ประโยคภาษาจีน- 在简短的演说中我提到了诺曼底登陆纪念活动然后我说历史并不总是给予我们伟大的远征但总是给予我们机遇中文句子 (279312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiǎn duǎn 简短 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中， wǒ 我 tí dào 提到 le 了 nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 jì niàn huó dòng 纪念活动。 rán hòu 然后， wǒ 我 shuō 说： “ lì shǐ 历史 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 yuǎn zhēng 远征， dàn 但 zǒng shì 总是 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 jī yù 机遇。 ”
In brief remarks, I referred to the D-day commemoration, then said, History does not always give us grand crusades, but it always gives us opportunities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 wèi 为 bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 de 的 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 kě yǐ 可以 bù xī 不惜 zhēn dāo zhēn qiāng 真刀真枪 dà 大 dǎ 打 yī 一 zhàng 仗 de 的 jià shi 架势， shì jiè shàng 世界上 kǒng pà 恐怕 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 gǎn 敢 zài 在 tài suì tóu shàng dòng tǔ 太岁头上动土， tóng 同 měi guó 美国 zhēng duó 争夺 yóu qì 油气 zī yuán 资源。
yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 cuò shī 措施， shì fàn 示范 zěn yàng 怎样 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 xīn 新 de 的 dòng yì 动议， jiè zhù 借助 wài bù 外部 hé 和 shè qū 社区 de 的 jiān cè 监测 néng lì 能力。
yǒu qián rén 有钱人 yòng 用 máo shuà 毛刷 zhàn 蘸 yá fěn 牙粉 shuā yá 刷牙， qióng rén 穷人 zé 则 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zhàn 蘸 xiǎo sū dá 小苏打 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， tā 他 céng jīng 曾经 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 tā 他 bà 爸、 yǐ jí 以及 hé 和 tā zì jǐ 他自己 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类 shū lǐ 梳理 — — wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lín shí bǎo mǔ 临时保姆 ma 吗？ yí gè 一个 péng you 朋友？
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， wǒ 我 diū shī 丢失 le 了 yī 一 zhǐ 只 liè quǎn 猎犬、 yī 一 pī 匹 lì sè 栗色 mǎ 马 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠， zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 xún zhǎo 寻找 tā men 它们 de 的 zōng jì 踪迹。
píng wěi 评委 : nǐ 你 néng bu néng 能不能 gào su 告诉 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 ? shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 cù shǐ 促使 nǐ 你 cān jiā 参加 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 ?
rú guǒ 如果 yí gè 一个 kuài qǔ 快取 néng 能 xiàng 像 tā 它 zhèng zài 正在 zhù cáng 贮藏（ jǔ lì lái shuō 举例来说， yí gè 一个 kuài qǔ 快取 xiàng 像 yí gè 一个 cí dié 磁碟 yí yàng 一样 de 的 dà 大） de 的 zhuāng zhì 装置 yí yàng 一样 de 的 dà 大 bèi 被 zuò 做， wèi 为 shén me 什麽 bù 不 zuò dào 做到 dà 大 de 的 ér qiě 而且 chú qù 除去 zhuāng zhì 装置？
zài 在 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 GPM shì 是 mù biāo 目标、 jì huà 计划 yǔ 与 zhǐ biāo 指标 de 的 suō lüè yǔ 缩略语。
yǒu qián 有钱 de 的 zǐ nǚ 子女 méi 没 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母。 zhēn shi 真是 wàng ēn fù yì 忘恩负义！
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 wú qiān wú guà 无牵无挂， hǎo bù 好不 zì zai 自在。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 táng 搪 jiāo 胶 sù xiàng 塑像 cóng 从 yí gè 一个 jiǎn 减 yā jī 压机 xià lai 下来， dàn 但 méi yǒu 没有 tōng fēng kǒng 通风孔（ yí gè 一个 ràng 让 kōng qì 空气 jìn chū 进出 de 的 xiǎo kǒng 小孔）， zhè ge 这个 sù xiàng 塑像 jiù 就 huì 会 tān xiàn 坍陷。
zài 在 mǐ kù 米库 mǐ 米 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 jìn xíng 进行 yě wài gōng zuò 野外工作 shí 时， Collett nǚ shì 女士 mù jī 目击 le 了 yī 一 zhǐ 只 huáng 黄 fèi fèi 狒狒 chī 吃 lìng yī 另一 zhǐ 只 yǔ 与 zhī qián 之前 sōng shǔ 松鼠 cán hài 残害 de 的 biān fú 蝙蝠 tóng shǔ 同属 de 的 hú fú 狐蝠 ( Epomophorusminor ) 。
hěn 很 jiǔ 久 qián 前 zhī dào le 知道了 tā 他 gè rén 个人 de 的 bèi jǐng 背景 zhī hòu 之后， wáng jiàn mín 王建民 fēi cháng 非常 bǎo hù 保护 zāi péi 栽培 tā 他 de 的 fù mǔ qīn 父母亲。
píng lùn jiā 评论家 men 们 pēng jī 抨击 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yíng hé 迎合 dī jí qù wèi 低级趣味。
zài 在 fěn 粉 zhǐ 纸 shàng 上 tè bié 特别 xiǎn zhù 显著 de 的 huī sè 灰色 huò 或 bān diǎn zhuàng 斑点状 qíng kuàng 情况。 zhè shì 这是 yà 砑 guāng jī 光机 shàng 上 de 的 guò dù 过度 rè lì 热力 huò 或 yā lì 压力 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhǐ zhāng 纸张 gù zhàng 故障。
hěn 很 jiǔ 久， tiān kōng 天空 lǐ 里 cái 才 yǒu 有 jǐ 几 lǚ 缕 fú yún 浮云， zài 在 méi yǒu 没有 bié de 别的 shén me 什么。
zài 在 jīng míng 精明 de 的《 quán qiú 全球 zhǔ yì zhě 主义者》（ yī 一 fèn 份 zhī chí 支持 quán qiú 全球 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zài xiàn 在线 rì bào 日报） chuàng shǐ 创始 jí 及 fā xíng rén 发行人 sī dì fēn 斯蒂芬 • lǐ kè tè 里克特 kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
yǒu 有 lǐng 领 bìng 并 yì biān 一边 yìn zhì 印制 shāng biāo 商标， shāng biāo 商标 wèi 为 liù sè 六色 zhī mài 织唛。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 nǐ de 你的 shuāng chún 双唇， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 xiǎng 想 gāi 该 zěn yàng 怎样 qīn wěn 亲吻 tā men 它们。
yǒu mèi lì de 有魅力的 chéng nián rén 成年人 huì 会 dé dào 得到 gèng duō 更多 guān zhù 关注 hé 和 gèng 更 yōu hòu 优厚 de 的 dài yù 待遇， tā men 他们 zài 在 shè jiāo juān 社交圈 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， bìng néng 并能 cóng 从 tā rén 他人 nà li 那里 dé dào 得到 gèng duō 更多 hé zuò 合作 hé 和 bāng zhù 帮助。
zài 在 jì 系 gǔ 骨（ mǎ 马）， rǔ tóu 乳头， yīn mén 阴门 hè 和 yīn náng 阴囊 yǒu 有 jié jiā 结痂 sǔn shāng 损伤。
hěn 很 fù zá 复杂。 zhōng guó rén 中国人 guò qù 过去 yòng 用 gān zhī 干支 jì shí 计时。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 tōng zhī 通知 yǐng xiǎng 影响 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tōng zhī 通知， bìng qiě 并且 xū yào 需要 pái xù 排序， nà me 那么 wǒ 我 kě yǐ 可以 guī dìng 规定 tā men 它们 de 的 xiāng duì 相对 yōu xiān jí 优先级， ér 而 bù 不 xū yào 需要 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 de 的 tōng zhī 通知 bìng 并 guī dìng 规定 wán zhěng 完整 de 的 shùn xù 顺序。
hěn duō 很多 gè 个 zhǔ 属（ rú 如： yín xìng 银杏 zhǔ 属、 shuǐ shān 水杉 zhǔ 属、 jīn qián sōng 金钱松 zhǔ 属、 lián 连 xiāng shù 香树 zhǔ 属） zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hè 和 běi měi 北美 zhǐ yǒu 只有 huà shí 化石 jì lù 记录， què 却 réng 仍 cún huó 存活 yú 于 zhōng guó 中国。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 CEO yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 1 měi yuán 美元 de 的 nián xīn 年薪， cǐ jǔ 此举 shì fàng 释放 le 了 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 xìn hào 信号， biǎo míng 表明 zhè wèi 这位 CEO jù yǒu 具有 dà jú 大局 guān niàn 观念， yuàn yì 愿意 wèi le 为了 gōng sī 公司 de 的 lì yì 利益 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲。
hěn duō 很多 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 bù zhī dào 不知道 yú chì tāng 鱼翅汤 jiù shì 就是 lái zì 来自 shā yú 鲨鱼， yīn wèi 因为 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 fān yì 翻译 de 的 yì si 意思， shì 是 “ chì yì 翅翼 tāng 汤 ” 。
zài 在 hóng sè 红色 jīng diǎn 经典 “ fǎn miàn rén wù 反面人物 ” pǔ xì 谱系 zhōng 中， pàn tú 叛徒 shì 是 qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 yí lèi 一类。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 ná 拿 biàn biàn 便便 rēng 扔 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 dōng xi 东西 rēng 扔 tā 他。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 hǎi lí 海狸 xū yào 需要 bǔ yá 补牙， nà me 那么 tā 它 yīng gāi 应该 qù 去 zhǎo 找 shéi 谁 ne 呢？
zài 在 yuē dàn 约旦 shǒu dū 首都 Ān màn 安曼 yì jiā 一家 yī lā kè 伊拉克 cān guǎn 餐馆， yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 fú wù yuán 服务员 zài 在 dào 倒 chá 茶。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 wèi 为 bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 de 的 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 kě yǐ 可以 bù xī 不惜 zhēn dāo zhēn qiāng 真刀真枪 dà 大 dǎ 打 yī 一 zhàng 仗 de 的 jià shi 架势， shì jiè shàng 世界上 kǒng pà 恐怕 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 gǎn 敢 zài 在 tài suì tóu shàng dòng tǔ 太岁头上动土， tóng 同 měi guó 美国 zhēng duó 争夺 yóu qì 油气 zī yuán 资源。
yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 cuò shī 措施， shì fàn 示范 zěn yàng 怎样 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 xīn 新 de 的 dòng yì 动议， jiè zhù 借助 wài bù 外部 hé 和 shè qū 社区 de 的 jiān cè 监测 néng lì 能力。
yǒu qián rén 有钱人 yòng 用 máo shuà 毛刷 zhàn 蘸 yá fěn 牙粉 shuā yá 刷牙， qióng rén 穷人 zé 则 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zhàn 蘸 xiǎo sū dá 小苏打 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， tā 他 céng jīng 曾经 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 tā 他 bà 爸、 yǐ jí 以及 hé 和 tā zì jǐ 他自己 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类 shū lǐ 梳理 — — wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lín shí bǎo mǔ 临时保姆 ma 吗？ yí gè 一个 péng you 朋友？
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， wǒ 我 diū shī 丢失 le 了 yī 一 zhǐ 只 liè quǎn 猎犬、 yī 一 pī 匹 lì sè 栗色 mǎ 马 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠， zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 xún zhǎo 寻找 tā men 它们 de 的 zōng jì 踪迹。
píng wěi 评委 : nǐ 你 néng bu néng 能不能 gào su 告诉 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 ? shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 cù shǐ 促使 nǐ 你 cān jiā 参加 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 ?
rú guǒ 如果 yí gè 一个 kuài qǔ 快取 néng 能 xiàng 像 tā 它 zhèng zài 正在 zhù cáng 贮藏（ jǔ lì lái shuō 举例来说， yí gè 一个 kuài qǔ 快取 xiàng 像 yí gè 一个 cí dié 磁碟 yí yàng 一样 de 的 dà 大） de 的 zhuāng zhì 装置 yí yàng 一样 de 的 dà 大 bèi 被 zuò 做， wèi 为 shén me 什麽 bù 不 zuò dào 做到 dà 大 de 的 ér qiě 而且 chú qù 除去 zhuāng zhì 装置？
zài 在 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 GPM shì 是 mù biāo 目标、 jì huà 计划 yǔ 与 zhǐ biāo 指标 de 的 suō lüè yǔ 缩略语。
yǒu qián 有钱 de 的 zǐ nǚ 子女 méi 没 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母。 zhēn shi 真是 wàng ēn fù yì 忘恩负义！
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 wú qiān wú guà 无牵无挂， hǎo bù 好不 zì zai 自在。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 táng 搪 jiāo 胶 sù xiàng 塑像 cóng 从 yí gè 一个 jiǎn 减 yā jī 压机 xià lai 下来， dàn 但 méi yǒu 没有 tōng fēng kǒng 通风孔（ yí gè 一个 ràng 让 kōng qì 空气 jìn chū 进出 de 的 xiǎo kǒng 小孔）， zhè ge 这个 sù xiàng 塑像 jiù 就 huì 会 tān xiàn 坍陷。
zài 在 mǐ kù 米库 mǐ 米 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 jìn xíng 进行 yě wài gōng zuò 野外工作 shí 时， Collett nǚ shì 女士 mù jī 目击 le 了 yī 一 zhǐ 只 huáng 黄 fèi fèi 狒狒 chī 吃 lìng yī 另一 zhǐ 只 yǔ 与 zhī qián 之前 sōng shǔ 松鼠 cán hài 残害 de 的 biān fú 蝙蝠 tóng shǔ 同属 de 的 hú fú 狐蝠 ( Epomophorusminor ) 。
hěn 很 jiǔ 久 qián 前 zhī dào le 知道了 tā 他 gè rén 个人 de 的 bèi jǐng 背景 zhī hòu 之后， wáng jiàn mín 王建民 fēi cháng 非常 bǎo hù 保护 zāi péi 栽培 tā 他 de 的 fù mǔ qīn 父母亲。
píng lùn jiā 评论家 men 们 pēng jī 抨击 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yíng hé 迎合 dī jí qù wèi 低级趣味。
zài 在 fěn 粉 zhǐ 纸 shàng 上 tè bié 特别 xiǎn zhù 显著 de 的 huī sè 灰色 huò 或 bān diǎn zhuàng 斑点状 qíng kuàng 情况。 zhè shì 这是 yà 砑 guāng jī 光机 shàng 上 de 的 guò dù 过度 rè lì 热力 huò 或 yā lì 压力 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhǐ zhāng 纸张 gù zhàng 故障。
hěn 很 jiǔ 久， tiān kōng 天空 lǐ 里 cái 才 yǒu 有 jǐ 几 lǚ 缕 fú yún 浮云， zài 在 méi yǒu 没有 bié de 别的 shén me 什么。
zài 在 jīng míng 精明 de 的《 quán qiú 全球 zhǔ yì zhě 主义者》（ yī 一 fèn 份 zhī chí 支持 quán qiú 全球 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zài xiàn 在线 rì bào 日报） chuàng shǐ 创始 jí 及 fā xíng rén 发行人 sī dì fēn 斯蒂芬 • lǐ kè tè 里克特 kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
yǒu 有 lǐng 领 bìng 并 yì biān 一边 yìn zhì 印制 shāng biāo 商标， shāng biāo 商标 wèi 为 liù sè 六色 zhī mài 织唛。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 nǐ de 你的 shuāng chún 双唇， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 xiǎng 想 gāi 该 zěn yàng 怎样 qīn wěn 亲吻 tā men 它们。
yǒu mèi lì de 有魅力的 chéng nián rén 成年人 huì 会 dé dào 得到 gèng duō 更多 guān zhù 关注 hé 和 gèng 更 yōu hòu 优厚 de 的 dài yù 待遇， tā men 他们 zài 在 shè jiāo juān 社交圈 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， bìng néng 并能 cóng 从 tā rén 他人 nà li 那里 dé dào 得到 gèng duō 更多 hé zuò 合作 hé 和 bāng zhù 帮助。
zài 在 jì 系 gǔ 骨（ mǎ 马）， rǔ tóu 乳头， yīn mén 阴门 hè 和 yīn náng 阴囊 yǒu 有 jié jiā 结痂 sǔn shāng 损伤。
hěn 很 fù zá 复杂。 zhōng guó rén 中国人 guò qù 过去 yòng 用 gān zhī 干支 jì shí 计时。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 tōng zhī 通知 yǐng xiǎng 影响 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tōng zhī 通知， bìng qiě 并且 xū yào 需要 pái xù 排序， nà me 那么 wǒ 我 kě yǐ 可以 guī dìng 规定 tā men 它们 de 的 xiāng duì 相对 yōu xiān jí 优先级， ér 而 bù 不 xū yào 需要 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 de 的 tōng zhī 通知 bìng 并 guī dìng 规定 wán zhěng 完整 de 的 shùn xù 顺序。
hěn duō 很多 gè 个 zhǔ 属（ rú 如： yín xìng 银杏 zhǔ 属、 shuǐ shān 水杉 zhǔ 属、 jīn qián sōng 金钱松 zhǔ 属、 lián 连 xiāng shù 香树 zhǔ 属） zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hè 和 běi měi 北美 zhǐ yǒu 只有 huà shí 化石 jì lù 记录， què 却 réng 仍 cún huó 存活 yú 于 zhōng guó 中国。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 CEO yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 1 měi yuán 美元 de 的 nián xīn 年薪， cǐ jǔ 此举 shì fàng 释放 le 了 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 xìn hào 信号， biǎo míng 表明 zhè wèi 这位 CEO jù yǒu 具有 dà jú 大局 guān niàn 观念， yuàn yì 愿意 wèi le 为了 gōng sī 公司 de 的 lì yì 利益 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲。
hěn duō 很多 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 bù zhī dào 不知道 yú chì tāng 鱼翅汤 jiù shì 就是 lái zì 来自 shā yú 鲨鱼， yīn wèi 因为 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 fān yì 翻译 de 的 yì si 意思， shì 是 “ chì yì 翅翼 tāng 汤 ” 。
zài 在 hóng sè 红色 jīng diǎn 经典 “ fǎn miàn rén wù 反面人物 ” pǔ xì 谱系 zhōng 中， pàn tú 叛徒 shì 是 qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 yí lèi 一类。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 ná 拿 biàn biàn 便便 rēng 扔 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 dōng xi 东西 rēng 扔 tā 他。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 hǎi lí 海狸 xū yào 需要 bǔ yá 补牙， nà me 那么 tā 它 yīng gāi 应该 qù 去 zhǎo 找 shéi 谁 ne 呢？
zài 在 yuē dàn 约旦 shǒu dū 首都 Ān màn 安曼 yì jiā 一家 yī lā kè 伊拉克 cān guǎn 餐馆， yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 fú wù yuán 服务员 zài 在 dào 倒 chá 茶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子