yì 记忆 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng shǒu 帮手。
zài 在 kòng xián 空闲 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 chá kàn 查看 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 lái 来 chuàng jiàn 创建 nín de 您的 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 ba 吧。
rú 如 yǐn yán 引言 bù fen 部分 suǒ 所 shù 述， CPP shì zài 是在 kě 可 chā rù 插入、 kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shàng 上 gòu jiàn 构建 de 的。
yǒu 有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， mǒu xiē 某些 rén 人 kě néng 可能 nán yǐ 难以 dài xiè 代谢 shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ）， dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 hé 和 xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变。
zài 在 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 dá àn 答案 — — pò tiān huāng 破天荒 de 的， hé píng 和平 gé mìng 革命。
yǒu 有 shéi 谁 tīng 听 guò 过 jǐ qiān 几千 jiān 间 diàn zǐ 店子 zhǐ 只 mài 卖 duǎn wà 短袜， bù 不 mài 卖 qí tā 其它？
zài 在 zhàn tái 站台 shàng děng 上等 chē shí wǒ 车时我 yòu 又 kàn jiàn 看见 le 了 nà ge 那个 gāo gè 高个 nán hái 男孩， zhàn zhǎng 站长 láo láo 牢牢 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 gē bei 胳臂 bǎ 把 tā 他 tuō jìn 拖进 bàn gōng shì 办公室。
bǐ dé 彼得 shì 是 wǒ men 我们 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 , wǒ men 我们 lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sān gè 三个 hái zi 孩子。
shè jì 设计 fú hé 符合 guī dìng 规定。
rú 如 dài mǔ lēi 戴姆勒 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 zài 在 huò dé 获得 gù yuán 雇员 de 的 zhī chí 支持 hòu 后， yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 le 了 gōng rén 工人 gōng shí 工时 hé 和 xīn chóu 薪酬。
zài 在 dì 第 14 jiè 届 cán jí rén Ào yùn huì 残疾人奥运会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 kàn dào 看到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cán jí rén 残疾人 yùn dòng yuán 运动员 cān yù 参与 bāo kuò 包括 lún yǐ 轮椅 jī jiàn 击剑 zhì 至 jǔ zhòng 举重 de 的 suǒ yǒu 所有 20 xiàng 项 gè 各 jí bié 级别 bǐ sài 比赛。
bǐ 彼 dé pài 德派 bǎi niē qǐ 柏捏起 de 的 shì 是 yī 一 cuō 撮 pào cài 泡菜。
rú shì 如是 yú rén 愚人， bù 不 dì 谛 sī wéi 思维， biàn 便 yòng 用 qí 其 yǔ 语， shēn 身 huài 坏 mìng 命 zhōng 终， duò 堕 sān 三 è 恶 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
rú tú 如图 2b zhōng 中 suǒ 所 shì 示， zài 在 tū rán 突然 lā shēn 拉伸 de 的 bó mó 薄膜 shàng 上， yǒu 有 yī 一 chù 处 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 shǎo 少 ér qiě 而且 jú bù 局部 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 dà 大 de 的 dì fāng 地方。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 已 bèi 被 shū sàn 疏散 dào liǎo 到了 qí tā 其他 zhōu 州。 wǒ men 我们 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán zhōu 全州 jìng nèi 境内 nǔ lì 努力 qīng lǐ 清理 dào lù 道路， yǐ 以 shǐ 使 zhè xiē 这些 dào lù 道路 néng 能 gěi 给 mín zhòng 民众 dài lái 带来 ān quán 安全。
yǒu 有 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 de 的 lì zi 例子 , bǐ rú 比如 kěn ní dí 肯尼迪， qiū jí ěr 丘吉尔， hēng lì wǔ shì 亨利五世 děng děng 等等。
chè dǐ 彻底 zhēn bàn 侦办 làn yòng 滥用 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 yǐ jí 以及 yào wù 药物 de 的 wéi fǎ 违法 huó dòng 活动 hái 还 miàn lín 面临 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 huà gōng 化工 qǐ yè 企业 lín shí 临时 dà pī 大批 tiān jiā 添加 huà xué 化学 wù zhì 物质， ér qiě 而且 bù róng yì 不容易 bèi 被 shí bié 识别 kāi lái 开来。
chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 zhàn zhēng 战争 cǎn huò 惨祸， shí xiàn 实现 quán miàn 全面、 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平， yī rán 依然 shì 是 ài hào 爱好 hé píng 和平 de 的 rén men 人们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yī 一。
rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示， dāng 当 kàn dào 看到 zuǒ 左 biān yuán 边缘 shàng 上 xiǎn shì 显示 hēi sè 黑色 jiàn tóu 箭头， bìng 并 bàn yǒu 伴有 xiá cháng 狭长 de 的 wài 外 jiē 接 jǔ xíng 矩形 shí 时， fàng xià 放下 gāi 该 zǔ jiàn 组件。
shè jì 设计 ér tóng 儿童 wú fǎ 无法 dǎ kāi 打开 huò 或 shǐ yòng 使用 de 的 yào píng 药瓶、 dǎ huǒ jī 打火机 hé 和 jiā yòng pǐn 家用品 róng qì 容器；
shè jì zhì zào 设计制造 tā 它 de 的 shì 是 yì jiā 一家 wèi yú 位于 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 gōng sī 公司 — — hǎi lán 海蓝 bǎo shí 宝石 diàn lì 电力 gōng sī 公司， gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 jì shù 技术 guān luó nán 官罗南 · dào ěr 道尔 dì 蒂 bó shì 博士 zài 在 jiē shòu 接受《 kē xué 科学 rì bào 日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 tòu lù 透露， zhè 这 tái 台 jī qì 机器 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 shè jì 设计 tè diǎn 特点 shì 是 tā 它 nà 那 kuān 宽 dá 达 18 mǐ 米 de 的 zhèn dàng qì 振荡器。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shòu 受 xìn lài 信赖 de 的 tuī jiàn 推荐 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jīng diǎn 经典 hǎo shū 好书。
bǐ 彼 qiě 且 xī shì yě 奚适也？ wǒ 我 téng yuè 腾跃 ér 而 shàng 上， bù 不 guò shǔ 过数 rèn 仞 ér xià 而下（ 47 ）， áo xiáng 翱翔 péng hāo 蓬蒿 zhī jiān 之间， cǐ 此 yì 亦 fēi 飞 zhī zhì 之至 yě 也（ 48 ）。
zài 在 shuì shōu 税收 dà dào 大道 shàng 上， yán sù 严肃 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 yǒng gǎn 勇敢 de 地 tiào 跳 guò 过 mù 墓 bēi 鹎。
rú 如 zài 在 shèng jīng 圣经 yán jiū 研究 zhōng 中 qiān zì 铅字 de 的 shén xué 神学 huò 或 jiào yì 教义。
yǒu 有 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 de 的 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 qiú zhí 求职 wǎng zhàn 网站 yě 也 bāo hán 包含 zì yóu 自由 fān yì 翻译 de 的 gōng zuò 工作。
bǐ dé 彼得 • bù lā dé fú 布拉德福 dé 德 céng rèn hé 曾任核 jiān kòng 监控 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员， cān yù 参与 le 了 1979 nián 年 de 的 sān 三 lǐ dǎo 里岛 shì jiàn 事件， tā 他 biǎo tài 表态 shuō 说， “ zhè cì 这次 shèng suàn 胜算 hěn dà 很大， dàn shì 但是 méi 没 rén 人 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息。
rú 如 dà dòu 大豆 zhì pǐn 制品、 hú luó bo 胡萝卜、 xī hóng shì 西红柿、 níng méng 柠檬、 guǎng gān 广柑、 kǔ guā 苦瓜、 huā shēng 花生、 wān dòu 豌豆、 qīng dòu 青豆、 yú lèi 鱼类、 dàn lèi 蛋类、 nǎi lèi 奶类 děng 等。
yǒu 有 xǔ duō 许多 dǎo cí 祷词， zōng jiào 宗教 yǔ fǒu 与否， dōu kě 都可 tí xǐng 提醒 nǐ 你 yào 要 gǎn ēn 感恩。
zài 在 kōng zhōng 空中， guò gāo 过高 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本 yě 也 yǐ 已 cù shǐ 促使 gè 各 háng kōng gōng sī 航空公司 tí gāo 提高 piào jià 票价， xuē jiǎn 削减 kōng zhōng 空中 háng xiàn 航线；
shè jì shī 设计师 shì 是 shǒu wèi 守卫 chéng shì 城市 jì yì 记忆 wèi shì 卫士， yě 也 shì 是 pò huài 破坏 jì yì 记忆 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 bāng shǒu 帮手。
zài 在 kòng xián 空闲 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 chá kàn 查看 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 lái 来 chuàng jiàn 创建 nín de 您的 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 ba 吧。
rú 如 yǐn yán 引言 bù fen 部分 suǒ 所 shù 述， CPP shì zài 是在 kě 可 chā rù 插入、 kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shàng 上 gòu jiàn 构建 de 的。
yǒu 有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， mǒu xiē 某些 rén 人 kě néng 可能 nán yǐ 难以 dài xiè 代谢 shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ）， dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 hé 和 xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变。
zài 在 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 dá àn 答案 — — pò tiān huāng 破天荒 de 的， hé píng 和平 gé mìng 革命。
yǒu 有 shéi 谁 tīng 听 guò 过 jǐ qiān 几千 jiān 间 diàn zǐ 店子 zhǐ 只 mài 卖 duǎn wà 短袜， bù 不 mài 卖 qí tā 其它？
zài 在 zhàn tái 站台 shàng děng 上等 chē shí wǒ 车时我 yòu 又 kàn jiàn 看见 le 了 nà ge 那个 gāo gè 高个 nán hái 男孩， zhàn zhǎng 站长 láo láo 牢牢 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 gē bei 胳臂 bǎ 把 tā 他 tuō jìn 拖进 bàn gōng shì 办公室。
bǐ dé 彼得 shì 是 wǒ men 我们 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 , wǒ men 我们 lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sān gè 三个 hái zi 孩子。
shè jì 设计 fú hé 符合 guī dìng 规定。
rú 如 dài mǔ lēi 戴姆勒 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 zài 在 huò dé 获得 gù yuán 雇员 de 的 zhī chí 支持 hòu 后， yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 le 了 gōng rén 工人 gōng shí 工时 hé 和 xīn chóu 薪酬。
zài 在 dì 第 14 jiè 届 cán jí rén Ào yùn huì 残疾人奥运会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 kàn dào 看到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cán jí rén 残疾人 yùn dòng yuán 运动员 cān yù 参与 bāo kuò 包括 lún yǐ 轮椅 jī jiàn 击剑 zhì 至 jǔ zhòng 举重 de 的 suǒ yǒu 所有 20 xiàng 项 gè 各 jí bié 级别 bǐ sài 比赛。
bǐ 彼 dé pài 德派 bǎi niē qǐ 柏捏起 de 的 shì 是 yī 一 cuō 撮 pào cài 泡菜。
rú shì 如是 yú rén 愚人， bù 不 dì 谛 sī wéi 思维， biàn 便 yòng 用 qí 其 yǔ 语， shēn 身 huài 坏 mìng 命 zhōng 终， duò 堕 sān 三 è 恶 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子