ประโยคภาษาจีน- 在织物下机并充分松弛后纱线的屈曲会进一步调整使经纱纬纱的屈曲趋于相同中文句子 (281275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhī wù 织物 xià jī 下机 bìng 并 chōng fèn 充分 sōng chí 松弛 hòu 后， shā xiàn 纱线 de 的 qū qū 屈曲 huì 会 jìn yí bù 进一步 tiáo zhěng 调整， shǐ 使 jīng shā 经纱、 wěi shā 纬纱 de 的 qū qū 屈曲 qū yú 趋于 xiāng tóng 相同。
A further redistribution of crimp, tending towards an equalization of warp and weft crimps, will occur when the cloth is allowed to relax off the loom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng chǎng 终场 qián 前 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 lán jié 拦截 le 了 yí gè 一个 qiú 球 yí lù 一路 bēn pǎo 奔跑， tī 踢 jìn 进 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 qiú 球。
zài 在 jīng 经 tíng 停 xī bān yá 西班牙 mǎ lüè kǎ dǎo 马略卡岛 qī jiān 期间， huì jiàn 会见 le 了 xī bān yá 西班牙 wài jiāo dà chén 外交大臣 bìng 并 yǔ 与 duì fāng 对方 jiù 就 zhōng xī 中西 jí 及 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 bù 不 àn qī 按期 jiāng 将 tú shū 图书 guī huán 归还 tú shū guǎn 图书馆 huò 或 dào qī 到期 qián 前 bù 不 xù jiè 续借， jiù 就 dé 得 àn guī dìng 按规定 fá kuǎn 罚款。
rú guǒ 如果 bù 不 gǎi jìn 改进 hè 和 jiā qiáng 加强 shù zì 数字 jì shù 技术 shuǐ píng 水平， zhōng guó 中国 jiàng 将 hěn 很 nán wei 难为 xīn zēng 新增 de 的 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通、 chōng zú 充足 de 的 diàn lì 电力 yǐ jí 以及 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ yuán 水源。
fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 jiāng 将 chū shǐ huà 初始化 shì jiàn 事件（ tōng guò 通过 fā bù 发布 / dìng yuè 订阅 yǐn qíng 引擎） tóu dì 投递 dào 到 dìng yuè 订阅 le 了 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 ruò gān 若干 fú wù 服务。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 kù shǔ 酷暑 jí 及 shǐ shàng hǎn jiàn 史上罕见 de 的 gān hàn 干旱 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 zhè cháng 这场 dà huǒ 大火 jì yǒu 既有 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 shā mò 沙漠 dà fēng 大风 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 yòu 又 yǒu 有 gān zào 干燥 yì rán 易然 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 duō nián 多年 mó yáng gōng 磨洋工 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zuì jìn 最近 yǔ 与 hán guó 韩国 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 tū pò xìng 突破性 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定（ FTA : Free-TradeAgreement ）。
hěn duō 很多 tǐ yù guǎn 体育馆 kāi 开 yǒu 有 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 jiǎng shòu 讲授 kè 课。
shì yè 试液 tí shēng 提升 liáng 量 yǔ 与 rú dòng bèng 蠕动泵 sù 速 yǒu guān 有关， yǔ 与 wù huà qì 雾化器 de 的 yā lì 压力 huó 和 shì yè 试液 zhōng 中 suān 酸 nóng dù 浓度 de 的 xiāng guān xìng 相关性 hěn xiǎo 很小， yǔ 与 suān 酸 de 的 zhǒng lèi 种类 guān xi 关系 shèn wēi 甚微。
fú wù fàn wéi 服务范围： lǚ 铝 chuāng 窗， shāo hàn 烧焊， qú 渠 wù 务， cè suǒ 厕所 lòu shuǐ 漏水， shuǐ diàn gōng chéng 水电工程， pèi 配 chí 匙， ān zhuāng 安装 mén suǒ 门锁 … děng 等。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 xuè 血 de 的 jiào xun 教训、 zài 在 tòng dìng sī tòng 痛定思痛 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白： “ jiān chí 坚持 dào 到 zuì 最 hòu zhě 后者 cái 才 shì 是 shèng zhě 胜者 ” de 的 hán yì 含义。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 xī 希 kàn 看 nǐ 你 tí zǎo 提早 liǎng 两 zhōu 周 fā chū 发出 guān zhào 关照， yǒu de 有的 xī 希 kàn 看 nǐ 你 dàng tiān 当天 fàng gōng 放工 jiù 就 lí kāi 离开 gōng sī 公司， yǒu de 有的 yǐ zhì 以致 xī 希 kàn 看 nǐ 你 lì jí 立即 jiù 就 zǒu 走。
fú yòng 服用 zhōng yào 中药（ tāng yào 汤药） qī jiān 期间 kě yǐ 可以 yǐn jiǔ 饮酒 ma 么？
shì 试 dēng 登 qín lǐng 秦岭 wàng 望 qín chuān 秦川。 dēng shàng 登上 qín lǐng 秦岭 yuǎn tiào 远眺 guān zhōng píng yuán 关中平原。
hěn duō 很多 yǎng yáng 养羊 de 的 nóng chǎng 农场， niú nǎi 牛奶 cháng 场 jí 及 shuǐ guǒ 水果 zhòng zhí 种植 nóng chǎng 农场 yě 也 tí gōng 提供 zhù sù 住宿， yě 也 zhè yàng 这样 cān guān zhě 参观者 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 qīn zì 亲自 cān yù 参与 dào 到 zhū rú 诸如 jǐ nǎi 挤奶， zhāi 摘 shuǐ guǒ 水果 zhè yàng 这样 de 的 nóng jiā 农家 huó dòng 活动 zhōng 中 qù 去。
fú yòng 服用 guò duō 过多 tuì rè jìng 退热净 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 gān 肝 sǔn shāng 损伤 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
shì zhe 试着 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 wēi wēi 微微 de 地 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 qián miàn 前面， ér 而 nǐ de 你的 tún bù 臀部 zài 在 nǐ 你 xià mian 下面。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè yàng 这样， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 shǒu xiān 首先 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 de 的 wén dàng 文档。
fú zhuāng shè jì 服装设计 gōng sī 公司 men 们 tǐng jìn 挺进 zhè kuài 这块 “ féi tián 肥田 ” de 的 tóng shí 同时， tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 hé 和 líng shòu 零售 lì liang 力量 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， wài kē 外科 yī shēng 医生 jiù yào 就要 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 hào fèi 耗费 shí jiān 时间 de 的 guò chéng 过程。
shuò zhōu 朔州 jīn huá 金华 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 shān xī 山西 shuò zhōu 朔州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， shì 是 shān xī 山西 shuò zhōu 朔州 wéi yī 唯一 de 的 yì jiā 一家 dà xíng 大型 jī xiè jiā gōng 机械加工 qǐ yè 企业。
shì zhe 试着 kāi 开 le 了 jǐ cì 几次 kǒu 口 zhī hòu 之后， mó xī 摩西 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道： “ nǐ 你 xiāng xìn 相信 hūn yīn 婚姻 shì 是 shàng tiān 上天 zhù dìng 注定 de 的 ma 吗 ? 。
rú guǒ 如果 bù 不 mǎn zú 满足， nà me 那么 tā men 他们 huì shì 会试 zhe 着 jué dìng 决定 xìng néng 性能 wèn tí 问题 de 的 lái yuán 来源， bìng 并 zuò 做 xū yào 需要 de 的 xìng néng 性能 tiáo shì 调试 cāo zuò 操作。
shì zhe 试着 bǎ 把 è lí 鳄梨 jiā rù 加入 sè lā 色拉、 sān míng zhì 三明治 huò zhě 或者 yā suì 压碎 zài 再 fàng rù 放入 yì xiē 一些 níng méng zhī 柠檬汁、 yáng cōng 洋葱 yǐ jí 以及 qiē kuài 切块 de 的 fān qié 番茄 rán hòu 然后 fàng zài 放在 hōng bèi 烘焙 hòu 后 de 的 tǔ dòu 土豆 shàng 上 zuò 作 pèi cài 配菜。
rú guǒ 如果 bù 不 jīng guò 经过 nǎo 脑 de 的 chǔ lǐ 处理， nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 gǎn guān 感官 dū huì 都会 biàn de 变得 háo wú yòng chù 毫无用处。
lǎng dú 朗读 dì liù 第六 yè 页。
hěn duō 很多 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 xiàn rù 陷入 le 了 yǎn biàn 衍变 chéng 成 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 dà guī mó 大规模 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
wàng 望 zhe 着 xué sheng 学生 men 们 qīng chè 清澈 de 的 mù guāng 目光， wēn 温 zǒng lǐ 总理 jiē zhe 接着 shuō 说： “ nǐ men 你们 xué xiào 学校 zūn xún 遵循 tài gē ěr 泰戈尔 ‘ xiāng xìn 相信 zì wǒ 自我 ’ de 的 lǐ niàn 理念。
shì shì 试试 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 dīng zi 钉子 hé 和 luó sī dāo 螺丝刀 zhì zuò 制作 chū 出 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状 de 的 dòng 洞。
zài 在 jié shí 结识 lóng 聋 yǎ nǚ 哑女 fāng 芳（ yáng cǎi nī 杨采妮 shì 饰） hòu 后， liǎng 两 rén 人 méng shēng 萌生 ài yì 爱意。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng chǎng 终场 qián 前 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 lán jié 拦截 le 了 yí gè 一个 qiú 球 yí lù 一路 bēn pǎo 奔跑， tī 踢 jìn 进 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 qiú 球。
zài 在 jīng 经 tíng 停 xī bān yá 西班牙 mǎ lüè kǎ dǎo 马略卡岛 qī jiān 期间， huì jiàn 会见 le 了 xī bān yá 西班牙 wài jiāo dà chén 外交大臣 bìng 并 yǔ 与 duì fāng 对方 jiù 就 zhōng xī 中西 jí 及 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 bù 不 àn qī 按期 jiāng 将 tú shū 图书 guī huán 归还 tú shū guǎn 图书馆 huò 或 dào qī 到期 qián 前 bù 不 xù jiè 续借， jiù 就 dé 得 àn guī dìng 按规定 fá kuǎn 罚款。
rú guǒ 如果 bù 不 gǎi jìn 改进 hè 和 jiā qiáng 加强 shù zì 数字 jì shù 技术 shuǐ píng 水平， zhōng guó 中国 jiàng 将 hěn 很 nán wei 难为 xīn zēng 新增 de 的 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通、 chōng zú 充足 de 的 diàn lì 电力 yǐ jí 以及 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ yuán 水源。
fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 jiāng 将 chū shǐ huà 初始化 shì jiàn 事件（ tōng guò 通过 fā bù 发布 / dìng yuè 订阅 yǐn qíng 引擎） tóu dì 投递 dào 到 dìng yuè 订阅 le 了 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 ruò gān 若干 fú wù 服务。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 kù shǔ 酷暑 jí 及 shǐ shàng hǎn jiàn 史上罕见 de 的 gān hàn 干旱 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 zhè cháng 这场 dà huǒ 大火 jì yǒu 既有 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 shā mò 沙漠 dà fēng 大风 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 yòu 又 yǒu 有 gān zào 干燥 yì rán 易然 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 duō nián 多年 mó yáng gōng 磨洋工 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zuì jìn 最近 yǔ 与 hán guó 韩国 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 tū pò xìng 突破性 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定（ FTA : Free-TradeAgreement ）。
hěn duō 很多 tǐ yù guǎn 体育馆 kāi 开 yǒu 有 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 jiǎng shòu 讲授 kè 课。
shì yè 试液 tí shēng 提升 liáng 量 yǔ 与 rú dòng bèng 蠕动泵 sù 速 yǒu guān 有关， yǔ 与 wù huà qì 雾化器 de 的 yā lì 压力 huó 和 shì yè 试液 zhōng 中 suān 酸 nóng dù 浓度 de 的 xiāng guān xìng 相关性 hěn xiǎo 很小， yǔ 与 suān 酸 de 的 zhǒng lèi 种类 guān xi 关系 shèn wēi 甚微。
fú wù fàn wéi 服务范围： lǚ 铝 chuāng 窗， shāo hàn 烧焊， qú 渠 wù 务， cè suǒ 厕所 lòu shuǐ 漏水， shuǐ diàn gōng chéng 水电工程， pèi 配 chí 匙， ān zhuāng 安装 mén suǒ 门锁 … děng 等。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 xuè 血 de 的 jiào xun 教训、 zài 在 tòng dìng sī tòng 痛定思痛 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白： “ jiān chí 坚持 dào 到 zuì 最 hòu zhě 后者 cái 才 shì 是 shèng zhě 胜者 ” de 的 hán yì 含义。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 xī 希 kàn 看 nǐ 你 tí zǎo 提早 liǎng 两 zhōu 周 fā chū 发出 guān zhào 关照， yǒu de 有的 xī 希 kàn 看 nǐ 你 dàng tiān 当天 fàng gōng 放工 jiù 就 lí kāi 离开 gōng sī 公司， yǒu de 有的 yǐ zhì 以致 xī 希 kàn 看 nǐ 你 lì jí 立即 jiù 就 zǒu 走。
fú yòng 服用 zhōng yào 中药（ tāng yào 汤药） qī jiān 期间 kě yǐ 可以 yǐn jiǔ 饮酒 ma 么？
shì 试 dēng 登 qín lǐng 秦岭 wàng 望 qín chuān 秦川。 dēng shàng 登上 qín lǐng 秦岭 yuǎn tiào 远眺 guān zhōng píng yuán 关中平原。
hěn duō 很多 yǎng yáng 养羊 de 的 nóng chǎng 农场， niú nǎi 牛奶 cháng 场 jí 及 shuǐ guǒ 水果 zhòng zhí 种植 nóng chǎng 农场 yě 也 tí gōng 提供 zhù sù 住宿， yě 也 zhè yàng 这样 cān guān zhě 参观者 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 qīn zì 亲自 cān yù 参与 dào 到 zhū rú 诸如 jǐ nǎi 挤奶， zhāi 摘 shuǐ guǒ 水果 zhè yàng 这样 de 的 nóng jiā 农家 huó dòng 活动 zhōng 中 qù 去。
fú yòng 服用 guò duō 过多 tuì rè jìng 退热净 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 gān 肝 sǔn shāng 损伤 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
shì zhe 试着 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 wēi wēi 微微 de 地 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 qián miàn 前面， ér 而 nǐ de 你的 tún bù 臀部 zài 在 nǐ 你 xià mian 下面。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè yàng 这样， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 shǒu xiān 首先 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 de 的 wén dàng 文档。
fú zhuāng shè jì 服装设计 gōng sī 公司 men 们 tǐng jìn 挺进 zhè kuài 这块 “ féi tián 肥田 ” de 的 tóng shí 同时， tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 hé 和 líng shòu 零售 lì liang 力量 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， wài kē 外科 yī shēng 医生 jiù yào 就要 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 hào fèi 耗费 shí jiān 时间 de 的 guò chéng 过程。
shuò zhōu 朔州 jīn huá 金华 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 shān xī 山西 shuò zhōu 朔州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， shì 是 shān xī 山西 shuò zhōu 朔州 wéi yī 唯一 de 的 yì jiā 一家 dà xíng 大型 jī xiè jiā gōng 机械加工 qǐ yè 企业。
shì zhe 试着 kāi 开 le 了 jǐ cì 几次 kǒu 口 zhī hòu 之后， mó xī 摩西 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道： “ nǐ 你 xiāng xìn 相信 hūn yīn 婚姻 shì 是 shàng tiān 上天 zhù dìng 注定 de 的 ma 吗 ? 。
rú guǒ 如果 bù 不 mǎn zú 满足， nà me 那么 tā men 他们 huì shì 会试 zhe 着 jué dìng 决定 xìng néng 性能 wèn tí 问题 de 的 lái yuán 来源， bìng 并 zuò 做 xū yào 需要 de 的 xìng néng 性能 tiáo shì 调试 cāo zuò 操作。
shì zhe 试着 bǎ 把 è lí 鳄梨 jiā rù 加入 sè lā 色拉、 sān míng zhì 三明治 huò zhě 或者 yā suì 压碎 zài 再 fàng rù 放入 yì xiē 一些 níng méng zhī 柠檬汁、 yáng cōng 洋葱 yǐ jí 以及 qiē kuài 切块 de 的 fān qié 番茄 rán hòu 然后 fàng zài 放在 hōng bèi 烘焙 hòu 后 de 的 tǔ dòu 土豆 shàng 上 zuò 作 pèi cài 配菜。
rú guǒ 如果 bù 不 jīng guò 经过 nǎo 脑 de 的 chǔ lǐ 处理， nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 gǎn guān 感官 dū huì 都会 biàn de 变得 háo wú yòng chù 毫无用处。
lǎng dú 朗读 dì liù 第六 yè 页。
hěn duō 很多 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 xiàn rù 陷入 le 了 yǎn biàn 衍变 chéng 成 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 dà guī mó 大规模 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
wàng 望 zhe 着 xué sheng 学生 men 们 qīng chè 清澈 de 的 mù guāng 目光， wēn 温 zǒng lǐ 总理 jiē zhe 接着 shuō 说： “ nǐ men 你们 xué xiào 学校 zūn xún 遵循 tài gē ěr 泰戈尔 ‘ xiāng xìn 相信 zì wǒ 自我 ’ de 的 lǐ niàn 理念。
shì shì 试试 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 dīng zi 钉子 hé 和 luó sī dāo 螺丝刀 zhì zuò 制作 chū 出 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状 de 的 dòng 洞。
zài 在 jié shí 结识 lóng 聋 yǎ nǚ 哑女 fāng 芳（ yáng cǎi nī 杨采妮 shì 饰） hòu 后， liǎng 两 rén 人 méng shēng 萌生 ài yì 爱意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子