ประโยคภาษาจีน- 编程对子所有代码都是坐在同一台机器前的两个程序员共同编写的因此所有代码在编写的同时就完成了复查工作中文句子 (27779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān chéng 编程 duì zǐ 对子： suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 dōu 都 shì 是 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 qián 前 de 的 liǎng gè 两个 chéng xù yuán 程序员 gòng tóng 共同 biān xiě 编写 de 的， yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 zài 在 biān xiě 编写 de 的 tóng shí 同时 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 fù chá 复查 gōng zuò 工作。
Pair Programming: All production code is written by two programmers sitting at one machine. Essentially, all code is reviewed as it is written.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān chéng 编程 zhèn yíng 阵营 yǔ 与 shù jù kù 数据库 zhèn yíng 阵营 yóu yú 由于 bù hǎo 不好 de 的 gōng chéng 工程 yuán yīn 原因 gé lí 隔离 tā men zì jǐ 他们自己。
tā 他 shuō 说， ‘ wǒ 我 shì 是 shuō 说 wài shēng 外甥， hái zi 孩子。 ’
tā 他 shuō 说， “ shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 bàn fǎ 办法 dōu 都 bù líng 不灵， bú lùn 不论 tā men 他们 yǐ 以 shén me 什么 sù dù 速度 lái 来 tí shēng 提升 bì zhí 币值， kàn lai 看来 rè qián 热钱 hái shi 还是 zhào yàng 照样 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国。
bù suàn 不算 gāo dà 高大 de 的 shuǐ 水 huáng pí 黄皮 shù 树 mào bù jīng rén 貌不惊人， dàn 但 tā 它 zhèng 正 rì yì 日益 shòu dào 受到 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 tā 它 shuò dà 硕大 de 的 hè sè 褐色 zhǒng zi 种子 néng gòu 能够 zhà yóu 榨油， yòng lái 用来 qū dòng 驱动 fā diàn jī 发电机 hé 和 nóng yòng 农用 shè bèi 设备。
bù guǎn 不管 yè zhǔ 业主 zài 在 bào shuì biǎo 报税表 shàng 上 zěn me 怎么 shēn bào 申报， zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 dōu 都 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 gāo 高 shōu rù 收入 de 的 “ kè guān 客观 biāo zhǔn 标准 ” 。
“ rú guǒ 如果 chú qù 除去 nà xiē 那些 nián jūn 黏菌， zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 jiāng huì 将会 wán quán 完全 biàn yàng 变样， ” sī dì fēn sēn 斯蒂芬森 bó shì 博士 shuō 说。
bào jiè 报界 bǎ 把 nà ge 那个 xīn yùn 新运 dòng yuán 动员 chuī pěng 吹捧 chéng wéi 成为 chāo jí 超级 míng xīng 明星。
biān 编 yì 绎 qì 器 àn zhào 按照 XMLSchema de 的 yuē shù 约束 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， yǐ 以 què bǎo 确保 XML shù jù 数据 de 的 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确。
tā 他 shuō 说， “ jí shǐ 即使 mǒu rén 某人 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 tǐ zhòng 体重， cháng shí 长时 jiān 间 zuò 坐 zhe 着 yě 也 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 xuè táng 血糖 hé 和 xuè zhī 血脂 yǒu 有 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ rú 如 shēn hǎi 深海 wēn shuǐ 温水 dào dá 到达 bīng jià 冰架， bīng jià 冰架 jiù 就 huì 会 wán dàn 完蛋， ” bīn dé xiè dé lēi 宾德谢德勒 shuō 说， tā 他 zài 在 gāi 该 cì 次 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 tā 他 duì 对 nán jí zhōu 南极洲 sōng dǎo 松岛 bīng jià 冰架 róng huà 融化 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 mǎn 满 shì 是 guān yú 关于 shì jiè zhèng zhì 世界政治 sān 三 jù tóu 巨头 huì wù 会晤 de 的 bào dào 报道。
biān zhě àn 编者按： kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 jǔ cuò 举措， lái 来 shū jiě 纾解 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 huán jìng 环境 pò huài 破坏 bìng 并 jiǎn huǎn 减缓 duì 对 mǒu xiē 某些 zī yuán 资源 de 的 xiāo hào 消耗 [ jiàn 见 “ jiě jué 解决 huán jìng 环境 wēi xié 威胁 ” dì 第 58 yè 页 ] 。
“ miào 妙 zāi 哉， ” wǒ 我 bǎ 把 dāo 刀 dì gěi 递给 tā 他， zhāi xià 摘下 wéi qún 围裙， táo lí 逃离 chú fáng 厨房 zhí bèn 直奔 bàn gōng shì 办公室。
bào zhǐ 报纸 yě 也 jǐn 尽 yí qiè 一切 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助 tā men 它们 de 的 rén men 人们， zài 在 hóng shuǐ 洪水 bān 般 de 的 guǎng gào 广告 zhī wài 之外 zài 再 jiā shàng 加上 hóng shuǐ 洪水 bān 般 de 的 bù 不 nà me 那么 zhí jiē 直接 huā qián 花钱 qù 去 zuò 做 de 的 yǒu lì yú 有利于 xīn cháo 新潮 shì lì 势利 gǎn 感 de 的 xuān chuán 宣传。
biān jí 编辑 yè wù 业务 péi xùn zī liào 培训资料、 kè jiàn 课件， jiǎn dān 简单 jiào jù 教具 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò 制作。
“ hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 ma 吗？ ” fú lán zī 弗兰兹 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
bù guǎn 不管 tā shì shéi 他是谁， tā 他 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu hù 守护 tiān shǐ 天使。
biān jí 编辑 zhì 制 hǎo 好 le 了 shè lùn 社论 bǎn 版 yàng zhāng 样张。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 jué dìng 决定 zǔ zhī 组织 hé zhòng 何种 huó dòng 活动， yě 也 bù guǎn 不管 nǐ men 你们 de 的 yù suàn 预算 duō me 多么 jié jū 拮据， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ men 你们 chǎn shēng 产生 zuì dà 最大 yǐng xiǎng 影响。
biān jí 编辑 àn 按： zhè 这 zhōu 周 chū wài 出外 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， ruò 若 huí fù 回复 liú yán 留言 hěn 很 màn 慢， jìng qǐng 敬请 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 lā 拉 měi dí 美的 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， nǐ 你 dū huì 都会 shòu dào 受到 lǐ yù 礼遇 hé 和 zūn jìng 尊敬， rú guǒ 如果 nǐ 你 nián líng 年龄 jiào dà 较大 huò 或 zhí xián 职衔 jiào 较 gāo jiù 高就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
tā 他 shuō 说， “ yǒu 有 yì tiān 一天 Ào 奥 xiū 修 jiāng 将 lí kāi 离开 shēn tǐ 身体， tā 他 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 shēn tǐ 身体 yīn 堙 C suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 tā 它；
“ tā 它 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 shì gù 事故 chóng jiàn 重建 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 shēng chéng 生成 hé lǐ 合理 huò 或 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， ” fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 fā yán rén 发言人 mài kè 迈克 · mǐ xiē ěr 米歇尔 sī 斯 shuō 说。
féng rèn 缝纫 shí 时， tā 她 zài 在 shǒu shàng 手上 dài 戴 yī 一 méi 枚 dǐng zhēn 顶针。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱， ér 而 bù 不 zuò 做 shǒu shù 手术， wǒ 我 jiù 就 huó 活 bú dào 不到 jīn tiān 今天。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 hái shi 还是 hé 和 tóng shì 同事 zài yì qǐ 在一起， dà shēng 大声 bō 播 yī shǒu 一首 jìn gē 劲歌 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 ràng 让 pí fá 疲乏 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 hái shi 还是 gěi 给 bié ren 别人 dǎ gōng 打工， chōu 抽 gè 个 kòng r 空儿 lái 来 fàng sōng 放松 yí xià 一下 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 shuō 说， sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 xū yào 需要 huí dá 回答。
miào sāi men 缪塞们， ná 拿 zhe 着 duàn xián 断弦 de 的 qín 琴， bù zhī dào 不知道 fēi 飞 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了。
tā 他 shuō 说， shì jiè 世界 bú duàn 不断 jīng lì 经历 , jiē duàn xìng 阶段性 de 的 cuī cán 摧残 jí 及 jù biàn 剧变 , wén míng 文明 suī 虽 bèi 被 jiàng gé 降格 zhì 至 yě mán 野蛮 , dàn 但 zhōng jiū 终究 huì 会 fù yuán 复原 bìng 并 zài cì 再次 zhuó zhuàng 茁壮。

ประโยคภาษาจีน
biān chéng 编程 zhèn yíng 阵营 yǔ 与 shù jù kù 数据库 zhèn yíng 阵营 yóu yú 由于 bù hǎo 不好 de 的 gōng chéng 工程 yuán yīn 原因 gé lí 隔离 tā men zì jǐ 他们自己。
tā 他 shuō 说， ‘ wǒ 我 shì 是 shuō 说 wài shēng 外甥， hái zi 孩子。 ’
tā 他 shuō 说， “ shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 bàn fǎ 办法 dōu 都 bù líng 不灵， bú lùn 不论 tā men 他们 yǐ 以 shén me 什么 sù dù 速度 lái 来 tí shēng 提升 bì zhí 币值， kàn lai 看来 rè qián 热钱 hái shi 还是 zhào yàng 照样 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国。
bù suàn 不算 gāo dà 高大 de 的 shuǐ 水 huáng pí 黄皮 shù 树 mào bù jīng rén 貌不惊人， dàn 但 tā 它 zhèng 正 rì yì 日益 shòu dào 受到 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 tā 它 shuò dà 硕大 de 的 hè sè 褐色 zhǒng zi 种子 néng gòu 能够 zhà yóu 榨油， yòng lái 用来 qū dòng 驱动 fā diàn jī 发电机 hé 和 nóng yòng 农用 shè bèi 设备。
bù guǎn 不管 yè zhǔ 业主 zài 在 bào shuì biǎo 报税表 shàng 上 zěn me 怎么 shēn bào 申报， zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 dōu 都 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 gāo 高 shōu rù 收入 de 的 “ kè guān 客观 biāo zhǔn 标准 ” 。
“ rú guǒ 如果 chú qù 除去 nà xiē 那些 nián jūn 黏菌， zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 jiāng huì 将会 wán quán 完全 biàn yàng 变样， ” sī dì fēn sēn 斯蒂芬森 bó shì 博士 shuō 说。
bào jiè 报界 bǎ 把 nà ge 那个 xīn yùn 新运 dòng yuán 动员 chuī pěng 吹捧 chéng wéi 成为 chāo jí 超级 míng xīng 明星。
biān 编 yì 绎 qì 器 àn zhào 按照 XMLSchema de 的 yuē shù 约束 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， yǐ 以 què bǎo 确保 XML shù jù 数据 de 的 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确。
tā 他 shuō 说， “ jí shǐ 即使 mǒu rén 某人 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 tǐ zhòng 体重， cháng shí 长时 jiān 间 zuò 坐 zhe 着 yě 也 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 xuè táng 血糖 hé 和 xuè zhī 血脂 yǒu 有 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ rú 如 shēn hǎi 深海 wēn shuǐ 温水 dào dá 到达 bīng jià 冰架， bīng jià 冰架 jiù 就 huì 会 wán dàn 完蛋， ” bīn dé xiè dé lēi 宾德谢德勒 shuō 说， tā 他 zài 在 gāi 该 cì 次 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 tā 他 duì 对 nán jí zhōu 南极洲 sōng dǎo 松岛 bīng jià 冰架 róng huà 融化 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 mǎn 满 shì 是 guān yú 关于 shì jiè zhèng zhì 世界政治 sān 三 jù tóu 巨头 huì wù 会晤 de 的 bào dào 报道。
biān zhě àn 编者按： kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 jǔ cuò 举措， lái 来 shū jiě 纾解 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 huán jìng 环境 pò huài 破坏 bìng 并 jiǎn huǎn 减缓 duì 对 mǒu xiē 某些 zī yuán 资源 de 的 xiāo hào 消耗 [ jiàn 见 “ jiě jué 解决 huán jìng 环境 wēi xié 威胁 ” dì 第 58 yè 页 ] 。
“ miào 妙 zāi 哉， ” wǒ 我 bǎ 把 dāo 刀 dì gěi 递给 tā 他， zhāi xià 摘下 wéi qún 围裙， táo lí 逃离 chú fáng 厨房 zhí bèn 直奔 bàn gōng shì 办公室。
bào zhǐ 报纸 yě 也 jǐn 尽 yí qiè 一切 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助 tā men 它们 de 的 rén men 人们， zài 在 hóng shuǐ 洪水 bān 般 de 的 guǎng gào 广告 zhī wài 之外 zài 再 jiā shàng 加上 hóng shuǐ 洪水 bān 般 de 的 bù 不 nà me 那么 zhí jiē 直接 huā qián 花钱 qù 去 zuò 做 de 的 yǒu lì yú 有利于 xīn cháo 新潮 shì lì 势利 gǎn 感 de 的 xuān chuán 宣传。
biān jí 编辑 yè wù 业务 péi xùn zī liào 培训资料、 kè jiàn 课件， jiǎn dān 简单 jiào jù 教具 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò 制作。
“ hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 ma 吗？ ” fú lán zī 弗兰兹 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
bù guǎn 不管 tā shì shéi 他是谁， tā 他 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu hù 守护 tiān shǐ 天使。
biān jí 编辑 zhì 制 hǎo 好 le 了 shè lùn 社论 bǎn 版 yàng zhāng 样张。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 jué dìng 决定 zǔ zhī 组织 hé zhòng 何种 huó dòng 活动， yě 也 bù guǎn 不管 nǐ men 你们 de 的 yù suàn 预算 duō me 多么 jié jū 拮据， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ men 你们 chǎn shēng 产生 zuì dà 最大 yǐng xiǎng 影响。
biān jí 编辑 àn 按： zhè 这 zhōu 周 chū wài 出外 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， ruò 若 huí fù 回复 liú yán 留言 hěn 很 màn 慢， jìng qǐng 敬请 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 lā 拉 měi dí 美的 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， nǐ 你 dū huì 都会 shòu dào 受到 lǐ yù 礼遇 hé 和 zūn jìng 尊敬， rú guǒ 如果 nǐ 你 nián líng 年龄 jiào dà 较大 huò 或 zhí xián 职衔 jiào 较 gāo jiù 高就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
tā 他 shuō 说， “ yǒu 有 yì tiān 一天 Ào 奥 xiū 修 jiāng 将 lí kāi 离开 shēn tǐ 身体， tā 他 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 shēn tǐ 身体 yīn 堙 C suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 tā 它；
“ tā 它 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 shì gù 事故 chóng jiàn 重建 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 shēng chéng 生成 hé lǐ 合理 huò 或 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， ” fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 fā yán rén 发言人 mài kè 迈克 · mǐ xiē ěr 米歇尔 sī 斯 shuō 说。
féng rèn 缝纫 shí 时， tā 她 zài 在 shǒu shàng 手上 dài 戴 yī 一 méi 枚 dǐng zhēn 顶针。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱， ér 而 bù 不 zuò 做 shǒu shù 手术， wǒ 我 jiù 就 huó 活 bú dào 不到 jīn tiān 今天。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 hái shi 还是 hé 和 tóng shì 同事 zài yì qǐ 在一起， dà shēng 大声 bō 播 yī shǒu 一首 jìn gē 劲歌 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 ràng 让 pí fá 疲乏 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 hái shi 还是 gěi 给 bié ren 别人 dǎ gōng 打工， chōu 抽 gè 个 kòng r 空儿 lái 来 fàng sōng 放松 yí xià 一下 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 shuō 说， sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 xū yào 需要 huí dá 回答。
miào sāi men 缪塞们， ná 拿 zhe 着 duàn xián 断弦 de 的 qín 琴， bù zhī dào 不知道 fēi 飞 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了。
tā 他 shuō 说， shì jiè 世界 bú duàn 不断 jīng lì 经历 , jiē duàn xìng 阶段性 de 的 cuī cán 摧残 jí 及 jù biàn 剧变 , wén míng 文明 suī 虽 bèi 被 jiàng gé 降格 zhì 至 yě mán 野蛮 , dàn 但 zhōng jiū 终究 huì 会 fù yuán 复原 bìng 并 zài cì 再次 zhuó zhuàng 茁壮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子