ประโยคภาษาจีน- 在纽兰阿切尔看来很少有什么事比与品味相悖更难堪的了品味是一种看不见的神韵举止仅仅是它直观的替代物与代表中文句子 (280599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 niǔ lán 纽兰 · Ā qiē ěr 阿切尔 kàn lai 看来， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shén me shì 什么事 bǐ 比 yǔ 与 “ pǐn wèi 品味 ” xiàng bèi 相悖 gèng 更 nán kān 难堪 de 的 le 了。 pǐn wèi 品味 shì 是 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shén yùn 神韵， “ jǔ zhǐ 举止 ” jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 zhí guān 直观 de 的 tì dài wù 替代物 yǔ 与 dài biǎo 代表。
Few things seemed to Newland Archer more awful than an offence against "Taste, " that far-off divinity of whom "Form" was the mere visible representative and vicegerent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 niǔ yuē 纽约 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 dà shà 大厦 yí zhǐ 遗址， fā jué 发掘 chū 出 le 了 gèng duō 更多 de 的 shī hái 尸骸。
zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦， shí shàng 时尚 shēng huó juān 生活圈 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
yì zhě 译者 wǎng wǎng 往往 gè xíng qí shì 各行其是， nán yú 难于 guī fàn 规范 jí 及 tǒng yī 统一。
yì 译 yán 言 rén 人 dài biǎo 代表 de 的 bú shì 不是 mǒu gè 某个 wǎng zhàn 网站 de 的 yòng hù 用户 qún tǐ 群体， ér shì 而是 zhōng guó rén 中国人 bú duàn 不断 qiú suǒ 求索 de 的 lì chéng 历程 hè 和 jīng shen 精神。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 yǐn mán 隐瞒 bìng qíng 病情， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 shī qù 失去 gōng zuò 工作 huò 或 jiāng lái 将来 de 的 gù zhǔ 雇主 hé 和 gōng yǒu 工友 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 yì piān 一篇 bào dào 报道 huì 会 dào 到 jié gǎo 截稿 rì qī 日期 cái 才 wán chéng 完成， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 qù 去 piāo qiè 剽窃。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gěi 给 tā men 他们 tiē 贴 shàng 上 biāo qiān 标签 cái 才 suàn shì 算是 ” gōng píng 公平 “ 。
fú shi 服事 shén 神 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 zì rán 自然 de 的 ài 爱 yì 衪 de 的 biǎo xiàn 表现。 wǒ men 我们 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 jī dū tú 基督徒 dōu 都 yǒu 有 xǐ lè 喜乐 de 的 fú shi 服事 jīng yàn 经验。
zài 在 niǔ yuē 纽约 dà yuē 大约 yǎn chū 演出 yī nián 一年 zhī hòu 之后， yǎn chū zhě 演出者 jué dìng 决定 dào 到 wài dì 外地 qù 去 xún huí yǎn chū 巡回演出。
hěn duō 很多 rén 人 wú fǎ 无法 jiē chù 接触 dà xíng 大型 xì tǒng 系统， bǐ rú 比如 jù yǒu 具有 8 gè 个 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 SMP jī qì 机器， ér 而 tōng guò 通过 STP ， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行 cè shì 测试， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ( STP ) de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 jiù 就 zài yú 在于 cǐ 此。
shì 试 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè jiàn 这件 shì 事。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 juàn liàn 眷恋 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 chéng gōng 成功 shī zhī jiāo bì 失之交臂， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
fú wù 服务 zhǐ yǒu 只有 zài 在 IT hé 和 yè wù 业务 zhòng dì 中的 rén 人 hé zuò 合作 de 的 qián tí 前提 xià 下 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
hěn duō 很多 rén 人 zhēn de 真的 xī wàng 希望 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， yǐ 以 tí shēng 提升 gè rén 个人 biǎo xiàn 表现， yīn wèi 因为 zhè 这 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功。
shì 试 tú xiàng 图像 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶 yí yàng 一样 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 tí shēng 提升 zāo shòu 遭受 cuò zhé 挫折、 jiāo zào 焦躁 hé 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 jī huì 机会。
fú wù yuán 服务员 xiào 笑 zhe 着 līn 拎 zhe 着 yí gè 一个 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 dài zi 袋子 huí lai 回来 le 了。 “ fū ren 夫人， xī wàng 希望 nín de 您的 xiǎo gǒu 小狗 shí yù 食欲 hǎo 好。 ” tā 他 fēi 非 cháng yǒu 常有 lǐ mào 礼貌 de 地 shuō 说。 “ wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 pán zi 盘子 zhòng dì 中的 shèng 剩 ròu 肉 dōu 都 guā 刮 lái 来 le 了。 ”
rú guǒ 如果 xià bèi zi 下辈子 zài 再 ài nǐ 爱你， wǒ yào 我要 bǎ 把 nǐ 你 fàng zài 放在 wǒ 我 xīn li 心里， yòng 用 nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 hē hù 呵护 nǐ 你， bú zài 不再 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 kū qì 哭泣。
zài xiàn 在线 dǎ yìn 打印 chū 出 shè jì 设计 tú zhǐ 图纸， cái qiē 裁切， zhé dié 折叠， pīn tiē 拼贴 chéng xíng 成型， zuì hòu 最后 jiā 加 shàng yī 上一 juǎn 卷 jiāo juǎn 胶卷 nǐ 你 biàn 便 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 zhēn kǒng 针孔 shè yǐng 摄影。
hěn duō 很多 rén 人 rèn 认 zhǔ 主 zhī zhū 蜘蛛 shì 是 chóng zhì 虫豸， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是 chóng zhì 虫豸， yǐ zhì 以至 yǔ 与 chóng zhì 虫豸 háo wú 毫无 guān xi 关系。
zài xiàn 在线 kē jì chǎn pǐn 科技产品 cǎi gòu shāng 采购商 Gazelle biǎo shì 表示， běn 本 yuè chū 月初， èr shǒu 二手 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 jiāo yì liáng 交易量 chuāng 创 lì shǐ xīn gāo 历史新高， bìng 并 yǐn yòng 引用 shǔ 数 jù chēng 据称 shàng zhōu 上周 jiāo yì liáng 交易量 zēng zhǎng 增长 le 了 80% 。
hěn duō 很多 rén 人 zhuǎn yí 转移 dào 到 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 hé 和 xìn dé shěng 信德省 de 的 zhōng xīn 中心 dì qū 地区。
zài 在 liàn xí chǎng 练习场， nǐ 你 què 却 néng 能 měi 每 10 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 dǎ 打 yí gè 一个 qiú 球。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 guān zhù 关注 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 nǎo xì bāo 脑细胞 huì 会 xiāo wáng 消亡 zhè jiàn 这件 shì qing 事情。
zài 在 xì huà 细化 tú 图 shàng 上 gēn zōng 跟踪 bìng 并 biāo jì 标记 jǐ xiàn 脊线， qù chú 去除 jù yǒu 具有 lián jiē 连接 guān xi 关系 de 的 wěi 伪 xì jié 细节 diǎn 点；
rú guǒ 如果 bù dé bù 不得不 áo 熬 yī 一 zhěng yè 整夜， nà me 那么 liǎng 两 xiǎo shí 小时 huò 或 sì gè xiǎo shí 四个小时 de 的 wǔ shuì 午睡 néng 能 ràng 让 nǐ 你 cì rì 次日 gé wài 格外 líng mǐn 灵敏。
zài 在 zhī wù 织物 xià jī 下机 bìng 并 chōng fèn 充分 sōng chí 松弛 hòu 后， shā xiàn 纱线 de 的 qū qū 屈曲 huì 会 jìn yí bù 进一步 tiáo zhěng 调整， shǐ 使 jīng shā 经纱、 wěi shā 纬纱 de 的 qū qū 屈曲 qū yú 趋于 xiāng tóng 相同。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 70 nián dài 年代 de 的 jǐ 几 bù 部 fǎn xiǎng 反响 píng píng 平平 de 的 diàn yǐng 电影 hòu 后， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 1981 nián 年 zāo yù 遭遇 le 了 yí cì 一次 kě pà 可怕 de 的 chē huò 车祸， shǐ 使 tā 他 xiàn rù 陷入 hūn mí 昏迷 3 rì 日 ér qiě 而且 yán zhòng 严重 pò xiàng 破相。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 nǐ de 你的 xuān nào 喧闹 líng gǔ 铃鼓， wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 nǐ 你。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 huì 会 zuò 做 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， rú guǒ 如果 nǐ 你 sā huǎng 撒谎 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 zhuā 抓 gè 个 xiàn xíng 现形。
shì yòng 试用 jí zhōng dù 集中度 zhǐ biāo 指标， duì 对 qīng yuǎn shì 清远市 1972 - 1996 nián 年 fā shēng 发生 de 的 jì huá miǎn yì 计划免疫 xiāng yìng 相应 chuán rǎn bìng 传染病 fā bìng 发病 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 jì jié xìng 季节性 fēn bù 分布 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
fú yòng 服用 yù 育 hēng 亨 bīn 宾 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险？

ประโยคภาษาจีน
zài 在 niǔ yuē 纽约 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 dà shà 大厦 yí zhǐ 遗址， fā jué 发掘 chū 出 le 了 gèng duō 更多 de 的 shī hái 尸骸。
zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦， shí shàng 时尚 shēng huó juān 生活圈 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
yì zhě 译者 wǎng wǎng 往往 gè xíng qí shì 各行其是， nán yú 难于 guī fàn 规范 jí 及 tǒng yī 统一。
yì 译 yán 言 rén 人 dài biǎo 代表 de 的 bú shì 不是 mǒu gè 某个 wǎng zhàn 网站 de 的 yòng hù 用户 qún tǐ 群体， ér shì 而是 zhōng guó rén 中国人 bú duàn 不断 qiú suǒ 求索 de 的 lì chéng 历程 hè 和 jīng shen 精神。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 yǐn mán 隐瞒 bìng qíng 病情， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 shī qù 失去 gōng zuò 工作 huò 或 jiāng lái 将来 de 的 gù zhǔ 雇主 hé 和 gōng yǒu 工友 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 yì piān 一篇 bào dào 报道 huì 会 dào 到 jié gǎo 截稿 rì qī 日期 cái 才 wán chéng 完成， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 qù 去 piāo qiè 剽窃。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gěi 给 tā men 他们 tiē 贴 shàng 上 biāo qiān 标签 cái 才 suàn shì 算是 ” gōng píng 公平 “ 。
fú shi 服事 shén 神 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 zì rán 自然 de 的 ài 爱 yì 衪 de 的 biǎo xiàn 表现。 wǒ men 我们 xī wàng 希望 suǒ yǒu 所有 jī dū tú 基督徒 dōu 都 yǒu 有 xǐ lè 喜乐 de 的 fú shi 服事 jīng yàn 经验。
zài 在 niǔ yuē 纽约 dà yuē 大约 yǎn chū 演出 yī nián 一年 zhī hòu 之后， yǎn chū zhě 演出者 jué dìng 决定 dào 到 wài dì 外地 qù 去 xún huí yǎn chū 巡回演出。
hěn duō 很多 rén 人 wú fǎ 无法 jiē chù 接触 dà xíng 大型 xì tǒng 系统， bǐ rú 比如 jù yǒu 具有 8 gè 个 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 SMP jī qì 机器， ér 而 tōng guò 通过 STP ， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行 cè shì 测试， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ( STP ) de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 jiù 就 zài yú 在于 cǐ 此。
shì 试 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè jiàn 这件 shì 事。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 juàn liàn 眷恋 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 chéng gōng 成功 shī zhī jiāo bì 失之交臂， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
fú wù 服务 zhǐ yǒu 只有 zài 在 IT hé 和 yè wù 业务 zhòng dì 中的 rén 人 hé zuò 合作 de 的 qián tí 前提 xià 下 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
hěn duō 很多 rén 人 zhēn de 真的 xī wàng 希望 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， yǐ 以 tí shēng 提升 gè rén 个人 biǎo xiàn 表现， yīn wèi 因为 zhè 这 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功。
shì 试 tú xiàng 图像 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶 yí yàng 一样 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 tí shēng 提升 zāo shòu 遭受 cuò zhé 挫折、 jiāo zào 焦躁 hé 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 jī huì 机会。
fú wù yuán 服务员 xiào 笑 zhe 着 līn 拎 zhe 着 yí gè 一个 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 dài zi 袋子 huí lai 回来 le 了。 “ fū ren 夫人， xī wàng 希望 nín de 您的 xiǎo gǒu 小狗 shí yù 食欲 hǎo 好。 ” tā 他 fēi 非 cháng yǒu 常有 lǐ mào 礼貌 de 地 shuō 说。 “ wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 pán zi 盘子 zhòng dì 中的 shèng 剩 ròu 肉 dōu 都 guā 刮 lái 来 le 了。 ”
rú guǒ 如果 xià bèi zi 下辈子 zài 再 ài nǐ 爱你， wǒ yào 我要 bǎ 把 nǐ 你 fàng zài 放在 wǒ 我 xīn li 心里， yòng 用 nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 hē hù 呵护 nǐ 你， bú zài 不再 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 kū qì 哭泣。
zài xiàn 在线 dǎ yìn 打印 chū 出 shè jì 设计 tú zhǐ 图纸， cái qiē 裁切， zhé dié 折叠， pīn tiē 拼贴 chéng xíng 成型， zuì hòu 最后 jiā 加 shàng yī 上一 juǎn 卷 jiāo juǎn 胶卷 nǐ 你 biàn 便 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 zhēn kǒng 针孔 shè yǐng 摄影。
hěn duō 很多 rén 人 rèn 认 zhǔ 主 zhī zhū 蜘蛛 shì 是 chóng zhì 虫豸， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是 chóng zhì 虫豸， yǐ zhì 以至 yǔ 与 chóng zhì 虫豸 háo wú 毫无 guān xi 关系。
zài xiàn 在线 kē jì chǎn pǐn 科技产品 cǎi gòu shāng 采购商 Gazelle biǎo shì 表示， běn 本 yuè chū 月初， èr shǒu 二手 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 jiāo yì liáng 交易量 chuāng 创 lì shǐ xīn gāo 历史新高， bìng 并 yǐn yòng 引用 shǔ 数 jù chēng 据称 shàng zhōu 上周 jiāo yì liáng 交易量 zēng zhǎng 增长 le 了 80% 。
hěn duō 很多 rén 人 zhuǎn yí 转移 dào 到 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 hé 和 xìn dé shěng 信德省 de 的 zhōng xīn 中心 dì qū 地区。
zài 在 liàn xí chǎng 练习场， nǐ 你 què 却 néng 能 měi 每 10 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 dǎ 打 yí gè 一个 qiú 球。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 guān zhù 关注 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 nǎo xì bāo 脑细胞 huì 会 xiāo wáng 消亡 zhè jiàn 这件 shì qing 事情。
zài 在 xì huà 细化 tú 图 shàng 上 gēn zōng 跟踪 bìng 并 biāo jì 标记 jǐ xiàn 脊线， qù chú 去除 jù yǒu 具有 lián jiē 连接 guān xi 关系 de 的 wěi 伪 xì jié 细节 diǎn 点；
rú guǒ 如果 bù dé bù 不得不 áo 熬 yī 一 zhěng yè 整夜， nà me 那么 liǎng 两 xiǎo shí 小时 huò 或 sì gè xiǎo shí 四个小时 de 的 wǔ shuì 午睡 néng 能 ràng 让 nǐ 你 cì rì 次日 gé wài 格外 líng mǐn 灵敏。
zài 在 zhī wù 织物 xià jī 下机 bìng 并 chōng fèn 充分 sōng chí 松弛 hòu 后， shā xiàn 纱线 de 的 qū qū 屈曲 huì 会 jìn yí bù 进一步 tiáo zhěng 调整， shǐ 使 jīng shā 经纱、 wěi shā 纬纱 de 的 qū qū 屈曲 qū yú 趋于 xiāng tóng 相同。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 70 nián dài 年代 de 的 jǐ 几 bù 部 fǎn xiǎng 反响 píng píng 平平 de 的 diàn yǐng 电影 hòu 后， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 1981 nián 年 zāo yù 遭遇 le 了 yí cì 一次 kě pà 可怕 de 的 chē huò 车祸， shǐ 使 tā 他 xiàn rù 陷入 hūn mí 昏迷 3 rì 日 ér qiě 而且 yán zhòng 严重 pò xiàng 破相。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 nǐ de 你的 xuān nào 喧闹 líng gǔ 铃鼓， wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 nǐ 你。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 huì 会 zuò 做 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， rú guǒ 如果 nǐ 你 sā huǎng 撒谎 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 zhuā 抓 gè 个 xiàn xíng 现形。
shì yòng 试用 jí zhōng dù 集中度 zhǐ biāo 指标， duì 对 qīng yuǎn shì 清远市 1972 - 1996 nián 年 fā shēng 发生 de 的 jì huá miǎn yì 计划免疫 xiāng yìng 相应 chuán rǎn bìng 传染病 fā bìng 发病 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 jì jié xìng 季节性 fēn bù 分布 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
fú yòng 服用 yù 育 hēng 亨 bīn 宾 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子