ประโยคภาษาจีน- 在约瑟拉莫斯奥塔的大力协助下古斯芒得以使其人民经历的困境引起全世界的关注中文句子 (280275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yuē sè 约瑟 · lā mò sī 拉莫斯 · Ào tǎ 奥塔 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助 xià 下， gǔ sī máng 古斯芒 dé yǐ 得以 shǐ 使 qí 其 rén mín 人民 jīng lì 经历 de 的 kùn jìng 困境 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 de 的 guān zhù 关注。
Superbly aided by Jose Ramos Horta, Gusmao was able to bring the plight of his people to worldwide attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 shāng yè 商业 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， nán fēi fēi zhōu rén guó mín dà huì 南非非洲人国民大会 zhǔ xí 主席 yǎ kě bù 雅可布。 zǔ mǎ 祖马 shuō 说， wèi 为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xún zhǎo 寻找 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 bàn 办 fǎ bǐ 法比 pī píng 批评 nà li 那里 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 gèng 更 zhòng yào 重要。
hěn duō 很多 rén 人 yǐ wéi 以为， nán hái 男孩 duì yú 对于 wài biǎo 外表 dōu 都 shì 是 dà dà liē liē 大大咧咧 de 的。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 tuī jiàn 推荐 rè fū 热敷， shuō 说 rè fū 热敷 huì 会 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛 bìng qiě 并且 kě yǐ tōng guò 可以通过 cì jī 刺激 xuè yè 血液 liú dòng 流动 cù jìn 促进 yù hé 愈合。
péng you 朋友 hé 和 dí rén 敌人 dōu 都 gǎn kǎi 感慨 yú qí 于其 fēn xī 分析 shì chǎng 市场 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力， nà 那 kuài jié 快捷 de 的 fǎn yìng 反应。
péng you 朋友 shì 是 shí èr yuè 十二月 de 的 méi 梅， chún jié 纯洁 yòu 又 ào rán tǐng lì 傲然挺立。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zuò yǐ 座椅 de huà 的话， nà 那 jiù 就 yòng 用 gāo jiǎo yǐ 高脚椅， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 zhàn 站 zhe 着 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流。
cí huì biǎo 词汇表 yǒu 有 biān zhě 编者 tí gōng 提供。
zài 在 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 guó jì 国际 rì 日 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记， jī jí 积极 kuān róng 宽容 shǐ yú 始于 měi rén 每人， shǐ yú 始于 měi tiān 每天。
hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 tún zi 屯子 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 dū huì 都会。
rú guǒ 如果 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yǐn qǐ 引起 le 了 nǐ de 你的 qíng xù huà 情绪化 fǎn yìng 反应， nà me 那么 qǐng 请 gěi 给 zì jǐ 自己 zú gòu 足够 shí jiān 时间 huī fù 恢复 píng jìng 平静 hòu 后 zài 再 lái huí 来回 fù 复 tā 它。
zài 在 nà tǎn zī 纳坦兹 de 的 dī nóng suō yóu 低浓缩铀 suī rán 虽然 gòu 够 dé 得 shàng yī 上一 cì 次 shí yàn 实验， dàn 但 jì 既 wèi 未 yí dòng 移动 yě 也 wèi 未 nóng suō 浓缩 dào 到 wǔ qì 武器 jí bié 级别。
cí yǔ 词语、 biǎo 表 yì 义、 huà yǔ 话语 yǔ 与 yǔ yán 语言 de 的 gōng néng 功能， zhēn lǐ 真理 de 的 chū xiàn 出现， lā gāng 拉冈 lùn 论 hǎi dé 海德 gé 格。
rú guǒ 如果 yī 一 duǒ 朵 bái yún 白云 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份 xìng yùn 幸运， wǒ 我 sòng gěi 送给 nǐ 你 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 !
péng you 朋友 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì 事， xiàng 像 dù jì 妒忌、 shū yuǎn 疏远、 jué jiāo 绝交， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
yì chéng 译成 zhōng wén 中文 jiù shì 就是 “ rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， jí shí xíng lè 及时行乐！ ”
rú guǒ 如果 yī 一 tǒng 桶 qì yóu 汽油 huā diào 花掉 nǐ 你 50 měi yuán 美元 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 chí xù 持续 yí gè 一个 xīng qī 星期， bǎ 把 xiāo fèi 消费 jiǎn bàn 减半， nà me 那么 nǐ 你 měi gè 每个 yuè 月 jiù 就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 100 měi yuán 美元。
zài 在 niǔ lán 纽兰 · Ā qiē ěr 阿切尔 kàn lai 看来， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shén me shì 什么事 bǐ 比 yǔ 与 “ pǐn wèi 品味 ” xiàng bèi 相悖 gèng 更 nán kān 难堪 de 的 le 了。 pǐn wèi 品味 shì 是 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shén yùn 神韵， “ jǔ zhǐ 举止 ” jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 zhí guān 直观 de 的 tì dài wù 替代物 yǔ 与 dài biǎo 代表。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 yòng 用《 shèng jīng 圣经》 chǎn shù 阐述 hěn duō 很多 shì qing 事情， hǎo xiàng 好像 tā 它 jiù shì 就是 yī běn 一本 jī chǔ 基础 jiào cái 教材。
fú wù 服务、 yǐn yòng 引用 hé 和 shǔ xìng 属性 shì 是 shí xiàn 实现 de 的 kě 可 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 — — SCA jiāng 将 qí 其 tǒng chēng wéi 统称为 zǔ jiàn 组件 lèi xíng 类型。
shì 试 yí xià 一下（ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 hěn 很 nán 难） jǐn kě néng 尽可能 cóng 从 shì jiàn 事件 zhōng 中 chōu shēn 抽身 chū lái 出来， yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 de 的 tài du 态度 kàn dài 看待 tā 它。
fú wù 服务 rén yuán 人员 jiù 就 qí 其 fú wù 服务 suǒ dé 所得 zhī 之 gōng zī 工资 miǎn 免 nà 纳 juān shuì 捐税。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 rèn wéi 认为 wǒ 我 yīng gāi 应该 jié hūn 结婚， tā 他 jiù 就 huì 会 gōng jǐ 供给 wǒ 我 yí gè 一个 rú yì láng jūn 如意郎君 de 的。
fú wù yuán 服务员 bǎ 把 měi ge rén 每个人 de 的 bēi zi 杯子 dōu 都 zhēn 斟 mǎn jiǔ 满酒。
shì tú 试图 zì shā 自杀 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 xíng dòng 行动 qián 前 huò 或 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 的 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 yì tú 意图。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 de 的 yī 一 Calorie shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 yī 一 qiān kǎ 千卡： jí 即 zhǐ 指 yī 一 qiān kè 千克 shuǐ 水 shēng 升 gāo yī 高一 shè shì dù 摄氏度 shí 时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 rè liàng 热量。
zài xiàn 在线 jì suàn qì 计算器 ( yòng yú 用于 pí fū 皮肤 xí 褶 hé 和 pí chǐ 皮尺 liáng 量 fǎ 法 jiē gě chù 结合处 )
rú guǒ 如果 bù 不 jí shí 及时 bāng zhù 帮助 tā 他， tā 他 de 的 zì zūn 自尊 jí 及 tā 他 yǔ 与 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 jiān 间 de 的 guān xi 关系 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 yǐng xiǎng 影响。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xìn fèng 信奉 tā 它 , dàn 但 zhèng rú 正如 kè lǐ kè 克里克 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 , rú jīn 如今 de 的 kē xué 科学 gòng shí 共识 rèn wéi 认为 èr yuán lùn 二元论 shì 是 cuò wù 错误 de 的
zài 在 xì huà 细化 tú 图 shàng 上 gēn zōng 跟踪 bìng 并 biāo jì 标记 jǐ xiàn 脊线， qù chú 去除 jù yǒu 具有 lián jiē 连接 guān xi 关系 de 的 wěi 伪 xì jié 细节 diǎn 点；
shì xiǎng 试想 tā 它 jiù 就 rú 如 mǔ zhǐ 拇指 zhǐ jia gài 指甲盖 dà xiǎo 大小， cái liào 材料 shì 是 guī 硅、 jīn shǔ 金属 huò shì 或是 bō li 玻璃。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 shāng yè 商业 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， nán fēi fēi zhōu rén guó mín dà huì 南非非洲人国民大会 zhǔ xí 主席 yǎ kě bù 雅可布。 zǔ mǎ 祖马 shuō 说， wèi 为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xún zhǎo 寻找 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 bàn 办 fǎ bǐ 法比 pī píng 批评 nà li 那里 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 gèng 更 zhòng yào 重要。
hěn duō 很多 rén 人 yǐ wéi 以为， nán hái 男孩 duì yú 对于 wài biǎo 外表 dōu 都 shì 是 dà dà liē liē 大大咧咧 de 的。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 tuī jiàn 推荐 rè fū 热敷， shuō 说 rè fū 热敷 huì 会 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛 bìng qiě 并且 kě yǐ tōng guò 可以通过 cì jī 刺激 xuè yè 血液 liú dòng 流动 cù jìn 促进 yù hé 愈合。
péng you 朋友 hé 和 dí rén 敌人 dōu 都 gǎn kǎi 感慨 yú qí 于其 fēn xī 分析 shì chǎng 市场 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力， nà 那 kuài jié 快捷 de 的 fǎn yìng 反应。
péng you 朋友 shì 是 shí èr yuè 十二月 de 的 méi 梅， chún jié 纯洁 yòu 又 ào rán tǐng lì 傲然挺立。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zuò yǐ 座椅 de huà 的话， nà 那 jiù 就 yòng 用 gāo jiǎo yǐ 高脚椅， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 zhàn 站 zhe 着 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流。
cí huì biǎo 词汇表 yǒu 有 biān zhě 编者 tí gōng 提供。
zài 在 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 guó jì 国际 rì 日 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记， jī jí 积极 kuān róng 宽容 shǐ yú 始于 měi rén 每人， shǐ yú 始于 měi tiān 每天。
hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 tún zi 屯子 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 dū huì 都会。
rú guǒ 如果 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yǐn qǐ 引起 le 了 nǐ de 你的 qíng xù huà 情绪化 fǎn yìng 反应， nà me 那么 qǐng 请 gěi 给 zì jǐ 自己 zú gòu 足够 shí jiān 时间 huī fù 恢复 píng jìng 平静 hòu 后 zài 再 lái huí 来回 fù 复 tā 它。
zài 在 nà tǎn zī 纳坦兹 de 的 dī nóng suō yóu 低浓缩铀 suī rán 虽然 gòu 够 dé 得 shàng yī 上一 cì 次 shí yàn 实验， dàn 但 jì 既 wèi 未 yí dòng 移动 yě 也 wèi 未 nóng suō 浓缩 dào 到 wǔ qì 武器 jí bié 级别。
cí yǔ 词语、 biǎo 表 yì 义、 huà yǔ 话语 yǔ 与 yǔ yán 语言 de 的 gōng néng 功能， zhēn lǐ 真理 de 的 chū xiàn 出现， lā gāng 拉冈 lùn 论 hǎi dé 海德 gé 格。
rú guǒ 如果 yī 一 duǒ 朵 bái yún 白云 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份 xìng yùn 幸运， wǒ 我 sòng gěi 送给 nǐ 你 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 !
péng you 朋友 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì 事， xiàng 像 dù jì 妒忌、 shū yuǎn 疏远、 jué jiāo 绝交， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
yì chéng 译成 zhōng wén 中文 jiù shì 就是 “ rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， jí shí xíng lè 及时行乐！ ”
rú guǒ 如果 yī 一 tǒng 桶 qì yóu 汽油 huā diào 花掉 nǐ 你 50 měi yuán 美元 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 chí xù 持续 yí gè 一个 xīng qī 星期， bǎ 把 xiāo fèi 消费 jiǎn bàn 减半， nà me 那么 nǐ 你 měi gè 每个 yuè 月 jiù 就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 100 měi yuán 美元。
zài 在 niǔ lán 纽兰 · Ā qiē ěr 阿切尔 kàn lai 看来， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shén me shì 什么事 bǐ 比 yǔ 与 “ pǐn wèi 品味 ” xiàng bèi 相悖 gèng 更 nán kān 难堪 de 的 le 了。 pǐn wèi 品味 shì 是 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shén yùn 神韵， “ jǔ zhǐ 举止 ” jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 zhí guān 直观 de 的 tì dài wù 替代物 yǔ 与 dài biǎo 代表。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 yòng 用《 shèng jīng 圣经》 chǎn shù 阐述 hěn duō 很多 shì qing 事情， hǎo xiàng 好像 tā 它 jiù shì 就是 yī běn 一本 jī chǔ 基础 jiào cái 教材。
fú wù 服务、 yǐn yòng 引用 hé 和 shǔ xìng 属性 shì 是 shí xiàn 实现 de 的 kě 可 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 — — SCA jiāng 将 qí 其 tǒng chēng wéi 统称为 zǔ jiàn 组件 lèi xíng 类型。
shì 试 yí xià 一下（ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 hěn 很 nán 难） jǐn kě néng 尽可能 cóng 从 shì jiàn 事件 zhōng 中 chōu shēn 抽身 chū lái 出来， yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 de 的 tài du 态度 kàn dài 看待 tā 它。
fú wù 服务 rén yuán 人员 jiù 就 qí 其 fú wù 服务 suǒ dé 所得 zhī 之 gōng zī 工资 miǎn 免 nà 纳 juān shuì 捐税。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 rèn wéi 认为 wǒ 我 yīng gāi 应该 jié hūn 结婚， tā 他 jiù 就 huì 会 gōng jǐ 供给 wǒ 我 yí gè 一个 rú yì láng jūn 如意郎君 de 的。
fú wù yuán 服务员 bǎ 把 měi ge rén 每个人 de 的 bēi zi 杯子 dōu 都 zhēn 斟 mǎn jiǔ 满酒。
shì tú 试图 zì shā 自杀 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 xíng dòng 行动 qián 前 huò 或 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 的 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 yì tú 意图。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 de 的 yī 一 Calorie shí jì shàng 实际上 shì 是 zhǐ 指 yī 一 qiān kǎ 千卡： jí 即 zhǐ 指 yī 一 qiān kè 千克 shuǐ 水 shēng 升 gāo yī 高一 shè shì dù 摄氏度 shí 时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 rè liàng 热量。
zài xiàn 在线 jì suàn qì 计算器 ( yòng yú 用于 pí fū 皮肤 xí 褶 hé 和 pí chǐ 皮尺 liáng 量 fǎ 法 jiē gě chù 结合处 )
rú guǒ 如果 bù 不 jí shí 及时 bāng zhù 帮助 tā 他， tā 他 de 的 zì zūn 自尊 jí 及 tā 他 yǔ 与 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 jiān 间 de 的 guān xi 关系 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 yǐng xiǎng 影响。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xìn fèng 信奉 tā 它 , dàn 但 zhèng rú 正如 kè lǐ kè 克里克 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 , rú jīn 如今 de 的 kē xué 科学 gòng shí 共识 rèn wéi 认为 èr yuán lùn 二元论 shì 是 cuò wù 错误 de 的
zài 在 xì huà 细化 tú 图 shàng 上 gēn zōng 跟踪 bìng 并 biāo jì 标记 jǐ xiàn 脊线， qù chú 去除 jù yǒu 具有 lián jiē 连接 guān xi 关系 de 的 wěi 伪 xì jié 细节 diǎn 点；
shì xiǎng 试想 tā 它 jiù 就 rú 如 mǔ zhǐ 拇指 zhǐ jia gài 指甲盖 dà xiǎo 大小， cái liào 材料 shì 是 guī 硅、 jīn shǔ 金属 huò shì 或是 bō li 玻璃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子