ประโยคภาษาจีน- 报纸则是发行号外版且在接下来的若干天内才陆续有专栏的详细报道使内容充实中文句子 (28016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 zé 则 shì 是 fā xíng 发行 hào wài 号外 bǎn 版， qiě 且 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 ruò gān 若干 tiān 天 nèi 内 cái 才 lù xù 陆续 yǒu 有 zhuān lán 专栏 de 的 xiáng xì 详细 bào dào 报道 shǐ 使 nèi róng 内容 chōng shí 充实。
Newspapers printed extra editions and filled their columns with detail for days and weeks afterward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 zuò wéi 作为 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 yǔ 与 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
biān 编 cí diǎn 词典 de 的 gōng zuò 工作 shǐ yú 始于 bó lǎn 博览 suǒ 所 biān 编 de 的 cí diǎn 词典 nèi róng 内容 suǒ 所 bāo kuò 包括 de 的 gāi duàn 该段 shí qī 时期 lǐ 里 gāi 该 mén 门 xué kē 学科 nèi 内 yǒu guān 有关 de 的 hào hàn 浩瀚 de 的 wén xiàn zī liào 文献资料。
biān yì 编译 zài 在 DNA zhòng dì 中的 xìn xī 信息 shì 是 yù zhuāng 预装 de 的 ruǎn jiàn 软件。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì zài 是在 yí gè 一个 xiàng 像 fú líng 涪陵 zhè yàng 这样 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区， hái shi 还是 yí gè 一个 xiàng 像 běi jīng 北京 yí yàng 一样 de 的 dà dū shì 大都市， wài guó rén 外国人 de 的 zēng jiā 增加 dū huì 都会 dǎ suì 打碎 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 gǔn 滚 chū qù 出去。
bù guǎn 不管 tā 他 zài 在 piào fáng 票房 shàng 上 shì fǒu 是否 huò dé shèng lì 获得胜利， wǒ men 我们 qī wàng 期望 Ào dà lì yà 澳大利亚 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cuī huà jì 催化剂， cì jī 刺激 rén men 人们 lái zhè lǐ 来这里 lǚ yóu 旅游， zì jǐ 自己 jīng lì 经历 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
“ nà nà 娜娜， hǎo 好 gǒu 狗， ” dá lín 达林 xiān sheng 先生 pāi pāi 拍拍 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 shuō 说， “ wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 pén zi 盆子 lǐ 里 dào 倒 le 了 yì diǎn 一点 niú nǎi 牛奶， nà nà 娜娜。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bú shi 不是 zhè lǐ 这里 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我 zuò bú dào 做不到 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 xuě qiāo 雪橇 gǒu 狗 yě bù 也不 tīng cóng 听从 wǒ 我。
bào zhǐ 报纸 tān 摊 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上， zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中， kào 靠 tā 他 yī 一 tiáo 条 gē bei 胳臂 yā 压 zhuó 擆 cái 才 méi 没 bèi 被 chuī 吹 zǒu 走。
bù guǎn 不管 hé shí 何时 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 kùn rǎo 困扰 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 fán nǎo 烦恼 de 的 yuán yīn shì 原因是 hái 还 láo láo 牢牢 de 地 bǎ chí 把持 zhe 着 wǒ men de 我们的 fēi lǐ xìng 非理性 xìn niàn 信念。
“ mèng hào rán 孟浩然 ” shì 是 táng dài 唐代 zhù míng 著名 shī rén 诗人， yǔ 与 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 zuò zhě 作者 lǐ bái 李白 yǒu yì 友谊 shēn hòu 深厚。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhuā zhù 抓住 yě zhū 野猪 hòu 后， yào 要 yóu 由 quán cūn rén 全村人 lái 来 fēn xiǎng 分享， zhè yàng 这样 shén líng 神灵 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 yì jiā rén 一家人 dú zhàn 独占 le 了。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 shǐ yòng 使用 nà zhǒng 那种 xuān chuán 宣传 qú dào 渠道， wèi 为 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 měi yuán 美元 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 jià zhí 价值。
“ xué xiào 学校 bāng 帮 wǒ men 我们 hé 和 gōng sī 公司 ‘ tán pàn 谈判 ’ ， wèi 为 wǒ men 我们 zhēng qǔ 争取 lì yì 利益， lì rú 例如 miǎn fèi 免费 jiù cān 就餐 hé 和 zhù sù 住宿， ” diāo lán 刁蓝 shuō 说。 diāo lán 刁蓝 zài 在 dōng guǎn 东莞 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 shí xí 实习。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 jiē xià lái 接下来 de 的 shì 事 shì 是， wǒ yào 我要 tiǎo zhàn 挑战 liǎng 两 gōng lǐ 公里 huò 或 sān 三 yīng lǐ 英里 le 了。
“ hái zi men 孩子们 gēn 跟 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 de 的 xīn shì 心事 shǒu xiān 首先 shì 是 guān yú 关于 dì zhèn 地震， jiē zhe 接着 shì 是 hǎi xiào 海啸， ér 而 xiàn zài 现在 tā men 他们 zé 则 dān xīn 担心 hé fú shè 核辐射， ” hái zi men 孩子们 de 的 fā yán rén 发言人 yī ēn 伊恩 . wǔ ěr 伍尔 wò dùn 沃顿 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ jiào shī 教师 yīng gāi 应该 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 bù tíng 不停 de 的 zǒu dòng 走动， chéng wéi 成为 nà ge 那个 wù tǐ 物体。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 guǎng gào 广告， tā 它 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 de 的 shí yòng 实用 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 fēn xuǎn 分选 jì shù 技术。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 nà li 那里， yǒu le 有了 “ jiào 叫 tā 他 ” wǎng 往 nǐ de 你的 jì shì běn 记事本 shàng 上 xiě 写 xiē 些 dōng xi 东西 dōu 都 huó 和 shuō huà 说话 yí yàng 一样 róng yì 容易。
bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 dǐng 顶 kōng qì 空气 xiàng 相 sè pǔ 色谱 cè dìng 测定 zhǐ jiāng 纸浆 xiān wéi 纤维 suō jī 羧基 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
suō xiě 缩写 a 。， A 。 piào yǒu 票友 de 的： yóu 由 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 zǔ chéng 组成 de 的。
bào dào 报道 le 了 zài 在 sì chuān shěng 四川省 hóng yǎ xiàn 洪雅县 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 shān yáng 山羊 shě sì 舍饲 shì yàn 试验。
suō xiǎo 缩小 pín fù 贫富 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 shì 是 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 nán tí 难题 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nǐ de 你的 shēng huó 生活 dōu 都 duì 对 tā men 它们 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
“ tā 它 néng 能 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn zāo 免遭 fú shè 辐射 rè 热 de 的 shāng hài 伤害， dàn 但 rú guǒ 如果 bèi 被 fēi jiàn 飞溅 de 的 yán jiāng 岩浆 jī zhòng 击中， nǐ 你 yī rán 依然 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， shì háng 世行 de 的 zhàn lüè 战略 chéng nuò 承诺 yào 要 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 cān yù 参与 jiā qiáng 加强 zhì lǐ 治理 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
bào dào 报道 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 máo zé dōng 毛泽东 de 的： “ jǐn guǎn 尽管 tiē shēn 贴身 hù wèi 护卫 qǐng qiú 请求 tā 他 xiū xi 休息， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yuè dú 阅读 le 了 yǒu guān 有关 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震 de 的 měi yī 每一 fèn 份 xīn wén bào dào 新闻报道 ” 。
quē fá 缺乏 duì 对 zhèng shì 正式 yǔ yì 语义 wǎng luò 网络 de 的 cǎi yòng 采用， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 sōu suǒ 搜索 méi yǒu 没有 jìn bù 进步， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ ge 几个 lì zi 例子 zhèng míng 证明 le 了 yǔ yì xué 语义学 bèi 被 yòng yú 用于 gǎi liáng 改良 sōu suǒ 搜索 dāng zhōng 当中。
“ kè lún 客轮 huò 或 shāng chuán 商船 xié dài 携带 wǔ qì 武器 dōu 都 hěn 很 wēi xiǎn 危险。 ” méng bā sà 蒙巴萨 hǎi yuán 海员 yuán zhù 援助 jì huà 计划 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 duì 对 lù tòu shè 路透社 shuō 说。
bù guǎn 不管 gōng zhài 公债 yào 要 zhǎng jià 涨价 yǔ fǒu 与否， lún dūn 伦敦 zǒng zhī 总之 yǐ 已 biàn chéng 变成 yí kuài 一块 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 chǎn yè 产业 le 了！

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 zuò wéi 作为 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 yǔ 与 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
biān 编 cí diǎn 词典 de 的 gōng zuò 工作 shǐ yú 始于 bó lǎn 博览 suǒ 所 biān 编 de 的 cí diǎn 词典 nèi róng 内容 suǒ 所 bāo kuò 包括 de 的 gāi duàn 该段 shí qī 时期 lǐ 里 gāi 该 mén 门 xué kē 学科 nèi 内 yǒu guān 有关 de 的 hào hàn 浩瀚 de 的 wén xiàn zī liào 文献资料。
biān yì 编译 zài 在 DNA zhòng dì 中的 xìn xī 信息 shì 是 yù zhuāng 预装 de 的 ruǎn jiàn 软件。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì zài 是在 yí gè 一个 xiàng 像 fú líng 涪陵 zhè yàng 这样 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区， hái shi 还是 yí gè 一个 xiàng 像 běi jīng 北京 yí yàng 一样 de 的 dà dū shì 大都市， wài guó rén 外国人 de 的 zēng jiā 增加 dū huì 都会 dǎ suì 打碎 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 gǔn 滚 chū qù 出去。
bù guǎn 不管 tā 他 zài 在 piào fáng 票房 shàng 上 shì fǒu 是否 huò dé shèng lì 获得胜利， wǒ men 我们 qī wàng 期望 Ào dà lì yà 澳大利亚 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cuī huà jì 催化剂， cì jī 刺激 rén men 人们 lái zhè lǐ 来这里 lǚ yóu 旅游， zì jǐ 自己 jīng lì 经历 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
“ nà nà 娜娜， hǎo 好 gǒu 狗， ” dá lín 达林 xiān sheng 先生 pāi pāi 拍拍 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 shuō 说， “ wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 pén zi 盆子 lǐ 里 dào 倒 le 了 yì diǎn 一点 niú nǎi 牛奶， nà nà 娜娜。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bú shi 不是 zhè lǐ 这里 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我 zuò bú dào 做不到 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 xuě qiāo 雪橇 gǒu 狗 yě bù 也不 tīng cóng 听从 wǒ 我。
bào zhǐ 报纸 tān 摊 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上， zài 在 wǎn fēng 晚风 zhōng 中， kào 靠 tā 他 yī 一 tiáo 条 gē bei 胳臂 yā 压 zhuó 擆 cái 才 méi 没 bèi 被 chuī 吹 zǒu 走。
bù guǎn 不管 hé shí 何时 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 kùn rǎo 困扰 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 fán nǎo 烦恼 de 的 yuán yīn shì 原因是 hái 还 láo láo 牢牢 de 地 bǎ chí 把持 zhe 着 wǒ men de 我们的 fēi lǐ xìng 非理性 xìn niàn 信念。
“ mèng hào rán 孟浩然 ” shì 是 táng dài 唐代 zhù míng 著名 shī rén 诗人， yǔ 与 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 zuò zhě 作者 lǐ bái 李白 yǒu yì 友谊 shēn hòu 深厚。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhuā zhù 抓住 yě zhū 野猪 hòu 后， yào 要 yóu 由 quán cūn rén 全村人 lái 来 fēn xiǎng 分享， zhè yàng 这样 shén líng 神灵 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 yì jiā rén 一家人 dú zhàn 独占 le 了。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 shǐ yòng 使用 nà zhǒng 那种 xuān chuán 宣传 qú dào 渠道， wèi 为 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 měi yuán 美元 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 jià zhí 价值。
“ xué xiào 学校 bāng 帮 wǒ men 我们 hé 和 gōng sī 公司 ‘ tán pàn 谈判 ’ ， wèi 为 wǒ men 我们 zhēng qǔ 争取 lì yì 利益， lì rú 例如 miǎn fèi 免费 jiù cān 就餐 hé 和 zhù sù 住宿， ” diāo lán 刁蓝 shuō 说。 diāo lán 刁蓝 zài 在 dōng guǎn 东莞 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 shí xí 实习。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 jiē xià lái 接下来 de 的 shì 事 shì 是， wǒ yào 我要 tiǎo zhàn 挑战 liǎng 两 gōng lǐ 公里 huò 或 sān 三 yīng lǐ 英里 le 了。
“ hái zi men 孩子们 gēn 跟 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 de 的 xīn shì 心事 shǒu xiān 首先 shì 是 guān yú 关于 dì zhèn 地震， jiē zhe 接着 shì 是 hǎi xiào 海啸， ér 而 xiàn zài 现在 tā men 他们 zé 则 dān xīn 担心 hé fú shè 核辐射， ” hái zi men 孩子们 de 的 fā yán rén 发言人 yī ēn 伊恩 . wǔ ěr 伍尔 wò dùn 沃顿 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ jiào shī 教师 yīng gāi 应该 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 bù tíng 不停 de 的 zǒu dòng 走动， chéng wéi 成为 nà ge 那个 wù tǐ 物体。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 guǎng gào 广告， tā 它 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 de 的 shí yòng 实用 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 fēn xuǎn 分选 jì shù 技术。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 nà li 那里， yǒu le 有了 “ jiào 叫 tā 他 ” wǎng 往 nǐ de 你的 jì shì běn 记事本 shàng 上 xiě 写 xiē 些 dōng xi 东西 dōu 都 huó 和 shuō huà 说话 yí yàng 一样 róng yì 容易。
bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 dǐng 顶 kōng qì 空气 xiàng 相 sè pǔ 色谱 cè dìng 测定 zhǐ jiāng 纸浆 xiān wéi 纤维 suō jī 羧基 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
suō xiě 缩写 a 。， A 。 piào yǒu 票友 de 的： yóu 由 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 zǔ chéng 组成 de 的。
bào dào 报道 le 了 zài 在 sì chuān shěng 四川省 hóng yǎ xiàn 洪雅县 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 shān yáng 山羊 shě sì 舍饲 shì yàn 试验。
suō xiǎo 缩小 pín fù 贫富 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 shì 是 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 nán tí 难题 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nǐ de 你的 shēng huó 生活 dōu 都 duì 对 tā men 它们 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
“ tā 它 néng 能 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn zāo 免遭 fú shè 辐射 rè 热 de 的 shāng hài 伤害， dàn 但 rú guǒ 如果 bèi 被 fēi jiàn 飞溅 de 的 yán jiāng 岩浆 jī zhòng 击中， nǐ 你 yī rán 依然 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， shì háng 世行 de 的 zhàn lüè 战略 chéng nuò 承诺 yào 要 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 cān yù 参与 jiā qiáng 加强 zhì lǐ 治理 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
bào dào 报道 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 máo zé dōng 毛泽东 de 的： “ jǐn guǎn 尽管 tiē shēn 贴身 hù wèi 护卫 qǐng qiú 请求 tā 他 xiū xi 休息， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yuè dú 阅读 le 了 yǒu guān 有关 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震 de 的 měi yī 每一 fèn 份 xīn wén bào dào 新闻报道 ” 。
quē fá 缺乏 duì 对 zhèng shì 正式 yǔ yì 语义 wǎng luò 网络 de 的 cǎi yòng 采用， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 sōu suǒ 搜索 méi yǒu 没有 jìn bù 进步， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ ge 几个 lì zi 例子 zhèng míng 证明 le 了 yǔ yì xué 语义学 bèi 被 yòng yú 用于 gǎi liáng 改良 sōu suǒ 搜索 dāng zhōng 当中。
“ kè lún 客轮 huò 或 shāng chuán 商船 xié dài 携带 wǔ qì 武器 dōu 都 hěn 很 wēi xiǎn 危险。 ” méng bā sà 蒙巴萨 hǎi yuán 海员 yuán zhù 援助 jì huà 计划 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 duì 对 lù tòu shè 路透社 shuō 说。
bù guǎn 不管 gōng zhài 公债 yào 要 zhǎng jià 涨价 yǔ fǒu 与否， lún dūn 伦敦 zǒng zhī 总之 yǐ 已 biàn chéng 变成 yí kuài 一块 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 chǎn yè 产业 le 了！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子