ประโยคภาษาจีน- 朋友和医生们都告诫黛博拉她刚刚岁死守着丈夫对她并不好中文句子 (280244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péng you 朋友 hé 和 yī shēng 医生 men 们 dōu 都 gào jiè 告诫 dài bó lā 黛博拉， tā 她 gāng gang 刚刚 36 suì 岁， sǐ shǒu 死守 zhe 着 zhàng fu 丈夫 duì 对 tā 她 bìng 并 bù hǎo 不好。
Friends and doctors warned Deborah, who was by now 36, that clinging to her husband was unhealthy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 hé 和 wǒ qù 我去 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 de 的 hūn tiān àn dì 昏天暗地。
cí diǎn 词典 hòu 后 yǒu 有 fù lù 附录。
cí diǎn 词典 biān zhě 编者 yào 要 zǐ xì 仔细 rèn zhēn 认真 de 地 yán dú 研读， zài 再 gēn jù 根据 cí diǎn 词典 biān zhě 编者 rèn wéi 认为 dān cí 单词 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 yì xiàng 义项 jiāng 将 zhè 这 yī tuī 一推 kǎ piàn 卡片 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
zài 在 yuē dàn 约旦 yà kā bā 亚喀巴 gǎng 港， yí gè 一个 yú rén 渔人 lā 拉 qǐ 起 yī gēn 一根 máo liàn 锚链。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡， wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 shè jī 射击 jì 既 kě 可 néng bǐ 能比 qiú mén 球门 fēi dé 飞得 gāo yě 高也 kě néng 可能 zhuàng 撞 dào 到 rén qiáng 人墙， yīn wèi 因为 gèng 更 dī 低 de 的 kōng qì 空气 mì dù 密度 jì 既 jiàng dī 降低 le 了 tuō yè 拖曳 lì 力 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 xuán zhuǎn 旋转 xiào yìng 效应。
hěn duō 很多 rén 人 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 chǔ zhí kǎ 储值卡（ rú 如 shén zhōu xíng 神州行）。
péng you 朋友 zǎo 早 yǒu xīn 有心 lǐ 理 zhǔn bèi 准备， yī rán 依然 biǎo qíng 表情 zì rán 自然， bù bēi bú kàng 不卑不亢。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 wǒ 我 huí dá 回答， nà me 那么 wǒ huì 我会 shuō 说： “ bǐ cǐ 彼此 de 地 xiāng yī xiāng wēi 相依相偎、 xiāng hù 相互 xìn rèn 信任、 lǐ jiě 理解、 bāng zhù 帮助， yě xǔ 也许 zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 chún jié 纯洁 de 的 ài qíng 爱情 ba 吧。 ”
cí yuán xué 词源学 zhǐ néng 只能 wèn 问， wèi shén me 为什么 féng rèn 缝纫 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 yí gè 一个 xiǎo bēi 小杯 zhuàng 状 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 dǐng zhēn 顶针， dàn 但 tā 它 què shì 却是 zài 在 zhōng zhǐ 中指 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的。
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 jī zhǎng 机长 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作 rán hòu 然后 bèi 被 lìng 另 yì jiā 一家 gōng sī 公司 pìn yòng 聘用， tā 他 jiù 就 huì 会 cóng 从 fù 副 jī zhǎng 机长 zuò qǐ 做起， ná 拿 gāng 刚 rù 入 zhí 职 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 tā 他 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位 hé 和 xīn shuǐ 薪水。
péng you 朋友 de 的 jù hé 聚合 dài 带來 huān yàn 欢宴 hè 和 qìng zhù 庆祝 de 的 xǐ yuè 喜悦。
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
rú guǒ 如果 yì shí 一时 wú fǎ 无法 biāo jì 标记， jiù 就 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 bǎ 把 cān kǎo wén xiàn 参考文献 de 的 biāo tí 标题 jì 记 xià lai 下来。
péng you 朋友 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì 事， xiàng 像 dù jì 妒忌、 shū yuǎn 疏远、 jué jiāo 绝交， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
yì chéng 译成 dé wén 德文 shì 是： “ cái fù 财富 hé 和 shí lì 实力 de 的 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 zēng zhǎng 增长， zhèng rú 正如 gé lái sī dùn 格莱斯顿 xiān sheng 先生 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， wán quán 完全 xiàn yú 限于 yǒu chǎn jiē jí 有产阶级。 ”
rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 zhěng jiù 拯救， nà me 那么 yào jué 要诀 jiù shì 就是 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 méi tǐ 媒体 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng 上， méi tǐ 媒体 gāo guǎn 高管 men 们 miàn duì 面对 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 yí luò qiān zhàng 一落千丈， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 jiāng hé rì xià 江河日下 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面， jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 jǐ yǔ 给予 zuì jiā 最佳 “ jiě dú 解读 ” 。
hěn duō 很多 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 suí zhe 随着 hán dōng 寒冬 jiàng lín 降临 zhè ge 这个 biān yuǎn 边远 de 的 shān qū 山区 ér 而 bèi 被 è sǐ 饿死 huò 或 dòng sǐ 冻死。
zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， dǎng pài 党派 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng hù zhě 拥护者 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 gǎi gé pài 改革派 dōu 都 hěn 很 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 bǐ cǐ 彼此 lì chǎng 立场 gè yì 各异， zhè 这 shǐ de 使得 chū xuǎn 初选 de 的 zhèng zhì 政治 tài shì 态势 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
shì 试 lì yòng 利用 tí gōng 提供 de 的 zhèng fāng tǐ 正方体 qì 砌 chū 出 suǒ yǒu 所有 de 的「 sì fāng 四方 lián tǐ 连体」。
fú wù yuán 服务员 : shì de 是的， chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ men 我们 gěi 给 gù kè 顾客 tí gōng 提供 yǒng jìng 泳镜， yǒng yī 泳衣 děng 等 yòng pǐn 用品。
shì tú 试图 cóng 从 yuán qì 元气 zì rán 自然 lùn 论、 tiān dào 天道 zì rán 自然 lùn 论、 tiān rén hé yī 天人合一 zhè 这 sān fāng 三方 miàn duì 面对 qí 其 yīn yuè 音乐 zì rán guān 自然观 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究。
hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè ge 这个 huà tí 话题 le wú shēng qù 了无生趣， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 lián hé 联合 zhǔ yì 主义 yě 也 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
zài 在 xiàn xìng dài shù 线性代数 fāng chéng zǔ 方程组 yǐ 已 jiě chū 解出 zhī hòu 之后， lìng 另 yí gè 一个 kè tí 课题 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 tā 它 de 的 xì shù 系数 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 dé dào 得到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
rú guǒ 如果 bù 不 shǐ yòng 使用 yuán 元 shù jù 数据 biān chéng 编程， nà me 那么 měi gè 每个 chéng xù 程序 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 míng zi 名字。
fú wù qì 服务器 de 的 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 24 / 7 de 的 kě yòng xìng 可用性， kě yǐ 可以 zài 在 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chǔ lǐ 处理 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì wù 事务。
zài 在 liàn xí shì 练习室 lǐ 里， lì sī 莉斯 bǎ 把 cháng dí 长笛 cóng 从 hé zi 盒子 lǐ 里 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dǎ kāi 打开 yuè pǔ 乐谱， wán měi 完美 de 地 chuī zòu 吹奏 le 了 yí biàn 一遍 qǔ zi 曲子。
rú guǒ 如果 bú duì 不对 nèi cún 内存 zhōng 中 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 de 的 huì huà 会话 duì xiàng 对象 de 的 zuì dà 最大 shù liàng 数量 shè zhì 设置 zuì dà 最大 xiàn zhì 限制， nà me 那么 zài 在 yòng hù 用户 jiā zài 加载 gāo fēng qī 高峰期， kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì huà 会话 duì xiàng 对象。
fú wù 服务 běn shēn 本身 — — jí chéng 集成、 zhuǎn huàn 转换、 jìng huà 净化、 fēn xī 分析 děng děng 等等 — — tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， fǒu zé 否则 kè hù 客户 xū yào 需要 zì jǐ 自己 kāi fā 开发。

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 hé 和 wǒ qù 我去 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 de 的 hūn tiān àn dì 昏天暗地。
cí diǎn 词典 hòu 后 yǒu 有 fù lù 附录。
cí diǎn 词典 biān zhě 编者 yào 要 zǐ xì 仔细 rèn zhēn 认真 de 地 yán dú 研读， zài 再 gēn jù 根据 cí diǎn 词典 biān zhě 编者 rèn wéi 认为 dān cí 单词 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 yì xiàng 义项 jiāng 将 zhè 这 yī tuī 一推 kǎ piàn 卡片 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
zài 在 yuē dàn 约旦 yà kā bā 亚喀巴 gǎng 港， yí gè 一个 yú rén 渔人 lā 拉 qǐ 起 yī gēn 一根 máo liàn 锚链。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡， wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 shè jī 射击 jì 既 kě 可 néng bǐ 能比 qiú mén 球门 fēi dé 飞得 gāo yě 高也 kě néng 可能 zhuàng 撞 dào 到 rén qiáng 人墙， yīn wèi 因为 gèng 更 dī 低 de 的 kōng qì 空气 mì dù 密度 jì 既 jiàng dī 降低 le 了 tuō yè 拖曳 lì 力 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 xuán zhuǎn 旋转 xiào yìng 效应。
hěn duō 很多 rén 人 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 chǔ zhí kǎ 储值卡（ rú 如 shén zhōu xíng 神州行）。
péng you 朋友 zǎo 早 yǒu xīn 有心 lǐ 理 zhǔn bèi 准备， yī rán 依然 biǎo qíng 表情 zì rán 自然， bù bēi bú kàng 不卑不亢。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 wǒ 我 huí dá 回答， nà me 那么 wǒ huì 我会 shuō 说： “ bǐ cǐ 彼此 de 地 xiāng yī xiāng wēi 相依相偎、 xiāng hù 相互 xìn rèn 信任、 lǐ jiě 理解、 bāng zhù 帮助， yě xǔ 也许 zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 chún jié 纯洁 de 的 ài qíng 爱情 ba 吧。 ”
cí yuán xué 词源学 zhǐ néng 只能 wèn 问， wèi shén me 为什么 féng rèn 缝纫 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 yí gè 一个 xiǎo bēi 小杯 zhuàng 状 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 dǐng zhēn 顶针， dàn 但 tā 它 què shì 却是 zài 在 zhōng zhǐ 中指 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的。
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 jī zhǎng 机长 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作 rán hòu 然后 bèi 被 lìng 另 yì jiā 一家 gōng sī 公司 pìn yòng 聘用， tā 他 jiù 就 huì 会 cóng 从 fù 副 jī zhǎng 机长 zuò qǐ 做起， ná 拿 gāng 刚 rù 入 zhí 职 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 tā 他 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位 hé 和 xīn shuǐ 薪水。
péng you 朋友 de 的 jù hé 聚合 dài 带來 huān yàn 欢宴 hè 和 qìng zhù 庆祝 de 的 xǐ yuè 喜悦。
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
rú guǒ 如果 yì shí 一时 wú fǎ 无法 biāo jì 标记， jiù 就 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 bǎ 把 cān kǎo wén xiàn 参考文献 de 的 biāo tí 标题 jì 记 xià lai 下来。
péng you 朋友 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì 事， xiàng 像 dù jì 妒忌、 shū yuǎn 疏远、 jué jiāo 绝交， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
yì chéng 译成 dé wén 德文 shì 是： “ cái fù 财富 hé 和 shí lì 实力 de 的 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 zēng zhǎng 增长， zhèng rú 正如 gé lái sī dùn 格莱斯顿 xiān sheng 先生 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， wán quán 完全 xiàn yú 限于 yǒu chǎn jiē jí 有产阶级。 ”
rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 zhěng jiù 拯救， nà me 那么 yào jué 要诀 jiù shì 就是 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 méi tǐ 媒体 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng 上， méi tǐ 媒体 gāo guǎn 高管 men 们 miàn duì 面对 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 yí luò qiān zhàng 一落千丈， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 jiāng hé rì xià 江河日下 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面， jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 jǐ yǔ 给予 zuì jiā 最佳 “ jiě dú 解读 ” 。
hěn duō 很多 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 suí zhe 随着 hán dōng 寒冬 jiàng lín 降临 zhè ge 这个 biān yuǎn 边远 de 的 shān qū 山区 ér 而 bèi 被 è sǐ 饿死 huò 或 dòng sǐ 冻死。
zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， dǎng pài 党派 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng hù zhě 拥护者 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 gǎi gé pài 改革派 dōu 都 hěn 很 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 bǐ cǐ 彼此 lì chǎng 立场 gè yì 各异， zhè 这 shǐ de 使得 chū xuǎn 初选 de 的 zhèng zhì 政治 tài shì 态势 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
shì 试 lì yòng 利用 tí gōng 提供 de 的 zhèng fāng tǐ 正方体 qì 砌 chū 出 suǒ yǒu 所有 de 的「 sì fāng 四方 lián tǐ 连体」。
fú wù yuán 服务员 : shì de 是的， chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ men 我们 gěi 给 gù kè 顾客 tí gōng 提供 yǒng jìng 泳镜， yǒng yī 泳衣 děng 等 yòng pǐn 用品。
shì tú 试图 cóng 从 yuán qì 元气 zì rán 自然 lùn 论、 tiān dào 天道 zì rán 自然 lùn 论、 tiān rén hé yī 天人合一 zhè 这 sān fāng 三方 miàn duì 面对 qí 其 yīn yuè 音乐 zì rán guān 自然观 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究。
hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè ge 这个 huà tí 话题 le wú shēng qù 了无生趣， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 lián hé 联合 zhǔ yì 主义 yě 也 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
zài 在 xiàn xìng dài shù 线性代数 fāng chéng zǔ 方程组 yǐ 已 jiě chū 解出 zhī hòu 之后， lìng 另 yí gè 一个 kè tí 课题 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 tā 它 de 的 xì shù 系数 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 dé dào 得到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
rú guǒ 如果 bù 不 shǐ yòng 使用 yuán 元 shù jù 数据 biān chéng 编程， nà me 那么 měi gè 每个 chéng xù 程序 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 míng zi 名字。
fú wù qì 服务器 de 的 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 24 / 7 de 的 kě yòng xìng 可用性， kě yǐ 可以 zài 在 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chǔ lǐ 处理 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì wù 事务。
zài 在 liàn xí shì 练习室 lǐ 里， lì sī 莉斯 bǎ 把 cháng dí 长笛 cóng 从 hé zi 盒子 lǐ 里 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dǎ kāi 打开 yuè pǔ 乐谱， wán měi 完美 de 地 chuī zòu 吹奏 le 了 yí biàn 一遍 qǔ zi 曲子。
rú guǒ 如果 bú duì 不对 nèi cún 内存 zhōng 中 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 de 的 huì huà 会话 duì xiàng 对象 de 的 zuì dà 最大 shù liàng 数量 shè zhì 设置 zuì dà 最大 xiàn zhì 限制， nà me 那么 zài 在 yòng hù 用户 jiā zài 加载 gāo fēng qī 高峰期， kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì huà 会话 duì xiàng 对象。
fú wù 服务 běn shēn 本身 — — jí chéng 集成、 zhuǎn huàn 转换、 jìng huà 净化、 fēn xī 分析 děng děng 等等 — — tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， fǒu zé 否则 kè hù 客户 xū yào 需要 zì jǐ 自己 kāi fā 开发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子